- 20 hours ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:10This program contains some swearing.
00:15Parental guidance is advised.
00:20Parental guidance.
00:25Parental guidance.
00:30It's home to a legendary...
00:35...group of female freedivers.
00:37Known as the HENYO, these...
00:40These women, who work into their 70s and 80s...
00:43...harvest seed...
00:45...with food from depths of up to 20 metres.
00:50Asking storms and all the dangers of the deep.
00:54Armed with...
00:55...nothing more than a hook...
00:57...and ancient skills.
00:59Asking...
01:00...as an actress, Song Ji Hyo...
01:02...is more familiar with film sets than the sea.
01:05I.
01:06I.
01:06I.
01:07I.
01:09I.
01:10I.
01:11For the adventure of a lifetime,
01:12she's spending six...
01:16...weeks among them.
01:20Finding out...
01:21...what it takes to join this extraordinary community.
01:26Discovering its hidden secrets.
01:31I don't care about it.
01:34Incredible culture.
01:36I don't care about it.
01:40And pass it.
01:42Why are you so sad?
01:44But...
01:45...by...
01:46...jumping in at the deep end?
01:51Can Jihyo really make the grade as a henyo?
01:57I can't do it.
01:59It's too bad.
02:00It's too bad.
02:01I can't do it.
02:02I can't do it.
02:03I can't do it.
02:04It's too bad.
02:06I can't do it.
02:07I can't do it.
02:08I can't do it.
02:10I can't do it.
02:11I can't do it.
02:13We're good.
02:16I can't do it.
02:17I can't do it.
02:18I can't do it.
02:20I can't do it.
02:21I can't do it.
02:22I can't do it.
02:23I can't do it.
02:25I can't do it.
02:26I can't do it.
02:27I can't do it.
02:29I can't do it.
02:30I can't do it.
02:31Jeju Island lies 100.
02:36160 kilometers south of the Korean mainland.
02:41It's a favorite Korean holiday destination.
02:44The flight between Seoul and Jeju...
02:46...is the busiest air route in the world.
02:49Bringing 39,000 visitors...
02:51...to Jeju every day.
02:56Oh!
02:57Woo!
02:58Woo!
03:01But Song Ji Hyo isn't on holiday.
03:03She's come to train as a hen-yo.
03:06One of the legendary freedivers of Jeju.
03:11Actually, I'm a hen-yo project.
03:16And I've had a passion for them.
03:17I think it was a great opportunity.
03:18It's a better place for the Future of Jeju Games.
03:21And it's amazing.
03:22I found a new friend who wanted to get the incredible work.
03:25I found a train for young people who wanted to dance in the world...
03:26...and a young people who wanted to dance in the world.
03:27I was like, no one of my favorite maybe, but.
03:28So I was like, well, I was passionate about it.
03:31Now this season it's a great idea.
03:33And I am gonna have a job for, too.
03:34It's a great idea.
03:35So if you have a gig stuck in the world,
03:36then you can get a gig event.
03:39When you do something, I'm gonna have a gig event.
03:41I don't have to like your gig event.
03:44I don't think I'm going to get a kid with a kid.
03:48Or I'm going to get a kid.
03:49I don't know. I want to learn more.
03:54To get a bird's eye view, Jihyo is driving to the top of Gomorrah.
03:59One of the volcanic lava peaks which dominates this landscape to paraglide over.
04:04Jihyo is driving to the top of Gomorrah.
04:10Holy shit!
04:13Holy shit!
04:14Oh!
04:16μ΄λ κ² μ μ£Όλκ° λ€ λ³΄μ¬!
04:19μ§κΈ λκ² μ€λ μ.
04:23λ무 μλ‘λ€μ, μ§μ§.
04:24She wants to see for herself what Jihyo has to offer.
04:29And she's prepared to risk life and limb to do it.
04:33μ§μ§ μ«μ΄!
04:34λ무 μ¬λ°μ΄!
04:37λ무 μ¬λ°μ΄!
04:39λλ°!
04:40μ ν¬ μ’ λ κ³ μλ κ±°μ£ , μ μλ?
04:41λ€, λ κ³ μμ΄μ.
04:44κ³ λ§μ!
04:45κ³ λ§μ!
04:46κ³ λ§μ!
04:47κ³ λ§μ!
04:48κ³ λ§μ!
04:49κ³ λ§μ!
04:50below her, Jihyo's stunning volcanic landscape.
04:54including 3 UNESCO World Heritage Sites,
04:57is famous for its natural.
04:59κ³ λ§μ!
05:00κ³ λ§μ!
05:02κ³ λ§μ!
05:03κ³ λ§μ!
05:04κ³ λ§μ!
05:06κ³ λ§μ!
05:08κ³ λ§μ!
05:09sandy beaches, but unseen from above, it's lava bed.
05:14This rock is full of holes with caves beneath the surface.
05:19The result is that the soil is free-draining and so dry that farming here is hard.
05:24Inspiring islanders to look to the sea for their living.
05:30It's so fun!
05:32It's fun!
05:33It's fun!
05:34It's fun!
05:35It's fun!
05:36It's fun!
05:38It's fun!
05:39It's fun!
05:40It's fun!
05:41It's fun!
05:42It's fun!
05:44It's fun!
05:45It's fun!
05:47It's fun!
05:48It's fun!
05:49It's fun!
05:51It's fun!
05:52It's fun!
05:54It's fun!
05:54I'm like this!
05:56I'm like this!
05:59There is a lot of amazing things that exist in the world.
06:04It's a great feeling
06:09Soon she's back on the road, heading east towards...
06:14...the coast. This is the unofficial capital of Henios on Jeju.
06:19Oh, it's so beautiful.
06:24It's so good to see the smell of the smell of the smell of the smell.
06:29I'm going to go to the smell of my water.
06:32I'm going to go to the beach.
06:34I think it's a good feeling and it's a good feeling and it's a good feeling.
06:39I've been waiting for a long time for a long time for a long time.
06:44I'm going to get to the end of the day.
06:49Jihyo's journey brings her to hand.
06:54Where the greatest concentration of henyo's live and work.
06:59They are women who free dive for seafood using no breathing apparatus.
07:04Hadaree is their spiritual home.
07:09Today, around 2,800 henyo are active in Jeju Island.
07:14Of these, roughly two-thirds are in their 60s and 70s.
07:19Aged only 43, Jihyo will be one of the youngsters in this group.
07:24Arriving at the coast, a rare and special sight.
07:29Jihyo.
07:34Jihyo.
07:35Jihyo.
07:37Jihyo.
07:39Jihyo.
07:40Jihyo.
07:41Jihyo.
07:42Jihyo.
07:43Jihyo.
07:44Jihyo.
07:45Jihyo.
07:46Jihyo.
07:47Jihyo.
07:48Jihyo.
07:49Jihyo.
07:50Jihyo.
07:51Jihyo.
07:52Jihyo.
07:53Jihyo.
07:54Jihyo.
07:55Jihyo.
07:56Jihyo.
07:57Jihyo.
07:58Jihyo.
07:59Jihyo.
08:00Jihyo.
08:01Jihyo.
08:02Jihyo.
08:03Jihyo.
08:04Jihyo.
08:05Jihyo.
08:06Jihyo.
08:07Jihyo.
08:08Jihyo.
08:09Jihyo.
08:10Jihyo.
08:11Jihyo.
08:12Jihyo.
08:13Jihyo.
07:49You were looking at the front door, right?
07:54Jeju's coast, particularly in this area, is one of the habitats of these dolphins.
07:59In Korea, with around 100 of them frequently spotted here.
08:04What do you think about this?
08:05Come on, let's go.
08:07What's wrong?
08:08What do you think about this?
08:09What do you think about this?
08:09I'm looking for a lot of fun.
08:11I'm lucky.
08:13I'm lucky.
08:14It's Rocky, Rocky!
08:16I saw you!
08:19I saw you!
08:21I saw you!
08:22I saw you!
08:23I saw you!
08:24I saw you!
08:29At last, Jihyo is about to meet her first henyo, but this one is...
08:34...isn't in her seventies.
08:35She's a youngster too, and she's coming to help Jihyo find her feet.
08:39Hello!
08:41Hello!
08:42Hello!
08:43Hello!
08:44Hello!
08:46Hello!
08:47Hello!
08:48You're welcome!
08:49Thank you very much.
08:54Harry, age 37, has eight years of experience as a henry.
08:59And she's a certified freediving instructor and a professional photographer too.
09:04I'm going to be a henry.
09:09I'm going to be a henry.
09:11Yes, I'm going to be a henry.
09:14And I'm going to be where to get home.
09:18So it's now you've got to get home.
09:19I'm going to go to the hotel
09:21I'm going to go to the hotel
09:23Let's go to the hotel
09:24I'm gonna go.
09:26I'm gonna go.
09:27I'm gonna go.
09:28I'm gonna go.
09:29λ¬Όμ§μ΄λΌλ κ² μ§μ§ μ½μ§ μμκ°μ§κ³ .
09:32μ νμ€ μ μμ΄.
09:34She's agreed to be Jihyo's guide and mentor and she warns her that the task ahead will be challenging.
09:39λ¨Όμ 체νμ μ‘°κΈ ν΄λ³΄μκ³ νμλ κ² μ΄λμ?
09:44κ·Έλ΄κΉμ?
09:45λ€.
09:46μ μ£Όλμλ ν΄λ
체νμ΄ μκ±°λ μ.
09:47체νμ΄ λ°λ‘ μμ΄μ?
09:48λ€.
09:49κ·Έλμ νλ² ν΄λ
κ° λ .
09:49체νμ΄ λλ κ±°λ₯Ό μ’ μ§μ§νκ² μκ°λ ν΄λ³΄λκΉ μ²΄νμ νλ² ν΄λ³΄μλ κ² μ΄λμ?
09:54μ κ° ν¬κΈ°νλ©΄ μ΄λ‘ν΄μ?
09:55체ν.
09:56ν¬κΈ°λ§ νμ§ μμΌλ©΄ κ°λ₯ν΄μ.
09:57λ€.
09:58체ν.
09:59λ€.
09:59λ€.
10:00λ€.
10:01λ€.
10:02λ€.
10:04λ€.
10:05λ€.
10:06λ€.
10:07λ€.
10:08λ€.
10:09λ€.
10:09λ€.
10:10λ€.
10:13λ€.
10:1417th century, free diving for seafood was predominantly a job for men.
10:19But at times when men were scarce, women stepped in and took up the profession.
10:24PeΓ±os begin training from childhood, learning to free dive up to 20 meters.
10:29Deep, beautiful though it is, Jeju.
10:34Jeju is not an easy place to make a living.
10:39For her first taste of...
10:44...sea diving, Jeju must gear up in a wetsuit.
10:47A new and unfamiliar...
10:49...sensation.
10:50It's a bit rubbery...
10:52...a bit tight.
10:54And, it must be said, a bit smelly.
10:57She must also collect an...
10:59...essential piece of equipment.
11:01The Tawak, a floating buoy which marks the position...
11:04...of the diver when she's underwater.
11:07Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
11:09He said he was like a cucumber.
11:11He was like a cucumber.
11:14There's an apple, a little bit of apple, a little bit of apple.
11:19Then take care of yourself.
11:21Yes, take care of yourself.
11:23Let's go!
11:24Helped by Ehenyo Tourist Company.
11:29Inside is Jihyo's first taste of the sea on this trip, and even before diving, Jihyo
11:34she faces a challenge.
11:39Here we go.
11:49As for diving, that seems quite impossible.
11:54Meanwhile, Jihyo's mentor, Keri, watches closely from the sidelines.
11:59Jihyo's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor.
12:04Jihyo's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor.
12:09Jihyo's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor, Keri's mentor.
12:14Well, that's not much of a vote of confidence from her new mentor.
12:19To give beginners a chance on this Henyo tourist experience,
12:24shallow areas of the sea have been seeded with conch.
12:28For a simulated experience,
12:29shallow areas of the sea have been seeded with conch.
12:29A simulated version of a real sea dive.
12:34To be continued...
12:36To be continued...
12:39To be continued...
12:40To be continued...
12:44To be continued...
12:45To be continued...
12:49To be continued...
12:51After half an hour's hard work, there's a reward...
12:54for her efforts.
12:55Jihyo has caught her first conch.
13:00To be continued...
13:01To be continued...
13:03To be continued...
13:04I'm nervous.
13:06I'm nervous.
13:08I'm nervous.
13:09I'm nervous.
13:11I'm nervous.
13:14It's gone! It's gone! It's gone!
13:19It's gone!
13:24But there's no time for leg cramps. There's work.
13:29To be done.
13:32I've got it well.
13:35I've got it.
13:36I've got it.
13:37I've got it.
13:38I've got it.
13:39I've got it.
13:40I've got it.
13:43I've got it.
13:44I've got it.
13:46I'm going to get it.
13:47I'm going to get it.
13:48I'm so tired.
13:49I've got it.
13:50It's really hard.
13:51It's really hard.
13:52It's really hard.
13:53It's really hard.
13:54I have to go to the pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool pool
13:59Having seen Jihio's diving skills,
14:04Kuri realises that she has her work cut out.
14:07Dong-kun!
14:09Do you know what I'm going to say?
14:11I'm going to tell you what I'm going to say.
14:14I think it's just a long way to go.
14:16I think it's a long way to go.
14:18It's a long way to go.
14:19It's a long way to go.
14:21But it's a long way to go.
14:25PeΓ±o are divided into four ranks.
14:28The most skilled...
14:29...are called Daesungun, and they can dive up to 20 meters.
14:33The next...
14:34...the next three ranks are Sangun, Jungun, and Hagun, who dive...
14:39...10 meters, 7 meters, and 5 meters.
14:42Finally, there are beginners.
14:44...fondly known as Dongun.
14:47That means...
14:48...who ranks...
14:49...the next three ranks.
14:51I'm so confused.
14:52I'm so confused.
14:53I'm so confused.
14:54I'm so confused.
14:56It's just a little bit more.
14:59But it's 1.2m. I'm going to go to 1.2m.
15:04I'm going to go to 1.2m.
15:09μ§μ§ λκ³ λλλ₯Ό λ³Έ κ²λ μ μκ²λ μμ¬μ...
15:14λ무 μ μΈμμ νμ΄μ΄μκ³ νλ° λ¬Όμ§μ ν...
15:1925μ ? 25μ μ λ?
15:24With her first sea dive behind her, Jihyo is full of questions.
15:29To be discussed over a very welcome supper at Jihyo's place.
15:34Diving is hungry work.
15:39μ λ°°λ μμΌμΈμ.
15:40μ κ° λΏμλΌλ₯Ό μ΄κ² μ κ° μΊ κ±΄ μλμ§λ§...
15:44μΊ κ±΄ μλμ§λ§ μ λ°°λμ΄ κ°μ
¨μΌλ©΄ κΈλ°© μΊκ² μ§λ§...
15:49λΏμλΌ νλ² λμ
보μΈμ.
15:51λΏμλΌ!
15:55λΏμλΌ!
15:56μ μ£Όμ νΉμ°λΆ λΏμλΌ!
15:57λ무 λ§μλλ°...
15:59λ무 μ§κ²¨μ...
16:00μ μ§κ²¨μνμ§ λ§κ³ !
16:02μ
λ κ·Έλ₯ μ§ !
16:032m.
16:04μΌμ
!
16:05μ.
16:06Yeshihi.
16:07κ³ λ§μ΅λλ€!
16:08μλ
!
16:09νν!
16:10.
16:09Harry explains that she came to Jeju around 10 years ago to become a hen.
16:14Wow, in my age, I was able to see her as much as this.
16:19It's not a job.
16:20It's not a job.
16:21It's not a job.
16:22It's not a job.
16:23Right?
16:24But it wasn't easy.
16:25At first, Harry struggled to communicate with the hen.
16:29It's because the Jeju dialect is so different from standard Korean.
16:34My mother gave me the hen.
16:37She gave me the hen.
16:38She gave me the hen.
16:39She gave me the hen.
16:40She gave me the hen.
16:42She gave me the hen.
16:44That's right.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50But I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:54It's been a long time for 300 million dollars.
16:57It's not just a month.
16:59It's about 300,000 yen.
17:01In the first time?
17:02I didn't know that I was wrong.
17:04I can't live. I can't live. I can't live. I can't live.
17:09I can't live. I can't live.
17:11I can't live.
17:13I can't live.
17:14Jihyo learns from Harry that almost all sea women have other...
17:19...sources of income beyond diving, and some have two or three other jobs.
17:24...
17:25...
17:29...
17:29...
17:30...
17:31...
17:33...
17:34...
17:35...
17:36...
17:37...
17:38...
17:39...
17:39...
17:41...
17:42...
17:43...
17:44...
17:45...
17:46...
17:47...
17:48...
17:50...
17:53...
17:56...
18:01...
18:02...
18:03...
18:04...
18:07...
18:12...
18:13...
18:14...
18:16...
18:19...
18:20...
18:21...
18:24...
18:25...
18:26...
18:31...
18:31...
18:32...
18:33...
18:34...
18:35...
18:37...
18:38...
18:39...
18:40...
18:41...
18:42...
18:43...
18:44...
18:45...
18:47...
18:49...
18:50...
18:50...
18:53...
18:54...
18:55...
18:55...
18:56...
18:57...
19:02...
19:02...
19:59...
20:00...
20:01...
20:02...
20:03...
20:04...
20:30...
20:31...
20:52...
20:53...
20:54...
20:57...
20:58...
22:04...
22:05...
22:06...
22:07...
22:13...
22:14...
22:20...
22:21...
23:42...
23:43...
23:44...
23:45...
23:46...
24:27...
24:28...
24:29...
24:30...
24:31...
24:32...
24:38...
24:39...
24:50...
24:51...
25:27...
25:28...
25:34...
25:35...
28:01...
28:02...
28:03...
28:04...
28:05...
29:23...
29:24...
30:45...
30:46...
31:07...
31:08...
31:14...
31:15...
34:46...
34:48...
34:49...
34:51...
34:52...
35:43...
35:45...
35:46...
35:48...
35:49...
35:50...
36:01...
36:04...
36:05...
36:16...
36:17...
36:18...
36:20...
36:21...
37:23...
37:24...
38:30...
38:31...
50:42...
50:43...
50:44...
50:47...
50:49...
50:50...
50:51...
51:42...
51:45...
51:46...
54:07...
54:08...
54:09...
54:12...
54:13...
Comments