00:00C'est « To Be Free » pour une guitare.
00:05Parti, notre amour s'en s'en s'en...
00:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25Comment ça va ?
00:26Ça va, ça va, ça va.
00:28Ça va mieux ?
00:29Ouais.
00:30Ça descend un peu, là.
00:31Ah bah, écoute, alors le choix de titre, car...
00:35Vraiment, là, c'était audacieux, quand même.
00:37Là, tu nous as fait un truc, c'était très audacieux.
00:40Merci.
00:40Et en plus, tu t'accompagnais, pour le coup,
00:42donc je pense que tu t'es rajouté un truc.
00:44Pour paniquer un peu, alors moi, j'ai mis du temps à y aller, objectivement, parce que...
00:49Je sentais un stress, je suis toi, et en même temps, j'étais partagée entre...
00:54Un stress et un grain de voix, je trouvais vraiment très, très, très, très, très, très bien.
00:59Merci.
01:00Tu vois, moi, ça me rappelait un peu le grain de voix de la chanteuse de Niagara.
01:03Tu vois ?
01:04Tu vois, ce genre de timbre qui peut être un peu blues...
01:09Comme ça, et du coup, je me disais, mais est-ce que, dans cette chanson, elle peut vraiment donner ?
01:14Ce qu'elle a, tu vois ?
01:16Et par moments, je la percevais, pas totalement.
01:19Par moments, je le perdais un peu, mais je trouve que vraiment, il ne fallait pas te laisser partir.
01:24Parce qu'il y a vraiment quelque chose qui me plaît, et j'espère que tu m'apprécies quand même un tout petit peu.
01:29Parce que, et il y a moi, tu vois, donc...
01:31Je voulais juste saluer quand même la reprise.
01:34Là, écoute, vous en gomme, mother.
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49C'est parti !
01:54Waouh !
01:56Non mais c'était énorme !
01:58Qu'est-ce que ça ?
01:59Bonsoir, tu t'appelles comment ?
02:01Je m'appelle Heilsson.
02:03Ok.
02:04Tu viens d'où ?
02:05Je suis Brésilien d'origine.
02:08Mais attends, tu viens...
02:09Il vient de nous faire un truc exceptionnel !
02:13Merci !
02:13Non mais cette chanson qui est super dure à chanter, mais tu t'es littéralement promenée dans la chanson !
02:18C'était vraiment, vraiment, vraiment magnifique !
02:22Non mais franchement...
02:23Bravo !
02:24Merci, merci beaucoup !
02:25Applaudissements
02:27...
02:32...
02:33Je dois choisir, c'est ça ?
02:34C'est ça, oui !
02:36Je vous remercie à tous, vraiment, toutes les...
02:38Keep the Voice !
02:39C'est une énorme opportunité d'être ici !
02:43Et c'est ça, j'ai choisi...
02:47C'est ça, j'ai choisi...
02:48C'est ça, j'ai choisi...
02:53...
02:54...
02:55...
02:56...
02:57...
02:58...
02:59...
03:00...
03:01...
03:02...
03:03...
03:03...
03:04...
03:05...
03:06...
03:07...
03:08...
03:29...
03:30...
04:06qui est immédiat, et en même temps, si tu vois, on est dans The Voice,
04:09tu as une telle maîtrise !
04:11technique, qui m'impressionne, enfin, c'est-à-dire que vraiment, il y a...
04:15Toutes les notes sont là...
04:16...
04:16Et on sent que tu maîtrises très, très bien !
04:18Là, ce que j'avais envie, c'était vraiment d'entendre ton identité à toi !
04:21Et c'est pour ça que je suis allé un peu comme ça au dernier moment, mais parce que vraiment bravo, parce que techniquement...
04:26J'étais quand même assez stupéfait par la maîtrise !
04:29Donc bravo à tous !
04:30Merci beaucoup !
04:31...
04:32...
04:34...
04:36...
04:38...
04:40...
04:42...
04:44...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:58...
05:18...
05:20...
05:22C'était magnifique !
05:22Vraiment !
05:23Merci.
05:28Merci.
05:33Merci.
05:38Bonsoir.
05:39Bonsoir.
05:40Bonsoir.
05:41Comment...
05:42En vrai, c'est comme...
05:43Bravo.
05:44Franchement.
05:45Bravo.
05:46Franchement.
05:48Retiens-moi ce qu'elle dit, Axel, parce que vraiment, on a tous touché. Bravo. Vraiment.
05:54Pour le premier look de Madonna.
05:56C'est marrant, ça.
05:57En tout cas, elle...
05:58C'est un peu dur le power, là.
05:59Mais la version, c'était canon, quoi.
06:01Ouais.
06:02Franchement.
06:03C'est toute cette énergie que signé là au point de nez, mais à sa façon, quoi.
06:06Trop cool.
06:07Non, mais je suis content.
06:08C'est un peu dur pour toi.
06:09Vraiment.
06:10Ça, c'est oncle, là.
06:11C'est un peu dur.
06:13C'est rigolo, même, de faire croire les trux comme ça.
06:16Vas-y, c'est du kiff.
06:19Le coup du short n'a pas pris, pour le coup.
06:21Merde.
06:22Je vais me changer.
06:23Mais c'est vrai qu'elle était vraiment bien.
06:24Elle était vraiment cool.
06:25On est bien peu de gens.
06:27C'est la nuit qui m'entend.
06:28C'est bizarre, non ?
06:31Après, c'est vrai que sur les places…
06:33Pour le coup, je ne suis pas d'accord avec toi.
06:34C'est-à-dire que tu as vraiment un teint qui est hyper reconnaissable.
06:37Et ça, c'est vraiment…
06:38Ce qui nous parle, mais c'est vrai que sur les placements,
06:41au tout début, avant que la rythmique arrive, je me disais…
06:43C'est peut-être…
06:44Voilà, il prend un peu ses marques.
06:45Et quand la rythmique arrive aussi…
06:47Par moment…
06:48C'était un peu…
06:49Bancal dans le placement, comme le dit Hoshi.
06:51Et c'est ça, moi, un peu qui m'a…
06:53qui m'a freiné.
06:54Oui, c'est vrai.
06:55Je pense qu'ici, le track a fait qu'à un moment donné, je me suis dit…
06:57Oula, je dois prendre…
06:58Enfin, je dois reprendre le train en marche.
07:00Mais…
07:01Et en plus, c'est hyper intimidant.
07:03Donc, vraiment, ce que tu as fait, sois très très fier parce que c'était vraiment…
07:08Très bien.
07:09Alors, attends…
07:13On y va !
07:15Oh non !
07:17Oh non !
07:18Non !
07:19Non !
07:23C'est vrai que tu as un terme de voix qui est…
07:26Enfin, tu vois là, là, pour moi, on n'entendait pas une…
07:28audition, on entendait une artiste qui interprète un titre.
07:30Donc, si tu veux, pour moi, c'est ça que je recherche dans The Voice.
07:33Et j'ai l'impression que chez toi, tout est en place.
07:35Quand on s'est retourné, tu as une espèce de force tranquille…
07:38En disant…
07:39Bah voilà, les mecs, je suis là, je vous fais ma petite chanson, tranquille…
07:43Donc, effectivement, je n'ai pas du tout ressenti ton stress, j'ai senti vraiment…
07:48le kiff que tu avais de chanter ce titre, avoir quelqu'un qui envoie une telle jouissance…
07:53de vivre dans sa voix et qui me fait partager ça…
07:56Moi, ça m'a donné la chair de poule et du coup…
07:58Évidemment, je serai très, très, très content de s'embrasser ensemble.
08:01Merci beaucoup.
08:02Ça m'énerve.
08:03Ça m'énerve.
08:04Ça m'énerve, Pascal, j'aimais vraiment, vraiment…
08:06Ah oui ?
08:07Eh bien, c'est…
08:08C'est moi qui l'ai eu…
08:09Tu pourras nous voir en workshop…
08:13si tu veux…
08:14Tu penses ?
08:15Oui, tu pourras apporter le café…
08:18Et bien voilà !
08:21Mais de toute façon, j'avais senti…
08:23Ah oui ?
08:24Tu me choisirais ?
08:25Je suis un peu mentaliste…
08:26Attends…
08:27Je m'assume…
08:28Ça, évidemment !
08:29Ça, évidemment !
08:33Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
08:34Vas-y, vas-y, vas-y !
08:35Hello, hello, hello, hello…
08:38Hello, hello, hello, hello, hello…
08:43Hello, hello, hello, hello…
08:46J'adore !
08:47Bah c'est des…
08:48Bah c'est des effets…
08:49Allez viens, hopàcies !
08:51Au revoir !
