Pillada por el rival de mi hermano (Doblado)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Mierda!
00:05¡Alejate! ¡Muévete!
00:07¡Así vamos público! ¡Hey capitán!
00:10Samuel Castro de los Lobos contra el Niño de Oro, Javier López de los Gigantes.
00:15¡No es un simple enfrentamiento! ¡El ganador se lleva la Copa Suárez!
00:20¡Alejate! ¡Alejate! ¡Alejate! ¡Alejate!
00:25¡Alejate! ¡Alejate! ¡Alejate! ¡Alejate!
00:30¡Alejate!
00:32¡Oh damn!
00:35¡Vaya! ¡Es el quinto año consecutivo en que le doy una lección a tu equipo!
00:39¡Buenas suertes!
00:40¡Alejate la próxima década, capitán! ¡Sigue practicando!
00:45¡Alejate!
00:48¡Muva!
00:49¡Alejate!
00:50¡Hermanita, mi fastidio favorito en todo el mundo!
00:55¡Déjame ver!
00:56¡Juana Castro!
00:57¡Sí!
00:57¡Bastante!
00:59¡Lo lograste!
01:00¡Hueles mal!
01:03¡Bien!
01:05¡Estoy aquí para que no hagas el ridículo, como lo acabas de hacer!
01:08¡Fue un accidente!
01:10¡Está bien!
01:11Oye, mantente alejada de Javier. Este chico es un mujer...
01:15Diego, hablo en serio. El entrenador enloqueció dejándonos juntos.
01:18Ni siquiera hola para el enemigo.
01:20¡Suscríbete al canal!
01:25Supongo que la...
01:30El pasante debe limpiarlo.
01:31Asistente del equipo de verdad.
01:33Se acostó con un hombre para conseguir el...
01:35No puede ser.
01:40¿Estás saliendo con Samuel?
01:41Eso es asqueroso.
01:42No eres digna de estar con él.
01:44Bien, solo...
01:45No devuélvemelo.
01:50Por salir con los jugadores de hockey.
01:53¿Ya te crees?
01:53Toda una novia de estrella.
01:55¿Ya?
01:55Ni lo sueñes.
01:58Bueno, límpialo.
02:00¿Ya te crees?
02:01¿Ya te crees?
02:02¿Ya te crees?
02:04¿Ya te crees?
02:05Oh, Juana.
02:07No vayas a olvidar esto.
02:10No vayas a olvidar esto.
02:15No vayas a olvidar esto.
02:20No, juana.
02:24No, juana.
02:25No.
02:25You're keeping me on
02:30No te preocupes, estoy aquí
02:35No te preocupes
02:40¿Y ustedes qué creen que están haciendo?
02:45¿Qué es Javier López?
02:46Acabas de derribar a Samuel, pero él fue nombrado la estrella más prometedora por la...
02:50Mierda, debió usar sujetador deportivo
02:52Cariño, queríamos enseñarle a la pasante algo
02:55Algunas reglas
02:56No estorben el entrenamiento
02:57Pueden divertirse afuera, pero aquí no
02:59No, Jessica
03:00Es Lisa
03:03Perdón
03:04Me equivoqué
03:05Nos divertimos la semana pasada y ya olvidaste mi nombre
03:07Oye
03:08Es mi turno
03:09Habitación 312
03:11O podemos ir a tu casa
03:13Bueno, no estoy interesado
03:14¿Por qué no mejor se van?
03:16Salgan
03:16Muévanse
03:17Ahora
03:17Adiós, linda
03:19Oye
03:24Oye
03:24Oye
03:24Oye
03:24Oye
03:24Oye
03:24Oye
03:24Espera
03:25Espera
03:25Espera
03:26Olvidas tus cosas
03:27Adiós
03:29Aún sin ellos
03:30Te ves muy bien
03:31No estoy interesada en ti, mujeriego
03:33Acabo de salvarte, pero ni siquiera me diste las gracias
03:38Eres muy grosera
03:40Yo no te pedí ayuda
03:42Eres el tipo de chica que puede valerse por sí misma, ¿verdad?
03:47Y tú
03:47Eres el tipo que le coquetea todo, lo que respira
03:51Sí, creo que sí, me alegre que una
03:52Chica puede entender cómo soy
03:54Bien
03:57Tienes suerte
03:58Ajá
03:59De que no me gusten como tú
04:00Muy bien
04:01Ten cuidado
04:02Cariño
04:07Porque me encanta jugar al gato y al ratón
04:09Así que cuídate
04:12Javier
04:13Javier
04:17Escúchame
04:21Escúchame
04:21Escúchame
04:22Si la tocas una vez más
04:24Lo único que vas a pelear será
04:26Una cama de hospital
04:27Inténtalo
04:29Respira profundo
04:30Oye, relájate
04:32Enojado por perder los partidos
04:34Pensaba que ya estarías acostumbrado a esto
04:37Nos vemos en el hielo
04:40¿Sales con este tipo?
04:42Guau
04:42Linda chica
04:45Mal gusto
04:47Vamos, Juana
04:49No pierdas tu tiempo
04:51Con un mujeriego
04:52O como él
04:53Oye, Juana
04:56Si te aburras
04:57De él
04:58Aquí estoy
04:59¡Ah!
05:02Ahora que has visto a ese virus de ETS andante
05:07No despiertes su interés, ¿ok?
05:09Aléjate de él
05:10¿Podemos hablar de otra cosa?
05:12Sí, claro
05:13¿Crees que podamos?
05:17¿Mantener en secreto que somos hermanos?
05:21Quiero ser independiente
05:22No quiero ganarlo
05:24Porque mi hermano
05:26Es el capitán
05:27Basta
05:30Ya que
05:32Ya que
05:32Regresiste
05:33Oye
05:35Ven a mi habitación esta noche
05:37Tengo unas
05:37Sorpresa para la fiesta
05:38Sorpresa para la fiesta
05:42¡Suscríbete al canal!
05:44¡Suscríbete al canal!
05:46Sam
05:47¡Soy yo!
05:52¡Suscríbete al canal!
05:57¡Suscríbete al canal!
06:02¡Suscríbete al canal!
06:07¡Suscríbete al canal!
06:08¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:12¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:14¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:16¡Suscríbete al canal!
06:17¡Suscríbete al canal!
06:18¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:20¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:22¡Suscríbete al canal!
06:23¡Suscríbete al canal!
06:24¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:28Si me das una oportunidad verás que soy tu príncipe no todas las
06:33chicas quieren subirse a tu cama javier pero tú sí por eso sigue
06:38aquí ¿verdad?
06:43¡Gracias por ver!
06:48Sientes eso?
06:50Es el rival de mi hermano.
06:53No puedo, pero es muy sexy.
06:58Te ruborizaste.
07:03¿Acaso eres virgen?
07:06No, no.
07:08Eso, eso no es asunto tuyo.
07:10No caer en tus trucos aunque seas el último hombre.
07:14Así que déjame en paz, mujeriego.
07:17Guau, mírate a punto de...
07:19¿No podemos hablar?
07:21Oh, tal vez no.
07:24Guau, ¿qué haces?
07:25Me querrás antes de que acabe el campamento.
07:28Guau.
07:29Guau.
07:34Guau.
07:36¿Qué estás haciendo aquí?
07:38Hmm.
07:43Samuel Castro, Juana Castro.
07:48Solo fue culpa de...
07:53...el ascensor.
07:54Yo no quería ir a ese lugar.
07:58La próxima vez, ten cuidado.
08:01Ese es el piso de Javier.
08:03No quiero...
08:03...que te encuentres con él.
08:06Está bien.
08:07Sí.
08:08Ajá.
08:09Te compré un vestido.
08:12Te verás hermosa en la fiesta.
08:13Gracias.
08:17Sam siempre me trata...
08:18...como una princesa.
08:23¡Suscríbete al canal!
08:28¡Gracias!
08:33¡Gracias!
08:35¡Gracias!
08:37¡Gracias!
08:38¡Gracias!
08:40¡Gracias!
08:42¡Gracias!
08:47¡Gracias!
08:49¡Gracias!
08:51¡Gracias!
08:56¡Gracias!
08:58¡Gracias!
09:00¡Gracias!
09:02¡Gracias!
09:07¡Gracias!
09:12¡Gracias!
09:14¡Gracias!
09:16¡Gracias!
09:18¡Gracias!
09:23¡Gracias!
09:28¡Gracias!
09:29¡Gracias!
09:30¡Gracias!
09:31¡Gracias!
09:32¡Gracias!
09:33¡Gracias!
09:34¡Gracias!
09:36¡Gracias!
09:38¡Gracias!
09:39¡Gracias!
09:39¡Gracias!
09:40¡Gracias!
09:41¡Gracias!
09:42¡Gracias!
09:44I make them say
09:49It's a joke
09:54Es una edición limitada de Dolce, cariño
09:59Tu sueldo ni siquiera puede cubrir la etiqueta
10:02Este vestido me lo regalaron
10:05¿Un regalo?
10:06Por favor
10:09¿Quién le regalaría esto a una chica plana y virgen como tu?
10:13¿Cierto chicos?
10:14Vamos Lisa
10:15Si alguien va a recibir un regalo, eres tú
10:18Ella no lo merece
10:19¿Lo oíste?
10:22No voy a dejar que una perdedora
10:24Como tú
10:25Arruinen nuestra fiesta
10:27Chicas
10:29¡Decente!
10:30¡Ya pasa!
10:34¡Decente!
10:35¡Decente!
10:37¡Decente!
10:38¡Decente!
10:39¡Decente!
10:40¡Decente!
10:41¡Decente!
10:42Paro
10:44Parece que accidentalmente se cayó.
10:49¡No! ¡No!
10:51¡Aaah!
10:52¡Wow!
10:53¡Me a buscar!
10:54¡Carlo!
10:55¡Perdedora!
10:57¡Oh! ¡Sobre sí!
10:59¡Perdedora!
11:01¡Hora!
11:04¡Perdedora!
11:08¡Oh! ¡Gah!
11:09¡Oh! ¡Gah!
11:14¡Aaah!
11:15¡Aaah!
11:16Aquí estoy.
11:17Te tengo, ¿ok?
11:19Está bien.
11:20Intenta respirar, ¿de acuerdo?
11:23Tranquila.
11:24Ponte esto.
11:29¿Estás bien?
11:30Sí, sigo viva.
11:33Me alegro.
11:34¡Gah!
11:39Sabes que no me involucro
11:44En peleas de chicas
11:45Pero ahora fuiste muy lejos
11:49Espera, espera, espera
11:54Oigan, si encuentro un video en internet
11:59Voy a echar del equipo
12:00Sus teléfonos
12:01Denmelos ahora mismo
12:03Eso es, gracias
12:04¡Vamos!
12:09¡Alguien que me ayude!
12:14¡Suscríbete!
12:19¿Acaso tienes cinco años?
12:22¡Bájame!
12:24Bueno, vas a quedarte ahí viendo...
12:29¿Cómo me cambia o qué?
12:33Bueno, si en sí...
12:34¿Viste eso?
12:37Y no fue nada, por cierto
12:38No te pedí...
12:39...que jugaras al héroe
12:40Sí, pero aún llevas mi ropa
12:42Es la segunda vez que te salvo
12:43Pero no he recibido ni un...
12:44...gracias
12:45Eso es frío
12:46Incluso para alguien como tú
12:47¡Gracias!
12:51¡Gracias!
12:52Para que no te congeles.
12:57Para que no te congeles.
13:02Para que no te congeles.
13:07Para que no te congeles.
13:09Para que no te congeles.
13:11Para que no te congeles.
13:13Para que no te congeles.
13:15Para que no te congeles.
13:17¿Terminaste?
13:17Sí, terminé.
13:18Está bien.
13:19Solo quiero asegurarme.
13:21¿Qué quieres?
13:22Javier.
13:27Quiero un beso.
13:32No puedo.
13:36¿Por qué?
13:37¿Por qué no?
13:38¿Miedo de que te guste?
13:39¿Por qué?
13:40Solo me gusta Sam.
13:45¿Por qué?
13:46¿Por qué?
13:47Si te congeles.
13:48Juan.
13:49¿Por qué?
13:50¿Por qué?
13:55¿Me estás diciendo que estás enamorada de tu hermano?
14:01No le digas a nadie sobre esto.
14:03Bueno, está bien, guardaré tu pequeño secretito.
14:05Pero si dejas de fingir que no te gusto y me das un beso, mejor apúrate.
14:11No quieres que tu hermano te vea aquí conmigo, ¿verdad?
14:14¿Qué te parece? Voy a contar desde 10.
14:17Y espero ese beso.
14:1910.
14:219.
14:22¿En serio?
14:23Claro que sí.
14:248.
14:267.
14:278.
14:278.
14:289.
14:295
14:31Estás loco.
14:32Sí.
14:334
14:343
14:352
14:36Oye, estamos aquí.
14:371
14:392
14:403
14:414
14:425
14:435
14:446
14:457
14:467
14:478
14:489
14:499
14:5010
14:5110
14:5211
14:5311
14:5412
14:5512
14:5613
14:5714
14:5814
14:5915
15:0015
15:0115
15:0215
15:0315
15:0415
15:0515
15:0615
15:0715
15:0815
14:4416
14:4516
14:4616
14:4716
14:4816
14:4916
14:5017
14:4916
14:5016
14:5116
14:5215
14:5315
14:5416
14:5516
14:5617
14:5717
14:5816
14:5917
15:0017
15:0118
15:0217
15:0318
15:0418
15:0519
15:0618
15:0719
15:0819
15:0920
15:1020
15:1120
15:1220
15:1321
15:1422
15:1520
15:1620
15:1720
15:18Suena muy enojado.
15:21Entra.
15:21No voy a entrar ahí.
15:22Entra.
15:23Entra.
15:24Está bien, voy a entrar solo si prometes salir a una cita.
15:28¡Juana, abre la puerta!
15:29Debes prometérmelo.
15:31Está bien, ok.
15:32¿Promesa?
15:33Sí, vamos.
15:35Entra.
15:35Bien, es una promesa.
15:38¡Juana!
15:43¿Juana?
15:46¿Estás aquí?
15:48¡Juana, abre la puerta!
15:53¡Juana, abre la puerta!
15:58Javier...
16:02¡Shh!
16:02¡No hagas ruido!
16:07¡Juana, abre la puerta!
16:09¡Juana, abre la puerta!
16:11¡Eres una buena chica!
16:14¡Juana, abre la puerta!
16:18¡Juana, abre la puerta!
16:20¡Juana, abre la puerta!
16:24¡Juana, abre la puerta!
16:26¡Juana, abre la puerta!
16:28¡Juana, abre la puerta!
16:30¡Juana, abre la puerta!
16:32¡Juana, abre la puerta!
16:34¡Juana, abre la puerta!
16:36¡Juana, abre la puerta!
16:38¡Juana, abre la puerta!
16:40¡Juana, abre la puerta!
16:42¡Juana, abre la puerta!
16:44¡Juana, abre la puerta!
16:46¡Juana, abre la puerta!
16:48¡Juana, abre la puerta!
16:50¡Juana, abre la puerta!
16:52¡Juana, abre la puerta!
16:54¡Juana, abre la puerta!
16:56¡ Watch forgot!
16:56¡Jaw, watch through the door!
16:59Estaba eligiendo una...
17:02Falta.
17:04Pero escuché voces.
17:06Me gusta hablar sola.
17:08Ya sabes.
17:09Tengo fatiga de decisiones.
17:11Es un problema.
17:12Ajá.
17:13Estás temblando.
17:15Buscaré una sudadera.
17:16¡No!
17:17¡No!
17:19¡No!
17:20No, estoy bien.
17:22No.
17:22No tengo frío, ¿ok?
17:24Solo quiero descansar.
17:28Ya es...
17:29Escuché sobre...
17:30Lo que pasó en la piscina.
17:32¡Ah!
17:34Lo siento mucho, Juana.
17:38Debía estar ahí.
17:40Si en cualquier momento vuelve a pasar algo así, llámame, ¿de acuerdo?
17:44No fin...
17:44Fijas que eres una chica dura.
17:46Desde que mamá y papá se fueron, eres la única familia que tengo.
17:49Eres un tonto.
17:54Siempre voy a apoyarte, lo sabes.
17:56Ah, y también sé...
17:58Que...
17:59Javier ayudó hoy, pero creo que tiene otras intenciones, así que prométeme.
18:04Que vas a mantenerte alejada de él, ¿de acuerdo?
18:07Ajá, está bien.
18:09Ajá, está bien.
18:14Ajá.
18:19Ajá.
18:20Ajá.
18:22Ajá.
18:23Ajá.
18:24Duerme bien.
18:29Tú también.
18:34Ajá.
18:35Ajá.
18:36Ajá.
18:37Ajá.
18:39You
18:44Tu hermano es la razón por la que no te gustó
18:46Qué bonito vínculo familiar tienen ustedes
18:49No, no es la razón, ok?
18:54I like you.
18:56So, let's go.
18:58This show is for a secret.
18:59What? What are you talking about?
19:04What?
19:06What?
19:08What?
19:09What's that dance, don't you?
19:14What?
19:16What?
19:18What?
19:19What?
19:21What?
19:23What?
19:24What?
19:25What?
19:26What?
19:27What?
19:28What?
19:29What?
19:30What?
19:31What?
19:32What?
19:34What?
19:35What?
19:36What?
19:37What?
19:39What?
19:42What?
19:43You see, it means nothing.
19:44Nothing for me.
19:46¿Y esto?
19:49Escúchame.
19:54No puedes seguir mintiéndote a ti misma, pero sabemos que te encantaría que algo pasara
19:58entre nosotros.
19:59¿Eres muy orgulloso?
20:03Sí.
20:04¿Eres muy soñador?
20:09Buenas noches, Juana.
20:14Buenas noches, Juana.
20:20Está bien.
20:21Admito que es atractivo.
20:24Estoy harto de jugar, Juana.
20:29Me gustas.
20:34No.
20:35No.
20:35No.
20:35No.
20:36No.
20:36No.
20:37No.
20:37No.
20:37No.
20:38No.
20:39No.
20:40No.
20:41No.
20:42No.
20:43No.
20:44No.
20:45No.
20:46No.
20:47No.
20:48No.
20:49No.
20:50No.
20:51No.
20:52No.
20:53No.
20:54No.
20:55No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
20:59No.
21:00No.
21:01No.
21:02No.
21:03No.
21:04No.
21:05No.
21:06No.
21:07No.
21:08No.
21:09No.
21:10No.
21:11No.
21:12No.
21:13No.
21:14No.
21:15No.
21:16No.
21:17No.
21:18No.
21:22No.
21:23No.
21:24No.
21:25No.
21:26No.
21:27No.
21:28No.
21:29No.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:34Él.
21:35No tiene nada que ver conmigo.
21:37You
22:12No puede ser.
22:14Hora del espectáculo.
22:17¡Hora del espectáculo!
22:22¿Lo pueden creer?
22:25Alguien ya pagó 100 dólares para ver la...
22:27¡Desnuda!
22:28¡Perfecto!
22:30Oye, Juana, ya terminaste la...
22:32Ducha porque tienes a muchos fans esperando para saludarte.
22:36¡Ja, ja, ja!
22:37No se preocupen, chicos.
22:40Prometo que lograrán exactamente lo que...
22:42¡Vamos!
22:44¡Vamos, rápido!
22:45¡Tos fans esperan!
22:46Si no sales, entonces...
22:48¿Podemos entrar?
22:49¡Ja, ja, ja!
22:50Supongo que...
22:51Vamos a tener que ayudarla.
22:53No, no, no, no, no.
22:55Creo que sí.
22:56¡Vamos, rápido!
23:06¡Hora del espectáculo!
23:11¡ieren dices!
23:12Mm.
23:14Hey.
23:32This is new.
23:37Oh, Juana, señorita Juana.
23:42Oh, ¿puedes ayudarme?
23:45Están tratando de grabarme.
23:47Oh, ella no está aquí.
23:50Debe estar en el baño de hombre.
23:52Solo ahí es donde puede esconderse.
23:56Está bien.
23:57Bien, bien aquí.
24:02¿Qué está pasando?
24:04Solo cúbrete.
24:05¿Tú acaso estás loco?
24:07¿Te encontré, puta escurridiza?
24:12Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
24:17Oh, Juana, ven aquí.
24:20Tienes a 12.000.
24:22Mil personas que quieren verte salir de la ducha.
24:25No vas a ignorar a tus...
24:27¿Tienes a tus fans, verdad?
24:28No, no, detente.
24:30¿Estás loco?
24:31Van a grabar...
24:32¿Qué desnudo?
24:32No me importa.
24:35No puede ser.
24:37¿Qué?
24:37¿Estás esperando tu debut en OnlyFans?
24:40La verdad es que, cariño...
24:42Después del espectáculo en la piscina.
24:43No estoy segura de que te quede parte que todos no hayan visto ya.
24:47¿Vas a ser famosa en Instagram?
24:52Oigan, salgan de aquí, ahora.
24:56¿Javier?
24:56Sí.
24:57Ay, Juana, sí que eres una pequeña zorra.
25:01Como Samuel no...
25:02No fue suficiente.
25:02¿Piensas coleccionar al equipo entero como si fueran trofeos?
25:06Javier.
25:07Cariño, ella solo te está usando.
25:11¿Sabes que lo hace?
25:12Con todos los chicos.
25:13Quédate aquí.
25:14¿Qué?
25:14¿Qué?
25:17¿Qué?
25:18¿Qué?
25:20¿Qué?
25:20¿Qué?
25:22Oh
25:27Yeah, I'm cocky
25:29Yeah, I'm American
25:30Come and stop me
25:32I want it, I want it, I own it, I live it
25:37I want it, I want it, I want it
25:42Oh my baby
25:43Wait for me
25:47Javier
25:49No sabía que
25:52Te encontrabas aquí
25:53Ah
25:53Que
25:57I want it, I want it
26:02No puede ser
26:03No puede ser
26:06Carlos
26:07Oye, Carlos, ven aquí
26:08¿Qué?
26:09¿Qué está pasando?
26:11¿Qué está?
26:12Lo que están haciendo aquí es la ducha de hombres
26:13Estas influencers transmiten en directo
26:17Nuestro entrenamiento a escondidas
26:18Y luego venden información del equipo
26:20A nuestros rivales
26:22Las quiero alejadas del equipo
26:23Y que se larguen de la escuela
26:27¿Qué?
26:28Eso es imperdonable
26:29No, no fui yo
26:30De verdad
26:30Te juro que fue Juan
26:32No
26:32Me das vergüenza
26:36Me das vergüenza
26:37Te juro que fue Juan
26:38No
26:39No
26:39No
26:40No
26:41No
26:42Está despejado.
26:47Oye, gracias.
26:52Gracias por salvarme.
26:56¿Qué ocurre?
26:57¿Qué opinas?
26:59¿Qué opinas?
27:01¿Qué opinas?
27:02Mi hembro me está presionando
27:05Tu...
27:07Mi miembro me está presionando
27:09Bueno...
27:12La biología no miente, ¿sabes?
27:15Yo admito que soy un hombre de pura sangre
27:17Eres una mujer hermosa
27:22Está bien
27:24Está bien
27:28Voy a buscar nuestra ropa
27:29Ok
27:33Juré que me mantendría alejada
27:36Pero siempre...
27:37Es el quien me salva
27:38Ay, Juana, ¿qué haces?
27:43Creo que esto es tuyo
27:44Gracias
27:45Espera...
27:46¿Esto también?
27:47¡Dame!
27:47¡Dámelo!
27:49¡Detente!
27:53Gracias
27:55Otra vez
27:56La...
27:57La próxima vez que quieras ducharte conmigo
27:59Solo pregunta
28:00No hace falta el alboroto
28:01¡Oh!
28:02¡Aquí vamos!
28:04¡Juana la bomba ha vuelto!
28:05Me alegra verte de nuevo
28:07La bomba ha vuelto!
28:08La bomba ha vuelto!
28:09¡Gracias!
28:12How are you doing?
28:14Wait, wait.
28:16Are you going to go?
28:17Oh, you have to change.
28:19You have to change.
28:21No, I don't care.
28:22No, you have to change.
28:24Oh, wait, wait.
28:25You're a bastard.
28:27No.
28:28But what's going on?
28:29Sam.
28:30Sam, what's going on?
28:32No es lo que piensas.
28:33Estaba tomando una puta ducha.
28:35Y Javier también estaba aquí.
28:37¿Ok?
28:38Oh, gracias.
28:39Eso lo aclara todo.
28:40Oye, oye, oye, tú.
28:42¿Por qué no te relajas?
28:43Bien.
28:44No se trata de una conspiración en tu contra.
28:47Oye, Javier, escúchame bien.
28:49Juana no es como esas chicas con las que te involucras.
28:52Ahora te vas a largar de aquí.
28:55Oh, juro por Dios que no serás aquí.
28:57No sé qué te voy a hacer.
29:00¿Entiendes?
29:02Está bien.
29:03Cálmate, ¿de acuerdo?
29:05Disfruta tu momento de ir.
29:07Me voy.
29:08Adiós, señor.
29:10Bendiciones.
29:12Bendiciones.
29:13Bendiciones.
29:15Bendiciones.
29:16Bendiciones.
29:17Bendiciones.
29:18Bendiciones.
29:19Bendiciones.
29:20Bendiciones.
29:21Bendiciones.
29:22Bendiciones.
29:23Bendiciones.
29:24Bendiciones.
29:25Bendiciones.
29:26Bendiciones.
29:27Bendiciones.
29:28Bendiciones.
29:29Bendiciones.
29:30Bendiciones.
29:31Bendiciones.
29:32Bendiciones.
29:33Bendiciones.
29:34Bendiciones.
29:35Bendiciones.
29:36Bendiciones.
29:37Bendiciones.
29:38Bendiciones.
29:39Bendiciones.
29:40Bendiciones.
29:41Bendiciones.
29:42Bendiciones.
29:43Bendiciones.
29:44Bendiciones.
29:45Bendiciones.
29:46Bendiciones.
29:22I remember having told you to stay away from him.
29:26Sam, I...
29:27Javier, no es...
29:30tan malo.
29:32¿Bien?
29:34¿Sabes lo que estás diciendo? Ya te ha corrompido, Juana.
29:38Él es nuestro mayor enemigo.
29:40Ok.
29:41Ok.
29:42Está bien, sí, capitán.
29:43Ay, Dios mío, ¿me lo prometes?
29:45Sí.
29:46¿De verdad?
29:47Sí, está bien.
29:47¿Lo juras por Dios?
29:48Solo promete que no pasó nada.
29:51Siempre me has preocupado.
29:52Hermanita, siempre, todo el tiempo.
29:55¡Suficiente!
29:57¡Suscríbete!
30:00¡Suscríbete!
30:02¡Suscríbete!
30:03¡Suscríbete!
30:04¡Suscríbete!
30:07Así que no soy tan malo, ¿ah?
30:10¡Oye, mírame!
30:11Estoy...
30:12Te he perdido por tu culpa.
30:14¿Qué piensas de eso?
30:15¿Mm?
30:17Así que...
30:20Escuchaste todo.
30:21¡Suscríbete!
30:22Sí.
30:23Escuché lo suficiente para saber que piensas que soy bueno.
30:26Mmm...
30:27No.
30:27No te alagues a ti mismo.
30:29Mmm...
30:30Bueno, si me das una oportunidad...
30:32te darás cuenta...
30:34de que soy bueno en muchas cosas.
30:37Mmm...
30:38Yo...
30:39no voy a traicionar a mi hermano.
30:41Mmm...
30:43Ya sabes...
30:45que...
30:46no soy como...
30:47esas chicas...
30:48que...
30:49esperan su turno...
30:50como si fuera...
30:51una...
30:52una...
30:53fantulla.
30:54¿De acuerdo?
30:55Es demasiado.
30:56Buenas tardes, Juana.
30:57Tú ya cruzaste la línea.
31:01No.
31:02No.
31:03No.
31:04No.
31:05No.
31:06No.
31:07No.
31:08No.
31:09No.
31:12Adiós, Juana.
31:13¿Por qué es tan difícil mantenerme alejada de él?
31:16¿Así fue?
31:17¿De verdad?
31:18¿De verdad?
31:19¿De verdad?
31:20No.
31:21No.
31:22No.
31:23No.
31:24No.
31:25No.
31:26No.
31:26No.
31:27No.
31:28No.
31:29No.
31:30No.
31:31No.
31:32No.
31:33No.
31:31No.
31:32No.
31:33No.
31:34No.
31:35No.
31:36No.
31:37No.
31:38No.
31:39No.
31:40No.
31:41No.
31:42No.
31:43No.
31:44No.
31:45No.
31:46No.
31:47No.
31:48No.
31:49No.
31:50No.
31:36Take me back in time, take me back in time
31:41Cause it's you and I, you and I
31:46Do the one, do the one, do the one
31:51Other
31:56She is the legend of Javier
32:01¿Qué?
32:03¿Qué?
32:04Oí que regresó para hacer nuestra vida
32:06Directora de Relaciones Públicas
32:07¿Pero no crees que regresó por él?
32:09Sí
32:11Sería increíble
32:12Sam tiene razón, este mujeriego cambia a sus chicas cada temporada
32:16Sueño con tener un cuerpo como ella
32:18Tiene curvas perfectas
32:21Hola
32:23Hola
32:24Ahm, señorita Rosa
32:26Tengo unos archivos para usted
32:27No te conozco
32:29¿Quién es ella?
32:30Es la...
32:31Pasante del equipo
32:31Juana
32:32Eres muy bonita
32:35Gracias
32:36Bueno, ten un buen día
32:38Ah
32:41Tengo unos archivos para usted
32:42Tengo unos archivos para usted
32:43Tengo unos archivos para usted
32:44Tengo unos archivos para usted
32:45Tengo unos archivos para usted
32:46Tengo unos archivos para usted
32:47Tengo unos archivos para usted
32:48Tengo unos archivos para usted
32:49Tengo unos archivos para usted
32:50Tengo unos archivos para usted
32:51Tengo unos archivos para usted
32:52Tengo unos archivos para usted
32:53Tengo unos archivos para usted
32:54Tengo unos archivos para usted
32:55Tengo unos archivos para usted
32:56Tengo unos archivos para usted
32:57Tengo unos archivos para usted
32:58Tengo unos archivos para usted
32:59Tengo unos archivos para usted
33:00Tengo unos archivos para usted
33:01Tengo unos archivos para usted
33:02Tengo unos archivos para usted
33:04Yes, well, as I said...
33:09You're welcome.
Comentarios