00:00Générique
00:05Générique
00:07...
00:09...
00:11...
00:13...
00:15...
00:17...
00:19...
00:21...
00:23...
00:25...
00:27...
00:29...
00:31...
00:37...
00:39...
00:41...
00:43...
00:45...
00:47...
00:57...
00:51Okay, I'm not so sure I'm following
00:52Let's move in together
00:54In here?
00:56We can create a world
00:57Just for us
00:58Don't you ever wonder what it's like?
01:03What?
01:04Life
01:06I'm not so sure I'm going to die
01:10I'm not so sure I'm going to die
01:10I'm not so sure I'm going to die
01:11Qu'est-ce que c'est de vivre ?
01:13C'est merveilleux.
01:15C'est génial.
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Mais qui est-ce que nous devons être ?
01:26Life ?
01:27C'est full of rainbows.
01:28Et light.
01:29C'est immense.
01:31Je ne suis pas encore une bouée.
01:33Je suis juste moi.
01:36Nous devenons qui nous sommes.
01:41Je veux être...
01:45Je veux être...
01:46...
01:48...
01:48...
01:49...
01:51...
01:51...
01:52Sous-titrage FR ?
01:57...
Commentaires