- 8 hours ago
El drama corto más candente de 2026 - The hottest short drama of 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If I could see you there, I could see you in the middle of the night.
00:04And now...
00:05If I could see you in the middle of the night, I could see you in the middle of the night.
00:09I could see you in the middle of the night.
00:10If I could see you in the middle of the night, I could see you in the middle of the night.
00:15I could see you in the middle of the night.
00:17But I know, I know that I could see you in the middle of the night.
00:20You should be taking care of you.
00:25What are you?
00:30I hope I'm going to help you.
00:32I'll take care of you.
00:36I'll take care of you.
00:39No, I'll take care of you.
00:40I'll take care of you.
00:42I'll take care of you.
00:44I'll take care of you.
00:45I'll take care of you.
00:47I'll take care of you.
00:50I'll take care of you.
00:52I'll take care of you.
00:54Bye.
00:55Bye.
00:57Bye.
01:00I'll take care of you.
01:02I'll take care of you.
01:04I'll take care of you.
01:05Bye.
01:07I'll take care of you.
01:10I'll take care of you.
01:12I'll take care of you.
01:15Ivce.
01:17I'll take care of you.
01:19I'll take care of you.
01:20Bye.
01:22I'll take care of you.
01:24Bye.
01:25I'll take care of you.
01:27Bye.
01:29Bye.
01:30Bye.
01:32Bye.
01:33Bye.
01:34Bye.
01:35Bye.
01:37Bye.
01:38Bye.
01:39Bye.
01:40Bye.
01:45Bye.
01:46Bye.
01:47Bye.
01:48Bye.
01:50Bye.
01:51Bye.
01:52Bye.
01:53Bye.
01:54Bye.
01:55Bye.
01:55Bye.
01:56Bye.
01:57Bye.
01:58Bye.
02:00Bye.
02:02Bye.
02:03Bye.
02:04Bye.
02:05Bye.
02:06Bye.
02:07Bye.
02:08Bye.
02:09Bye.
02:10Bye.
02:11Bye.
02:15Bye.
02:17Bye.
02:18Bye.
02:19Bye.
02:20Bye.
02:21Bye.
02:22Bye.
02:23Bye.
02:24Bye.
02:25Bye.
02:26Bye.
02:27Bye.
02:28Bye.
02:29Bye.
02:30Bye.
02:31Bye.
02:32Bye.
02:33Bye.
02:35Bye.
02:36Bye.
02:37Bye.
02:38Bye.
02:39Bye.
02:40Bye.
02:41Bye.
02:42Bye.
02:44Bye.
02:45Bye.
02:45Bye.
02:47Bye.
02:48Bye.
02:49Bye.
02:50Bye.
02:51Bye.
02:52Bye.
02:53Bye.
02:54Bye.
02:55Bye.
02:57Bye.
02:58Bye.
02:59Bye.
03:00Bye.
03:02Bye.
03:03Bye.
03:04Bye.
03:05Bye.
03:06Bye.
03:07Bye.
03:09Bye.
03:10Bye.
03:11Bye.
03:12Bye.
03:12Bye.
03:13Bye.
03:14Bye.
03:15Bye.
03:16Bye.
03:17Bye.
03:19Bye.
03:20Bye.
03:21Bye.
03:22Bye.
03:24Bye.
03:25Bye.
03:27Bye.
03:28Bye.
03:29Bye.
03:30Bye.
03:31Bye.
03:32Bye.
03:34Bye.
03:35Bye.
03:36Bye.
03:37Bye.
03:38Bye.
03:39Bye.
03:40Bye.
03:41Bye.
03:42Bye.
03:47Bye.
03:48Bye.
03:49Bye.
03:50Bye.
03:51Bye.
03:52Bye.
03:53Bye.
03:54Bye.
03:56Bye.
03:57Bye.
03:58Bye.
03:59Bye.
04:00Bye.
04:01Bye.
04:02Bye.
04:03Bye.
04:04Bye.
04:05Bye.
04:06Bye.
04:07Bye.
04:09Bye.
04:10Bye.
04:11Bye.
04:12Bye.
04:12Bye.
04:14Bye.
04:15Bye.
04:16Bye.
04:17Bye.
04:22Bye.
04:27Bye.
04:32Bye.
04:37Bye.
04:38Bye.
04:39Bye.
04:40Bye.
04:42Bye.
04:43Bye.
04:47Bye.
04:48Bye.
04:49Bye.
04:50Bye.
04:52Bye.
04:53Bye.
04:54Bye.
04:55Bye.
04:56Bye.
04:57Bye.
04:58Bye.
05:00Bye.
05:01Bye.
05:02Bye.
05:03Bye.
05:04Bye.
05:05Bye.
05:07Bye.
05:08Bye.
05:09Bye.
05:10Bye.
05:12Bye.
05:13Bye.
05:14Bye.
05:15Bye.
05:16Bye.
05:20Bye.
05:22Bye.
05:23Bye.
05:24Bye.
05:25Bye.
05:26Bye.
05:27Bye.
05:28Bye.
05:29Bye.
05:31Bye.
05:32Bye.
05:33Bye.
05:34Bye.
05:35Bye.
05:36Bye.
05:37Bye.
05:38Bye.
05:39Bye.
05:40Bye.
05:41Bye.
05:42Bye.
05:43Bye.
05:45Bye.
05:46Bye.
05:47Bye.
05:48Bye.
05:49Bye.
05:50Bye.
05:51Bye.
05:52Bye.
05:53Bye.
05:55Bye.
05:56Bye.
05:57Bye.
05:58Bye.
05:59Bye.
06:01Bye.
06:02Bye.
06:03Bye.
06:04Bye.
06:05Bye.
06:07Bye.
06:08Bye.
06:09Bye.
06:10Bye.
06:11Bye.
06:12Bye.
06:13Bye.
06:14Bye.
06:15Bye.
06:16Bye.
06:17Bye.
06:18Bye.
06:19Bye.
06:15Maybe you should be with Katharine as a young man.
06:20Say who are you, who are you, why are you there?
06:26Hmm?
06:28No.
06:30You should be Ranko.
06:33You should be Alimuka.
06:35Alimuka mi dođe kad uopće pomislim na taj razgovar.
06:41Pa bolje da joj kažiš ti nego neko drugi.
06:44Mirjana.
06:45Mirjana kudraci.
06:50Mirjana kudraci.
06:55Hatsi.
07:00Mirjana kudraci.
07:05To je original koje Čača napisa.
07:10Mašta je s onim testamentom koje ako natára.
07:15Tega je Ante krivotvorje.
07:20Hatsi.
07:22Hatsi.
07:23Hatsi.
07:24Hatsi.
07:25Hatsi.
07:26Hatsi.
07:28Hatsi.
07:29Hatsi.
07:30Hatsi.
07:31Hatsi.
07:33To mi je bilo najtež rajke.
07:35Sve godine mislija sam.
07:38Da mu se srce slomilo.
07:40Hatsi.
07:41Hatsi.
07:42Hatsi.
07:43Hatsi.
07:45Hatsi.
07:45Vidješ da nisi.
07:48Nisam bio uz njega.
07:51Hvala i amet.
07:53Kje?
07:55Hatsi.
07:56Hatsi.
07:57Hatsi.
07:58Hatsi.
07:59Hatsi.
08:00Hatsi.
08:00Hatsi.
08:01Hatsi.
08:03Hatsi.
08:04Hatsi.
08:05Hatsi.
08:06Hatsi.
08:07Hatsi.
08:08Hatsi.
08:09Hatsi.
08:10Hatsi.
08:11Hatsi.
08:12Hatsi.
08:13Hatsi.
08:14Hatsi.
08:16Izborit ćeš se ti za pravdu.
08:18I ja ću ti pomoći.
08:20Musi računati na menevice.
08:25Hatsi.
08:26Hatsi.
08:27Hatsi.
08:29Hatsi.
08:30Hatsi.
08:31Hatsi.
08:32Hatsi.
08:34Hatsi.
08:35Hatsi.
08:36Hatsi.
08:37Hatsi.
08:38Hatsi.
08:40Hatsi.
08:40Hatsi.
08:41Hatsi.
08:42Hatsi.
08:43Hatsi.
08:44Hatsi.
08:45Hatsi.
08:48Hatsi.
08:49Hatsi.
08:50Hatsi.
08:51Hatsi.
08:52Hatsi.
08:53Hatsi.
08:55Hatsi.
08:55Hvala vias posa?
08:57Hvala vias posa.
08:58Jesi.
09:00It looks like it's a natural.
09:02It's like a natural.
09:03It's like a natural natural.
09:05I don't know.
09:07I don't know.
09:09I don't know.
09:11I don't know.
09:10I don't know.
09:12Actually, I will see you later.
09:15Fala guys done.
09:17Stop at us.
09:20Stop at us.
09:25Stop at us.
09:30Stop at us.
09:35Stop at us.
09:40Stop at us.
09:42Stop.
09:45Stop at us.
09:47Stop at us.
09:49Stop at us.
09:50Stop at us.
09:52Stop.
09:55Stop at us.
09:57Stop at us.
09:59Stop at us.
10:01Stop at us.
10:03Stop at us.
10:05Stop at us.
10:07Stop at us.
10:09Stop at us.
10:11Stop at us.
10:13Stop at us.
10:15Stop at us.
10:17Stop at us.
10:19Stop at us.
10:21Stop at us.
10:23Stop at us.
10:24The whole time she tried to do it, she won't be able to do it.
10:29What does that mean?
10:31What does that mean?
10:34That's how it was with another girl.
10:39I'm going to make her an empty face.
10:44No, it's not you, I'll do it.
10:46I'll tell you how to do it.
10:48I'll tell you how to do it.
10:49I'll tell you how to do it.
10:53I'll tell you how to do it.
10:54I'll tell you how to do it.
10:59Tell me, huh?
11:02I don't know yet.
11:04I'll tell you how to do it.
11:06I'll tell you how to do it.
11:08I'll tell you how to do it.
11:09I'll tell you how to do it.
11:13I'll tell you how to do it.
11:14I'll tell you how to do it.
11:16I'll tell you how to do it.
11:18I'll tell you how to do it.
11:19I'll tell you how to do it.
11:20That's beautiful.
11:21Come on.
11:22Come on.
11:23Come on.
11:24Come on.
11:24Zdravka šušnjara.
11:29He, he, he, he.
11:34Ajde, uđi, uđi.
11:37Smeta.
11:39Otkud bi ti smetao.
11:41Ajde, sidioći škavu.
11:43Ako imaš skuhaj.
11:44Nekako nema.
11:45A vidiš da te čeka.
11:47K'o da je tebe čekalo?
11:49Šta je?
11:54Jitro sam bija na očivitu.
11:56Kako u močivitu?
11:57Stovodilo nešto?
11:59Lovre Orlović.
12:00Nađem mrtva pritkuća.
12:01Koji Lovre?
12:02Lovre, pastirboga te znaš.
12:04Pastirboga znam, znam, znam.
12:07Ja uvijek kod njega uzimam lijeko.
12:09I Srvi.
12:10A baš sam ga sreo neki dan.
12:12Baš smo lijepo popričali, jedni.
12:15I od čega je umro?
12:17Izgleda srce ili možda nije.
12:19A vidiš da je to.
12:22Danas jesi srce.
12:24Sutra nisi, moj Jerku.
12:26I kad ne znaš kad će ti kusni zadnja ura.
12:29A šta še?
12:30Slušaj.
12:31Samo da nije sve crno.
12:33I...
12:34Ima i lip i visti.
12:35Ima.
12:36Šušnjari se rodilo dite.
12:37Opet.
12:38Zdravu i lipu.
12:39I Janka je dobro.
12:40Bomeo ne spava.
12:42To ti je taj krug života.
12:44A šta še?
12:45I je malo pre rano za filozofske razgovore.
12:48Dobro jutro.
12:49Dobro jutro.
12:50Dobro še po kavu.
12:52Pojde.
12:54A o kakvom ste to krugu života pričali?
12:59Eh.
13:00Značiš smo u mjestu imali jedno rođenje i jednu smrt.
13:04Šušnjari je, ki si rodilo dite.
13:07A.
13:08Lep.
13:10Ljepo, ljepo.
13:11A ko je umro?
13:12Pa sirljede.
13:15Ko je paster?
13:17Kako se lovali predio?
13:18Orlović.
13:19Orlović.
13:20A vidiš ti kad sam ga srelovao neki dan.
13:24Orlović zdrav čijo.
13:27A da kad malo promislim...
13:29Bio nervozan.
13:30Še se osvrtlo glava molako.
13:34Možda ipak srce?
13:35A?
13:36Tako čo je znat.
13:40Neću vas ja smetat.
13:42Imam nekog posla.
13:43Idemo se.
13:44Ajde, ajde.
13:45Ja isto još moram nešto nazvat.
13:47Uspet.
13:49Nego...
13:50Šta ješ njim?
13:52Jesi sa znaš šta novog.
13:54Sve je pod kontrolom.
13:56Ništa lebro.
13:58Ajde.
13:59Šta če bi s njagovim staro?
14:03To se životnie neko...
14:04Moram gremati o to.
14:05A dobro si me siti.
14:07Još i to moram rišti.
14:08Ajde.
14:10Šta, ajde.
14:12Čekaj, kavu popio nisi?
14:13Zbogam.
14:14Čekaj.
14:15Čekaj.
14:16Čekaj.
14:17Čekaj.
14:19Čekaj.
14:20Čekaj.
14:24Čekaj.
14:26Čekaj.
14:28Čekaj.
14:29Čekaj.
14:34Čekaj.
14:35Čekaj.
14:36Čekaj.
14:38Čekaj.
14:39Čekaj.
14:41Čekaj.
14:44Čekaj.
14:45Čekaj.
14:47Čekaj.
14:49Čekaj.
18:48And'm from work.
18:50Let her be sweet.
18:52Could you sell the marmelade as a karmel?
18:57Kako bi kupio?
18:59Svi prave i svi misle da je njegova najbolja.
19:02Ima dobro, ali tvoja ima nešto u posad, ali mogla bi zarati koji dinar za ovo šta su vrede?
19:07A šta su vredla?
19:10A ništa nije važno.
19:12A dobro je to tīra azmesla.
19:16A jā, danas...
19:17Ima mora još do Barbaranka.
19:18Ima dnesi mu jednu teiju.
19:20A ižen, ja s tobom ako slučaje...
19:22A ižen, a ižopetova i...
19:24Ivan.
19:25Ima ne tribaš, ta će mi čuvar.
19:27Da me vodi povrilu.
19:29Ma i ako me ko oće naš, zna di se.
19:31Dobra.
19:32Pa jas vam opet dolazila.
19:35Nišu.
19:36Kā tev tata...
19:37Spava s kuškom pod krevetom.
19:40Neka, neka.
19:41Tako i triba.
19:42Tko dođe prid kuću, pucaj, ne pitaj.
19:46Sama si žensko...
19:47Tko si triba pasit na se i na zoru.
19:49Šta se uopće ti imaš, to...
19:51Bagron raspravlja.
19:52A i to šta kaja.
19:57Pagač lišu.
20:02You didn't do anything, I didn't do anything.
20:08I'm going to go for two.
20:09So it should be.
20:12I'm going to go for two minutes.
20:18What are you looking for?
20:19Imen.
20:20I'm going to go somewhere, but...
20:22I'll let it be done.
20:26OK.
20:27Pusti jač, pusti jač, ajde ti odmori malo, ajde ti odmori.
20:30Blivice, pustite, pa neću ja...
20:32Dobro.
20:37Pustite, pa neću.
20:42Dobro.
20:43Ja sam.
20:44Kaj smo svi noć došao?
20:46Eee...
20:48Razgovara sam bies sa Rajkom.
20:51Ajde, zakačišu...
20:52Skuvaču, ja...
20:56Skuvaču, ja...
20:57Ja, pusti to.
20:58Nek se ona malo odmori, ajde.
21:02Ajde.
21:03Ajde.
21:05Ajde.
21:06Ajde.
21:07Ajde.
21:08Šta si reka daš učini za kate u kate?
21:10Sine, zna šta si rekao.
21:12Ajde.
21:13Ajde.
21:14Ajde.
21:16Ajde.
21:17Ajde.
21:18Ajde.
21:19Ajde.
21:21Ajde.
21:22Ajde.
21:23Ajde.
21:24Ajde.
21:26Ajde.
21:27How did he not welcome me?
21:28Later.
21:32Later.
21:33Later.
21:34Later.
21:35Later.
21:36Later.
21:37Later.
21:38Later.
21:39Later.
21:40Later.
21:41Later.
21:43What did he go to the church?
21:44No.
21:46What is he.
21:47It comes to us, but we will do it. We won't stop it.
21:53Željko, when will you do your job?
21:56I will.
21:57Ukraine has two hours already.
22:00What are you going to do?
22:01Why are you going to do it?
22:02I will.
22:02I will.
22:03I will.
22:04I will.
22:05I will.
22:07I will.
22:08I will.
22:09I will.
22:10I will.
22:11He will.
22:12It is a heart.
22:12So...
22:13Isle...
22:15That's...
22:16I'll be a boy, Esti.
22:17As far as I know, it's not.
22:22It's not.
22:23It's not.
22:24It's not.
22:25It's not.
22:26No.
22:28Želiko, I'm here.
22:30Hey?
22:31Hey.
22:32Hey.
22:32That's very normal.
22:35Yeah.
22:36Yeah.
22:37Hi.
22:38Hi.
22:39Hi.
22:40Hi.
22:41Hi.
22:42Hi.
22:42Hi.
22:43Hi.
22:44Hi.
22:45Hi.
22:46Hi.
22:47Hi.
22:48Hi.
22:49Hi.
22:51Hi.
22:52Hi.
22:53Hi.
22:54Hi.
22:55Hi.
22:56Hi.
22:57Hi.
22:57Hi.
22:58Hi.
22:59Hi.
23:00Hi.
23:01Hi.
23:02Hi.
23:03Hi.
23:04Hi.
23:05Hi.
23:06Hi.
23:07Hi.
23:09Hi.
23:10Hi.
23:12More than 3.
23:17Just some documents, take care of them.
23:21They'll come back.
23:22Martin, maybe you can take care of yourself.
23:27Malt's the trees for pause.
23:33He loves himself.
23:35He feels better.
23:37Okay.
23:40Okay, watch this.
23:42Let's go.
23:45Let's go.
23:48Let's go.
23:50That's so sweet.
23:52Huh?
23:53Haha.
23:54Dolly.
23:57Can't just sleep.
24:02Let's go.
24:07Moja zdravaka.
24:12Let's go.
24:13Let's go.
24:14Let's go.
24:16Let's go.
24:17Let's go.
24:18Let's go.
24:19Let's go.
24:21Let's go.
24:22Let's go.
24:23Let's go.
24:24Let's go.
24:26Let's go.
24:27Let's go.
24:30Let's go.
24:31Let's go.
24:32Let's go.
24:36Let's go.
24:37We'll see you next time.
24:52See you next time.
24:54See you next time.
24:57See you next time.
24:59See you next time.
25:01See you next time.
25:03See you next time.
25:05See you next time.
25:07See you next time.
25:09See you next time.
25:11See you next time.
25:13See you next time.
25:15See you next time.
25:17See you next time.
25:19See you next time.
25:21See you next time.
25:23See you next time.
25:25See you next time.
25:26See you next time.
25:27See you next time.
25:29See you next time.
25:31See you next time.
25:33See you next time.
25:34See you next time.
25:35How many years?
25:37For more than half a year.
25:39How many years?
25:40Ako beba odluči kad će izać?
25:42Ti si glupna, odlučuje to beba.
25:44Pa nego ko?
25:45Pa roda, Valjda.
25:47Ma kaka roda?
25:49Isi vila koju rodu da tu?
25:50Materičača to odluče.
25:52Šta nije tako?
25:54A kako to odluči?
25:55Pa kad se jako, jako vole, kažu...
26:00Sad je vrijeme za bebu i beba.
26:03Krene raste materiju droga.
26:06Je.
26:08Ejte vi lepo otvorite učbenika iz mladine.
26:10Matematik.
26:16Biš, biš.
26:17Je to bialak porod.
26:19Inacše na kon...
26:20On prvog dita ta iđa je sve lakše.
26:22Jo?
26:23Al bume se ovih put napatili.
26:25A da kuće?
26:26Dita je imalo četiri kila moja, a ti riba tu.
26:30Pa rodi to.
26:31Ej.
26:32Uh.
26:33Hvala, ajde, bare neka je sve dobro prošlo.
26:35Ej.
26:36Al nemoj se ti bojati.
26:37To sve učast prođe i onda...
26:40Nesli nema večje sriče.
26:41E.
26:42E.
26:43Tako kažu.
26:44Žao, milo.
26:45Luce zbog te situacije s Krstom.
26:47Pa.
26:48Ma daj ga, Čavlu, ajde.
26:50A dobro, možda se mi vrati pa popričate, možda sve bude u redu.
26:56Da te nije palo na pamet toga a ludonju primeti u kuću.
26:59Jesme čula?
27:00Ja ću ti naći bolje.
27:02Ma šta jednoga?
27:03Pet.
27:04Pet bolji ću ti naći.
27:05Biraj.
27:06Oš zbrkon, oš bezbrka, oš sastadon, oš...
27:10Poljenoš, s autonos, s kuću na moru, šta go ti rečeš.
27:15Ljubav, brake, obećanje.
27:18Koje on zgazi, ja.
27:20A ono što se kaže u dobri u zlu?
27:22Eto, kad se reče zlu, onda se...
27:25Misli, na bolest.
27:27A ne na druge žene i pustu dicu posja...
27:30...danu potilu on državi.
27:32Evo, Kati, Kati.
27:33Dobro jutro.
27:34Dobro jutro.
27:35A ti tako zajulna?
27:36Žuriš negdje?
27:37A, pa u Barbaranka sam krila.
27:39A, o...
27:40Ono, kot vornice, ja.
27:41Ma je.
27:43Nikad kraja tome.
27:45Šta ti govoriš?
27:47Nikada se ta saga završi.
27:50E, pa ja bi isto volila niko sretnije od mene.
27:53A jel?
27:54A meni dijelo je kao da ti užiš...
27:55...vaš u tome?
27:56U čem?
27:57U tome da se sve vrti oko tebe.
28:00Možeš reći ranku da moje sako gotova?
28:04Očiš.
28:05Hvala te, Luci.
28:06Ej, ništa.
28:07Bogu, Ani.
28:08Prrr.
28:09Pomamo.
28:11A zašto ste ono rekla?
28:14Šta kao nisam prav...
28:16To ste mi više i njejte proklete dvornice.
28:19Dobro...
28:20Žena se samo bori za svoje.
28:22Šta?
28:23Ti misliš da kao neb trebala?
28:24Ne.
28:25Pa si teb gata nešto zamirla.
28:27Pa si teb gata nešto zamirla.
28:30Šta bilo?
28:31Šta bilo?
28:35Pokušala je zavisti ako vam.
28:39Naša kata.
28:40Da, vaša kata.
28:42Sva sreća moja je jako častan muškarac.
28:45I nije se dao zavisto te...
28:47Ne znam ni kako bi joj nazvala.
28:50Šta bilo?
28:51Aš!
28:55Šta bilo?
28:55I'm sorry, give me that ******
29:00Let's go, let's go, I'm alone
29:02Let's go, let's go
29:04Let's go
29:05Let's go
29:06Let's go
29:07Let's go
29:08Let's go
29:09Let's go
29:10Let's go
29:12Let's go
29:13Let's go
29:14Let's go
29:15Let's go
29:16Let's go
29:17Let's go
29:18Let's go
29:19Let's go
29:20Let's go
29:21Let's go
29:22Let's go
29:23Let's go
29:24Let's go
29:25Let's go
29:26Let's go
29:27Let's go
29:28Let's go
29:29Let's go
29:30Let's go
29:31Let's go
29:32Let's go
29:33Let's go
29:34Let's go
29:35Let's go
29:36Let's go
29:37Let's go
29:38Let's go
29:39He won't hear it.
29:41I'm not going to talk to him.
29:44I can't do it.
29:46It's done well.
29:49You're just going to be sad.
29:51Now you're going to be alone.
29:54I'm not.
29:55I'm not.
29:56I'm not.
29:57I'm not.
29:58I'm not.
29:59I'm not.
30:00I'm not.
30:01I'm not.
30:02I'm not.
30:04I'm not.
30:05I'm not.
30:06I'm not.
30:07I'm not.
30:09Mmm, I'm going to show you a little bit.
30:14Hey, if you want to do it, then I have to do it.
30:17Come on, I don't want to do it, I don't want to.
30:20A, evo, sad možete do niero.
30:23Eee, fajn, nisu si...
30:24Da, hvalit.
30:25Da mi ovaj ostane na nogama.
30:27Tako.
30:28Yes.
30:29Da će mi danas dobro doće.
30:31Na zdravim.
30:32Načelniku se rodlače...
30:34O, pa čestita.
30:36To su vesele vijesti.
30:37Yeah.
30:38Hvala Pope.
30:39Hvala.
30:40Ja, je živio.
30:41Hm.
30:44A gdje je briceta?
30:45To.
30:46Sta će, Ion.
30:47Spratio do brijačnice.
30:48Još ubi...
30:49Uvijek je pod dojmom.
30:50Šta mu je?
30:51A mora je počešljati i obrijat pokojnog lovru.
30:54Lovre umra.
30:56Da, je pokojno.
30:57Pastir Lovre.
30:58Je.
30:59A kod baš...
30:59Kaš sad, kad mi sedite rodno...
31:01O...
31:02O čega je u me...
31:04Hvala od srca.
31:06Šta?
31:07Ej, šta?
31:08Šta?
31:09Šta ti je život.
31:11Danas jesi, sutra nisi.
31:12Ajde ti nama natoči još pet.
31:14Ajde.
31:15Ajde.
31:16Ajde.
31:17Ajde.
31:18Ajde.
31:19Ajde.
31:20Ajde.
31:21Ajde.
31:22Ajde.
31:24Ajde.
31:24Ajde.
31:25Ajde.
31:26Ajde.
31:27Ajde.
31:28Ajde.
31:29Ajde.
31:30Ajde.
31:31Ajde.
31:32Ajde.
31:33Ajde.
31:34Ajde.
31:35Ajde.
31:36Ajde.
31:37Ajde.
31:38Ajde.
31:39Ajde.
31:40Ajde.
31:41Ajde.
31:42Ajde.
31:43Ajde.
31:44Ajde.
31:45Ajde.
31:46Ajde.
31:47Ajde.
31:48Ajde.
31:49Ajde.
31:50Ajde.
31:51Ajde.
31:52Ajde.
31:53Ajde. Ajde.
31:29What is the last one?
31:31The last one.
31:33The last one.
31:34At the beginning of the day.
31:36What are you doing?
31:39Yeah, I'm going to get to the end of the day.
31:44So, there is a storm, and then the earth...
31:49I don't think it's too much, it's melted, and I'm going to see it.
31:54A to triva zbog korova.
31:58Korova.
31:59Njegovice, slušaj.
32:04Ostaje tebi za danas.
32:06A ne moraš utri i dan naučiti da smo mi od male naučili.
32:09Je li tako?
32:10Bit će vremena.
32:14A vidi ni je.
32:19Dobar dan.
32:25Stoj tu.
32:27Kako ste vi pošli?
32:28Jele, vas...
32:29Ne plaća da vi šetate ili da radite?
32:31Sad su najavili.
32:33Gotovo je za danas.
32:34Saj je gotov.
32:36Šta se on javlja?
32:38Ubraj, braj.
32:39Vrat od dikana.
32:41Lover, pastir.
32:43Krenuli smo mu sestri, reći.
32:44Riba će pomaću ko sprovoda i svega.
32:50Kako?
32:51Kako šta.
32:52Kako šta.
32:53Kako šta.
32:54Kako šta.
32:54Kako šta.
32:55Kako šta.
32:56Kako šta.
32:58Kako šta.
33:00Ajmo, Monci.
33:03Sutra nas...
33:04Pozdravljam.
33:05Zutra.
33:09Ubraj.
33:11Ubraj.
33:12Ubraj.
33:13Ubraj.
33:14I'll see you next time.
33:24You
33:29We'll see you next time.
33:34I'm not sure what you're doing, but I'm not sure what you're doing.
33:39I'm not afraid of you.
33:41Could you explain something?
33:43Please, Raika, I'm sorry.
33:44I don't know how many children are here, except if you're here with me, it's not good.
33:49I know that you're living with me and more.
33:51Ivce, I always love you.
33:54I love you.
33:56I love you.
33:58I love you.
33:59I love you.
34:00I love you.
34:01I love you.
34:02I love you.
34:04I love you.
34:05I love you.
34:06I love you.
34:07I love you, Rajka.
34:09You're a lot of people.
34:11Ivce, he'll never know what he did.
34:14Nikad.
34:15I to moraš znati.
34:16Ma, znam, znam.
34:18Tribat će ti pomoć.
34:19Rajka, ti ste već puno izložila i napravila si puno više nego što...
34:24Šutrima.
34:27Nije mi to drago.
34:29Nije mi to drago.
34:30Pa.
34:35Kod ćeš ti?
34:37Idan Luce, pa ću se dosta stara...
34:39Izgleda da mi Zorana šta nije dobro.
34:43Šta?
34:44Šta?
34:49Naša.
34:52Šta?
34:53Puhro.
34:54I don't know if you have any questions, but I don't have any questions.
35:00Patreon?
35:02I've been killed.
35:04But that moment has broken my heart, he didn't return to love.
35:09What did you say?
35:14She said to me that she had to forgive me.
35:19What are you talking about? She's the one who is Lucia.
35:24And she's the one who is Lucia.
35:29She's the one who is Lucia.
35:34A moja srića što sam naišla na tebe.
35:39She's the one who is Lucia.
35:44She's the one who is Lucia.
35:49She's the one who is Lucia.
36:18She's the one who is Lucia.
36:20She's the one who is Lucia.
36:22She's the one who is Lucia.
36:24She's the one who is Lucia.
36:26She's the one who is Lucia.
36:30She's the one who is Lucia.
36:32She's the one who is Lucia.
36:34She's the one who is Lucia.
36:36She's the one who is Lucia.
36:38She's the one who is Lucia.
36:40She's the one who is Lucia.
36:42She's the one who is Lucia.
36:44She's the one who is Lucia.
36:46She's the one who is Lucia.
36:48She's the one who is Lucia.
36:50She's the one who is Lucia.
36:52She's the one who is Lucia.
36:54She's the one who is Lucia.
36:56Lucia.
36:58Lucia.
37:00Lucia.
37:02Lucia.
37:07Lucia.
37:09Lucia.
37:12those who are it.
37:13.
37:14.
37:15.
37:16Come on.
37:22That's what I'm saying.
37:24That's what I'm saying.
37:26Diela zavis Jakova.
37:28E.
37:29E.
37:30Kaate.
37:31Naša kate.
37:32E.
37:33Baš ona.
37:34A ovi.
37:35Ja.
37:36Pačko.
37:37No.
37:38Segu na pravi.
37:41Naša kate.
37:42Naša kate.
37:43Naša kate.
37:44Naša kate.
37:45E.
37:47Silatito.
37:48A.
37:49Kobreka.
37:51Naša kate.
37:52Naša kate.
37:55Jakov.
37:56E.
37:57Tako je rekla.
37:58Teja ljubi.
37:59Ana meni.
38:00Aj bo ga ti ne mogu uvira.
38:01Kada ti kaže.
38:02E.
38:03Aj.
38:04Aj.
38:06Aj.
38:07Aj.
38:08Aj.
38:09Aj.
38:10Aj.
38:12Aj.
38:14Aj.
38:16I hear him.
38:18No.
38:19Okay.
38:20I have a special...
38:21...mrtvace,
38:22...žive
38:23...i glupane.
38:25Dobre.
38:26Ova, ova je samo za tebe.
38:28A šta si mislila?
38:29A nisti meni bilo ko?
38:31A nisti, el toko.
38:33A nisti, el toko.
38:35A nisti, el toko.
38:36A nisti.
38:41A nisti, el toko.
38:44Dobre, ova.
38:45Dobre, ova.
38:46Dobre, dobre.
38:49Ma što to говорis?
38:51A šta da te rečem, tako je te ja rekla?
38:54Ma nije moguće.
38:56Nije ona takā.
38:59Ja sam slada nije takā.
39:02Ale eto.
39:03Šta eto?
39:04A.
39:05A.
39:06I...
39:06Ti poviruješ Kimo, Jerko, sve šta ti kažu.
39:11Šta ti kažu šastančova.
39:14Šta ti kažu šastančova.
39:15Šta ti kažu šastančova.
39:16I neka si čua.
39:18Ale mi to širi dalje.
39:19Pa to je naša kate.
39:21On je...
39:21O njoj pričaš.
39:22Da si presta to širi dalje.
39:24Al ti ja sam...
39:25Ma ne širi ništa, nego sam samo rekla...
39:27I sad muči.
39:29I reci tom svojom rožaku neka...
39:30Na kopasu reči.
39:31E, tako je.
39:32Neka gleda svoja posla.
39:36I jedan艘, k disappointing posla.
39:39To je ve recožná tako.
39:46Okay.
39:51Ajo!
39:53Ajo!
39:54Aj, tiše, malo probuća.
39:56Echa te centro.
40:01Ajo!
40:02Ajo!
40:03Ajo!
40:04Ajo!
40:05Ajo!
40:06Ajo!
40:07Ajo!
40:08Ajo!
40:09Ajo!
40:10Ajo!
40:11Tiše je rekla sam probućate sestru.
40:16Ajo!
40:17Ajo!
40:18Ajo!
40:19Ajo!
40:20Ajo!
40:21Ajo!
40:22Ajo!
40:23Ajo!
40:24Ajo!
40:25Ajo!
40:26Ajo!
40:27Ajo!
40:27It's a story, it's a story, it's a story, it's a story!
40:32No!
40:33No!
40:34No!
40:38It's not true.
40:41What?
40:42Aš celouvé vitro smrtvo.
40:47What do you think?
40:51Do you have a connection with me?
40:52Name it.
40:57Name it.
40:58Name it.
40:59Name it.
41:01Name it.
41:02Name it.
41:05Name it.
41:07Name it.
41:08Marko, tell me, I don't have a connection with him.
41:12I'm sorry.
41:12Marko, tell me, I don't have a connection with him.
41:17Marko, tell me.
41:22Marko, tell me.
41:27Marko, tell me, I don't have a connection with him.
41:57Marko, tell me, I don't have a connection with him.
42:01Marko, tell me.
42:03Marko, tell me.
42:05Marko, tell me.
42:09Marko, tell me.
42:13Marko, tell me.
42:15Marko, tell me.
42:17Marko, tell me.
42:19Marko, tell me.
42:23Marko, tell me.
42:25Marko, tell me.
42:27Marko, tell me.
42:29Marko, tell me.
42:31Marko, tell me.
42:33Marko, tell me.
42:35Marko, tell me.
42:37Marko, tell me.
42:39Marko, tell me.
42:41Marko, tell me.
42:43Marko, tell me.
42:45Marko, tell me.
42:47Marko, tell me.
42:49Marko, tell me.
42:53Marko, tell me.
42:55Marko, tell me.
43:02Slava no.
43:07Yes, it is.
43:09Yes, met.
43:10Yes, met us.
43:12Aditya, Zana.
43:14Kod si stara?
43:16Opet.
43:18What again?
43:19Is he not able to visit?
43:22Samo sam pitala.
43:23Ne, samo si ti opet išla traži neki razlog da ih napadaš.
43:27Isi za to došla?
43:29Nisam.
43:30Došla sam vidjet šta radiš.
43:32Evo, kao što vidiš, majko, čitan.
43:37Kod si stara.
43:42Sviđanje.
Comments