[FULL] 僕らは今のなかでBokura wa Ima no Naka de — μ’s — Lyrics cover english

[Intro]
(Wow!)

[Verse 1]
Our straightforward feelings tie us all together
Clumsy hearts collide when we’re serious and real
Even so, I want to see it — that big dream
It’s right here, it’s only just begun (We’re welcoming it)

[Pre-Chorus]
It won’t be just fun — we’ll be put to the test (But we’ll win)
Because even that pain becomes our future (That’s right)
When we gather, we grow into stronger versions of ourselves (Here’s a hint)
We keep on changing

[Chorus]
If each of us can do our best with what we love
Then a brand-new place becomes our goal
If we keep believing in the things we love
We can move forward holding onto excitement
Let go of your fears, wear your biggest smile
Jumping, flying higher — right here, right now

[Verse 2]
Instead of just thinking, let’s all run together
Tomorrow is unfinished — an unpredictable power
If that’s the case, miracles will surely happen
From here on out, everything is waiting for us

[Pre-Chorus]
When things are fun, that’s when we should look up (Let’s do it)
The world can become even more wonderful (Tell me)
I want to keep that shine burning in my heart (Here’s a hint)
Let’s compete in blue skies

[Chorus]
I don’t feel like stopping to look back — that’s the mood
It spreads out endlessly, wherever I go with you
I really feel like there’s no time to look back
My expectations for excitement keep rising
Goodbye to my weak self — don’t erase this smile
Jumping, flying higher — together in this moment

[Bridge]
The bigger the dream, the heavier it feels in my chest — push through it
(One more time!)
It’s so hot now, too hot to stop
Let’s go all-in on this reckless bet

[Final Chorus]
If each of us can do our best with what we love
Then a brand-new place becomes our goal
If we keep believing in the things we love
We can move forward holding onto excitement
Let go of your fears, wear your biggest smile
Jumping, flying higher — together in this moment
Goodbye to my weak self — don’t erase this smile
Jumping, flying higher — right here, right now

[Outro]
We were waiting for this shining moment