00:00La persona que te incriminó tú solo, yo paso, te apagas.
00:02Oye, Eda, ¿puedes?
00:05¿Podemos hablar, por favor?
00:07De la difícil posición en que me has puesto.
00:10Frente a todos y frente a Selin, ¿no te has dado cuenta?
00:13¿De qué otra cosa quieres hablar?
00:15Ahora estabas siendo muy injusta y el problema no es Selin, no.
00:18El principal problema...
00:20El principal problema eres tú, Serkan.
00:21Mantienes en tu vida a otras personas, mientras que a mí me apartas.
00:25Es como si fuera un trasto inútil.
00:27Siempre me haces lo mismo y me ofendes.
00:30¿Y eso qué tiene que ver?
00:32¿Estás tan equivocada, Eda?
00:35Hasta el día de hoy, nunca había valorado a nadie como te valoro a ti.
00:39¿Y cómo?
00:40No lo demuestras, gritándome delante de Selin.
00:45O bien renunciando a mí por tu trabajo.
00:46¿Es así como me valoras tanto, Serkan?
00:50Mira, sabes lo que estoy pensando.
00:55Después de todas las cosas que te ha hecho, ¿cómo es posible que todavía seas tan amable?
01:00Con Selin, y por el contrario, seas tan cruel conmigo.
01:04¿Qué?
01:05Oye, yo nunca estuve.
01:10Enamorado de ella.
01:12¿Entiendes?
01:15No puedo seguir viendo de todos los días en la oficina.
01:20¿Quieres que me vaya?
01:25¿Por qué temes a la...
01:30Mujer que te ama más que nada en el mundo?
01:35Aparta.
01:40¡Nos vemos!
01:45¡Vamos!
01:50¡Hola!
01:55Sí, sí, lo sé. Ya no sabía que esto llegaría tan lejos.
02:00Emre está pensando en demandarnos y Serkan sospecha de...
02:05...de mí. Ya lo está investigando.
02:08Vale.
02:10Yo me encargo.
02:12Nos vemos.
02:15¡Uff!
02:19Es...
02:20No, tendrá que venir de todos modos.
02:22¿Entonces le digo que venga?
02:23Oye, Engin.
02:24Dime...
02:25¿Qué haces?
02:27Ya tengo el equipo preparado. Podemos empezar las reparaciones.
02:30En una hora.
02:32¿En una hora? ¿Van a empezar?
02:34¿Tú qué haces aquí?
02:36Tenemos las grabaciones de las cámaras.
02:39Podemos verlas.
02:40Pero hay un montón de vídeos. Habrá que ir pasando hacia adelante, acelerar un poco, porque hay grabaciones de varios días.
02:45O tal vez, de semanas.
02:46Tenemos que verlos todos. Pero por Dios, ¿qué estás haciendo aquí todavía?
02:50Verde y sal de aquí. Vamos, vete. Fuera.
02:52Vale.
02:54Hay que ver.
02:55Bien, escuchad. Mirad los vídeos y prestad atención a una cosa. Fijaos bien si he...
03:00Se acercó en algún momento a la impresora. Eso es lo más importante.
03:03Claro, claro. Es lo que vamos a hacer.
03:05Vale.
03:05Vale.
03:06Vale.
03:07Vale.
03:08Vale.
03:09Vale.
03:11Ah, jefe. ¿Hablaste con el señor Emre?
03:15Sí, pero...
03:15Todavía no hemos llegado a un acuerdo.
03:17Está bien.
03:18Me marcho, entonces.
03:19Vale.
03:20Vale. ¿Podrás terminarlo a tiempo?
03:22Trabajaré toda la noche.
03:23Buena suerte.
03:24Gracias.
03:25Nos vemos.
03:25Efe.
03:26¿Vienes a ver esto?
03:27Sí, ya voy a ver.
03:28Vale.
03:29Vale.
03:30Vale.
03:30Adiós.
03:31Adiós.
03:35Adiós.
03:37Adiós.
03:38¿Eda?
03:39Ah, mero.
03:40Eh, no vas a pasar hoy por aquí.
03:40la universidad? Sí, claro. Primero voy a casa a darme una ducha y luego...
03:45Luego me iré a clase y por la tarde iré a la biblioteca. Menudo plan. ¿Por qué no venir?
03:50Hoy estaría muy bien. Llamaré a las chicas. Vale. Déjame coger mis cosas. Venga.
03:55Nos sentamos aquí. Vale.
04:00Gracias.
04:05Qué bien. Echaba de menos la universidad. Me alegra que hayáis...
04:10Bienvenido. Cuenta, ¿a qué tal ha ido el primer día? ¿Los profesores bien?
04:13Ha ido bien.
04:15Nos hemos conocido y nos han dado la información básica. Chicos guapos en el campo.
04:20Pues eso es lo que más nos gusta. Ay, chicas. Se pasea y...
04:25Y el chico va y viene, viene y va.
04:27¡Shh! No le mires. Date la vuelta.
04:30¡Shh! ¡Eda! Creo que es un 8 de 10.
04:34¡Qué va con...
04:35Máximo es un 5 y ese es el promedio para ti.
04:38Además, no es demasiado jo...
04:40¡Lleva un moño! ¡Ese es guay!
04:41¡Shh!
04:43¡Shh!
04:45¿Tú por qué no miras? ¿A quién estás escribiendo?
04:49¿Yo?
04:50¿A nadie, eh?
04:51He estado muy ocupada últimamente y ahora estoy hablando de trabajo.
04:55Además, no he podido ir a la oficina. ¿Qué es lo que está pasando allí?
04:58¡Ah!
04:59Vale, yo te lo cuento.
05:00Allí la tensión está por las nubes y en cada despacho tienen una disputa diferente.
05:05Varias voces y todos son gritos.
05:08¿Eda y Serkan otra vez?
05:10¡Qué bien lo has pillado!
05:11¡Diez puntos para ti, chaca!
05:14¿Y qué quieres?
05:15¿Qué haga si me saca de quicio?
05:18¿Ha defendido a Selinoy y ma...
05:20Imagínatelo.
05:20¡Oh, Selin, Selin, Selin!
05:22¡La maldita Selin no puede dejarnos en paz!
05:25Todavía no llego a entender cómo puede pasar el día entero en la oficina con dos exparejas, bra...
05:30Yo creo que tiene problemas para expresarse.
05:35¿Problemas para expresarse? ¿Qué dices?
05:36¿Y eso?
05:38¿Es que acaso es mentira?
05:40Me voy a ir.
05:45Tengo que ir a estudiar a la biblioteca.
05:48¡Eda!
05:49Nos vemos.
05:50¿Disfruta de la clase?
05:51No voy a clase, Melo.
05:52Voy a la biblioteca.
05:53¿Estudias bien entonces?
05:54No sé.
05:55¿En qué estás pensando?
05:57Venga, arriba.
05:57¡Oh!
05:58¡Chut!
05:58¡Ni hablar!
06:00Yo no me largo hasta que no vea un par de chicos guapos más.
06:02No seas tonta.
06:03¡Levántate y cae!
06:03Pero no, no he visto ni...
06:05¿Tengo un hombre guapo en toda la semana?
06:06¡Quiero ver algunos!
06:07Vámonos.
06:08¡Que no he visto ningún chico guapo!
06:09¡Chut!
06:10Estás puntuando muy alto.
06:11¿Qué dices?
06:12Les doy la puntuación que se merecen.
06:13No seas tonta.
06:14Mira, él...
06:15Este es un tres.
06:15Un tres yendo al seis.
06:17Ahora ya llega al seis.
06:18Venga, tira.
06:20¡Gracias!
06:21¡Gracias!
06:22¡Gracias!
06:23¡Gracias!
06:25¡Gracias!
06:30¡Gracias!
06:35¡Gracias!
06:40¡Gracias!
06:45¡Gracias!
06:50¡Gracias!
Comentarios