- hace 19 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30I did my homework. I know what someone like you usually earns.
00:00:35Don't worry. I'll make sure you're properly rewarded.
00:00:41Here, one million dollars. Three years of your dedication.
00:00:50And this villa, it's yours.
00:00:55With all this, you don't need to hustle in my clubs anymore.
00:00:58Wait, you're paying me off? Dumping me?
00:01:03Do you even know who I am?
00:01:05Whether you are, it doesn't matter. We're done.
00:01:15This is where it ends.
00:01:16But I'll miss you dearly.
00:01:20Honey, it's been a while.
00:01:38You call me that? I don't feel a damn good for you.
00:01:43I want to make this clear. The only woman I love is Chloe.
00:01:47If Grandma hadn't forced me, I never would have married her.
00:01:51Bye.
00:01:54Stick with Chloe. I'll go party every night to make sure the whole world knows I'm not yours.
00:02:00Happy?
00:02:01Hi, Mia. It's good to see you.
00:02:06Thanks for coming all this way to pick us up.
00:02:09Say, Chloe, you don't have to pretend you're glad to see me. I know you're not.
00:02:15No, it's not true.
00:02:17Back in school, everyone picked on me. You always had my back.
00:02:21And this is how you thank me. You're still in my husband.
00:02:26Mia, feelings cannot be forced. I never meant to take him away from you. It's just that...
00:02:36You're pregnant.
00:02:38Can I keep this baby?
00:02:41Go on, have the baby. We're family now, aren't we?
00:02:45Like in the old days, nobles, mistresses, illegitimate children, nothing new in this time.
00:02:56Oh, and honey, when the baby is born, do I get to be called mom too?
00:03:03Yeah.
00:03:04What? Can't handle a joke?
00:03:08Anyway, since Chloe is carrying your child, shouldn't she at least get a couple of bills?
00:03:16For her trouble?
00:03:17Oh, silly me.
00:03:20When the Ford's deranged this engagement, all the property was signed under my name.
00:03:27Fine. Consider those houses your compensation.
00:03:31But if you keep pushing me, I'll strip you off the Mrs. Ford title in an instant.
00:03:36Perfect. Then let's divorce.
00:03:39Chloe is pregnant, the child is innocent.
00:03:41And I won't stay in the way of your happy little family.
00:03:46Mia, what do you mean by that?
00:03:49Fine. Divorce it is then.
00:03:51Enough. If you dare divorce Mia, I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:04:00Enough.
00:04:01If you dare divorce Mia, I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:04:08Grandpa, why are you siding with her?
00:04:12Because Mia grew up under our roof. I won't let her be treated unfairly.
00:04:16You may stop being my grandson, but Mia will never stop being my granddaughter-in-law.
00:04:23But I'm the true heir of the family.
00:04:26Then start acting like one.
00:04:28Today is Madam Dawson's birthday.
00:04:30You'll go with Mia, and you'll secure the Hamilton Resort deal.
00:04:33Well, that project is huge.
00:04:38Every competitor out there wants it.
00:04:41Then secure the one person who matters.
00:04:45Who would that be?
00:04:46The Dawson heir.
00:04:48Henry Dawson.
00:04:51Mr. Dawson, Madam Dawson's birthday party is tonight.
00:04:56Mia is on the guest list.
00:04:57Mia, what we have isn't yours to end.
00:05:03Not now, not ever.
00:05:09Wow, leave it to the Dawson's.
00:05:11This birthday party looks straight out of a movie, so lavish.
00:05:16Oh, Mia, you made it.
00:05:17Your mom and sister already arrived.
00:05:19Wait, Hank, your pet?
00:05:22Annis, it's a real project, it's daughter.
00:05:24What are you doing here?
00:05:34You're not the Jenkins heiress anymore.
00:05:37You've been stuck in an empty marriage for three years.
00:05:41That Mrs. Ford title of yours doesn't mean a thing now.
00:05:44Take my advice, Mia.
00:05:46If you've pissed off the Dawson's,
00:05:48don't go around parading as a Jenkins.
00:05:50You're only making a fool.
00:05:52Next, the Jenkins family.
00:05:54Mrs. Dawson, on behalf of the Jenkins family,
00:06:02please accept this jewelry set worth one and a half million dollars.
00:06:07But price is secondary.
00:06:08What really matters is that it's a custom,
00:06:12one of the kind,
00:06:13only something truly unique in major status.
00:06:16One and a half million dollars.
00:06:24She even doesn't rely to Mr. Devson-Bassett along its 50 million dollars.
00:06:32Miss Dawson didn't even blame my gift.
00:06:35Let's see what you can possibly come up with.
00:06:37How much is the gift that you paid for, Chris?
00:06:41I mean, you have a little bit of mine to me.
00:06:44Mrs. Dawson.
00:06:46Miss Ford, don't tell me you actually made this candle yourself.
00:07:04Yes, it's a little hobby of mine.
00:07:06I even have my own recipe.
00:07:07A homemade candle as a birthday gift for Miss Dawson.
00:07:13Don't you think it's insulting?
00:07:16What happens?
00:07:18The four families too broke to bring a real gift?
00:07:22Seriously, is this how you handle things?
00:07:25Oh, wow, that smells amazing.
00:07:29I heard that Mrs. Dawson's been struggling with sleep,
00:07:33so I made this to help.
00:07:35No wonder.
00:07:36When I just smelled it, I felt so relaxed.
00:07:41Look at all those so-called society ladies.
00:07:45Making a simple candle can impress Miss Dawson
00:07:49or make them worry of marrying into the family.
00:07:53Hi, Madonna.
00:07:55Fool yourself.
00:07:56Henry Dawson is at someone.
00:07:59You can win it over.
00:08:01I actually met Miss Dawson last month.
00:08:04He told me I looked pretty.
00:08:05Oh, please, with his schedule.
00:08:08Like he had time to notice you.
00:08:10Great, now Miss Lawson at us.
00:08:13Not at all.
00:08:14I just think you both are accomplished women.
00:08:17You don't need to fight over a man.
00:08:19You don't get it.
00:08:21We don't like Harry just because he's rich.
00:08:23If you ever saw him in person, you'd understand.
00:08:27His face, unforgettable.
00:08:30Is that so?
00:08:32I've seen such a face too.
00:08:35One I'll never forget.
00:08:37I wonder how this hanged down some compares to Harry.
00:08:52I wonder how this hanged down some compares to Harry.
00:08:52After this, how about I take care of you?
00:09:08Wait, who's that?
00:09:23It says Henry Watson.
00:09:25Henry Dawson!
00:09:27Henry!
00:09:27Wait, that pretty boy's Henry Dawson?
00:09:44Say something.
00:09:49Why don't you stay me here?
00:09:50Let's go touch Mr. Dawson.
00:09:52This resort deal is to get done too much.
00:09:55Hurry up!
00:09:55Cheers!
00:10:02Mr. Dawson, I'm Alex.
00:10:05Good afternoon, Mr. Dawson.
00:10:07My name is Jason Ford.
00:10:10I've heard a lot about you.
00:10:12Sir, you are the legend.
00:10:14Let me raise a glass to you.
00:10:16To Mr. Dawson.
00:10:18Ford.
00:10:19Yes, sir.
00:10:20Oh, Jason Ford.
00:10:22Ford Construction Company.
00:10:23Mr. Dawson, giving the fourth family a shot at the Hamilton Resort Project would mean everything to us.
00:10:31No one can work on the Hamilton Resort Project, just not the Fords.
00:10:40Sorry, did the Ford family ever do anything to upset you?
00:10:45Oh.
00:10:45It's a question for Mrs. Ford.
00:10:53It's a question for Mrs. Ford.
00:10:56Mia!
00:10:56I can't believe you actually angered the Dawson's.
00:11:01I feel sorry for the Fords because of you.
00:11:06Okay.
00:11:07What's going on here?
00:11:09Three years ago, she got on my bad side.
00:11:11And then she just disappeared.
00:11:13No explanation.
00:11:15Nothing.
00:11:15No way.
00:11:17I never heard Mr. Dawson publicly date anyone.
00:11:21Oh, I remember now.
00:11:23It's three years ago.
00:11:25I messed up.
00:11:26I scratched your car.
00:11:28Are you kidding me?
00:11:30Do you even know how much Mr. Dawson's car is worth?
00:11:33Hold the choice.
00:11:35Now.
00:11:36Mr. Dawson, I didn't mean to upset you.
00:11:39I just want to make things right.
00:11:42Let me raise a glass to clear the air.
00:11:46Mrs. Ford, one drink.
00:11:49It's like laughing away three years of resentment just like that.
00:11:53Excuse me, I'm not feeling good.
00:11:56I'm so sorry, Mrs. Ford.
00:11:59If you'd like, I can take you upstairs to change.
00:12:09Mr. Dawson, isn't it against the rules for the guy who's just talking to a girl's room?
00:12:34This is my hotel.
00:12:39Besides, I've seen more.
00:12:44I'm changing.
00:12:45Just go outside.
00:13:06Leave him.
00:13:09Three years, Henry.
00:13:14We had our peace.
00:13:17If you forgive my leaving, I forgive your lies.
00:13:20Let's end this clean.
00:13:23So that's it?
00:13:25I was just a weapon against your cheating husband?
00:13:28You already know why I ask.
00:13:32Mia Jenkins,
00:13:33That means no one uses me and then tosses me aside.
00:13:37If this ends,
00:13:38it ends on my turn.
00:13:43And you'll secure the Hamilton Resort deal.
00:13:50Mr. Dawson,
00:13:51I know I crossed the line.
00:13:55But someone who earned it in parlor like yours should know,
00:13:59I'll just separate business from personal.
00:14:02Mrs. Ford,
00:14:04don't mistake me for that kind of man.
00:14:06I never separate business from personal.
00:14:09I act on emotion.
00:14:11I met your personal motion to enter our business decision.
00:14:17I cordoned it,
00:14:19I hope you have to put the Hamilton Resort project.
00:14:28I will turn you back in sometimes.
00:14:29I won't stop for questions.
00:14:30¡Suscríbete al canal!
00:15:00¡Suscríbete al canal!
00:15:30¡Suscríbete al canal!
00:15:32¡Suscríbete al canal!
00:15:36¡Suscríbete al canal!
00:15:38¡Suscríbete al canal!
00:15:40¡Suscríbete al canal!
00:15:42¡Suscríbete al canal!
00:15:44¡Suscríbete al canal!
00:15:46¡Suscríbete al canal!
00:15:48¡Suscríbete al canal!
00:15:50¡Suscríbete al canal!
00:15:52¡Suscríbete al canal!
00:15:54¡Suscríbete al canal!
00:15:56¡Suscríbete al canal!
00:15:58¡Suscríbete al canal!
00:16:00¡Suscríbete al canal!
00:16:02¡Suscríbete al canal!
00:16:04¡Suscríbete al canal!
00:16:06¡Suscríbete al canal!
00:16:08¡Suscríbete al canal!
00:16:10¡Suscríbete al canal!
00:16:12¡Suscríbete al canal!
00:16:14¡Suscríbete al canal!
00:16:16¡Suscríbete al canal!
00:16:18¡Suscríbete al canal!
00:16:20¡Suscríbete al canal!
00:16:22¡Suscríbete al canal!
00:16:24¡Suscríbete al canal!
00:16:26¡Suscríbete al canal!
00:16:28¡Suscríbete al canal!
00:16:30¡Suscríbete al canal!
00:16:32¡Suscríbete al canal!
00:16:34¡Suscríbete al canal!
00:16:36¡Suscríbete al canal!
00:16:38¡Suscríbete al canal!
00:16:40Mrs. William caught her several times. Slept her right there in front of everyone. Crazy, right?
00:16:48Wonder who that could be.
00:16:51Mia, don't pinup me.
00:16:53There are so many girls at our station. No one said it was you.
00:16:57You.
00:16:59What's all this yelling?
00:17:01Pinup.
00:17:02Everyone.
00:17:04By the way, meet our new hire.
00:17:06All right. Go ahead and introduce yourself.
00:17:12Hi, everyone. I'm Chloe. Just started here. Looking forward to working with you all.
00:17:18Hi, Mia. Looks like we're co-workers now.
00:17:22Well, actually, Mia and I went to the same high school together. We used to be best friends.
00:17:28Best friends? That's a bit of a stretch.
00:17:31Here's the deal. The grand time anchor spot is still wide open.
00:17:37We need to land an interview with a big-name guest. Whoever secures it first gets the seat.
00:17:44And who's the big-name guest?
00:17:45Perry Dawson, CEO of the Dawson Group.
00:17:49Good luck to you. I'm counting on you.
00:17:53Everyone else, back to work.
00:17:55Director.
00:17:56Mia, they don't know you're a Mrs. Ford?
00:18:01Everyone else, back to work.
00:18:03Director.
00:18:04Mia, they don't know you're a Mrs. Ford?
00:18:07What? I'm supposed to live my whole life as someone's wife just to prove I'm worth something?
00:18:11Okay, Mia, you don't have to come at me like this. Let's keep it fair. Whoever wins, it is still a win for the station.
00:18:20Honestly, I didn't care much about the primetime slot. But since we're in the game, I'm all in. So, play fair and we're fine. Try anything shady and I'll end you fast.
00:18:34Don't worry. I don't need to cheat to beat you.
00:18:39Oh, Mia, of course I'm competing with you. I'm gonna take it all. Your husband, your job, your family. And when you've got nothing left, I'll be there to watch.
00:18:51First day at the station. Mia didn't give you a hard time, did she?
00:18:55I'm fine. You know her. She's always been that way with me.
00:18:58If she does anything that makes you feel uncomfortable, just tell me. I can handle this.
00:19:05Don't, Jason. I can handle her. Besides, the director already made it clear. Whoever gets Henry's interview will win the primetime slot. I can take her down by myself.
00:19:15And play it smart. I've heard Henry spends every weekend on the Royal Tennis Club.
00:19:20But it's a private club. No way I'm getting in with our premium membership.
00:19:25Lucky for you, I've got you one. You can go in under my Mrs. Ford's seat. No one can question it.
00:19:33Mrs. Ford? Really?
00:19:35To me, you've always been my Mrs. Ford.
00:19:44Miss, I don't think I've seen you before. Are you a member?
00:19:48My father in large Jonathan Ford. That should get me in.
00:19:51Oh, so you're Mrs. Ford too?
00:19:53So?
00:19:54Oh, so you're Mrs. Ford too?
00:19:59Two? There's another Mrs. Ford.
00:20:01Uh, yes, actually. A lady also claimed herself as Mrs. Ford.
00:20:06But the Ford family only has one son. How come there are two wives?
00:20:10Mia, what are you doing here?
00:20:12What do you think? Someone's out here pretending to be me. I'm not just gonna sit back and watch.
00:20:17What's going on? Playing the real Mrs. Ford game now, are we?
00:20:24Man, this city's wild. One guy, two wives.
00:20:29Oh, Mr. Dawson. Mrs. Ford went to your mother's birthday party, right?
00:20:34You couldn't tell which one's the real Mrs. Ford?
00:20:35Oh, if you really want to know, just FaceTime Jason Ford. I'm sure he'll tell you.
00:20:40That's a brilliant idea. Thank you, Mr. Dawson.
00:20:46Hi. Sorry to bother you, Mr. Ford. We've got two Mrs. Fords here. Can you tell us which one's the real one?
00:20:54The one in white shirt.
00:20:56Understood, Mr. Ford. I apologize for the interruption.
00:21:01Mom, I'm gonna have to ask you to leave.
00:21:08So, Mr. and Mrs. Ford?
00:21:12Play nice with me and make them all disappear.
00:21:17Recognize this card?
00:21:19It's like an elite car. Less than 20 in the whole world.
00:21:23Around here, Henry's got one.
00:21:25Impossible. Not even Fords or Jenkins could get that card.
00:21:28How the hell does she have it?
00:21:29Now, if I get membership on my own, I can go in, right?
00:21:33Yes, but, Mom, the fee is...
00:21:36One million, I know, but...
00:21:38Yes, Mom. Please wear it, Mom.
00:21:43Miss, Fords?
00:21:45Thanks.
00:21:49Mia, it's your story.
00:21:55Hi, Mr. Dawson. I'm Chloe, reporter from NYTV.
00:22:03About the Hamilton Resort project, we would really love to set up an exclusive interview with you.
00:22:08Not interested.
00:22:09Look, for a new project like this, you really need publicity to attract investors, and you need to secure your place and hair before your two sisters take it.
00:22:19So, the success of this project means a lot to you.
00:22:23Huh. Seems to know my family business a little too well.
00:22:26Well, working with NYTV means having the city's top media at your corner. It's a win-win.
00:22:33Nice shot.
00:22:36Miss Jenkins, you look like a professional athlete.
00:22:39No, it's just a hobby.
00:22:41I think you need more practice.
00:22:45Oh, really?
00:22:46Then, how about we play a game against each other?
00:22:50Sure, why not?
00:22:52That's a fault, Mia.
00:22:54Henry is skilled and he has status.
00:22:56He won't play with someone like you.
00:22:59Oh, really?
00:23:00Then, how about we play a game against each other?
00:23:03What kind of competition are you thinking?
00:23:04And, if it's a competition, there has to be a price, right?
00:23:08If I win, exclusive interview, rise for the result.
00:23:13Seriously, Mia, you're always estimating yourself.
00:23:16Henry's skills are legendary.
00:23:19I'll serve.
00:23:20Score within 10 points, you win.
00:23:25Wow, his speed is insane.
00:23:28But how is he...
00:23:29Mr. Dawson is probably finishing it at 5 points.
00:23:32If he wants to win, it's going to be tough.
00:23:34Seriously, you should just give up.
00:23:39At this point, an exclusive interview odds are yours.
00:24:04There's no way that she can do that.
00:24:07Henry, you're giving your word.
00:24:10Impressive skills, Mia.
00:24:12It'll be right to yours.
00:24:13Thanks.
00:24:14But, 5 years from now, feel free to come back to that.
00:24:18Bye.
00:24:20I thought you had it.
00:24:21Guess you got play after all.
00:24:23It's just like a little kid.
00:24:29Everyone, hold up.
00:24:31The Dawson Groups is called, and they want us to do the interview tomorrow.
00:24:36Mia, Chloe, who actually is the curator?
00:24:39It's me.
00:24:39Chloe, you've got real skills.
00:24:44Your future looks promising.
00:24:46Thanks, director.
00:24:49Hey.
00:24:50No surprise she's from a top school, not like some people who just talk.
00:24:55It looks like the primetime hosting is all yours.
00:24:58See me success like this, does it make you jealous?
00:25:04See me success like this, does it make you jealous?
00:25:07Remember that time when I was always asking for help?
00:25:10Yeah, your whole persona.
00:25:12I barely even recognize you anymore.
00:25:14Well, back then, you always act like you were superior.
00:25:17But now, the tables have turned, Mia.
00:25:21Oh, so you're a big one.
00:25:23Sleeping with other people's husbands?
00:25:25That's your secret trick.
00:25:26Mia, don't strike Sledger and Chloe just because you're lost.
00:25:31You could get into serious legal trouble for that.
00:25:34I didn't know there was another Mrs. Ford.
00:25:37How did you, Mrs. Ford, end up at the TV station?
00:25:43Don't worry, just keep being Mrs. Ford.
00:25:46I won't tell the other Mrs. Ford.
00:25:48But honestly, she probably couldn't even care less about you.
00:25:56Mia, did you not tell me to stop messing with Chloe?
00:26:04I just used the same tactics she used on me.
00:26:06Oh, by the way, Jason, don't forget, whenever I got married,
00:26:15the worst news is going to tank your stock prices,
00:26:17and I won't keep it secret.
00:26:20So don't push your luck.
00:26:22Once the Ford family goes public, I'll spill everything.
00:26:25And you and I will be going to keep you done.
00:26:35Ladies?
00:26:36Oh, hi, I'm Chloe.
00:26:37I have an interview scheduled with Mr. Dawson.
00:26:40Sorry, Chloe.
00:26:41Mr. Dawson said he'll only do interviews if Mia is hosting.
00:26:45Wait, what?
00:26:46How can it even be possible?
00:26:48Why, Mia?
00:26:48What if we can't get the interview today?
00:26:51The two directors are going to lose it.
00:26:53Sorry, my bad.
00:26:55I'll get Mia to host it.
00:26:57Are you kidding me?
00:26:58If you screw this up,
00:27:00can you even handle the fallout?
00:27:02Go!
00:27:02Get Mia here, now!
00:27:04Okay.
00:27:07Mia, please.
00:27:09I'll do whatever you want.
00:27:10Let's not let our personal bunches mess with work.
00:27:13Let's keep it professional
00:27:14and focus on bigger picture.
00:27:16Okay?
00:27:17Chloe, cut the fake PD act.
00:27:21Mia, please.
00:27:22I'm pregnant.
00:27:23If I don't get this interview,
00:27:25I'm done.
00:27:29If I don't get this interview,
00:27:31I'm done.
00:27:33Do you really want to add on your conscience?
00:27:35Not my problem.
00:27:37It's all my fault.
00:27:39I shouldn't have fought you for the interview.
00:27:41I shouldn't have gone up to Jason.
00:27:43If you want to blame,
00:27:45blame me or hit me.
00:27:48You've lost it.
00:27:51Mia!
00:27:53Mia, are you seriously going to hit her?
00:27:56Why don't worry, I'll stop by you.
00:27:58What are you recording?
00:28:00Just for asking Mrs. Williams
00:28:01if you were at the TV station,
00:28:03but I'll just look right for it.
00:28:03Trust me, why?
00:28:05Don't touch me.
00:28:06You better watch yourself.
00:28:08Hey, Thomas.
00:28:13Mia, the interview location's changed.
00:28:15To where?
00:28:16I'll go now.
00:28:17Henry says,
00:28:18at the villa you gave him.
00:28:21To the villa I gave him?
00:28:23Thomas, we're about to start.
00:28:48Where's Henry?
00:28:49Hello, Mia.
00:28:50Do you like this house?
00:28:51If you do, maybe I'll give it to you.
00:28:56Mr. Dawson, stop joking around.
00:29:02It's my first time here.
00:29:04How could I already have an opinion?
00:29:06Let's go get changed.
00:29:07We're about to start the interview.
00:29:09Get changed?
00:29:10You don't like how I'm dressed?
00:29:15Okay.
00:29:16If you, the host, don't like how I'm dressed,
00:29:18then I think...
00:29:18Wait!
00:29:19I like it, I like it.
00:29:22Do you know why I chose this place
00:29:23for the interview?
00:29:26I'm sure you have your reasons, Mr. Dawson.
00:29:29Because every corner of this place
00:29:31is filled with memories.
00:29:34Sweet.
00:29:36Fiery.
00:29:38Yeah, I'm...
00:29:40and cruel ones.
00:29:47What are you all waiting for?
00:29:49Set up the cameras already.
00:29:51Mr. Dawson's time is valuable.
00:29:55Thank you again, Mr. Dawson,
00:29:57for joining this interview.
00:29:59Now it's time for audience questions.
00:30:02First question.
00:30:03Mr. Dawson, do you have a girlfriend?
00:30:06Not at the moment.
00:30:07All right.
00:30:08Second question.
00:30:10Is there a person that you like?
00:30:12Yes.
00:30:13I've been in love with her for the last seven years.
00:30:16Seven years?
00:30:17I didn't expect the audience to be so curious about Henry's love life.
00:30:23Let's finish with one last question.
00:30:26Does the person that you like feel the same way?
00:30:29Do you think he...
00:30:30I can only say this?
00:30:32The brave ones are the ones who get to enjoy happiness.
00:30:38Mr. Dawson, if you like her, why don't you go after her?
00:30:42You might actually succeed.
00:30:44All right.
00:30:46That's it for today's interview.
00:30:47Thanks for watching, everyone.
00:30:48After all this has been said, you still don't recognize me?
00:30:54Yeah.
00:30:55You really forgotten about me?
00:31:00What?
00:31:01You're into me?
00:31:11What?
00:31:12You're into me?
00:31:13What?
00:31:14You're into me?
00:31:16What?
00:31:17You're into me.
00:31:18What?
00:31:18What?
00:31:19You're into me.
00:31:20What?
00:31:21What?
00:31:21What?
00:31:22¡Suscríbete al canal!
00:31:52Mia, ¿quién va a ser mi maravilloso?
00:32:00¿No es usted que dijo que los bravos son los que disfruten de la felicidad?
00:32:05Bueno, estoy listo para ser bravado.
00:32:07Plus, creo que tenemos mucha gente de la chemistry.
00:32:10Mr. Dawson, ¿estás jocando?
00:32:14Estaba hablando de la chemistry en la entrevista, Mia.
00:32:17¿Qué estás hablando de?
00:32:22¡Suscríbete al canal!
00:32:52¿Qué te preocupes de la gente?
00:32:54¿Qué te preocupes de la familia?
00:32:55Mia, ¿qué te preocupes de la familia?
00:32:57¿Qué te preocupes de la familia?
00:32:59Complíんだ conmigo de nuevo.
00:33:01No se te preocupes de la verdad.
00:33:02Tú la de las, la de la de las de las, la de la de las, la de la de las de las.
00:33:06Y te juro de ella.
00:33:08¿Cómo podrás ser así?
00:33:11¿Qué te preocupes de la familia?
00:33:12I don't know what she's been doing
00:33:15Jason, at this point
00:33:18Nothing I say will make you
00:33:20Believe me
00:33:22All you care about is Chloe
00:33:24So you know what
00:33:26Let's get a divorce
00:33:27Grandpa, thank you for taking care of me
00:33:30For the past three years
00:33:32I'll leave tonight
00:33:33Mia, you can't just divorce
00:33:35Grandpa, we actually never
00:33:38Got a marriage certificate
00:33:40So technically it's not even a divorce
00:33:43What? How is that possible?
00:33:45Your marriage certificate is in my desk drawer
00:33:47Oh, that's a fake, Grandpa
00:33:50Jason didn't even show up
00:33:52On the day we were supposed to get married
00:33:53This is outrageous
00:33:55Jason, how could you do this?
00:34:00It's okay, Grandpa
00:34:01Don't worry
00:34:02Even if I can't be your daughter-in-law
00:34:06I'll still take care of you
00:34:08Fine, fine
00:34:09If you want to separate, go ahead
00:34:11But I've always said
00:34:12If you give up being Mia's husband
00:34:14You give up your right to inherit
00:34:16The Ford family fortune
00:34:17Oh
00:34:19Here's my real home
00:34:22Oh
00:34:26Here's my real home
00:34:28Mia
00:34:30I've called you a million times
00:34:33What are you doing out here alone
00:34:34By yourself at this time?
00:34:35It's dangerous
00:34:37Aren't you afraid?
00:34:38Come home with me
00:34:39Come here
00:34:41It's okay
00:34:47Don't cry
00:34:49Sorry
00:34:52I'm not exactly good at comforting sad girls
00:34:55This is my profile
00:35:11This is my profile
00:35:15Alright, I'll move back in
00:35:27But we need to have some ground rules
00:35:31First
00:35:38We're not falling in love with each other
00:35:40Second
00:35:41Respect each other's privacy and space
00:35:45Go on
00:35:48Third
00:35:50No other partners
00:35:52I don't want to share it with anyone else
00:35:54I only have one partner
00:35:55Of course
00:35:56If you have a better choice
00:35:57Feel free to tell me
00:35:59I only have one condition
00:36:01When this ends
00:36:03I call the shop
00:36:09You cook a lot?
00:36:11Yes
00:36:12Not really
00:36:13Today's a celebration?
00:36:15What are we celebrating?
00:36:17Celebrating you?
00:36:19Really?
00:36:21Coming back to me
00:36:27I still have a few questions
00:36:30Go ahead
00:36:33Why
00:36:34Did you hide your personality
00:36:36Three years ago?
00:36:37You never asked
00:36:39You wanted to take care of me
00:36:41So why would not accept?
00:36:43Why didn't you just tell me?
00:36:46My identity is not important
00:36:50What matters
00:36:52You're back in my life now
00:36:57Let's eat
00:37:04Everyone
00:37:05Listen up
00:37:06The primetime nurse anchor spot
00:37:08Was supposed to go to Mia
00:37:10But
00:37:11This morning
00:37:12Chloe secured
00:37:13A five year ad deal
00:37:15With the Ford family
00:37:17That's huge for the network
00:37:19Now the plan is
00:37:21You two are going to compete fairly
00:37:23Let professionalism decide
00:37:26Who earns the spot
00:37:28Don't worry director
00:37:29Mia and I will keep it professional
00:37:31Good
00:37:32Give it your all
00:37:33Good morning everyone
00:37:35Good morning and welcome to morning news
00:37:37Let's get started with breaking news
00:37:41Wait
00:37:42The teleprompter is down
00:37:44It's a live broadcast
00:37:46Let's see how you handle this one
00:37:48Yesterday
00:37:49Henry Dawson
00:37:50CEO of Dawson Group
00:37:51Pledged 20 million dollars
00:37:53To fund two orphanages in New York
00:37:55Hundreds of children now have the help
00:37:57The city is praising Dawson Group
00:37:59For their generosity
00:38:02Damn
00:38:03Mia is so professional
00:38:05Teleprompter is dead
00:38:06And she still pulled it off
00:38:08Wow
00:38:09We didn't even get the news
00:38:11And she got it
00:38:12And she got it
00:38:13That's impressive
00:38:14Chloe
00:38:15Why are you frozen
00:38:16It's a live broadcast
00:38:18A city-wide safety campaign
00:38:20Get off today
00:38:21Promoting public safety awareness
00:38:23Director
00:38:24Mia's mother just hit the trending list
00:38:26People saying
00:38:28She's a murderer
00:38:29What?
00:38:30Cut the feed
00:38:32Switch to entertainment
00:38:33Get Mia out there now
00:38:35Breaking news
00:38:37Sources reveal that New York TV's morning anchor Mia
00:38:41Is the daughter of a convicted murderer
00:38:58What?
00:39:00Chloe's mother's phone number and address
00:39:02What you're just gonna sit there and take it?
00:39:05That's not like you
00:39:11Jason
00:39:12Help me
00:39:13Help me
00:39:14Hey, Chloe
00:39:16Chloe, I'm here
00:39:17Don't be afraid to
00:39:18Just tell me what happened
00:39:19It's Mia
00:39:21She tracked down my mom
00:39:23And brought her to the TV station to humiliate me
00:39:26She knows my mom is unstable
00:39:29She's out of control
00:39:31I could never show my face in the station again
00:39:36Why would she do that to me?
00:39:38And to our baby?
00:39:40Hey, hey, hey
00:39:41It's alright
00:39:42I'm here, okay?
00:39:43I'll take care of each of the rest of her life
00:39:46Don't be afraid
00:39:47Okay
00:39:48The doctor said your baby's fine
00:39:53You're disappointed, aren't you?
00:39:55You won't stop until she is destroyed
00:39:57If she hadn't come with me first
00:39:59I wouldn't have gone this far
00:40:01Mia
00:40:02You still think I posted that story?
00:40:05I swear on my baby I didn't
00:40:07Careful
00:40:09I was coming for you
00:40:10I could end up failing your baby
00:40:12Mia
00:40:14What's your mind?
00:40:15Whatever happens between you two
00:40:17Don't drive the baby
00:40:19I'm warning you
00:40:20It's
00:40:21It was Chloe
00:40:27She used me
00:40:29I was such a pun
00:40:30No
00:40:32It's fake
00:40:33The recording is fake
00:40:35Vivian must have tempered to fray me
00:40:38Mia, how could you?
00:40:40Of course it's recording myself
00:40:42And that's not Vivian's voice
00:40:44So why are you saying it was her?
00:40:48Chloe
00:40:49Remember this
00:40:51This is just the beginning
00:40:53If you try any of your tricks on me again
00:40:56I won't hold back
00:41:01Jason
00:41:02You have to believe me
00:41:04You know how much Mia hates me
00:41:06She wants to ruin me and our baby
00:41:09Trust me
00:41:11I do
00:41:12I'm
00:41:13Always trusting
00:41:26Mia
00:41:27I heard you got fired from the station
00:41:29Hello sister
00:41:30You really care about me
00:41:33Don't flatter yourself
00:41:34And stop calling me sister
00:41:35This is my house
00:41:36I'm the real Jenkins daughter
00:41:37I knew you just
00:41:38Met her as a kid
00:41:39Murderer?
00:41:40When you should know better than anyone
00:41:42If she hadn't stepped in
00:41:43To protect you
00:41:44She would have never killed the guy
00:41:45accidentally
00:41:46Mia you're just an outsider in this house
00:41:48Don't forget your place
00:41:49Funny
00:41:50Funny
00:41:51I heard the loudest someone barks
00:41:52The guiltier they are
00:41:53You dare to insult me
00:41:54Pony, deberías saber mejor que nadie. Si ella no hubiera entrado a protegerlo, no hubiera que no hubiera matado por accidente.
00:42:04Mira, eres solo un outsider en esta casa. No te olvides de tu lugar.
00:42:10Pony, he escuchado que la una vez que alguien barka, la culpida que eres.
00:42:14¿Dare a insultarme o enseñarte a ti? O enseñarte a ti?
00:42:19¿Qué haces?
00:42:21Hola, mamá.
00:42:24What the hell? Why did you push me?
00:42:27I didn't.
00:42:32I didn't.
00:42:33She started it. She insulted me first.
00:42:38Emma, I saw everything.
00:42:41You should learn your limits, no matter what.
00:42:46Mira always will be your sister.
00:42:49Come on.
00:42:54Why Jason didn't come with you?
00:42:57Jason?
00:43:00Please.
00:43:01We can't stand her.
00:43:03He has already a new lover.
00:43:05There is no way he would come back with her.
00:43:08Don't be cruel.
00:43:09Emma, your sister had it hard with her own.
00:43:14You are the one who has been spoiled with love and comfort.
00:43:19Isn't that enough?
00:43:21Mom, I've already paid people off at Dawson Grove.
00:43:25I'm going to be his secretary.
00:43:27Give me three months and I'll have him.
00:43:34Mom, I've already paid people off at Dawson Grove.
00:43:38I'm going to be his secretary.
00:43:40Give me three months and I'll have him.
00:43:45Oh, really?
00:43:47Well, let me save you the trouble.
00:43:50He's not someone you can win over.
00:43:52Oh, now you think you'll control everything?
00:43:57Once I'm getting paid, once I'm his woman.
00:44:01I might even throw you a phone.
00:44:04Just because my sister is good luck with that.
00:44:13Enough, both of you.
00:44:15Let's go to eat some fruits.
00:44:20Here are some mangoes, Emma.
00:44:22Try one.
00:44:23Mia.
00:44:24Why you aren't eating?
00:44:26Mango?
00:44:27But I'm allergic.
00:44:30Mia.
00:44:32Try more.
00:44:38Thanks, mom.
00:44:41You're welcome, sweetheart.
00:44:43So good.
00:44:45I might more have.
00:44:55You're back.
00:44:56Thought you'd be out all night.
00:45:02What's wrong?
00:45:04Did you eat mango?
00:45:11From the first day I saw you wearing this hearing.
00:45:13You've never taken it off.
00:45:16Any story behind it?
00:45:18Yes.
00:45:20Nothing special if someone just gave it to me.
00:45:23A woman.
00:45:25Why?
00:45:26Jealous?
00:45:28Please, I don't do jealous.
00:45:31Well, that's boring.
00:45:33The day you get jealous, I'll tell you the story behind it.
00:45:35I've seen you again.
00:45:36It's the story behind it.
00:45:37But I don't see it already.
00:45:38I don't see it.
00:45:39I don't know.
00:45:40Wait.
00:45:41Why?
00:45:42Are you not having trouble by this?
00:45:43I can't help.
00:45:44I'm not having trouble.
00:45:45I haven't seen anything.
00:45:46I'm so frightened.
00:45:47This place is too small.
00:45:49Oh, este lugar es demasiado pequeño.
00:45:54Sí, está.
00:45:57Bueno, ¿no es esto un coincidente?
00:46:00¿Seis, estás aquí?
00:46:02No.
00:46:04Este domingo, es Emma's birthday.
00:46:07Así que solo estamos revisando las venues para la party.
00:46:11All right.
00:46:12No.
00:46:14¿Seis, no tiene el mismo cumpleaños?
00:46:17¿Por qué no nos celebramos juntos?
00:46:18I really want to celebrate the pub.
00:46:21Fine.
00:46:23But you know the rumors.
00:46:25People said the treatment between the two caused Emma a lot of pain.
00:46:32Outsiders even claim that we mistreated because you are not our born daughter.
00:46:40So?
00:46:41Esta vez te vas a ir a Emma's party
00:46:44Y te vas a jugar parte de la amistad
00:46:48Eso es lo que te vas a Emma
00:46:50Y eso es lo que te vas a esta familia
00:46:54Bien, estaré ahí
00:46:56Bien, vamos a ir
00:46:58He's waiting for you outside, why'd you walk in without me?
00:47:14Hey, you seem upset, what's wrong?
00:47:19Hey, you seem upset, what's wrong?
00:47:21No, nothing
00:47:22Well, your birthday's on Sunday
00:47:25How are you planning on celebrating?
00:47:27I have to go back to the Jenkins
00:47:29Emma and I are celebrating together
00:47:32What?
00:47:34After everything they put you through
00:47:36You're agreeing to that?
00:47:38They may treat me badly now
00:47:39But they raised me for 20 years
00:47:41Fine
00:47:44Let's see
00:47:45Emma, which other place do you want to check out?
00:47:49Pick as many as you want
00:47:51Until you're satisfied
00:47:52Thanks, mom
00:47:54Oh no, I forgot
00:47:56I forgot my purse
00:47:57I need to go get it
00:47:59Alright, honey
00:48:00What the hell is that guy?
00:48:06That's definitely not Jason
00:48:08No way
00:48:09Mia, are you cheating?
00:48:12Don't blame me if the truth comes out
00:48:14Mia?
00:48:15Mia, where are you?
00:48:22Who are you with?
00:48:26Mia, where are you?
00:48:27Who are you with?
00:48:29Out for lunch with my boyfriend?
00:48:32Why, Mr. Ford?
00:48:34Everyone knows you're my wife
00:48:35And you?
00:48:37Sneaking around with some guy?
00:48:38Don't you care
00:48:39It will affect my image
00:48:40Oh, please
00:48:42When you ran off with your side piece
00:48:44Did you care about me?
00:48:46We're not married anymore
00:48:47You can't control my life
00:48:48Did you like that?
00:48:55We're friends
00:48:56I like that work
00:48:58So she's the one texting Jason
00:49:08Son of a bitch
00:49:10Jason, what's wrong?
00:49:12Why are you so mad all of a sudden?
00:49:15Chloe, why are you hiding from me?
00:49:18Jason, what?
00:49:20Where is this even coming from?
00:49:22You mean, that recording
00:49:27Mia already told you
00:49:28It had nothing to do with me
00:49:30Don't lie to me
00:49:31You've hated her from day one
00:49:33You're the one who told me
00:49:35She couldn't stand me
00:49:36That's why I left her
00:49:37But now
00:49:38Tell me the truth
00:49:40Jason
00:49:42I love you
00:49:43How could you even think I'd do that?
00:49:49Jason
00:49:49Jason
00:49:49Have you forgotten
00:49:51Everything
00:49:52The years that we struggle
00:49:54The pain that we went through
00:49:56For this baby
00:49:57Even if you don't want me
00:50:00Don't tell me you don't want our baby
00:50:02Stendhal
00:50:05Jason
00:50:10I'll do whatever you want
00:50:12I'll never do anything
00:50:14To make you sad again
00:50:16Please
00:50:17Don't be mad at me
00:50:18You're right
00:50:20I shouldn't have taken my anger
00:50:21Toward Mia
00:50:22I'm glad to
00:50:23She's the one who's cheating on me
00:50:26I have to not look at my knees
00:50:29Why do you sadly care about Mia so much?
00:50:34Don't tell me you still love her
00:50:35Of course not, okay?
00:50:44Don't overthink it
00:50:45I'll go get you some water
00:50:47Chloe again
00:51:07Seriously?
00:51:09¿Puedo decir que alguien como yo podría gastar el tiempo en alguien como tú?
00:51:15¿Puede?
00:51:16Míster Jackens, tú y yo共en el mismo enemigo.
00:51:21¿Me?
00:51:23Exacto.
00:51:24¿No quieres ver ella completamente humillada?
00:51:27Jason's co-editorio es ya suficiente para romperla.
00:51:31Pero juntos, podemos hacer ella en frente a everyone.
00:51:36Mi birthday party is in a couple of days.
00:51:40Mia will be there.
00:51:42Bring Jason.
00:51:43Let's make sure she'll be humiliated in front of everybody.
00:51:52¿Verdad?
00:51:59¿Verdad?
00:52:01Thank you, Jason.
00:52:03Don't waste another second being angry at Mia.
00:52:07She's not worth it.
00:52:09By the way, there's a birthday party coming up.
00:52:12Would you like to come with me?
00:52:15All right.
00:52:20Mr. Dawson,
00:52:22here are the government approved contractors.
00:52:24Please take a look.
00:52:25Innocent group.
00:52:29Smith group.
00:52:31Ford group.
00:52:35We'll go with Ford.
00:52:37But, sir,
00:52:38Smith, Anderson, beats, and track record are stronger.
00:52:41The outclass Ford in every way.
00:52:43Ford doesn't cut corners.
00:52:44I don't play fair, it's a play fair.
00:52:46We'll see.
00:52:47Yes, sir.
00:52:48Hey.
00:52:50Hey.
00:52:54Hey.
00:52:55Miss.
00:52:56Not everyone gets to stroll in the CEO's office.
00:52:59Keep giving me the attitude
00:53:00and whether I'm Mrs. Dawson
00:53:02will be the first one.
00:53:03Fire.
00:53:05Mr. Dawson.
00:53:07Anna.
00:53:08So, you do remember me?
00:53:13Thomas, give us a minute.
00:53:14Sure.
00:53:15Dawson.
00:53:15What brings you here?
00:53:21I'm having a big birthday party
00:53:23at the Golden Top Hotel tomorrow.
00:53:25I would love for you to come.
00:53:34All right.
00:53:36I'll be there.
00:53:37Really?
00:53:39That's perfect.
00:53:41Anything else?
00:53:42If not, you can head out.
00:53:43Nothing else.
00:53:45Thank you, Mr. Dawson.
00:53:49Tomorrow's my birthday party
00:53:50and Mr. Dawson will be there.
00:53:54You'll see what a true luxury party looks like.
00:53:58Wait, Mr. Dawson actually coming?
00:54:00Of course.
00:54:02But he never goes to this party
00:54:03like this.
00:54:04He must be into you.
00:54:06Obviously.
00:54:07This birthday party is my stage.
00:54:10Henry Dawson will be mine
00:54:12and Mia
00:54:12won't even get a chance to shine.
00:54:23Ian, get over here.
00:54:25Help me out.
00:54:28Which of this was the best of me?
00:54:31How about this one?
00:54:32Um, what about this one?
00:54:39Mom actually got it
00:54:40but you didn't have to wear it.
00:54:43It's fine, I'll wear it.
00:54:47Mom only got it
00:54:48because Henry Dawson's coming tonight.
00:54:52She doesn't want you to show up
00:54:54on something cheap
00:54:55and embarrassing family.
00:55:00Henry Dawson's coming?
00:55:02Of course he's coming.
00:55:05Um...
00:55:05Oh, I guess I didn't know.
00:55:10He's that on Anthony.
00:55:14Really?
00:55:15Funny, I never noticed.
00:55:18The Henry Dawson you're talking about
00:55:20doesn't seem like the one I know.
00:55:22Oh, Mia.
00:55:24We only interviewed him once.
00:55:27You think you know Ed's been wearing?
00:55:29Are you guys ready?
00:55:33Are you guys ready?
00:55:35Yes, Mom.
00:55:36I'm all set.
00:55:37Great.
00:55:38Mom.
00:55:41Oh, seriously?
00:55:43We are running out this time
00:55:45and you are still not dressed?
00:55:48Hurry up
00:55:49and try to not ruin anything.
00:55:52while you're all night.
00:55:54Let's go.
00:55:55Okay, bye.
00:56:01Now, let's welcome
00:56:03today's birthday girl,
00:56:04Emma Jenkins.
00:56:07Wow.
00:56:08Miss Jenkins looks incredible today.
00:56:11For real?
00:56:12So pretty.
00:56:16Who is that?
00:56:18She's gorgeous.
00:56:19She's gorgeous.
00:56:30Wow, she's like, stunning.
00:56:32So elegant.
00:56:34Emma, why is she wearing that old dress you didn't want?
00:56:45Doesn't she feel embarrassed?
00:56:47My parents don't acknowledge her anymore.
00:56:51And she just won't leave our house.
00:56:53So shameless.
00:56:54Is this a queen necklace?
00:56:59The moon eye,
00:57:00the only one in the world?
00:57:02Yeah.
00:57:03This emerald gotta be at least 60 carats.
00:57:06And this tank worth like 20 million dollars.
00:57:10No way she could afford this.
00:57:12Yeah, it can't be the real one, right?
00:57:19Because I heard that the queen necklace
00:57:22was just designed for the princess by Miss Anne.
00:57:25The jewelry master.
00:57:27It's gotta be a knockoff.
00:57:28And she's just wearing that.
00:57:30It's fake.
00:57:31It's totally fake.
00:57:32Yeah.
00:57:33It's gotta love it, though.
00:57:36Mia,
00:57:36help me grab a glass of wine,
00:57:39will ya?
00:57:39Mia.
00:57:40Sure.
00:57:42So what if she's all about showing off?
00:57:46In front of me,
00:57:47she should act like a puppy.
00:57:49Of course.
00:57:50Whatever I say.
00:57:56Mia,
00:57:58my shoes are dirty.
00:58:01Will you clean down for me?
00:58:02What are you doing?
00:58:14Yeah, Jenkins,
00:58:15do you have any idea
00:58:16how much they cost?
00:58:17They are 100 grand.
00:58:20You have any idea
00:58:21what you're doing?
00:58:23I'm just offering you a drink.
00:58:26Emma.
00:58:28She's insane.
00:58:29She's gonna wait too far.
00:58:31Mia,
00:58:35stop right there.
00:58:39She actually dares to humiliate you
00:58:41at your own birthday?
00:58:43She should apologize.
00:58:47Emma,
00:58:47you really wanna test me?
00:58:49I could make you look even worse
00:58:51if you dare.
00:58:52You little...
00:58:54Let me introduce you to everyone.
00:59:06This is my new sister,
00:59:07Chloe,
00:59:08and her boyfriend.
00:59:10He's the heir to the Ford family,
00:59:12Jason Ford.
00:59:14Wait,
00:59:14she's Mrs. Ford?
00:59:16Mrs. Ford,
00:59:17nice to meet you.
00:59:18We work with the Ford family.
00:59:20By the way,
00:59:21how far along are you,
00:59:22Mrs. Ford?
00:59:23Almost three months.
00:59:25It's so early.
00:59:27Gotta be careful.
00:59:29Everyone will have their eyes
00:59:30on Mrs. Ford.
00:59:34My boyfriend's here.
00:59:36Hi, Jason.
00:59:51Today's a special day.
00:59:53I've got an announcement.
00:59:56My mom's going to adopt Chloe.
00:59:58I've got something I need to announce.
01:00:10This is my best friend, Chloe.
01:00:13And on this special day,
01:00:15Chloe,
01:00:17the Jenkins family
01:00:18is officially adopting Chloe.
01:00:22From now on,
01:00:24Chloe is part of the Jenkins family.
01:00:26Isn't that the woman
01:00:28who stole me as husband?
01:00:32How can you possibly
01:00:34to make her my daughter?
01:00:35This is insane!
01:00:39There are so many people watching.
01:00:42Please say yes.
01:00:43This is my birthday,
01:00:44Misha.
01:00:45After you can ask me
01:00:46what happened to anything.
01:00:52Mom,
01:00:53when you didn't even know
01:00:54I wasn't your real daughter,
01:00:56we were so close.
01:00:58Do you really not feel
01:00:59anything for me now?
01:01:02You're seriously going
01:01:03to make the woman
01:01:04who hurt me your daughter?
01:01:10I'm your real daughter.
01:01:14Well,
01:01:16Chloe does have
01:01:17good connection with us.
01:01:19So we decided
01:01:20to talk to her
01:01:21as our daughter.
01:01:23I can't believe
01:01:24you're being this cold.
01:01:28Thanks, Mom.
01:01:31Wait,
01:01:32don't you think
01:01:32this is too much?
01:01:34What's the problem?
01:01:36I'm happy now, sister?
01:01:37Do you see her?
01:01:43What's the problem?
01:01:45I don't know.
01:01:45Wait,
01:01:45is this
01:01:46you are listening
01:01:46she
01:01:47trying to pick a book
01:01:48when her daughter
01:01:49is a daughter
01:01:49and taking her name?
01:01:52She obviously
01:01:52doesn't care about you anymore.
01:01:56Chloe?
01:01:57What is this
01:01:58is your sister?
01:01:59Sister,
01:02:00from now on
01:02:01we are family.
01:02:02¡Gracias!
01:02:32¡Gracias!
01:02:39¿Hi, sister?
01:02:40The Jackins family just made me the daughter.
01:02:43You are not upset, right?
01:02:47Please cut the e certificate...
01:02:50It's gross.
01:02:52Mia...
01:02:53You gonna understand.
01:02:55I grew up with nothing.
01:02:57Abused?
01:02:59Beaten?
01:03:00Not a single date of peace.
01:03:02Tú eres la única luz en mi vida.
01:03:05Tú me llevaste de ese caos.
01:03:08Y tú me dijo, no te preocupes, yo voy a proteger.
01:03:13Y ahora, ¿esto es lo que tienes que romper?
01:03:16¿Tú todo lo que hice para ti?
01:03:19¿Tú sabotaste mi vida?
01:03:21¿Tú destruí mi relación con Jason?
01:03:24¿Tú estás robando por mí?
01:03:26¿Tú tus mentes de verdad?
01:03:28¿Por qué?
01:03:29Porque yo estaba jealous.
01:03:32¿Por qué estáis de verdad?
01:03:33¿Por qué estáis de verdad?
01:03:35¿Por qué siempre nos llenamos con una paridad perfecta que todos adores?
01:03:38¿Por qué no se dejamos de desplazarte a una persona comamenta con nada?
01:03:42Todos en día uno de cada día.
01:03:44¿Qué me dice?
01:03:46¿Y me está muy desculada?
01:03:48¿Qué me estáisheadendo?
01:03:52Chloe...
01:03:52...
01:03:53...
01:03:54...
01:03:54...
01:03:54...
01:03:55...
01:03:55...
01:03:55...
01:03:56...
01:03:56...
01:03:56...
01:03:57...
01:03:58...
01:03:59...
01:03:59...
01:03:59No es horrible, pero...
01:04:01...muchas personas tienen el dolor.
01:04:03Y no van a ir a traer los que ayudan a ellos.
01:04:11Sé que nada que estoy diciendo...
01:04:13...es que se va a pasar a ti.
01:04:15Pero...
01:04:17...no me interesa.
01:04:19Losing me...
01:04:21...es tu perdón.
01:04:23No me interesa.
01:04:25No me interesa.
01:04:27No me interesa.
01:04:29No me interesa.
01:04:35Mi bebé.
01:04:37¿Por qué me empujo, Mia?
01:04:39Chloe, ¿estás bien?
01:04:41Jason...
01:04:43Chloe, ¿estás bien?
01:04:45Jason...
01:04:47...me llevó a la hospital.
01:04:49No me interesa.
01:04:51Me.
01:04:52She still cannot stand the fact that we're having a baby.
01:04:54Mia Jenkins.
01:04:56I was about to defend you.
01:04:58Turns out you're so cruel to Chloe.
01:05:02How does treat a woman like this?
01:05:05No wonder you're not my real daughter.
01:05:08Chloe just became part of this family.
01:05:10Could you treat her like that?
01:05:12Mia, apologize, Chloe.
01:05:15Right now.
01:05:16I'm not apologizing for something I didn't do.
01:05:19If you not apologize, you will be no longer my daughter.
01:05:30From this moment on, I'm done with the Jenkins family.
01:05:34What?
01:05:36What are you talking about?
01:05:38I'm grateful that you took me in.
01:05:40That you raised me.
01:05:42That you taught me a life.
01:05:44These are great ends.
01:05:46I'm not ungrateful.
01:05:49I just know this is the only ending that makes sense.
01:05:53For me.
01:05:54For you.
01:05:55For the Jenkins name.
01:05:57What's going on in here?
01:06:08What's going on in here?
01:06:17What's going on in here?
01:06:18Mr. Dawson.
01:06:19Mr. Dawson.
01:06:21You finally made it.
01:06:23I didn't make anything.
01:06:25Oh my.
01:06:26I didn't know Mr. Dawson was coming today.
01:06:29I'm so sorry.
01:06:31I'm not talking on you properly.
01:06:35Mrs. Jenkins.
01:06:36Just call me Henry.
01:06:37Sugarhead.
01:06:38Mom.
01:06:39I told you.
01:06:40He must love me.
01:06:41Otherwise.
01:06:42Why would he be so polite, you?
01:06:43My mom.
01:06:44Why don't you keep him from Mr. Dawson's company?
01:06:45No.
01:06:46No.
01:06:47No.
01:06:48No.
01:06:49No.
01:06:50No.
01:06:51No.
01:06:52No.
01:06:53No.
01:06:54No.
01:06:55No.
01:06:56No.
01:06:57No.
01:06:58No.
01:06:59No.
01:07:00No.
01:07:01No.
01:07:02No.
01:07:03No.
01:07:04No.
01:07:05No.
01:07:06No.
01:07:07No.
01:07:08No.
01:07:09No.
01:07:10No.
01:07:11No.
01:07:12No.
01:07:13No.
01:07:14No.
01:07:15No.
01:07:16No.
01:07:17No.
01:07:18No.
01:07:19No.
01:07:20No.
01:07:21No.
01:07:22No.
01:07:23No.
01:07:24No.
01:07:25No.
01:07:26No.
01:07:27No.
01:07:28No.
01:07:29No.
01:07:30No.
01:07:31No.
01:07:32No.
01:07:33No.
01:07:34No.
01:07:35Gracias por ver el video.
01:08:05Jason and Chloe are in love, and Mia is trying to get with Jason this whole time.
01:08:14She's my girlfriend. There's no way she'd ever try to get with another guy.
01:08:19What?
01:08:24What? Mr. Dawson, how can Mia Jenkins be your girlfriend?
01:08:30What? You don't think we'll make a good match?
01:08:35Mr. Dawson, don't let me fool you. She's married, and she's been messing around with other guys.
01:08:42I've seen it myself. She's just a mistress.
01:08:44Oh. She's a married woman, so who's her husband?
01:09:00It wouldn't be that Mr. Ford's sitting here, would it?
01:09:03Yes. Mia's husband is Mr. Ford.
01:09:09But just now, you could be your mistress. Seems like the real mistress is someone else.
01:09:17No, Mr. Dawson, it's not like that.
01:09:20In a relationship, the person who is in love is the mistress.
01:09:25Mia just can't stand that Chloe took Jason's love so she'd hurt them.
01:09:35Did you actually see Mia push Chloe?
01:09:38I saw it with my own eyes. They all did.
01:09:48Is that so?
01:09:52I swear, if I might make my whole family all gone, crap, I'll be poor forever.
01:09:58Well, since Ms. Jenkins here is so sincere, I simply can't ignore this.
01:10:05Thomas.
01:10:05Yes, sir?
01:10:06Give me the footage from the cameras in here.
01:10:09Right away, sir.
01:10:12Mr. Dawson, you probably don't know, but this is a private bed for right now security cameras.
01:10:20Did I say regular security cameras?
01:10:22Thomas, pull the footage from the Eagle Eye system.
01:10:25Okay, sir.
01:10:26Mom, what is the Eagle Eye system?
01:10:31It is the most advanced surveillance system.
01:10:34Basically, it can track without any cameras.
01:10:37No limit anywhere, anytime.
01:10:40It is full HD footage and can track anything.
01:10:56It is full HD footage.
01:11:06It is full HD footage.
01:11:12Lizumi, it is your loss.
01:11:14No, no, no.
01:11:20No, no.
01:11:27My baby, why'd you push me, Nia?
01:11:35The truth's right there.
01:11:38Does anyone still got something to say?
01:11:39I'm Jason, your mistress
01:11:44What a performance
01:11:48Jason, please, please believe me
01:11:51This is not how it happened
01:11:52You humiliated me in front of everyone
01:11:57I just wanted to be with you openly
01:12:01And I wanted you to leave her
01:12:04I wanted our baby to be born as the heir of the Ford family
01:12:07Jason, I did all this just because I love you
01:12:12And I love our baby
01:12:13Funny thing, Jason and I never got the marriage certification
01:12:19We were never legally married
01:12:21You're joking, right?
01:12:25Some men don't give you a title not because they can't
01:12:28But because they just don't want to
01:12:31Jason, tell me she's lying
01:12:33She's lying, right?
01:12:35She was lying
01:12:35Mia
01:12:41We grew up together
01:12:44All these years
01:12:45It's always been you
01:12:47I was blinded before
01:12:51Tricked
01:12:52I trusted the wrong person
01:12:54I was deceived by her
01:12:56Now I can see the truth
01:12:57You're the one you always were
01:12:59Mia, please
01:13:01Give me one more chance
01:13:03Filthy hands off of her
01:13:05You're not even worthy to touch her
01:13:09Don't, Jason
01:13:11Don't go against Mr. Dawson
01:13:13Don't forget
01:13:14The Ford family's doing it's him
01:13:16Shut up, Chloe
01:13:17Oh, I almost forgot
01:13:20Thomas
01:13:20Cancel Ford construction's contract
01:13:23What?
01:13:25No, no, no, Mr. Dawson
01:13:26You can't do that
01:13:27If you're stupid enough to be swayed by some woman's lies
01:13:30Then you're not someone I can do business with
01:13:32Sir
01:13:33I can't be with a partner that I can't trust
01:13:35Please, Mr. Dawson
01:13:36My family has invested everything in this project
01:13:39The force will have been bankrupt
01:13:41Don't you think I care?
01:13:49Henry
01:13:50The Ford family has always treated me with kindness
01:13:54Mia
01:13:57Are you asking me to show Jason mercy?
01:14:01His parents
01:14:02They've been treating me like their own daughter for years
01:14:06I can't just stand by and watch them lose everything
01:14:09They're old age
01:14:10Fine
01:14:11Then here's my condition
01:14:13As of now, Jason is stripped of his error status
01:14:17He doesn't get a single cent
01:14:18This is the only way the Ford family can avoid bankruptcy
01:14:21Jason
01:14:23It's over
01:14:24We're broke
01:14:25Well, we wake up
01:14:29Whether it's the Ford's fortune
01:14:31Or the title of Mrs. Ford
01:14:33We're navigating either of them
01:14:35You say you love Jason
01:14:37But you'd do anything for him
01:14:39Well, then I hope love is enough
01:14:42To make you start to nothing
01:14:43Thomas
01:14:45Kick them out
01:14:47Mr. Dawson
01:14:51Why her?
01:14:52She has no family
01:14:53No power
01:14:54No standards
01:14:55Why does she have everything but not me?
01:14:58Exactly
01:14:59She was knockoffs
01:15:01For God's sake
01:15:01How is she even worth the other view?
01:15:03Knockoffs
01:15:04You mean this one?
01:15:07Yeah
01:15:07That's Queen Moonheart necklace
01:15:11The only one of its kind
01:15:13Miss M designed it herself for the royalty
01:15:16There is no way he has this view
01:15:19I've shows how little you know
01:15:32This isn't a fake
01:15:33And she's not just Mia
01:15:35She is Miss M, the designer you just mentioned
01:15:38What?
01:15:40This is impossible
01:15:41Miss M pieces
01:15:43They all come with a private hallmark
01:15:46What?
01:15:52Mia
01:15:54When did you even create your own brand?
01:15:58Ever since I was a kid
01:16:00I always wanted to be a jewelry designer
01:16:02But when your real daughter came back
01:16:05You kicked me out of the Jenkins design department
01:16:09So I decided to try on my own
01:16:11And it turned out
01:16:12I didn't need you to succeed
01:16:15My God
01:16:17Mia
01:16:18I never imagined that you have this kind of talent
01:16:22And
01:16:23If you end up with Mr. Dawson
01:16:26That makes me
01:16:27Henry's mother-in-law
01:16:29Didn't you already cut ties as mother and daughter?
01:16:33Family breaks
01:16:34Family fix
01:16:35Man
01:16:35We can't fix it
01:16:37I apologize to the brother-in-law
01:16:39I'm sorry
01:16:41I was just
01:16:42Joking earlier
01:16:44Emma is a good kid
01:16:46She just made
01:16:47She just
01:16:48Missed
01:16:48Naive
01:16:52You really believe that?
01:16:54Fine
01:16:54Because
01:16:56I actually brought a little gift here for everyone tonight
01:16:58Emma
01:17:03Your foster mom accidentally killed that man because of you
01:17:07That's a lie
01:17:08Back then
01:17:09Your foster mom fought back to protect you from those thugs
01:17:11She accidentally killed one of them
01:17:13But you
01:17:14You never testified for her in court
01:17:17And that's what made her come
01:17:18Oh
01:17:21That knife she used
01:17:22Wasn't it you who handed it to her?
01:17:25What?
01:17:27Emma
01:17:27You are not just ungrateful
01:17:30You are a murderer
01:17:32And why?
01:17:35Why did you tell us that your foster mother abused you?
01:17:39And why did you make me hate Mia's
01:17:42All these years
01:17:44Just cover your lies?
01:17:46So what if I lied?
01:17:48You
01:17:48Mia stole the life that was supposed to be mine
01:17:52I want you to hate her
01:17:54I want you to hate her
01:17:54I despise her
01:17:55To make her pay for every second of the suffering that I endure
01:18:00I want you to be like you
01:18:03Be my daughter
01:18:04I want you to be like you
01:18:07Be my daughter
01:18:11I want you to someone
01:18:12Be my daughter
01:18:14Why not?
01:18:17Why not?
01:18:19Mia
01:18:20I handed that knife
01:18:22So what?
01:18:26She ruined my life
01:18:28She made me suffer
01:18:30For twenty years
01:18:32Can you tell me that's wrong?
01:18:36I am fighting for the life that should have been mine
01:18:40For my mother
01:18:42For my future
01:18:44And now I finally have a chance to have it all back
01:18:50Now I am where I belong to be
01:18:53I am your father
01:18:55Don't touch her
01:18:58Mia
01:18:59I was wrong
01:19:00I should never doubted you
01:19:02Never believe her lies
01:19:04You've always been the good one
01:19:08Please forgive me
01:19:11You know what?
01:19:16I may be here to be host now
01:19:18But it was never my dream
01:19:20That's why would you do it?
01:19:23Because you always regretted never becoming a TV host
01:19:29So I thought
01:19:31If I got that spot
01:19:33Maybe you would notice me
01:19:35Just once
01:19:36Come home
01:19:38Forget the past
01:19:40Let's be our family again
01:19:43I will love you like before
01:19:45Please
01:19:48No
01:19:50My ties to the Jenkins family are over
01:19:53I will never change it
01:19:56Mia
01:19:57Didn't Emma just swear an oath?
01:20:00Said that she lied
01:20:01And what was it again?
01:20:03Mr. Bassam
01:20:04It's all my help
01:20:05I followed her
01:20:07Mr. Mother please
01:20:08For us
01:20:09She's your daughter
01:20:11Deal with the consequences
01:20:14Jenkins family
01:20:15Jenkins family
01:20:16You're done
01:20:17Please
01:20:19Don't do this
01:20:20I'm begging you
01:20:22Please
01:20:23Bancroft
01:20:26We're completely bankrupt
01:20:28Mia
01:20:37Mia
01:20:38Mia
01:20:38You okay?
01:20:44Look
01:20:45You don't need to be this upset
01:20:46My sisters
01:20:47They're just obsessed with my business like you said
01:20:51But
01:20:52Never once have they worried about me
01:20:54And you
01:20:56Someone strong
01:20:58And capable
01:20:59Fear shouldn't even be your vocabulary
01:21:02Damn
01:21:05It's full and the mosquitoes are still this big
01:21:12Give me back my necklace
01:21:20What necklace?
01:21:24You turned my necklace into that techie earring
01:21:27It's hideous
01:21:29Wait
01:21:31So you do remember?
01:21:38Do you love me?
01:21:39I love you
01:21:41I've always loved you
01:21:44What about those three little things?
01:21:48It was for me
01:21:49Not you
01:21:50I was
01:21:52Scared
01:21:53Scared that
01:21:55I couldn't control myself
01:21:57And
01:21:58Scared that you'd
01:21:59Leave me
01:22:00I'll never leave you
01:22:06I'll always be right here
01:22:09Mia
01:22:09Seriously
01:22:21That earring
01:22:22You've been up with it for three years
01:22:25Take it off
01:22:26It's ugly
01:22:26Ugly?
01:22:29What's ugly about it?
01:22:31Everything
01:22:31Take it off
01:22:33You think I like wearing this?
01:22:36I think I love you
01:22:37But you didn't even know that I haven't touched a single mango in three years
01:22:41All because of you
01:22:46Wait
01:22:46You didn't even know I was getting mangoes for you?
Comentarios