00:00I do an image of it mentally, in my head I see the players.
00:05I do an image of it mentally, in my head.
00:10I'm going to increase the volume to see.
00:12The ball is in the feet of the Jordan, in the zone D.
00:16It goes back to the zone A.
00:18We have three audio descriptors.
00:20We describe the best actions of the match.
00:25This is Spain!
00:30We are going to see a very important football match.
00:35I have even the maillot of the SMS.
00:38I have audio descriptors.
00:40This is how I hear the match.
00:44We arrive at the stage.
00:46You hear?
00:47Yes.
00:49I'm the same as you.
00:51But...
00:52You're not sick?
00:53You're blind?
00:54I'm blind.
00:55I have a genetic disease.
00:58You see a little bit?
00:59I see a little bit.
01:00Like you.
01:01For me, you're an ombre.
01:03You're an ombre.
01:04You're an ombre.
01:05You're an ombre.
01:06You're an ombre.
01:07You're an ombre.
01:08You're an ombre.
01:09From 2009.
01:10I'm a malvoyant.
01:11It's my first time to meet in Italy.
01:14I can talk to you.
01:15It allows us to cross people in the same time, to live a life...
01:20...normal, social.
01:25Look at the head that he has.
01:27He has a cord.
01:28Is it possible to touch a cord?
01:30Oh, it's easy to touch.
01:31It's easy to touch.
01:32Léon, you've seen it?
01:34It's easy to touch.
01:35In fact, it's like a walkie walkie.
01:37And Sabine hears us talk.
01:39Where are we?
01:40We're in the hall, you know, which is for us.
01:43Ah, really?
01:44And here...
01:45There's a window, we can see everything.
01:47Come on, look at the guardian.
01:50They're in the hall.
01:51They're in the hall.
01:52They're in the hall.
01:53And here it's a cord.
01:54Sam?
01:55It's a cord.
01:55There, the players are in the hall.
01:57Yes, they're in the hall.
01:58Exactly.
02:00Because I see the minuscule points, but I wonder if it's the players?
02:04Yes.
02:05You put the mask, okay?
02:06Oh, yeah, yeah.
02:07You put it in the hall.
02:08Hop.
02:09In fact...
02:10And then, we're going to give them the visual effects.
02:12And they're going to have the mask.
02:13And in fact, after, they're going to comment the match.
02:15Oh, yeah.
02:16Oh.
02:18Hi.
02:19Hi.
02:20Ismael
02:25Ismael
02:30Ismael
02:31Ismael
02:32Ismael
02:33Ismael
02:34Ismael
02:35Ismael
02:36Ismael
02:37Ismael
02:38Ismael
02:39Ismael
02:40Ismael
02:41Ismael
02:42Ismael
02:43Ismael
02:44Ismael
02:45Ismael
02:46Ismael
02:47Ismael
02:48Ismael
02:49Ismael
02:50Ismael
02:51Ismael
02:52Ismael
02:53Ismael
02:54Ismael
02:55Ismael
02:56Ismael
02:57Ismael
02:58Ismael
02:59Ismael
03:00Ismael
03:01Ismael
03:02Ismael
03:03Ismael
03:04Ismael
02:40He made an image of his mentality.
02:45In my test, I see the players and everything.
02:50I prefer largement an implant than before.
02:55It's true that before, I didn't understand anything about what happened.
03:01I wasn't too much in the end.
03:03But now I'm in the end.
03:05My hypothesis is in the C zone.
03:07But again, the borderline.
03:09The pressing of the day.
03:10I'm in the middle of the day.
03:12I'm in the middle of the day.
03:14I'm in the middle of the day.
03:15Yes
03:20The ball is in the air.
03:25The zone C, A, B, D.
03:30The zone C, A, B, D.
03:35The zone C, C, C.
03:36On est dans la zone A.
03:37Si c'était de la radio, on se cantonnerait vraiment à décrire l'action.
03:41Qui passe la balle à qui ?
03:42Que là , on prend le moment pour quand il y a un temps creux.
03:45Dans le match, pour décrire ce qui se passe dans les tribunes, la couleur des drapeaux.
03:50Une petite anecdote, l'entraîneur qui pète un plomb ou quelque chose qui se passe.
03:55Sur les à -côtés.
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Pour où ?
04:06Pour qui ?
04:07Pour Bordeaux.
04:09Oh oui !
04:10Trop bien !
04:11Gros éton !
04:13Gros éton !
04:15LÃ , il faut en mettre de la musique.
04:18Il n'y a pas grand-chose en fait.
04:20Pour les enfants déficients visuels.
04:22Donc en gros, l'objectif c'est d'essayer d'aller les chercher.
04:25Des bonnes idées à droite, à gauche.
04:27On avait été invités en Belgique au Standard.
04:30De Liège pour aller découvrir en fait ce système d'audiodescription.
04:33Et j'avais trouvé ça génial.
04:35On est revenu à Mbeste.
04:36J'ai dit bon, on va essayer de le mettre en place.
04:38Et donc j'avais contacté le...
04:40F-CMS.
04:41Tout de suite, ils ont été super motivés pour lancer le projet.
04:44Je pense qu'ils auraient...
04:45Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
04:50Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
04:55Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
04:59Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
05:00Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
05:05Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
05:07Réfléchis à ce qu'ils vont faire la deuxième mi-temps.
05:10Ohhhh!
05:20Woo!
05:21I love it!
05:22Woo!
05:23Woo!
05:25I love it!
05:26I love it!
05:27I love it!
05:28I love it!
05:29Tranquillement, le gars...
05:30Cool de Metz qui fait tourner un peu le chrono, qui amuse la galerie et tout le monde est content.
05:35Derrière lui, dans la Honda prénétique.
05:37Il va y avoir 4-5 clubs, je crois qu'ils le font.
05:40Il y a Lyon, il y a Reims également qui le font.
05:43L'objectif c'est d'essayer de...
05:45Sur tous les stades de faire l'audio-escription.
05:47En fait, c'est juste une question d'avoir envie de le faire en fait.
05:50Mettre un peu des moyens financiers et des moyens humains si on a envie de le faire.
05:55Aucun problème pour y arriver, quoi.
05:57Ça monte !
05:58Ça monte !
05:59Et là , on va...
06:00Il va y arriver sur la tribine.
06:01Mon Dieu a l'air du...
06:02Ooooooh!
06:03Ooooooh!
06:04Ooooooh!
06:05Ooooooh!
06:05Oh, there it is!
06:10Oh, there it is!
06:15Oh, there it is!
06:18That's it, victory!
06:20This afternoon, the FCMS 3-0, Stade 551, against the Girondins of Bordeaux.
06:25Salut!
06:30Oh, there it is!
06:353-0!
06:40But in fact, it was super well, the audio descriptors were well described.
06:45Oh, there it is!
06:47And it was really well done!
06:49Are you happy?
06:50Yeah, I'm super happy!
06:53Of course, I will come back!
06:55Hey!
06:56Hey!
06:57Hey!
06:58Hey!
06:59Hey!
07:00Hey!
07:00Hey!
07:01Hey!
07:02Hey!
07:03Hey!
07:04Hey!
07:05Hey!
07:06Hey!
07:07Hey!
07:08Hey!
Comments