- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You probably wouldn't like to hear it, but it could also be a frozen shoulder syndrome.
00:03Well, it's less weibling.
00:05Psycho-Hormone, schwieriges Bindegewebe.
00:07Solange unser Vater und Sarat bei uns gewohnt hat, da...
00:10Also wenigstens eine Ausrede, der hatte nämlich eine Allergie gegen Hundehaare.
00:12Und irgendwann war Hans-Harald weg.
00:15Ich hab trotzdem kein Wort.
00:16Mhm.
00:17Arme Valerie.
00:18Ich hab mir die nur so viele Gedanken im Kopf rum.
00:20Was ist das?
00:21Ich bin...
00:22Ich bin...
00:23Ich bin ein Baby.
00:24Ich bin ein Baby.
00:25Wir kriegen das hin.
00:26Das wird...
00:27Wir kriegen das hin.
00:28Das wird...
00:30Das weiß ich.
00:31Wenn das Kind da ist, wirst du es geben.
00:34Wollen Sie die Hand?
00:35So...
00:36...let's turn it out.
00:40You
00:45This is my life
00:48This is my life
00:50This is the world where I belong
00:55I'm rolling on
00:58I'm rolling on
01:00I'm rolling on
01:05I'm rolling on
01:10I'm rolling on
01:15I'm rolling on
01:17I'm rolling on
01:19I'm rolling on
01:21I'm rolling on
01:23I'm rolling on
01:25I'm rolling on
01:27I'm rolling on
01:29I'm rolling on
01:31I'm rolling on
01:33Do you want to have the first picture?
01:38Do you want to have the first picture?
01:43Do you want to have the first picture?
01:45Do you want to have the first picture?
01:47Yes.
01:48Gerne.
01:51Dann gebe ich Ihnen hier was zum Appischen.
01:53Danke schön.
01:54Danke schön.
01:58Danke schön.
01:59Danke schön.
02:03Danke schön.
02:04Danke schön.
02:05Danke schön.
02:06Danke schön.
02:08Du musst da unbedingt auch mal hin.
02:10Zu kalt, zu einsam, zu dunkel.
02:12Nein, nein, nein.
02:13Im Sommer ist es wirklich die ganze Nacht lang hell.
02:15Und weißt du, wie viele Leute am Nordkap rum?
02:17Da war es zumindest nicht allein.
02:18Ich meine, mit Noah wäre es schöner gewesen, aber ist das so.
02:23Das ist ja vorbei.
02:25Und Heiner, sag mal, will der jetzt wirklich da bleiben?
02:28Der ist so verknallt in seiner Nase.
02:30Die haben die ganze Zeit nur rumgeturtelt und Händchen gehalten.
02:33Ja.
02:34Aber bei dir hat es ja anscheinend auch geklappt, hm?
02:37Ja.
02:38Oh, Hermine hat mich auserwählt.
02:39Du hast richtig verknallt.
02:41Schatzi.
02:44Ja, ich habe sie jetzt erstmal als Dauerleihgabe.
02:46Okay.
02:48Also, denen hätte ich den Hund wirklich nicht zugetraut.
02:51Niemand.
02:52Ich sage es dir.
02:53Wirklich.
02:53Vor allem nach dem ganzen Desaster mit den Hamstern.
02:55Welcher Hamster?
02:56Ich wollte als Kind immer...
02:58den Hund haben.
02:59Ich habe aber nur Hamster bekommen.
03:02Ja.
03:03Was ist das denn los?
03:06Der Hund ist so.
03:08Der Hund ist so.
03:08Der Mann da gerade im Anzug, der sah aus wie mein Vater.
03:11Heiner?
03:12Nee, der andere, der da...
03:13abgehauen ist, als ich sechs war.
03:15Ah, ähm...
03:16Hans Harald?
03:17Ja.
03:18Ich dachte, der wohnt in Frankfurt.
03:19Ja, tut er auch.
03:20Ich...
03:21Ich habe mich bestimmt verguckt.
03:22Ist auch ewig her.
03:23Und, äh, Heiner will jetzt seinen Schrebergarten weggeben, oder?
03:27Keine Ahnung.
03:28Wir haben irgendwie nicht drüber geredet.
03:30Okay.
03:33Ich habe mich nicht drüber geredet.
03:38Genau!
03:38I'll see you next time.
03:40I'll see you next time.
03:42I'll see you next time.
03:43See you next time.
03:48Hello?
03:50Is there anyone?
03:53I'll see you next time.
03:57I'll see you next time.
03:58There is another phenomenon that is often repeated.
04:01Hello?
04:02Is there anyone?
04:03Are you there?
04:06I didn't hear you.
04:08Tja, diese Dame übertönt ja auch alles.
04:11Fluch der Hormone.
04:12Ein toller...
04:13Dieser Podcast.
04:14Den liebt ganz Lüneburg.
04:16Was kann ich für Sie tun?
04:18Ja, wir bräuchten eine kleine Auskunft.
04:20Das Hotel Drei Könige.
04:21Wo finden wir das?
04:22Das ist hier direkt...
04:23Gegenüber.
04:24Hier vorne ist schon das Restaurant.
04:25Ja, danke.
04:26Sehr freundlich.
04:28Ich will mit Herrn Kachmann auf dem Gebiet ausführlich sprechen.
04:31Vorher möchte ich noch kurz...
04:33Unglaublich, wer heutzutage die Leute alles voll quatschen darf.
04:36Es ist bei den Männern...
04:38Ich bin dann für die Libido zuständig.
04:39Also den Sexualdrehen.
04:41Kommst du?
04:42Und für die Erektivität.
04:43Im Gegensatz zu Frauen spüren Männer Hormonschwankungen nicht jeden Monat.
04:48Und diese Stimme kriegt wie meine Ex-Frau.
04:50Wenn ich es nicht besser wüsste...
04:51Kommst du, Bienchen?
04:52Aber...
04:53Kommst du, gut!
04:54Kommst du, gut!
04:58Kommst du, gut!
04:59Kommst du, gut!
05:00Kommst du, gut!
05:01Kommst du, gut!
05:03Kommst du, gut!
05:04Kommst du, gut!
05:05Kommst du, gut!
05:06Kommst du, gut!
05:07Schlägt ganz schön schnell!
05:08Wenn ich so ein Baby hätte.
05:09Ja.
05:10Wahrscheinlich war es genauso aufgeregt wie ich.
05:13Kommst du, gut!
05:14Ja.
05:18Ich bin froh, dass alles in Ordnung ist.
05:22Und ich hoffe, es war okay.
05:23Dass sich deine Hand genäugelt.
05:25Das war ein Impuls.
05:26Ich hab da gar nicht dargestellt.
05:27Alles gut.
05:28Wirklich.
05:29Ja?
05:28Mach du keinen Kopf.
05:29Okay, gut.
05:30Dann bin ich beruhigt.
05:34Ja, schade, dass Lu nicht dabei sein konnte.
05:35Ja.
05:36Ich mein, sie hätte das kleine...
05:38Kinder hätte es bestimmt auch gern schlagen können.
05:41Aber...
05:43Sie bekommt ja...
05:44...das hier.
05:46Ja.
05:47Ja.
05:48Gut.
05:51Gut.
05:52Dann...
05:53Vielen lieben Grüße und...
05:54Mach ich.
05:55Vielleicht kann sie ja beim nächsten Termin dabei sein.
05:56Das würde ich bestimmt gern.
05:58Tschau.
05:59Tschau.
06:00Tschau.
06:01Tschau.
06:02Tschau.
06:03Tschau.
06:04Tschau.
06:05Tschau.
06:07Tschau.
06:08Tschau.
06:09Tschau.
06:10Jonas?
06:12Was ist?
06:13Tschau.
06:14Tschau.
06:18Tschau.
06:19Tschau.
06:20Tschau.
06:21Tschau.
06:23Tschau.
06:24Tschau.
06:28Tschau.
06:29Tschau.
06:31Tschau.
06:32Tschau.
06:33Hi.
06:34Hey.
06:35Ist das die Mail von der Astronomischen Union?
06:37Ja.
06:38Endlich erfährt Katharina Schönbuch Gerechtigkeit.
06:41Toll.
06:42Und weißt du schon wann...
06:43Können die Kometen umgenannt werden?
06:44Sobald die Wissenschaftler bestätigt haben, dass alles...
06:48echt ist.
06:49Steht in der Mail.
06:50Und ich hoffe, das dauert diesmal nicht.
06:52350 Jahre...
06:53Das wär gut, ja.
06:54Oh, von Lilly.
06:55Hey.
06:56Sogar mit Foto.
06:57Mhm.
06:58Schöne Grüße.
06:59Danke.
07:00Und wie geht's dir?
07:01Äh, es ist mega hier.
07:03Grüß Carla.
07:04Mhm.
07:05Gut, nehm ich allen.
07:06Entschuldigung.
07:08Saravacos?
07:09Was?
07:10Äh.
07:11Nein, natürlich.
07:13Ich...
07:14Ich...
07:15Ich bin nur überrascht.
07:18Ja klar, also...
07:19Je mehr Menschen von Katharina Schönbuch erfahren, je besser.
07:24Außer das Heideecho.
07:25Dann würde ich nicht kommen.
07:27Okay.
07:28Okay.
07:29Und wann?
07:30So schnell?
07:31Äh.
07:33Ja klar, bekomme ich das hin.
07:35Äh.
07:36Na gut, ich...
07:37Ich...
07:38Ich freue mich auf Ihre...
07:38Mal.
07:39Ja.
07:40Wiederhören.
07:41Das war das Radhaus.
07:43Sie haben irgendwie von Katharinas Geschichte erfahren und jetzt...
07:46... soll ich einen Preis bekommen.
07:48Von der Stadt?
07:49Mhm.
07:50Und zwar gibt es nur einen Termin, nämlich morgen.
07:53Das ist doch großartig.
07:54Dann hoffe ich mal, dass deine Schulter bis dahin heile ist, damit du den Pokal...
07:58... bestemmen kannst.
07:59Also wie Lilly jetzt sagen würde, mega.
08:01Siehst du?
08:02Die Hormontäre...
08:03... die Therapie von deiner Gronikologin schlägt an.
08:05Mhm.
08:06Ja, natürlich habe ich die Wäsche...
08:08... frisch gewaschen.
08:09So wie immer.
08:11Du, Jonas, ich muss jetzt los, ja?
08:13Ich...
08:14... hab das Bett frisch gezogen und mehr kann ich auch nicht machen.
08:17Hey!
08:18Hör zu!
08:19Ich tu dir wirklich gerne gefahren, aber ich bin kein Zimmermädchen.
08:21Ich hab da keine Zeit für.
08:24Ja.
08:25Alles okay.
08:27Ja, dem geht's gut.
08:28Ich hab heute zum ersten Mal die Herztöne gehört.
08:33Ähm...
08:34... schön.
08:38Und...
08:39... schnell.
08:40Also wirklich unglaublich schnell.
08:42Ja.
08:43Na klar.
08:44Na klar.
08:45Nur, dafür musst du erst mal wieder aus Portugal zurückkommen.
08:47Bis dann.
08:48Ciao.
08:48Tony.
08:49Hey.
08:50Hey.
08:51Du bist ja wieder da.
08:52Ja.
08:54Und was machst du hier?
08:56Ich hab das Bett frisch bezogen.
08:57Welches Bett?
08:58Äh...
08:59Das in Jonas' Zimmer.
09:02Okay.
09:03Warum?
09:04Hat er es dir nicht erzählt.
09:06Warum?
09:07Hat er es dir nicht erzählt.
09:08Nee, wir haben keinen Kontakt.
09:09Was hätte er mir denn erzählen sollen?
09:11Ähm...
09:13Naja, ist ja so...
09:14Also...
09:15Jonas ist ja grad in Portugal.
09:18Ja.
09:19Und da hat er einen Kumpel.
09:22Und da hat er einen Kumpel.
09:23Weil sie sich schlafen lassen.
09:25Ah.
09:26Mhm.
09:29Bist du der Kumpel?
09:31Nee, ich wohne hier.
09:34Was?
09:35Was?
09:36Was?
09:37Was?
09:38Was?
09:39Eigentlich wollte ich dir das selber sagen.
09:42Ergo, ich hab dich nicht...
09:43Der Gang.
09:44Du wolltest sie davon überzeugen, dass ich die richtige Vertretung für sie bin.
09:47Jetzt machst du...
09:48Selbst...
09:49Wie nennst du das?
09:52Sie wollte es nun mal.
09:53Ach, wie praktisch.
09:55Du weißt doch selbst, wie schwierig es ist, Victoria von was abzubringen.
09:58Was sie sich in den Kopf gesetzt hat.
09:59Du hast du's wenigstens versucht.
10:01Ja, klar.
10:03Aber ich wollte auch unbedingt, dass sie fliegt.
10:06Und sie wollte dich auf keinen Fall...
10:08Weil sie...
10:09Traut ihr nicht.
10:13Schädel sicher $2 von nur zu eisen.
10:16Die Leute, bitte!
10:18You've always said that you've never been back to the MKU.
10:23But, I don't know how much you are.
10:25But, kaum ruf Mama ihr Lieblingskind.
10:27Oh!
10:28Richard, just now?
10:30Spreng the Erbin over your Schatten.
10:33Ja klar, ich mach das natürlich nur, um mich bei Mama einzuschleifen.
10:37Warum denn dann, Lu?
10:38Ganz ehrlich, weil ich Lust habe.
10:43Ich hab total Bock, mal wieder richtig Business zu machen.
10:48Das musst du doch verstehen.
10:53Jetzt komm, Richard.
10:55Es sind fünf, sechs Wochen und dann ist es vorbei.
10:58Du hast jetzt mit der Umwandlung in die AG sowieso alle Hände voll zu tun.
11:02Das hat Mama mir noch aufgeregt.
11:03Mit der Ermahnung, auch ja brav auf meine Schwester zu hören.
11:09Ist ja auch noch viel zu tun.
11:12Und über ...
11:13Morgen ist die Präsentation.
11:14Da müssen wir unsere potenziellen Aktionäre von vorne bis hinten von unserem Projekt
11:18...
11:18... Emilia Kaisertauer überzeugen.
11:20Unsere Aktionäre.
11:23Ja, das nenn ich mal Identifikation mit der Imker.
11:27Sechs Wochen.
11:28Wirklich?
11:29Nur sechs Wochen?
11:31Bin ich ja mal gespannt.
11:33Auch das war meine Bedingung bei Mama.
11:35Frecher.
11:36Schön, dass du da bist.
11:37Gut.
11:38Ich muss euch beiden was zeigen.
11:43Wirklich?
11:44Wirklich?
11:46Ja, natürlich.
11:48Ich geh da nicht ran.
11:49Warum sollte er auch mit mir reden?
11:52Er wollte mir nur helfen.
11:53Echt.
11:54Ich mein, bei uns hat's doch nebenan gebrannt, im Seniorenheim.
11:56Und da wird jetzt gerade der Ruscha anbohlen.
11:58Naja, trotzdem hätte er irgendwas sagen können, dass ich jetzt neue Mitbewohner habe, oder?
12:04Naja, ist das ja nicht für lang.
12:05Der Gast bleibt ja nur drei Tage.
12:07Und wieso man...
12:08Was machst du für seinen Kumpel das Zimmermädchen?
12:10Er kann das Bett noch selber beziehen, oder?
12:12Ja.
12:13Also, es ist so, dass...
12:14Jonas...
12:15Jonas vermietet sein Zimmer unter.
12:18Jonas vermietet sein Zimmerunterhalt.
12:20Ja, aber...
12:21Er braucht ja das ganze Geld, weißt du, wegen dem Bußgeld und dem verlorenen Führerschein.
12:25Mhm.
12:25Und dann dachte er halt...
12:26Da dachte er sich, ich beschaff mir das Geld illegal.
12:29Was?
12:30Wieso denn illegal?
12:31Weil die Vermietung von privaten Zimmern verboten ist.
12:33Und Lüneburg ist da mega streng.
12:35Und jetzt ratet mal, wer als Hauptmieterin dran ist, wenn das alles rauskommt.
12:39Mhm...
12:40Aber wenn niemand was erzählt, dann kommt es auch nicht raus.
12:44Bitte tun ihn nur noch der andere...
12:45Ich hab da wirklich grad gar keinen Kopf für.
12:47Bitte.
12:49Bin einfach zu nett.
12:51Okay.
12:52Der eine noch, ja?
12:54Ich geh zu mir jetzt.
12:55Immer.
12:58Wir sehen uns später, ja?
13:00Bis zum nächsten Mal.
13:01Bis zum nächsten Mal.
13:03ler dip7
13:05And why is my bed also frozen?
13:10Da hat Herr Kilitsch ein paar Nächte drin geschlafen. Cool.
13:15Okay.
13:20Meinst du, es ist schlimm, dass ich meiner Versicherung gesagt habe, dass ich hier zur Unterhalte wohne?
13:25Danke nochmal, dass du dich für mich bist.
13:30Hat Gisela sich inzwischen ein bisschen beruhigt?
13:35Wir lenken sie einfach mit Olivia ab, dann guckt sie gar nicht auf Olivia.
13:38Ja.
13:39Entschuldige.
13:40Boah, dieser Idiot!
13:44So was denn?
13:45Richard Kaiser, ich soll ihm jetzt bis morgen früh die Entwürfe schicken für diesen Tower...
13:50Am Elbufer.
13:51Da muss ich ja die ganze...
13:52Nee, ich auf die Straße.
13:53Komm her.
13:54Da muss ich ja die ganze Nacht durcharbeiten.
13:55Okay.
13:56Weiß er das?
13:57Natürlich weiß er das, ist ihm aber völlig egal.
14:01Ja, erzähl ich über...
14:02Nein, nein, Valerie, jetzt mal erstmal tief durchatmen, ja, bevor die...
14:05du hier den Geschäftsführer zur Strecke machst.
14:11Da kann man schon ein Händchen erkennen.
14:13Ein Händchen?
14:14Ja, da!
14:15Das ganze Wesen...
14:15Die ist gerade mal so groß und sieht eigentlich eher aus wie eine Kauquapp.
14:18Ja, das sag ich so.
14:20Das ist eine Ähnlichkeit mit Daniel.
14:23Auf jeden Fall kann man das Herz schon so richtig schlagen.
14:25Sorry.
14:27Robertia?
14:28Herr Kaiser, eine Abgabe...
14:30Morgen ist unmöglich.
14:31Wieso muss das denn plötzlich so schnell gehen?
14:33Das habe ich Ihnen doch geschenkt.
14:35Der Grafiker muss die Entwürfe bis übermorgen in diese Präsentationsmappe einbauen.
14:39Ja.
14:40Der Grafiker hat dafür den ganzen Tag und ich muss das in einer Nacht machen.
14:45Hallo?
14:46Wo betcha?
14:48Hallo?
14:49Wo betcha?
14:50Frau Böttcher?
14:51Äh...
14:52Ja, ich...
14:53Ich...
14:54Ja, das schaffe ich.
14:55Tschüss.
14:55Alles klar.
14:56Alles klar.
15:00Was genau das jetzt?
15:01Nuss mit ihr garam?
15:05Das ist mein Vater.
15:08Das ist mein Vater.
15:10Das ist mein Vater.
15:11Das ist mein Vater.
15:20Come help me now.
15:26Dann ist das ja jetzt das erste Foto von unserer Nummer zwei.
15:30Was sagen ein...
15:35Was sagen eigentlich eure anderen Kinder dazu?
15:37Wissen die schon?
15:39Äh, noch nicht, aber sie wünschen sich beide noch ein Geschwisterchen.
15:44Das haben Sie mir vorher nicht erzählt.
15:46Wie erklärte Ihnen, dass dieses Geschwisterchen nicht...
15:49in Mamas Bauch wächst?
15:54Bis dann, Chefin.
15:55Danke, Chefin.
15:56Danke, Chefin.
16:00I'll anhören.
16:01Und lasst mich noch jemanden, oder?
16:03Ich lege si...
16:04separate.
16:05Ich lege Sie República.
17:59You can!
18:01to visit you regularly, to travel, to travel, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.
18:06So, was davon hat er je getan.
18:08Er hat sich einfach nie mehr bei ihr gemeldet.
18:11Julius saw him again at his 60s. He wanted to hold the contact.
18:16Julius made it not so much like Valerie.
18:21He is not your right father.
18:22Yes, he didn't know that.
18:23That must not be able to know.
18:26Hoffentlich verschwindet er schnell wieder und wir müssen nichts mit ihm zu tun haben.
18:36I don't know.
18:41Excuse me, maybe you can help me.
18:46Die Kollegin ist gleich bei Ihnen. Ich arbeite am Empfang.
18:48Nein, ich will nichts bestellen.
18:50Ähm, ich...
18:51Ich war vorhin in dem Laden gegenüber und da lief im Radio so ein Podcast über, ja, also Fluch...
18:56Der... irgendwas mit Beziehung.
19:00Ah, Sie meinen Fluch...
19:01Der Hormone.
19:02Ja, genau der. Äh, wie finde ich denn den?
19:04Den können Sie auf Podibus hören.
19:06Können Sie mir zeigen, wie ich da rankomme?
19:10Klar, darf ich.
19:11So...
19:14Hier.
19:15Das sind alle Folgen.
19:16Können Sie auch kommentieren.
19:17Super.
19:18Vielen Dank.
19:19Sehr gern.
19:20Ich bin auch Fan von...
19:21Frau Bettchen.
19:22Ja.
19:23Gut.
19:24Glaube ich jetzt nicht.
19:25Was denn ist...
19:26Wie heißt die das ja wirklich?
19:27Ach, Sie kennen Frau Bettchen?
19:29Nein.
19:30Gar nicht.
19:31Ja.
19:32Ja.
19:33Ja.
19:34Ja.
19:35Ja.
19:36Ja.
19:36Ja.
19:37Ja.
19:39Ja.
19:40Ja.
19:41Ja.
19:43Ja.
19:44Ach.
19:45Hi, Jess.
19:46Na, wie war die Allah?
19:46It's okay.
19:48That's all.
19:51Ich hatte Stress mit Jonas.
19:53Hä? Aber der...
19:55Ist doch...
19:56In Portugal, denk ich.
19:58Ja, genau das ist das Problem.
20:01Ist egal, ist ne lange Geschichte.
20:05Aber...
20:06Dir geht's gut, oder? Hast du noch das Zähnen im Bauch?
20:10Äh...
20:11Ja, leider schon.
20:13Aber ich...
20:15Ach...
20:16Heute beim Ultraschall.
20:18Dem Baby geht's gut.
20:20Oh...
20:21Da bin ich erleichtert.
20:23Da bin ich erleichtert.
20:25Mhm.
20:27Ich...
20:28Ich habe heute zum ersten Mal das Herz streng an.
20:31Ja, das...
20:33Sicher ein...
20:34Ganz besonderer Moment.
20:36Na?
20:38Yes.
20:40Seid schon verrückt.
20:41So ein...
20:43Herz, was man hört.
20:45Und...
20:47So ein Leben, was in einem heranwächst.
20:50Ja, ist doch nicht...
20:51Ganz einfach.
20:52Ein Baby im Bauch zu haben, das zu anderen Leuten gehört, ne?
20:56Na ja, ich...
20:57Ich...
20:58Ich bekomme das...
20:59Ich bekomme...
21:00Ich bekomme...
21:01Deswegen ja nicht gleich Muttergefühle.
21:02Hatte ich keine Sorgen.
21:03Ich hab ne Vereinbarung mit dem Mannes...
21:04Ich hab ne Vereinbarung mit dem Mannes...
21:05Ich hab ne Vereinbarung mit dem Mannes...
21:06Und darin werde ich mich halten.
21:08Ja.
21:09Du, ich geh mal hoch.
21:10Okay.
21:11Na ja.
21:12Na ja.
21:13Na ja.
21:15Na ja.
21:16Na ja.
21:20Na ja.
21:31Hast du die Jungs gefragt, ob sie gerne noch ein Geschwisterchen hätten oder kamen sie davon?
21:36Ich habe Ihnen ein Foto von Gunter mit seinem neuen Enkel Leo gezeigt.
21:41Darf ich mal sehen?
21:43Klar.
21:46Danke.
21:47Danke.
21:49Danke.
21:51Oh Gott.
21:55Danke.
21:56Danke.
21:57Danke.
21:59Genau so haben die Jungs auch reagiert.
22:01Ist das süß.
22:02Und dann haben Sie gefragt, wie es war, als Sie so klein waren?
22:05Natürlich.
22:06Das war eine schöne Zeit.
22:08Unglaublich schön.
22:09Weißt du noch was?
22:10Wie andächtig.
22:11Pelle Charlie immer?
22:12Weißt du noch, wie andächtig Pelle Charlie immer gehalten hat?
22:17Ja und jetzt hat Charlie gesagt, er möchte auch.
22:22Ein großer Bruder sein.
22:23Das hat er gesagt.
22:24Und Pelle findet die Idee mit dem dritten Baby ja schon immer ganz toll.
22:29Dann sind die Jungs ja mit an Bord.
22:31Das heißt, es ist nicht so schwierig.
22:34Ja, also ...
22:39Bei mir hat sich seit der Situation mit den Jungs irgendwie auch ein Scheiß.
22:44Ich hab das gesehen.
22:45Als wir vorhin mit Richard gesprochen haben, du hattest so ein Blitz.
22:49In den Augen.
22:50Du kennst mich einfach zu gut, Daniel Mahler.
22:54Mhm.
22:55So hast du es wieder dran gemacht.
22:57Mhm.
22:59Ja.
23:00Ja.
23:01Ja.
23:02Ja.
23:03Ja.
23:04Ja.
23:05Ja.
23:09Ja.
23:10Ja.
23:14Ja.
23:15Ja.
23:19Ja.
23:20Ja.
23:21Mitten in der Nacht zu kochen und das in so einer Lautstelle.
23:24It's the smell, eh.
23:26Eier with speck.
23:29Ich hätte ihn gestern gar nicht mehr reinlassen sollen. Morgen ist es wirklich vorbei mit der Untervermietung.
23:34Ich muss dir da noch was sagen. Also bei dem Brand war das...
23:39Weißt du was?
23:44Hi. Sorry, dass ich hier so früh klingeln muss.
23:49Was macht Jolina hier?
23:54Jonas lässt sich für ein paar Tage hier schlafen, weil in ihrem Haus renoviert wird. Wieso?
23:59Ah. Und Jolina, du hast bei deiner Versicherung...
24:04Hast du Mieterstattung beantragt? Ich hab so einen schönen Brief von denen bekommen.
24:08Bitten wir Sie...
24:09Mit bla bla bla Formularen nachzuweisen, dass sie zu einer Gästevermietung an Frau Jolina Berg...
24:14Ackmann berechtigt sind.
24:15Du hast Jonas dafür bezahlt? Ich dachte, das ist eine Art Freundschaftsdienst.
24:19Der eigentliche Punkt ist, dass ich diese Berechtigung nicht habe. Und nicht nur in Lüneburg bekomme...
24:24Da bekommt man richtig Probleme, wenn man Wohnungen illegal untervermietet.
24:27Du kannst hier jede Strafe, die du zahlen musst, sofort...
24:29von Jonas zurückholen.
24:30Ja, das hättest du wohl gern. Aber du bist hier die Hauptmieterin. Damit bist du auch dafür verantwortlich.
24:34Wer hier wohnt, herzlichen Glückwunsch.
24:38Hey, kann er...
24:39Wer ist...
24:40Was ist...
24:41Wer ist...
24:42Was ist...
24:43...
24:44...
24:44Oh, my God.
24:54Daniel, guten Morgen. Ich bin schon ganz früh wach und war schon mal Brötchen holen.
24:59Mein erstes Meeting ist um 10 und da können wir noch ganz in Ruhe mit dem...
25:04...Jungs frühstücken. Ja? Warte mal an, was ich heute als erstes gedacht habe.
25:09Oh, das ist Jess.
25:14Bis in den Hospital. Ciao.
25:19Hey Jess, alles in Ordnung?
25:22Ja, das Baby macht sich...
25:24...ich wohl nur Platz im Bach. Also meinte Frau Dr. Berger.
25:26Ja, ich war ja gestern beim Ultraschall.
25:30Ja.
25:31Hatte eine...
25:31...erzählt.
25:33Es war wirklich schön von dir, dass er mit rein durfte.
25:36Es hat ihn...
25:36...sehr bewegt, auf das Herz schlagen zu hören.
25:41Er...
25:41...das war schon ein sehr...
25:42...besonderer Moment.
25:44And you, if you want to know what you want, can you go to the next date?
25:50I would like to know, but only if it's okay.
25:53Yeah, of course.
25:54I mean, it's your baby.
26:00Good.
26:01I'll go to the book.
26:02Yeah.
26:04And if something is wrong, you can come to us.
26:29Lou Mahler vertritt meine Mutter ab heute in der Geschäftsführung. Mal sehen wie lange.
26:35Keine Sorge, Sören.
26:37So eine Schwester wird uns nicht im Weg stehen.
26:39Viel wichtiger ist, dass wir uns nicht im Weg stehen.
26:39Weniger ist doch, dass ich freie Bahn habe, solange sie weg ist.
26:43Und wenn sie wieder kommt.
26:44Dann haben wir ja die Mehrheit des Aufsichtsrats hinter uns.
26:47Nein.
26:48Hey, ich mag nicht.
26:49Aber sie wird ihnen merken, wie anstrengend die Führung der MK ist.
26:54Job und Familie wird auf Dauer nicht gekupiert.
26:59Ich ehemalte.
27:01Untertitelung des ZDF.
27:02K Peten in daddy, ich darf dir malen.
27:04Mein Okay.
27:04I can't believe that he's so upset and that he's still in a moment.
27:09Yeah, he thought he'd get the money from the Versichert.
27:12But you don't want to take a chance.
27:141500 Euro für ein WG-Zimmer, das ist einfach viel zu viel.
27:17Ja, es ist eine Steine Geld, aber wenn die Versicherung...
27:19...das gezahlt hätte?
27:20Ja, aber sie hat nicht gezahlt.
27:21Und du hast Jonas' Geld schon gegeben.
27:24Wäre cool, wenn ich zumindest einen Teil davon zählt bekomme.
27:26Jonas wird dir alles zurückzahlen, das verspreche ich dir.
27:29Okay, ich muss zur Arbeit.
27:31Mach's gut.
27:34Okay.
27:35Okay.
27:36Okay.
27:37Okay.
27:38Okay.
27:39Okay.
27:40Hi, Jess.
27:41Oh, nee, hi.
27:42Na ja.
27:44Und?
27:45Hat alles gepackt mit dem Gast?
27:47Nee.
27:48Den...
27:49Bewohner habe ich heute rausgeschmissen.
27:51Simon war mega sauer.
27:54Oh, bist du mir leid.
27:55Hast du Jonas schon mal angerufen?
27:58Nein.
27:59Ich hab den zehnmal versucht anzurufen.
28:01Er geht einfach nicht ran.
28:02Ja, gut.
28:04Ich mein, in Portugal ist ja auch noch eine Stunde früher.
28:06Ja, genau.
28:07Das wird sein.
28:09Wusstest du, dass seit Jolina 1.500 Euro für die paar Tage Untervermietung abgenommen hat?
28:14Oh.
28:15Mhm.
28:16Ein Freund geht beim Surfen lieber unter bevor ich ihn in die Finger...
28:19Oh, Toni, es reicht wirklich.
28:20Nein.
28:21Es reicht überhaupt nicht.
28:22Er riskiert nicht nur, dass ich aus der Wohnung fehle...
28:24Wie und Simon eine Anzeige bekommt.
28:25Ja.
28:26Jonas ist halt ein bisschen chaotisch und vielleicht ein bisschen...
28:28Jess!
28:29Wach!
28:29Mach auf, das ist ein richtig mieser Typ.
28:31Jonas brauchte Geld für den Urlaub.
28:33Das ist alles...
28:34Das hat er bestimmt nicht so gewollt.
28:35Doch.
28:36Sonst hätte er sich doch schon längst gemeldet.
28:38Wenn er wieder vom...
28:39Und dann schmeiß ich ihn raus.
28:40Fristlos.
28:41Ja, ist jetzt.
28:44Ja.
28:45Ja.
28:46Ja.
28:47Ja.
28:48Ja.
28:49Ja.
28:49Ja.
28:50Ja.
28:52Ja.
28:53Ja.
28:54Ja.
28:55Ja.
28:56Ja.
28:57Ja.
28:59Ja.
29:00Ja.
29:04Ja.
29:09Ja.
29:10Ja.
29:11Ja.
29:14Ja.
29:16Ja.
29:17Ja.
29:18Ja.
29:19Ja.
29:20Ja.
29:19Ich wünsch.
29:20Alles Gute und alles Liebe, das war ein tolles Engagement.
29:22Dankeschön.
29:23Danke.
29:24Thank you very much.
29:29Thank you very much.
29:34Thank you very much.
29:39Thank you very much.
29:44Thank you very much.
29:46Thank you very much.
29:48Wait, wait, wait.
29:50What?
29:51Now?
29:52Yes.
29:53Yes, yes.
29:54I'm going to stop.
29:54Thank you very much.
29:56Thank you very much.
30:00And set me up in the mail, please.
30:03Thank you very much.
30:04Thank you very much.
30:04Thank you very much.
30:05Bye.
30:06Bye.
30:07Bye.
30:08Bye.
30:09Hi.
30:10You're right.
30:12Bye.
30:13Bye.
30:14Bye.
30:15Bye.
30:16Bye.
30:17Bye.
30:19Bye.
30:14That's funny, that's always my text.
30:20Are you ready?
30:23Oh, really?
30:24I said, no, but the conversation with our boys makes me nervous.
30:29Why? Why? Why do we show them the building? They can't do anything else, as to lose.
30:34Do you mean, because it reminds me of a Dino-Eye, or what?
30:39When is it time to eat?
30:41When you have the table covered.
30:44Wow, okay. Willkommen.
30:46Was ist das für ein Foto?
30:50Das ist so eine Art Geschenk.
30:53Du nimmst die Brüche.
30:54So chill mit?
30:55Mhm.
30:59Das Geschenk zu verkaufen ist doch schon mal ein guter Anfang.
31:02Und ähm ...
31:04Was ist, wenn sie das nicht akzeptieren?
31:06Dass ihr Geschwisterchen von einer fremden Mama geboren wird?
31:09Adoptiv-Kinder werden doch auch von anderen Kindern ihre Geschwister akzeptiert.
31:12Naja, ich weiß nicht ...
31:14Ob das so einfach ist.
31:15Vielleicht sollten wir noch ein bisschen warten, bevor wir dieses Gespräch ...
31:19Ich will nicht ...
31:20Find ich nicht.
31:21Ich will nicht, dass sie es von irgendjemand anderem erfahren.
31:24Aber heute ist mein erster Tag bei der MK. Können wir es nicht wenigstens noch auf morgen verschieben?
31:28Du, komm.
31:29Lass es uns doch machen, dann hast du es hinter dir.
31:30Denn es schwirrt nicht mehr im Kopf rum.
31:31Du hast das Gefühl, das ist schon so ein Riesending in deinem Kopf geworden.
31:34Denn je früher das weg ist ...
31:35Du hast leicht reden. Du bist ja auch der Vater.
31:38Okay, komm. Dann ...
31:39Frühstücken wir erstmal, damit Charlie nicht durchdreht.
31:44Tschüss.
31:47Tschüss.
31:49Verleiht die Stadt Lüneburg Carla Saravacos den Ehrenpreis für besondere Verdienste ...
31:54... zur Stadtgeschichte.
31:55Mhm.
31:56Ich bin sehr stolz auf dich.
31:58Du machst ...
31:59Frau Janssen noch Konkurrenz.
32:00Oh, aber die sind in ihrem Alter fast fitter als ich.
32:02Ich bin heute Morgen nicht aus ...
32:04... dem Bett gekommen.
32:05Ja, zu viel Stress kann die Hormone durcheinander bringen.
32:07Was mache ich jetzt gleich wieder ins Bett gehen?
32:09Oder was?
32:10Nein.
32:11Deine Hormontherapie muss neu justiert werden.
32:12Das dauert eine Zeit.
32:13Bis dahin hoffe ich einfach ...
32:14... dass mir nie wieder jemand so ein Bäumchen schenkt.
32:16Mensch, du bist einfach gerade sehr sensibel für alles.
32:19Aber das hat ja auch was Gutes.
32:20Mhm.
32:21Du hast als einzige die Präsenz von Katharina.
32:24Oh, Berger, was ist mit ihm los? Sind Sie etwa auch in den Wechseljahren?
32:28Sie reden ja von ...
32:29... Präsenz von ...
32:29... Menschen.
32:30Mhm.
32:31Du hast mich einfach überzeugt.
32:32Mhm.
32:33Au.
32:34Au.
32:35Au.
32:36Au.
32:34Au.
32:35Au.
32:36Au.
32:37Au.
32:38Au.
32:39Au.
32:40Au.
32:41Au.
32:42Au.
32:43Au.
32:44Au.
32:45Au.
32:46Au.
32:47Au.
32:48Au.
32:49Au.
32:50Au.
32:51Au.
32:52Au.
32:53Au.
32:54Au.
32:55Au.
32:56Au.
32:57Au.
32:58Au.
32:59Au.
33:00Au.
33:01Au.
33:02Au.
33:03Au.
32:39so an wellness tag im dreck wenige und ich lade dich ein, dass du zeigst.
32:44Ja, ich buche uns einen Slot. Ja, gerne.
32:49Ich habe mein Telefon zu Hause vergessen.
32:51Was ist, wenn Lilly anruft?
32:53Ach, das ist ja ein bisschen.
32:54Das ist ein bisschen abwegig, oder?
32:55Leider, ja. Ich hole es trotzdem zur Sicherheit.
32:58Okay.
32:59Einfach da, ja?
33:00Ja, gut.
33:04Vielen Dank.
33:09Hey!
33:11Oh Gott, hast du mich erschreckt.
33:13Entschuldigung.
33:14Das ist ja schon ein Gespenster, ja.
33:16Ah, wegen deinem Vater.
33:18Boah, am liebsten würde ich mich verstecken, solange er in der Stadt ist.
33:22Ich will ihm auf gar keinen Fall begegnen.
33:24Auf gar keinen Fall.
33:25Das verstehe ich.
33:27Wie lange ist er denn noch hier?
33:29Keine Ahnung.
33:30Puh.
33:34Warte mal, das müssen wir...
33:35Das müssen wir doch aber herausfinden können.
33:38Das müssen wir doch jetzt.
34:08that you want me to be in the WG.
34:12Yeah.
34:13No, no, no.
34:14Alles gut.
34:15Ja.
34:16Ja, bis dann.
34:17Ciao.
34:18Kann man das denn nicht irgendwie anders raus...
34:23Hm.
34:27Musst du gar nicht.
34:28Jolina wollte am Telefon nicht drüber reden, aber sie hat mir eine Nachricht geschickt.
34:34Drei Tage, ne?
34:35Drei Tage.
34:37Das schaff ich.
34:38Ja.
34:39Du schaff ich.
34:42Bis später.
34:43Ja.
34:44Ich freue mich sehr, war eine super Idee.
34:45Ich auch.
34:47Hallo.
34:48Ach, Frau Sarah Farkos, Sie sind ja heute ein richtiger Promi.
34:53Hallo, Frau Böttcher.
34:54Hallo.
34:55Ja, ich habe das gesehen, ne?
34:57Das wurde ja live...
34:58auf der Seite von der Stadt übertragen.
35:01Toll.
35:02Danke.
35:03Ich kann ja lehren.
35:04Was machen Sie eigentlich hier?
35:05Ach, ich war mal auf dem Gut, nachschauen, ob alles in Ordnung ist.
35:08Ja, wie Sie wissen, Frau Kaiser ist ja jetzt mehrere Wochen in Mexiko, ne?
35:12Ja, habe ich...
35:13Sie können ja richtig stolz sein, ne?
35:16Aber was war denn bei der Preisverleihung?
35:18Was ist denn los?
35:19Sie haben ja fast den Blumentopf fallen lassen.
35:20Wahnsinn.
35:21Ich wechsle Jahre.
35:22Ich habe einfach Schmerzen an meiner Schu...
35:23Oh.
35:24Ja, nehmen Sie gar nichts ein?
35:26Doch, doch.
35:27Aber es dauert...
35:28Es dauert anscheinend, bis die Medikamente wirken.
35:30Ich muss einfach nochmal zu meiner Ärztin.
35:31Ach, vergessen Sie es.
35:32Hm.
35:33Ja, ich hatte auch ganz schlimm damit zu tun, ne?
35:36Genau, also Fluch der Hormone, ne?
35:38Wie man so schön sagt, ja.
35:40Und dann hat eine Freundin mir aus den USA...
35:43ein Mittel mitgebracht, ja.
35:45Girl back 40.
35:46Mhm.
35:47Also ich habe das...
35:48Zeug eingenommen und alles war wie weggeblasen.
35:51Keine Schmerzen, Hitzewallung...
35:53Ich habe nie mehr was gemerkt.
35:55Ich habe nicht mehr was gemerkt.
35:56Ich habe das.
35:57Ich habe das.
35:58Ich habe die Bedeutung geblasen,
36:00ich habe 이것,
36:24and they explained everything, they told them that it was just a misunderstanding and that they themselves
36:29of course only as a friend where he lives.
36:341500 Euro.
36:35Yeah.
36:36Scheinbar.
36:37Aber er hat ja das Geld wohl irgendwie auch schon bezahlt.
36:39Ja, aber ich dachte, er hat kein Geld.
36:41Deswegen hat er das doch mit der Untervermietung erst gemacht.
36:43Ja, scheinbar doch.
36:44Was?
36:46Warte.
36:47Warte.
36:50Nein, nein, nein, nein.
36:51Was denn?
36:52Der hat Jolina, die tausend...
36:541500 Euro von unserem WG-Konto überwiesen.
36:57Von dem...
36:59Von dem Konto, von dem er die Miete zahlt.
37:01Ja.
37:02Ja, wie zahlt sie jetzt die Miete?
37:04Keine Ahnung.
37:09Ja.
37:10Ja.
37:11Ja.
37:12Ja.
37:13Ja.
37:15Hey, Mama.
37:16Ach.
37:17Hallo.
37:18Na?
37:19Oh, jetzt...
37:19And have you delivered the whole thing to the seniors?
37:23Yes, the whole spend.
37:24And the old people have enjoyed it.
37:26Super!
37:29Schön, dass dein Owe so mit angepackt hat, ne?
37:33Ja, weil du ja sowieso ...
37:34... nicht locker lässt, Mama.
37:36Er ist nicht mehr mein Owe.
37:38Was?
37:39Ja, ich hab mich gestern von ihm getrennt, weil er mich angelogen hat.
37:42Also, ist halt ...
37:44... doch ein Betrüger und führt ein Doppelleben?
37:48Schlimmer.
37:49Er presst das schwedische Königshaus.
37:52Was?
37:54Das ...
37:55Das kann ...
37:56Das hab ich ja ...
37:57... in meiner Echo gelesen.
37:59Das ist Owe?
38:01Die Beweise sind erdrückend.
38:03Oh ...
38:04Das gibt's doch alles gar nicht.
38:07Hast du noch Kontakt zu ihm?
38:09Ich hab die Nummer blockiert.
38:11Gut so.
38:13Am besten, du verdammt ...
38:14... vergiss dich gleich.
38:15Ich bin grad dabei.
38:16Es tut mir so leid.
38:20Ja, aber hoffentlich ...
38:21... hast du keinen Kontakt mehr zu ihm.
38:22Nee.
38:23Mhm.
38:25Ich hab die Nummer blockiert.
38:27Gut so.
38:28Vergiss ihn am ...
38:29... am besten ganz schnell.
38:30Ja, ich bin ...
38:31... ich bin gerade dabei.
38:32Oh ...
38:34... eh ...
38:35Oh ...
38:36... das war so, ich bin ...
38:37... Mann, ich bin ...
38:38....
38:39Sollte man keine Tränen noch weinen.
38:41Ich weiß, wovon ich rede.
38:44Trotzdem läuft der Typ, von dem du gerade redest, hier in der Stadt rum.
38:49Ich weiß, leider.
38:51Der soll bloß ganz schnell abreißen, bevor ich ihn...
38:54... in die Finger kriege.
38:56Hauptsache Valerie sieht ihn nicht wieder.
38:59Ähm, hast du eigentlich mal die Kommentare von...
39:04... in deinem Podcast gecheckt?
39:06Nein.
39:07Wieso?
39:08Du, ich...
39:09Ich muss da lang.
39:10Ähm...
39:11Ich...
39:14Ich packe jetzt erstmal meine neuen Klamotten in die Waschmaschine.
39:19Mama muss ja nicht immer wissen, was ich mir alles kaufe.
39:21Warte kurz.
39:24...
39:27Warte kurz.
39:28Ciao.
39:29Warte kurz.
39:29You
39:34You
39:39Let's go.
39:44I haven't seen it yet, I don't care, it's already going.
39:49Hey?
39:51Nein Jonas, so läuft das nicht!
39:53Nein!
39:54Nein, auf gar keinen Fall. Toni, ich stink sauer und das verstehe ich auch, weil du dich nicht
39:57bei ihr meldest.
39:59Ja, weil du das WG-Konto leer geräumt hast, deshalb könnt ihr jetzt eure Miete nehmen.
40:04Ja, gut, was heißt jetzt ein paar Tage? Natürlich hast du noch einen B-
40:09paar Tage Zeit, aber weißt du was, tu mir einfach den Gefallen und melde dich bei Toni an
40:14und dann haben wir hier ein kollektives großes Problem.
40:19Und wie so ein Problem?
40:22Äh, noch weiß Mama?
40:24Aber nicht, dass deine Eltern wegen uns den Urlaub gekennzeichnet haben.
40:29Und kannst du deinen Eltern nicht sagen, dass ich ...
40:34... meiner Mutter das schon gebeuchtet habe mit Finn und Nico.
40:38Dann ruft sie ...
40:39... hier nicht an, ich krieg weniger Ärger.
40:43Super, danke!
40:45Ich merke mich später nochmal.
40:48Hey!
40:49Ich werde wieder zurück.
40:51Hatte ihr denn schlechtes Wetter in Frankreich?
40:53Nee.
40:55Achso, nee.
40:56Ich dachte nur, weil ihr so früh wiedergekommen seid.
40:57Achso, nee.
40:58Ich dachte nur, weil ihr so früh wiedergekommen seid.
40:59Ich dachte nur, weil ihr so früh wiedergekommen seid.
40:59Ähm ...
41:00... ähm ...
41:01... die Eltern von meiner Freundin ...
41:04... die Eltern von meiner Freundin ...
41:04We had a bit of stress on the work and had to go back.
41:08I understand.
41:09Well, what do you think?
41:12Cool outfit.
41:14What's new?
41:15I bought it in Frankreich.
41:17Cool.
41:18Find it.
41:19Finn bestimmt auch, oder?
41:21Warum Finn?
41:22Der ist doch dein Freund.
41:24Das ist Abas Freund.
41:26Und warum weißt du das?
41:28Dann ist...
41:29Du bist bestimmt Nico dein Freund.
41:33Also als ich so alt war...
41:34Da war ich auch mal mit meinem Freund Max und meiner Schwester und Max' Eltern im Urlaub.
41:39Wir haben natürlich nur Mist gebaut, sodass wir dann auch richtig Probleme mit Max' Eltern bekommen haben.
41:45Und was haben deine Eltern gesagt?
41:48Die...
41:49Die haben gar nichts gesagt.
41:50Weil sie es nicht mitbekommen haben.
41:52Denn Charlotte Max...
41:54Max und ich haben uns perfekt abgesprochen.
41:57Also...
41:58Sagst du, Mama...
41:59Nichts?
42:00Solange du auch nichts sagst.
42:01Never ever.
42:04Sechs, neun Jahre...
42:05Sch...
42:06Sch...
42:07Neun Jahre...
42:08Sch...
42:09Das ist schon der Name allein, ja?
42:10Der könnte wenigstens mit seinem richtigen Namen kommentieren.
42:13Und dann hier...
42:14Mein Podcast ist ihm zu offenherzig, ne?
42:18Ja...
42:19Pff...
42:20So ein verknimmter Typ.
42:21Ja, geht eben richtig auf den Senkel.
42:23Haaa...
42:24Blockier ihn doch einfach.
42:26Ach...
42:27Blockier ihn doch einfach.
42:28Ach ja, das...
42:29Das ist ja...
42:30Ja?
42:31Ach so...
42:32Kannst du das für mich machen?
42:33Weil...
42:34Obwohl...
42:34Ich...
42:35Schreib ihm noch ne gepfefferte Antwort.
42:37Und dann...
42:38Ähm...
42:39Hi!
42:40Hi!
42:41Hi!
42:42Oh!
42:43Hast du dich gar nicht gesehen?
42:44Hallo!
42:46Was kann ich für dich tun?
42:47Du willst lachen?
42:48Ich wollte ein Buch kaufen.
42:50Ja, das?
42:51Nee...
42:52Ratgeber.
42:53Also...
42:54Du musst es dann den Jungs erklären.
42:56Und ich dachte dann...
42:57Tja...
42:59Ja...
43:00Ähm...
43:01Moment...
43:02Ich...
43:04Ich glaube...
43:06Ja...
43:07Ja...
43:08Das ist ja...
43:09Das ist gut.
43:10Das ist gut.
43:11Das ist gut.
43:12Ich sage...
43:13Das ist gut.
43:14Das klingt gut.
43:15Ja...
43:16Obwohl...
43:17Da geht es eher um...
43:18Adoptivkeit.
43:19Wenn er die zu...
43:20Leiblichen Kindern kann.
43:24Das ist gut.
43:27Das ist gut.
43:28Das ist gut.
43:29Unsensibel von mir.
43:30Ich hätte in eine andere Buchhandlung gehen sollen.
43:31Ach ja...
43:32Schön, dass Sie es auch merken.
43:33Gisela, bitte.
43:35Halt dich da raus, ja?
43:38Hast recht.
43:40Ähm...
43:42Mir fällt noch ein anderes Buch ein, aber...
43:45Ja, das müsste ich dir bestellen.
43:47Gerne.
43:48Okay.
43:49Was macht das?
43:50Äh...
43:51Genau...
43:52Tritt.
43:53Ja...
43:54Ja...
43:54Ja...
43:55Ja...
43:56Ja...
43:58Ja...
43:59Ja...
44:01Ja...
44:02Ja...
44:03Ja...
44:04Ja...
44:05Ja...
44:06Ja...
44:07Ja...
44:08Ja...
44:09Ja...
44:09Das dauert noch ein bisschen.
44:10Ich muss...
44:11Vorher nochmal nach Hause.
44:12Ähm...
44:13Hat die Baustelle sich schon gemeldet?
44:14Ja...
44:16Ja...
44:17Ja...
44:18Ja...
44:19Ja...
44:20Ja...
44:21Ja...
44:22Ja...
44:23Das Telefon lag hier mitten auf dem Tisch.
44:24Ich...
44:24Ich weiß es für dich, Dösel.
44:25Mmhm.
44:27Lenziei hat sich natürlich nicht gemeldet.
44:29The mother of Ava had two or three times called me a bit of trouble.
44:34I mean, she had no message left.
44:36Yeah.
44:37So it looks like.
44:38I think...
44:39I think it would have been something.
44:41So, I'm going to go to the bathroom.
44:44Okay.
44:45Yeah.
44:46Bis dann.
44:47Ciao.
44:49Ciao.
44:55Bonjour, maman.
44:56How are you getting scared?
44:58Hey.
44:59Oh!
45:00Mein Kind.
45:01Hahaha.
45:04Jolius, der ist bestimmt in der 20-Jährigen hier und schmeißt mit...
45:09Geld um sich, damit sie nicht merkt, wie alt er ist.
45:11Haha.
45:12Er ist bestimmt nicht hier um sich...
45:14das Salzmuseum anzugucken.
45:15Ich glaube, der interessiert sich am allermeisten für sein Hotelzimmer.
45:19Ja, natürlich ist das armselig, aber was kann man denn anderes von ihm erwarten?
45:24Oh, Jolchen, ich wünsche, du wärst hier, dann könnten wir ihm gemeinsam die Meinung geigen.
45:29Hm.
45:30Wir sind München.
45:31Schön, ne?
45:32Haha.
45:33Haha.
45:34Was ich mache, wenn ich ihm nochmal begegne...
45:39Kann er sich auch erst gefasst machen, das habe ich dir, aber...
45:41Haha.
45:42Haha.
45:43Haha.
45:44Ja, mach's gut.
45:45Okay, du auch.
45:46Ciao.
45:47Ciao.
45:48Ciao.
45:49Ciao.
45:50Ciao.
45:54Ciao.
45:55Ciao.
45:56Vorsicht, Vorsicht, Vorsicht.
45:57Ach, Entschuldigung, junge Dame.
45:59Papa?
46:00Papa?
46:04Papa?
46:05Papa?
46:06Papa?
46:07Papa?
46:08Papa?
46:09Papa?
46:10Papa?
46:11Papa?
46:12Papa?
46:13Papa?
46:14Papa?
46:15Papa?
46:16Papa?
46:17Papa?
46:18Papa?
46:19Papa?
46:20Papa?
46:21Papa?
46:22Papa?
46:23Papa?
46:24Papa?
46:25Papa?
46:26Papa?
46:27Papa?
46:28Papa?
46:29Papa?
46:30Papa?
46:31Papa?
46:32Papa?
46:33Papa?
46:09When do we actually get the gift?
46:12Uh, exactly. When Papa...
46:14And when did he come?
46:16Right.
46:17Oops.
46:20Ah, da ist er schon.
46:23Wo warst du denn?
46:25Papa!
46:26Er schenkt für dich.
46:27Für mich?
46:28Mhm.
46:29Ist er jetzt endlich das Geschenk?
46:33Ihr...
46:34Müsst euch noch ein bisschen gedulden, jetzt hat erst mal Mama was bekommen.
46:39Ist das das Geschenk?
46:40Ja, das ist mein Geschenk.
46:42Das andere Geschenk ist noch viel schöner.
46:45Hm.
46:46Mama und ich müssen erst mal eine Runde reden.
46:48Och, Menno!
46:49Das dauert doch ewig.
46:51Ich glaube es ist okay.
46:53Sicher?
46:54Ihr beide habt...
46:59Ihr beide habt...
46:59Euch doch noch ein Geschwisterchen gewünscht.
47:01Ein Baby?
47:02Wie cool!
47:04Wie cool!
47:05Wie cool!
47:06Wie cool!
47:07Wie cool!
47:09Wie cool!
47:09Spürt man schon wie strampelt?
47:13Euer...
47:14äh...
47:14Schwisterchen wächst nicht in Mamas Bauch.
47:19So!
47:20Mensch!
47:23Laatmen
47:39Das Baby wächst im Bauch von einer anderen Frau, aber es gehört trotzdem zu unserer Familie.
47:44Und wohnen tut es dann bei uns?
47:47Na klar.
47:48In unseren Zimmers, aber kein...
47:49Es schläft erstmal bei Papa und bei mir.
47:54Kriegt es dann auch die Brust?
47:57Ich glaube, er es bekommt ein Fläschchen.
47:59Heißt es dann auch Maler wie wir?
48:02Na klar, es ist ja unser Baby.
48:05Wenn ich jetzt knutschen will, spiele ich lieber weiter Fußball.
48:09Ähm...
48:09Ich auch.
48:10Ich auch.
48:10Ich auch.
48:14Das habe ich noch für eine tolle, mutige Frau.
48:18Nein.
48:19Was haben wir nur für eine tolle Familie.
48:23Oh.
48:23Ich auch.
48:27Du bist du?
48:28Ja.
48:28Ich auch.
48:28Das ist ein Duer.
49:17It's very sexy.
49:18Me neither.
49:19Well, I don't think so.
49:20Well, I don't think so.
49:23Weißt du, was das war?
49:24Was du da gefühlt hast?
49:25Mutterliebe.
49:27Work kill someone you think.
49:28That's great.
49:29Good.
Comments