Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Cuando era solo un niño, Halil İbrahim perdió a su padre en una vendetta y fue exiliado a Estambul. Veinte años después, regresa al Mar Negro convertido en un hombre fuerte y apuesto. Su sueño es casarse con Yasemin, la mujer que ama, y empezar una nueva vida. Pero el destino tiene otros planes. Su camino de venganza dará un giro inesperado cuando aparezca Zeynep, de la familia Leto, y cambie su vida para siempre.

Reparto: Miray Daner, Deniz Can Aktaş, Esra Dermancıoğlu, Mesut Akusta, Hülya Şen, Burak Sevinç, Özgür Emre Yıldırım, Emre Bulut, Haydar Şişman.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:12¿Te han seguido?
00:13¡Nadie me hace!
00:16¿Por qué me iban a seguir?
00:18¡Soy tonta y no sé lo que estoy haciendo!
00:35¿Qué has preguntado a mi hermana, Zeynep?
00:37¿Pero qué dices, Jalan?
00:40De todos modos, ¿alguien puede explicarme qué está pasando?
00:43¿Qué naritasate aquí, Gilman?
00:45¡Gracias!
00:50¡Gracias!
00:55¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:10Montamos un plan
01:11Tu hermano lo ejecutó
01:15¿Pero qué ha hecho mi hermana?
01:20¿Puedo quitárselo a la mano?
01:25Mientras vuelven a la cárcel
01:28Desde el juzgado
01:29Ahí puede hacerse
01:30Pero el comandante me agobia
01:32Asignará a alguien
01:35Para que me siga todo el tiempo
01:36Espera, espera, espera
01:40¿Y cómo vas a quitárselo a la policía?
01:42Hay que secuestrarlo
01:44Le van
01:45Secuestrarlo
01:46Ya vos
01:47Eso lo entiendo, ¿vale?
01:49Lo que no entiendo
01:50Es cómo lo va a secuestrar
01:51Es posible
01:52Con varias personas
01:55Y un buen plan
01:55Entonces
02:00Tienes algo en mente
02:01¿Crees que si no nos lo llevamos
02:04Nos causará problemas?
02:05Problemas desde la cárcel
02:06Eso es
02:07Vale
02:08¿Cómo lo harás?
02:10Dices que estarás vigilado
02:12Y que te va a seguir
02:13La poli
02:15¿Cómo lo vas a conseguir?
02:17No entiendo
02:17Lo haréis vosotros
02:20No entiendo
02:25No podemos
02:25Luchar contra la policía
02:27No lucharéis
02:29Todas las personas
02:30Las armas que vais a llevar
02:31Estarán vacías
02:32Nunca dispararemos
02:35A ningún policía
02:36Vale
02:37Pues nunca dispararemos
02:38A la policía
02:39Y
02:40¿Qué pasará con ellos?
02:43¿Qué nos dirán?
02:44Ah
02:45Valientes caballeros
02:46No sabemos qué hacer
02:48Con Gilmás Martén
02:49Venga
02:49Ayer
02:50Ayudadnos
02:50Por favor
02:51Venga
02:51Lleváoslo vosotros
02:52Eso nos dirán
02:53Si no les da
02:55Hacemos tiempo
02:55Para pensar
02:56Está hecho
02:57Ya
02:59Chicos
03:00Podríamos matarlo
03:01Llevás
03:03¿Qué?
03:03No has oído
03:04Por favor
03:05¿Qué nos ha dicho?
03:06Las armas estarán vacías
03:07Escúchalo
03:08Anda
03:08Que sí
03:09Ya lo he oído
03:10Al Leván
03:10Pero
03:11¿Qué haremos con él
03:12Entonces?
03:14Le juré a
03:14Más
03:15¿Qué?
03:15Mejmetali
03:15Que no moriría fácil
03:18
03:20Secuestradlo
03:20Yo haré el resto
03:25¿Cómo se lo ha quitado
03:27Mi hermano a la policía?
03:29
03:30Neb
03:30Tu hermano ha hecho
03:32Un trabajo increíble
03:35¿Qué?
03:36No
03:36No
03:37No
03:37No
03:39No
03:39No
03:40Gracias por ver el video.
03:45Gracias por ver el video.
03:50¿Qué estás haciendo aquí?
03:55Gracias por ver el video.
04:00Gracias por ver el video.
04:05Gracias por ver el video.
04:10Gracias por ver el video.
04:15Gracias.
04:20Viene para llevarte ante Jalil Ibrahim de una vez por todas.
04:25Jalil Ibrahim de una vez por todas.
04:30¿Te conviene atraparme así?
04:32Que te calles.
04:34Jalil Ibrahim de una vez por todas.
04:36Tú puedes hacer lo que quieras, pero...
04:39¿No está bien que te atrapemos?
04:44Eh, Osman, ¿a dónde vas a llevarlo?
04:48No.
04:49Lo siento, chicos, pero nadie puede saberlo.
04:51Vale, sí, vale.
04:53Pues no nos lo digas.
04:54Pero luego nos culparán si pasa algo.
04:59Osman, ¿quién es esa?
05:02Esa es mi novia.
05:04Te la presentaré más tarde, ¿vale?
05:06Vale.
05:09A ver, mirad.
05:12Este intentará escaparse, por si no...
05:14Pues pilla la poli.
05:15Hay que conseguir callarle la boca.
05:17¿Me ayuda, Shota?
05:19¡Gracias!
05:20¡Gracias!
05:21¡Gracias!
05:22¡Gracias!
05:24Shota, ayúdame.
05:28Ven.
05:29¡Gracias!
05:34¡Gracias!
05:39¡Gracias!
05:44¡Gracias!
05:45¡Gracias!
05:48¡Gracias!
05:49Le cierro la boca.
05:54¡Gracias!
05:59Y lo tapo.
06:02Madre mía, lo ha llevado...
06:04Son como un saco de patatas.
06:05Sí.
06:09Shota, vamos, venga.
06:12Tápalo bien.
06:14¡Gracias!
06:15¡Gracias!
06:17¡Gracias!
06:18¡Gracias!
06:19Adiós, chicos.
06:24Adiós, chicos.
06:29Adiós, chicos.
06:34Adiós, chicos.
06:35Adiós, chicos.
06:37Adiós, chicos.
06:39Adiós, chicos.
06:40Adiós, chicos.
06:41Adiós, chicos.
06:42Adiós, chicos.
06:43Adiós, chicos.
06:44Adiós, chicos.
06:45Adiós, chicos.
06:46Adiós, chicos.
06:47Adiós, chicos.
06:48Adiós, chicos.
06:49Adiós, chicos.
06:50Adiós, chicos.
06:51Adiós, chicos.
06:52Adiós, chicos.
06:53Adiós, chicos.
06:54Adiós, chicos.
06:55Adiós, chicos.
06:56Adiós, chicos.
06:57Adiós, chicos.
06:58Adiós, chicos.
06:59Adiós, chicos.
07:00Adiós, chicos.
07:01Adiós, chicos.
07:02Adiós, chicos.
07:03Adiós, chicos.
07:04Adiós, chicos.
07:05Adiós, chicos.
07:06Sinep, ¿puedes venir?
07:11Sinep, ¿puedes venir?
07:16Sinep, ¿puedes venir?
07:21¡Muida!
07:26Te entiendo
07:26Tienes razón, Halil Ibrahim
07:29Pero eso no significa...
07:31Que me puedas volver a mentir otra vez
07:33Sinep, escucha
07:34Lo he hecho para cuidarte
07:35Lo siento
07:37¿Perdona?
07:39Estúpido
07:40Estuviste a punto de morir por mi culpa la última vez
07:42Si no puedo mantenerte a salvo
07:44Lo que hago no sirve
07:45Entiéndeme
07:47Vale, muy bien
07:51Acaba de una vez
07:53Y nos iremos juntos a casa
07:55Osman irá contigo
07:57Yo iré a casa en cuanto acabe
07:59¿Cómo te voy a dejar solo aquí?
08:03Sinep, está bien atado
08:04No hablo de ese hombre
08:06Halil Ibrahim
08:07Es la casa de Halil Ibrahim
08:10Está por si bien
08:12Tiene la policía
08:12¿Y se quedará aquí?
08:16No te cuento
08:17¿Te fías de mí?
08:18Me fío de ti más que de nadie
08:20Puedes estar seguro
08:21Halil Ibrahim
08:22Pero no me fío de ella en absoluto
08:25Hasta me fío más de ese hombre
08:27¿Lo entiendes?
08:32¿Osman?
08:37Dime, Halil
08:37Lleva a Sinep a casa
08:39Y luego vuelva por Jailan
08:40Yo me...
08:42Me quedaré aquí
08:42Sí, vale
09:27Discutida por mí, ¿eh?
09:29No, no es por eso.
09:31Zeynep está...
09:32Enfadada, porque yo le he mentido.
09:35No discutáis por mí.
09:37No es mi culpa.
09:42Voy a buscar algo de leña.
09:45Vengo ahora.
09:47Habla tranquilamente.
09:52Gracias.
09:57Gracias.
10:02Gracias.
10:07Gracias.
10:12Gracias.
10:17Gracias.
10:22Si quieres, tortúrame.
10:23Si quieres, mátame.
10:25Ya te lo he dicho muchas veces.
10:27Muchas veces que yo soy Gilmas, no me rendiré.
10:32No te torturaré.
10:37Ya que te preguntabas quién soy...
10:42Pues te lo voy a decir.
10:44No te preocupes.
10:47Antes de morir, por fin vas a saber quién soy.
10:52No te preocupes, lo vas a saber.
10:56Justo...
10:57Antes de matarte.
11:02No te preocupes.
11:03No te preocupes.
11:05No te preocupes.
11:07No te preocupes.
11:08No te preocupes.
11:10No te preocupes.
11:11No te preocupes.
11:12No te preocupes.
11:17ah
11:22Gracias.
11:27Revisad bien las armas. Cubríos la cara.
11:32Venga.
11:37Ya estamos.
11:39Matad a esos dos.
11:42No te queda, Gilmas. ¿Entendido?
11:44Entendido.
11:46Chicos.
11:47Vamos.
11:52Chicos.
11:57Chicos.
12:02Chicos.
12:07Chicos.
12:12Chicos.
12:13Chicos.
12:15Chicos.
12:16Chicos.
12:18Chicos.
12:19Chicos.
12:20Chicos.
12:21Chicos.
12:22Chicos.
12:23Chicos.
12:25Chicos.
12:26Chicos.
12:27Chicos.
12:28Chicos.
12:30Chicos.
12:31Chicos.
12:32Chicos.
12:33Chicos.
12:35Chicos.
12:36Chicos.
12:37Chicos.
12:38Chicos.
12:39Chicos.
12:40Chicos.
12:41Chicos.
12:42Chicos.
12:43Chicos.
12:44Chicos.
12:45Chicos.
12:46Chicos.
12:47Chicos.
12:48Chicos.
12:49Chicos.
12:50Chicos.
12:51Chicos.
12:52Chicos.
12:53Chicos.
12:54Chicos.
12:55Chicos.
12:56Chicos.
12:57Chicos.
12:58Chicos.
12:59Chicos.
13:00Chicos.
13:01Chicos.
13:02Chicos.
13:03Chicos.
13:04Chicos.
13:05Chicos.
13:06Chicos.
13:07Chicos.
13:08Chicos.
13:09Chicos.
13:10Chicos.
13:11Si alguien entra, tú no lo dudes y aprieta el gatillo.
13:13No dispararán al azar porque Gilmash está aquí.
13:16Cuidado.
13:17¡Jalil Ibrahim! ¡Jalil!
13:21¡Jalil Ibrahim! ¡Jalil, qué sonido!
13:26Demasiado.
13:26¡Jalil, tú hazlo!
13:31¡Jalil Ibrahim!
13:36¡Jalil Ibrahim!
13:41¡Jalil Ibrahim!
13:46¡Jalil Ibrahim!
13:51¡Jalil Ibrahim!
13:53¡Jalil Ibrahim!
13:55¡Jalil Ibrahim!
13:57¡Jalil Ibrahim!
13:59¡Jalil Ibrahim!
14:03¡Jalil Ibrahim!
14:04¡Jalil Ibrahim!
14:06¡Jalil Ibrahim!
14:08¡Jalil Ibrahim!
14:09¡Jalil Ibrahim!
14:11¡Jalil Ibrahim!
14:13¡Jalil Ibrahim!
14:17¡Jalil Ibrahim!
14:18¡Jalil Ibrahim!
14:20¡Jalil Ibrahim!
14:22¡Jalil Ibrahim!
14:23¡Jalil Ibrahim!
14:27¡Jalil Ibrahim!
14:28¡Jalil Ibrahim!
14:30¡Jalil Ibrahim!
14:32¡Jalil Ibrahim!
14:33¡Jalil Ibrahim!
14:35¡Jalil Ibrahim!
14:37¡Jalil Ibrahim!
14:38¡Jalil Ibrahim!
14:39¡Jalil Ibrahim!
14:40¡Jalil Ibrahim!
14:41¡Jalil Ibrahim!
14:43¡Jalil Ibrahim!
14:44¡Jalil Ibrahim!
14:46¡Jalil Ibrahim!
14:47¡Jalil Ibrahim!
14:48¡Jalil Ibrahim!
14:49¡Jalil Ibrahim!
14:51¡Jalil Ibrahim!
14:52¡Jalil Ibrahim!
14:53¡Jalil Ibrahim!
14:54¡Jalil Ibrahim!
14:56¡Jalil Ibrahim!
14:57¡Jalil Ibrahim!
14:58¡Jalil Ibrahim!
14:59¡Jalil Ibrahim!
15:00¡Jalil Ibrahim!
15:02¡Jalil Ibrahim!
15:03¡Jalil Ibrahim!
15:04¡Jalil Ibrahim!
15:05¡Jalil Ibrahim!
15:06¡Jalil Ibrahim!
15:07¡Jalil Ibrahim!
15:09¡Jalil Ibrahim!
15:11¡Jalil Ibrahim!
15:12¡Jalil Ibrahim!
15:13¡Jalil Ibrahim!
15:14¡Jalil Ibrahim!
15:15¡Jalil Ibrahim!
15:16¡Jalil Ibrahim!
15:17¡Jalil Ibrahim!
15:19¡Jalil Ibrahim!
15:20¡Jalil Ibrahim!
15:21¡Jalil Ibrahim!
15:22¡Jalil Ibrahim!
15:24¡Jalil Ibrahim!
15:26¡Jalil Ibrahim!
15:27¡Jalil Ibrahim!
15:28¡Jalil Ibrahim!
15:29¡Jalil Ibrahim!
15:31¡Jalil Ibrahim!
15:32¡Jalil Ibrahim!
15:33¡Jalil Ibrahim!
15:34¡Jalil Ibrahim!
15:35¡Jalil Ibrahim!
15:36¡Jalil Ibrahim!
15:37¡Jalil Ibrahim!
15:38¡Jalil Ibrahim!
15:39¡Jalil Ibrahim!
15:40¡Jalil Ibrahim!
15:41¡Jalil Ibrahim!
15:42¡Jalil Ibrahim!
15:43¡Jalil Ibrahim!
15:44¡Jalil Ibrahim!
15:45¡Jalil Ibrahim!
15:46¡Jalil Ibrahim!
15:47¡Jalil Ibrahim!
15:48¡Jalil Ibrahim!
15:49¡Jalil Ibrahim!
15:50¡Jalil Ibrahim!
15:51¡Jalil Ibrahim!
15:52¡Jalil Ibrahim!
15:53¡Jalil Ibrahim!
15:54¡Jalil Ibrahim!
15:55¡Jalil Ibrahim!
15:56¡Jalil Ibrahim!
15:57Se trató.
15:59Ya antes de enamorarme de Jalil y Branca.
16:02Jalil, no seas tonta, aclárate de una vez.
16:07¡Gracias por ver el video!
16:12¡Gracias por ver el video!
16:17¡Gracias por ver el video!
16:22¡Gracias por ver el video!
16:27¡Gracias!
16:32¡Gracias!
16:37¡Gracias por ver el video!
16:42¡Gracias!
16:47¡Gracias!
16:52¡Gracias!
16:57¡Jalil y Braym!
16:59¡Jalil y Braym!
17:00¡No quería matarlo!
17:02¡Gracias!
17:07¡Gracias!
17:09¡Gracias!
17:10¡Gracias!
17:11¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:13¡Gracias!
17:14¡Gracias!
17:15¡Gracias!
17:16¡Gracias!
17:17¡Gracias!
17:18¡Gracias!
17:19¡Gracias!
17:20¡Gracias!
17:21¡Gracias!
17:22¡Gracias!
17:23¡Gracias!
17:24¡Gracias!
17:26¡Gracias!
17:27¡Gracias!
17:28¿Estás bien?
17:29¿Tú estás bien?
17:30¡Estoy bien!
17:31¡Sí!
17:31Va.
17:36Vale, vale, ven, calma.
17:41Vale, vale, ven, calma.
17:46Vida, ven, calma.
17:51Vida, ven, calma.
17:56Vida, ven, calma.
18:01Vida, ven, calma.
18:06Vida, ven, calma.
18:11Vida, ven, calma.
18:16Vida, ven, calma.
18:21Vida, ven, calma.
18:26Vida, ven, calma.
18:31A ver, Halil Ibrahim lleva todo el día muy tranquilo porque...
18:36...tenía otro plan en desarrollo.
18:38Sus amigos lo han hecho todo, ¿verdad?
18:40Os puedo decir...
18:42Tengo un marido demasiado reservado.
18:44Bueno, no dudo de su amor por...
18:46...por mí, pero todo el rato hace cosas a mis espaldas.
18:50¿Por qué Halil se...
18:51...llevó a Halil más a casa de Jalen?
18:53¿Pero quién iba a sospecharse, ma?
18:55Por eso no se lo...
18:56...lo dijo a tu novio.
18:57Solo se lo pidió a Osman y a Jalen.
18:59¿Y por qué le ha dicho a Osman que te traigo?
19:01Ya que has ido sola, vuelve sola.
19:03Jalen no debe estar a solas con Halil.
19:05Ay, Sema.
19:06No están solos, está Jalen más.
19:08Pero, chicas, ¿vosotras dos estáis locas?
19:11Jalen le abrió su casa de paren para Halil y lo ayudó, así que...
19:16Básicamente, ella es cómplice de un crimen.
19:18No estamos en contra de que lo ayude, Danur, sino...
19:21...de la complicidad.
19:23¿Pero qué dices?
19:24¿Qué?
19:25¿Qué?
19:26¡Qué maldito!
19:26...la eres, por favor, amiga.
19:27¿Pero tú qué crees?
19:28¿Qué va a pasar?
19:29Halil disparará a Yilmaz y ella...
19:31Halil Ibrahim eres mi héroe.
19:33Lo abrazará y luego pasará lo que tenga que pasar.
19:35Eso es lo que...
19:36...tú piensas.
19:37Ay, vale, vale.
19:38¿Podemos dejar el tema?
19:39Que me imagino cosas y estoy sufriendo.
19:41Osman se va para allá, así que no hay problema.
19:44Amiga, ¿pero por qué te sigue preocupando?
19:46Estamos hablando de Halil Ibrahim.
19:48¡Halil Ibrahim!
19:49También estamos hablando de Jailan.
19:51...
19:52...
19:53...
19:55...
19:57...
20:00...
20:04...
20:05...
20:09...
20:10...
20:14...
20:15Jailan, le has disparado.
20:16Jailan, le has disparado.
20:18Jailan, le has disparado.
20:20...
20:23No tenia otra, Osman.
20:24No tenia otra, Osman.
20:25Casi se...
20:30Se escapa de la cabaña e iba a atacarme.
20:35Se escapa de la cabaña.
20:40Iba a morir igual.
20:45En minutos o en veinte.
20:50Iba a morir igual.
20:55Osman.
20:56Dime, amigo.
20:58Vamos a tener que deshacer...
21:00...de los cuerpos.
21:02Muy bien.
21:04Pero...
21:05¿Qué pasa con él?
21:07No pueden encontrarlo.
21:10No te preocupes.
21:12Me encargo.
21:15No te preocupes.
21:20No te preocupes.
21:25Hijo, ¿puedo pasar?
21:29Adelante, claro.
21:30He pensado...
21:32...que podríamos tomarnos un café y hablar.
21:35Buena idea.
21:38Aquí tienes.
21:40Gracias.
21:42Buen provecho.
21:45Muy bien, Fikret.
21:48Cuando me han preguntado...
21:50...yo he conseguido escabullirme...
21:53...diciendo que fue cosa de...
21:55...Nihat.
21:56Pero conozco la verdad...
21:58...sobre lo que ha pasado con Yilma.
22:00No te preocupes, hijo.
22:03Venga, mamá.
22:04¿Qué crees?
22:05¿Qué crees?
22:06Quiero saber qué te han dicho.
22:08No me lo han dicho.
22:10Pero soy una mujer inteligente.
22:14Y sé muy bien.
22:15De lo que serían capaces...
22:17...mi hijo, mi marido o mi hermano.
22:20¿Y bien, mamá?
22:23Lo que quiero decir...
22:25Es que espero que no te hayas involucrado...
22:28...en todo esto.
22:29¿Por qué?
22:30Que mi hermano nunca lo olvidará...
22:32...o encubrirá...
22:34...o te perdonará.
22:35Vale, pues que no lo haga.
22:39Exilio.
22:40Exigirá venganza...
22:41...por un hijo que intentó matarme.
22:44Que intentó matarme.
22:45Que intentó matar a Zeynep...
22:46...y que además también conspiró...
22:48...contra su día.
22:50O me pedirá perdón por su hijo...
22:52...porque no sabía que Yilmaz...
22:54...era tan cobarde y...
22:55...sucio.
22:56Eso es.
22:57Eso pregunto.
23:00Bueno, pero hablando de perdonar...
23:05...si se lo llevaron...
23:07...sea quien sea, no estoy diciendo...
23:10...que fuéramos nosotros.
23:12Si lo sacaron del vehículo...
23:14...lo metieron en un co...
23:15...y se lo llevaron lejos.
23:20Para esta hora...
23:22...ya lo deben haber matado.
23:24Y la verdad...
23:25...es discutible...
23:28...quién debería perdonar a quién.
23:30Yo lo único que quiero...
23:35...es que estéis a salvo.
23:37No uses el plural.
23:39¿Por qué?
23:40Estás incluyendo a toda tu familia...
23:42...en eso.
23:43Di nosotros.
23:45Di nosotros.
23:45...y mis hijos.
23:46Y...
23:47...si vienen a hacernos responsables...
23:50...podré ver de qué lado...
23:52...está mi madre en realidad.
23:55Yo siempre estoy del lado de mis hijos.
24:00Dime, ¿estás enamorado de Damla?
24:05¿De dónde sale eso?
24:06¿Cómo que de dónde?
24:07Quiero saber.
24:09Dime...
24:10¿Cuál es la verdad?
24:11¿Fue un error?
24:12¿Un desliz?
24:14¿Y lo quieres?
24:15¿Puedes asumir?
24:16¿O sientes algo más?
24:19Cometí un error.
24:20...y asumo las consecuencias de ello, mamá.
24:24Damla es un...
24:25...una buena chica.
24:26No quiero hacerle daño.
24:27Por eso estoy a su lado.
24:30Pero si quieres hablar de amor...
24:33...quería...
24:35...ya hice y salió mal.
24:38Ay, por favor.
24:40Tienes dos preciosos hijos.
24:42¿Qué dices?
24:43No hables así.
24:45¿Vamos?
24:47Mamá.
24:47Mamá.
24:50Veo el amor en los ojos de Zeynep.
24:52Se lo noto.
24:55Ella ama a su marido.
24:57Llegarán al final juntos.
24:59Se oponen a su marido.
25:00A su padre.
25:01A ti.
25:02Y a mí también.
25:04Jalil sería...
25:05...capaz de matar a todo el mundo...
25:06...con sólo una palabra.
25:09Pero entonces...
25:10...ella se acerca a él...
25:11...y evita que Jalil escupa odio y rencor.
25:15No sé si te diste cuenta en el restaurante.
25:18Aunque él no vio...
25:20...gestos maternales en ti...
25:21...se inclinó y besó tu mano.
25:24Sólo para hacer...
25:25...y verla feliz.
25:27Si hablas de amor...
25:30...si alguien me ama...
25:32...como ama Zeynep a Jalil.
25:34¿Cómo?
25:35Contra viento y marea.
25:38No pienso dejar...
25:40...dejarla nunca.
25:41Nunca la dejaré ir.
25:45Entiendo.
25:50No.
25:51No.
25:51No.
25:52No.
25:52No.
25:53No.
25:54No.
25:54No.
25:55No.
25:56No.
25:57No.
25:58No.
25:59No.
25:59No.
26:00No.
26:01No.
26:02No.
26:03No.
26:04No.
26:05No.
26:06No.
26:10No.
26:11No.
26:12No.
26:13No.
26:15No.
26:16No.
26:18No.
26:20No.
26:21No.
26:23No.
26:25No.
26:26No.
26:30No.
26:31No.
26:33No.
26:35No.
26:36No.
26:40No.
26:41No.
26:42No.
26:43No.
26:44No.
26:45No.
26:46No.
26:47No.
26:48No.
26:49No.
26:50No.
26:50¿Cómo que estás bien?
26:51¿Cómo que estás bien?
26:52¿Cómo que estás bien?
26:52No, cuéntame.
26:55Te han seguido, Zeynep
26:58Sí, de verdad
27:00¿Pero estás bien?
27:02Sí, sí
27:02¿Y Jalen?
27:05También
27:05Está con Osman
27:07Gilmas, está bien
27:10Ay, no me digas que se ha escapado
27:12No
27:15Ha muerto
27:16¿Lo has matado?
27:21Yo no he sido
27:22¿Quién has sido entonces?
27:26Jalen
27:26¿Cómo dices?
27:30Lo vigilaba mientras yo luchaba
27:32Cuando Gilmas trató de escapar
27:35Disparó
27:40¿Y cómo está ella?
27:43Bueno, es que ha matado
27:45A una persona
27:45No lo sé, amor
27:47Pregúntale cuando venga
27:50Voy a la ducha
27:55Mi vida, lo siento muchísimo
27:57Te he puesto a ti y a Jalen
27:59En una situación
28:00Es una situación difícil
28:00Por unos celos estúpidos
28:05¡Gracias!
28:10¡Gracias!
28:15¡Gracias!
28:20¡Gracias!
28:25¡Gracias!
28:30¡Gracias!
28:35¡Gracias!
28:40¡Gracias!
28:45¡Gracias!
28:46¡Gracias!
28:47¡Gracias!
28:50¿Estás bien?
28:52No lo sé, Osman
28:54¿Qué pasa?
28:55La verdad, no sé qué decirte
28:56Estate tranquila
29:00Pero una cosa te digo
29:01Estoy orgulloso de ti
29:04Todas las chicas
29:06Estas chicas deberían ser así
29:07Todas las chicas deberían ser así
29:07Gracias, Osman
29:12¿Lo has conseguido hacer?
29:14Sí, eso ya está hecho
29:15Ha sido agotador
29:17Pero nos vamos, venga
29:18Osman
29:22Dime, Jeylan
29:23¿Y si no vamos?
29:27¿Cómo dices?
29:29Osman, ¿y si me riñen todos en casa?
29:32Jalil y...
29:32Abraham estaba enfadado cuando se fue
29:34¿Pero qué querías?
29:36Le había prometido a Mejir
29:37Que le rompería los huesos a Gilmás
29:39Uno por uno
29:40Ahora que has terminado el trabajo
29:42Se ha terminado
29:42Ha quedado descolocado
29:43Claro que está molesto
29:44No te preocupes
29:46¿En serio?
29:47¿Cómo quieres que se sienta?
29:49Si se más entera de lo que has hecho
29:51Su actitud contigo
29:52Cambiará
29:53Osman, yo quiero que tu actitud
29:55Y la de Jalil no cambien
29:56El rey...
29:57Esto da igual
29:58Voy a decirte algo, Jeylan
30:02¿Sabes todo lo que tú valoras a Jalil?
30:05Pues a mis ojos
30:06Eso multiplica
30:07Tanto
30:07Tu valor por mil
30:08Yo siempre he dicho que
30:10La mujer que amo
30:11Debe amar a mis amigos
30:12Incluso
30:12Más que a mí
30:13Debe quererlos mucho
30:15Es importante para mí
30:17Osmán
30:22¡Gracias!
30:27Eres el hombre más bueno
30:30Que he conocido en mi vida
30:32¡Gracias!
30:37Jeylan
30:38Mira, tú eres buena y muy guapa
30:40Pero no ves cómo estoy ahora
30:42Echa un vistazo a mi ropa
30:43Estoy muy sucio
30:45Vamos a...
30:47Anda, venga
30:48¿Sabes una cosa?
30:52Se parece mucho a mi casa
30:53Pero fue derribada
30:55¿Y tú?
30:57¿Dónde estaba
30:58Dos pueblos más allá
31:02Por mal
31:03Escucha una cosa
31:04¿Y si traigo los panales
31:06Y los pongo por ahí?
31:07¿Dónde el cañinero?
31:08¿Qué dices?
31:09Perfecto
31:10¿Eh?
31:11Genial
31:12¡Gracias!
31:13¡Gracias!
31:14¡Gracias!
31:15¡Gracias!
31:17¡Gracias!
31:22Vaya, vaya, vaya, Zeynep
31:27Qué chica
31:28Estaba conspirando con Jalil y Brahim
31:31Para poder asesinar
31:32A su primo Jalil más
31:34¿Eh?
31:35La hija de Nedimé
31:37La bella
31:37Esa Zeynep
31:39Esa Zeynep es el diablo, cielo
31:40Eso es
31:42Seguro que Jalil más está muerto, Hakan
31:46¿Qué?
31:47Seguro que Jalil más está muerto
31:48Sí, en Riesbán
31:51Sí, en Riesbán
31:52Tu padre lo sabe
31:57En realidad
32:02Vengo porque no sé cómo se lo voy a decir
32:07Que lo haga, Nedimé
32:12Que se lo cuente
32:14Que le diga que es su hijo
32:17Le ha tendido una trampa
32:18Y que su hija lo ha matado
32:20¿Eh?
32:21Vale, vale
32:21Así es
32:22Se lo voy a decir
32:22Además, también le diré a Nedimé
32:25Lo que has dicho ahora
32:27A ver si es capaz de apoyar a su hermano, entonces
32:30Zycre
32:32Le van ya a vos
32:34Están metidos
32:37Se lo dirás a mi padre
32:42No metáis a Le van
32:44No sabe lo que hace
32:47Ellos lo utilizan
32:49No favoreceré a Le van
32:51Sobre mi hijo
32:52Oh, mi hija
32:53Aquí no va a poder librarse nadie
32:56¿Vale así es?
32:57No puede ser
32:59Todos
33:01Son iguales
33:02Al de responsables
33:03De sus acciones
33:04Ay, claro que puedes romperle un hueso
33:07Muy bien
33:07Bien, vale
33:08Y que espabile
33:09Aprenderá a no hacer cosas
33:12A tus espaldas
33:13No te metas en esto
33:17Así es
33:22No te metas en esto
33:23No te metas en esto
33:24No te metas en esto
33:25No te metas en esto
33:26No te metas en esto
33:27¡Gracias!
33:32¡Gracias!
33:37Y encima está hablando con ese mentiroso de Hakan.
33:42¡Gracias!
33:44¡Gracias!
33:45¡Gracias!
33:48Han secuestrado a Gilmas.
33:50Le preguntará dónde lo tienen, dónde lo están esperando.
33:53Si no, ¿qué iba a hablar mi padre con Hakan?
33:56Vale, vale.
33:57Estoy enfadada con Gilmas, pero bueno, ya que ha superado tantos problemas...
34:02Creo que necesito acercarme a él.
34:07Así que si todavía está por aquí, le voy a pedir un pequeño favor.
34:12¿Y qué tipo de favor le vas a pedir a Gilmas?
34:17¿Que mate a Fikret?
34:20¿Y a ti qué te importa?
34:22Le preguntaré yo, Levan.
34:24No quiero nada de ti, hermano.
34:26Tú tranquilo.
34:27Si quieres algo de mí, daría mi vida por ti.
34:32Ay, ¿pero qué estás diciendo?
34:35Madre mía.
34:36Escucha, si me dices...
34:37Si dices que puedes matar a alguien, entonces hablamos.
34:42No.
34:42No puedo.
34:46Soy un cobarde, no puedo.
34:47Puedo hacer esas cosas.
34:50Muy bien.
34:52¿Qué has hecho, Levan?
34:55¿Qué has hecho, Maise?
34:57Se ha superado esta vez, ¿sabes, Nesim?
35:00Se llevó a Gilmas de las manos.
35:02De la policía.
35:03¿Pero qué dices?
35:04Así, ¿eh?
35:05¿Qué tiene que ver con él?
35:06¿Tú estás loco?
35:07¿Eh?
35:08¿Quieres morir?
35:09Pues venga, sigue así.
35:10Tú sigue así, chico.
35:11Al final conseguimos...
35:12Quieres morirás que te maten.
35:14¿Eh?
35:14¿Por qué estás con Fikret y Jalil y Brahim?
35:17Oye, Levan, no has hecho eso, ¿verdad?
35:22Claro.
35:22Que no, Tamer.
35:24¿Cómo iba a hacer algo así?
35:26¿Cómo iba a llevarme a Gilmas?
35:27En realidad, es una mentira del idiota de Hakan.
35:32Escucha.
35:32Escucha, no mientas a tu familia.
35:34¿Tienes algo que ver con esto?
35:36No, contesta.
35:36¿Por qué le pregun...
35:37Si ya te he dicho yo que ha sido él.
35:40Su destino lo han sellado en la planta...
35:42...baja, le rogué que no lo mataran, que solo le rompiesen unos huesos.
35:46En primer lugar...
35:47...te lo agradezco.
35:48Sí.
35:49Ahora diles a los que han roto nuestro trato.
35:52Que ya les toca.
35:56Levan, si tienes algo...
35:57...que ver con lo de Gilmas, te vas a enterar.
35:59Yo te voy a...
36:00Basta ya.
36:02Basta.
36:02No quiero más amenazas.
36:07Que ya no son...
36:07...soy un niño.
36:12Deja.
36:12Padme en paz.
36:16Nessim, debes ir a hablar...
36:17...con ellos.
36:18Resuelve esto ya.
36:19No lo agobies más.
36:22Vale, Sujel, vale.
36:27No lo agobies más.
36:32Tú también, ¿verdad, hermano?
36:34Bueno.
36:35Colaboras con el hombre que ha engañado a...
36:37...tu hermanita.
36:38Me quito el sombrero.
36:41Ahí sea.
36:42Es que todo esto no tiene que ver con tu vida privada.
36:47...sino que...
36:50...esto tiene que ver solo con...
36:52...conmigo.
36:54En los negocios...
36:56...no hay rencor.
36:57Y estos son negocios.
37:01No digas, tonte.
37:02No digas tonterías.
37:04Que en los negocios no hay rencor.
37:06Lo habrá siempre.
37:07...que haya dinero.
37:09El padre de Yilmaz aparecerá por aquí en cualquier momento.
37:12Y verás lo que es el rencor.
37:16Vale.
37:17No tienes cabeza.
37:22...de hecho, no tienes nada.
37:24Llega de Yilmaz o tu trombo.
37:24Nada.
37:26No hayás lo que más.
37:28No hayás lo que más.
37:33Que haya ganado.
37:34El otoño.
37:36Espero.
37:36Más de esto.
37:39Este...
37:40...y vas nebenar.
37:43Y tú con...
37:46... incluye el...
37:48...chacrón.
37:50...y vas conknifed.
37:27Gracias.
37:32Gracias.
37:37Gracias.
37:42Gracias.
37:47Gracias.
37:52Dylan.
37:57Gracias.
37:59Podríamos hablar.
38:01¿De qué quieren hablar?
38:02¿De qué quieres hablar, Zeynep?
38:05Denlo de anoche.
38:07¿De qué quieres hablar?
38:08¿De qué quieres hablar?
38:09¿De qué quieres hablar?
38:10¿De qué quieres hablar?
38:11Sé que está bien.
38:12Estabas en una situación muy difícil.
38:15Y yo soy responsable.
38:17Anoche fue la noche más difícil de toda mi vida, Zeynep.
38:23¿Cómo no lo iba a hacer?
38:24Pues claro que sí.
38:26Yo aún no lo iba a hacer.
38:27Aún no me lo puedo creer.
38:30Mira, Jail, Ángel más era un tipo muy...
38:32Muy malo.
38:33Y solamente hiciste lo que tenías que hacer.
38:36No dudes de ti misma.
38:37Si Jail más se te hubiera escapado, yo no os lo habría.
38:42No te habría perdonado nunca.
38:44Gracias, Zeynep.
38:46Escucha.
38:47Escuchar esto de ti significa mucho.
38:51Pero...
38:52Creo que Jail y Ibrahim no opinan lo mismo.
38:58Tengo miedo.
39:00No debía hacerlo.
39:02Es normal tener miedo, Jailan.
39:07Sería raro si no lo tuvieras.
39:12Gracias.
39:13Gracias.
39:17Vaya, no os quiero interrumpir, pero...
39:21Eli, falla.
39:22Tu padre quiere verte.
39:23Quiere hablar contigo y con tu madre.
39:26Pues yo no...
39:27No tengo nada que decirle.
39:29Zeynep, tal vez venga para hablar de ella.
39:32Después de lo de Jail más.
39:33Quizás los hombres de noche eran suyos.
39:36Cierto.
39:37Voy a preguntarle cuántas veces ha intentado matar a su hija.
39:43¿Quieres que vaya contigo?
39:45No, no hace falta.
39:46¿Dónde está Jail?
39:47El insulto.
39:47El inspector está aquí.
39:48Están hablando.
39:49Vale.
39:50¿Puedes decirle que me he ido?
39:51Vale.
39:52Cuídate.
39:57Cuídate.
39:58Cuídate.
39:59Cuídate.
40:00Cuídate.
40:02¿Qué pasa, Sema?
40:04¿Algo que decir?
40:05No.
40:06¿Tú dices algo?
40:07No.
40:08Bien.
40:09Vale.
40:12Cuídate.
40:13Cuídate.
40:14Cuídate.
40:16Cuídate.
40:17Esta chica va a ser un problema.
40:21Esta chica va a ser un problema.
40:22En fin.
40:25Lo siento, Ous.
40:26No tengo miedo.
40:27Tengo nada que decir.
40:29Sí, vale.
40:30Pero el comandante Mesnon quiere verte a mí.
40:32Escucha.
40:33Si lo he hecho.
40:34Y tú lo sabes.
40:35¿Puedes detenerme en este momento?
40:37Y si no, aquí se queda.
40:39No puedo acercarme a ese hombre y hacer el saludo.
40:42militar.
40:43Jalo.
40:44Es que no puedo, Ous.
40:45Ese hombre ha ocupado tu puesto.
40:47Está haciendo lo que le da la gana.
40:49¿Eh?
40:50¿Para qué venimos?
40:51Ous.
40:52Mira.
40:53Ese hombre no es mi jefe.
40:55Ay, Jalil.
40:56¿Pero de verdad?
40:57Tenías que llevarte a este tipo, por favor.
40:59¿Eh?
41:00Todo el mundo habla de ello.
41:01Llega un comandante.
41:02Y ni siquiera puede proteger a un detenido.
41:05¿Qué te ha pasado?
41:06Si no lo hubiera hecho.
41:07Toda la lucha aquí habría sido para nada.
41:10Estoy haciendo lo que tengo que hacer.
41:12Para cumplir con mi deber de la mejor forma.
41:15Debería ser libre.
41:16No recibo.
41:17Ordenes de nadie.
41:18Y no debo una explicación.
41:21Si.
41:22Muy bien.
41:22Lo entiendo.
41:23¿Pero no ves que Ous está en medio?
41:26No te metas.
41:27Ous.
41:28¿Por qué estás en el medio?
41:29Ve a hablar con él.
41:30O te suelta.
41:31Y te...
41:32Deja luchar conmigo.
41:33O te devuelve tu puesto.
41:35Y listo.
41:37Hermano.
41:38Mira.
41:39Ahora tenemos que luchar.
41:40Y él no es padre.
41:41¿Parte de esta lucha también?
41:42¿Eh?
41:43¿Y no te ha enseñado todo lo que sabes?
41:46No niego lo aprendido.
41:47O a quien me lo enseñó.
41:50Pero como él dice...
41:51No soy soldado.
41:53Soy rebelde.
41:54Él quiere que me comporte.
41:56Como un soldado.
41:57Pero si hiciera lo que él dice.
41:59Traicionaría mis ideales.
42:01Y mis principios.
42:02Vale.
42:03Muy bien.
42:04Vale.
42:07Yo me voy.
42:08Le diré al comandante que Halo no irá.
42:10Pero recuerda...
42:11Si te convoca y no vas, vendrá él mismo aquí.
42:14Te dijo una cosa.
42:15Que si...
42:16Si algo le pasaba a Yilmaz, tú sufrirías.
42:18Está loco.
42:19No te dejará.
42:22Sabe dónde estoy.
42:23Que venga.
42:26Buenos días.
42:29Nos vemos.
42:30Nos vemos.
42:31¡Suscríbete al canal!
42:36¡Gracias!
Comentarios

Recomendada