Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Mi amor virtual es mi esposo por contrato
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00Hee hee
00:05How's it going?
00:10Wait, did my online game
00:15and crush finally text me back?
00:19Warning
00:20Super hot day, isn't it?
00:24Damn
00:25He actually sent me a full-on shirtless muscle pic
00:28Okay, that's kinda hot
00:30Huh?
00:35By the way, I had a dream about you last night
00:38It was amazing
00:40Boss
00:42You've got supermodels and hires is leaning up
00:45to date you
00:46Why are you bothering with the dating app?
00:50And why are you pretending to be a plumber?
00:54You'll get it when you're a billionaire
00:55I say
00:57Where's grandpa?
00:58Oh
00:59VIP room 101
01:00I say
01:01No one
01:02No one
01:04No one
01:05No one
01:06No one
01:07No one
01:08No one
01:09No
01:10No one
01:11No
01:12No
01:13No
01:14No
01:15No
01:16No
01:17No
01:18No
01:19No
01:20What's with the goofy smile?
01:22What with the goofy smile?
01:23What with the goofy smile?
01:25What, you finally found out your online crush is a seri-
01:30real killer?
01:32No!
01:34No, no, he's just-
01:35a plumber.
01:36And we've been talking for like three months.
01:39He's really-
01:40sweet.
01:41And you still don't know what he looks like.
01:44No selfies.
01:45What if he's super ugly?
01:46Okay, just go back to work.
01:50A plumber with a body like this?
01:52I'd let him fix my pipes any day.
01:55Stop it.
01:56You don't even know what I look like.
02:01In my head, you look like an angel.
02:04I hope this is-
02:05This isn't too forward.
02:06What would you like to meet in person?
02:10You're dead.
02:11I swear, how about you?
02:12Uh-
02:13You're dead.
02:14You're dead.
02:15Ah!
02:16I'm running!
02:19Let go of me!
02:21Let go?
02:22Sure!
02:23After you pay back the million your parents are alive!
02:26Pass Due Mortgage Notice
02:28Oh my god!
02:30My parents really miss their mortgage payments?
02:33Please
02:35I don't have the money right now
02:37Oh no money?
02:38Fine!
02:39I'll sell you to a strip
02:40Club
02:41You'll pay it off!
02:43Get your filthy hands off her
02:45Oh!
02:47Oh!
02:48Oh!
02:49Oh!
02:50Oh!
02:51Oh!
02:53Oh!
02:54Oh!
02:55Oh!
02:55Isn't that Nathan Mormon?
02:57The richest man in town?
02:59Oh my god
03:00Oh my gosh
03:01He is so handsome
03:04This girl owes me money
03:06Unless you're paying up
03:07Stay the hell out of it
03:08Woo!
03:11Doesn't give you the right to lay a hand on anyone
03:13Now unless you want a first hand tool
03:15The door of the ER
03:16Get the fuck out of it
03:18This isn't over
03:19I know what you-
03:20Before you live
03:21You'd better
03:25Boss
03:26This guy doesn't take a hit
03:28Own it boss
03:30No
03:31No
03:33No
03:34No
03:35He..
03:36He's
03:40Is this yours?
03:46Yes.
03:50Nurse Gillian, please...
03:55Please report to the VIP room 101.
03:57Your patient is under urgent condition.
04:00It's my grandfather's room.
04:05Grr.
04:06Grr.
04:07Grr.
04:08Grr.
04:09Grr.
04:10Grr.
04:11Grr.
04:12Grr.
04:13Grr.
04:14Grr.
04:15Grr.
04:16Grr.
04:17Grr.
04:18Grr.
04:19Grr.
04:20Grr.
04:21Grr.
04:22Grr.
04:23Grr.
04:24Grr.
04:25Grr.
04:26Grr.
04:27Grr.
04:28Grr.
04:29Grr.
04:30Grr.
04:31Grr.
04:32Grr.
04:33Grr.
04:34Grr.
04:35Grr.
04:36Grr.
04:37Grr.
04:38Grr.
04:39Grr.
04:40Grr.
04:41Grr.
04:42Grr.
04:43Grr.
04:44Grr.
04:45Grr.
04:46Grr.
04:47Grr.
04:48Grr.
04:49Grr.
04:50Grr.
04:51Grr.
04:52Grr.
04:53Grr.
04:54I've only got three more months to live.
04:59Seeing you married is my final wish.
05:04And Gillian's perfect.
05:09She's the kindest, sweetest girl.
05:14I've ever met.
05:17Perfect.
05:19To be my granddaughter-in-law.
05:22You'll thank me.
05:24Later.
05:26Uh, sir, I'm sorry, no offense, but I-
05:29I barely know your grandson.
05:30Well, you've got a whole-
05:34I've got a whole week to fix that.
05:36Grandma, you can't just do that.
05:39I can't say no.
05:44You can kiss the family fortune goodbye.
05:49What?
05:54I'll marry her.
05:56Wait, what?
05:57Nobody asked me.
05:59Hey.
06:01Hey.
06:01Hey.
06:04Whatever you did to charm my grandpa, it worked.
06:08I've no-
06:09I don't really get what you're talking about.
06:10And truly, I don't care.
06:14Listen, I'll marry you, and you'll get your million dollars.
06:19The second my grandpa's gone, so are you.
06:23You're just a contract-
06:24contract wife.
06:24Got it?
06:26You think I planned this?
06:28To-
06:29To marry you?
06:30Oh, please.
06:30I've seen plenty of gold diggers like you.
06:33But you couldn't even-
06:34I didn't bother to look the part.
06:38Wow.
06:39You know, I thought you were a decent man.
06:43Turns out-
06:44You're just a boring, arrogant, self-absorbed jerk.
06:48Forget your-
06:49Money, okay?
06:49I wouldn't marry you if you were the last man on earth.
06:54What about your dad?
06:58Ah!
06:58Ah!
06:59Please.
07:00I don't have the money right now.
07:02Oh, no money?
07:04Fine.
07:05I'll sell you do a strip club.
07:06You'll pay it off.
07:07Ah!
07:09Damn it!
07:14Do you, Gillian, take Nathan to be-
07:19your wedded husband to hold and to love from this day.
07:24forward for better, for worse, for richer, for poorer.
07:29In sickness and in health, to love and to cherish.
07:34Till death do you part.
07:36What was I thinking agreeing to marrying this-
07:39My bride paid for this, so smile.
07:44Sure, you paid for this, but I'm the one that has to pay-
07:49the price.
07:53And now-
07:54Now, you may kiss the bride.
07:57This is gonna be a one-time deal.
07:59I swear.
07:59Okay.
08:00Just get it over with.
08:01Okay. Just get it over with.
08:04What?
08:05What?
08:06What?
08:07I swear.
08:08I swear.
08:09Congratulations.
08:14And they would marry an ordinary nurse.
08:16Just wait until I expose the scam.
08:19And take back the family fortune.
08:24Ginny, lucky Ginny caught the bouquet.
08:29Did you do a look?
08:34No.
08:35No.
08:36No.
08:38No.
08:40No.
08:41No.
08:42No.
08:43No.
08:45No.
08:46No.
08:47No.
08:48No.
08:50No.
08:51No.
08:52No.
08:53No.
08:55No.
08:56No.
08:57No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:01No.
09:02No.
09:03No.
09:04No.
09:04No.
09:05No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14No.
09:15No.
09:16No.
09:17No clue what I'm doing with my life at this point.
09:19No.
09:20No.
09:21No.
09:22No.
09:23No.
09:24No.
09:27No.
09:28No.
09:29No.
09:30No.
09:34No.
09:36No.
09:37No.
09:38No.
09:39No.
09:40No.
09:41No.
09:42No.
09:44No.
09:45No.
09:46No.
09:47No.
09:48No.
09:49No.
09:50No.
09:51No.
09:52No.
09:53No.
09:54No.
09:55No.
09:56No.
09:57No.
09:58No.
09:59No.
10:00No.
10:01No.
10:02No.
10:04No.
10:05No.
10:06No.
10:09No.
10:10No.
10:11No.
10:12No.
10:13No.
10:14No.
10:15No.
10:16No.
10:17No.
10:18No.
10:19No.
10:20No.
10:21No.
10:22No.
10:23No.
10:24No.
10:25No.
10:26No.
10:27No.
10:29No.
10:34No.
10:35No.
10:36No.
10:37No.
10:38No.
10:39No.
10:40No.
10:41No.
10:42No.
10:43No.
10:44No.
10:45No.
10:46No.
10:47No.
10:48No.
10:49No.
10:51No.
10:52No.
10:53No.
10:54No.
10:54No.
10:56No.
10:57No.
10:58No.
10:59No.
11:00No.
11:01No.
11:02No.
11:03No.
11:04No.
11:05No.
11:06No.
11:07No.
11:08No.
11:09No.
11:10No.
11:11No.
11:12No.
11:13No.
11:14No.
11:15No.
11:16No.
11:17No.
11:18No.
11:19No.
11:20No.
11:21No.
11:22No.
11:23No.
11:24No.
11:24No.
11:25No.
11:26No.
11:27No.
11:28No.
11:29No.
11:30No.
11:31No.
11:32No.
11:33No.
11:34No.
11:35No.
11:36No.
11:37No.
11:38No.
11:39No.
11:40No.
11:41No.
11:42No.
11:43No.
11:44No.
11:45No.
11:46No.
11:47No.
11:48No.
11:49No.
11:51No.
11:52No.
11:53No.
11:54No.
11:55No.
11:59No.
12:00No.
12:01No.
12:02No.
12:03No.
12:04No.
12:05No.
12:06No.
12:07No.
12:08No.
12:09No.
12:10No.
12:11No.
12:12No.
12:14No.
12:19No.
12:20No.
12:24No.
12:26No.
12:27No.
12:28No.
12:29No.
12:29No.
12:31No.
12:32No.
12:33No.
12:34No.
12:39No.
12:40No.
12:41No.
12:42No.
12:43No.
12:44No.
12:45No.
12:46No.
12:47No.
12:49No.
12:50No.
12:51No.
12:52No.
12:53No.
12:54No.
12:55No.
12:56No.
12:57No.
12:58No.
12:59No.
13:00No.
13:01No.
13:02No.
13:03No.
13:04No.
13:05No.
13:06No.
13:07No.
13:08No.
13:09No.
13:10No.
13:11No.
13:12No.
13:13No.
13:14No.
13:15No.
13:16No.
13:17No.
13:18No.
13:19No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:23a message away.
13:26I'll keep that in mind.
13:28I'm Superman.
13:33I'll keep that in mind.
13:38They call this a home?
13:41This is a museum.
13:43We'll keep that in mind.
13:52love how big my house is it's so big
13:57love how big my house is
14:02love how big my house is
14:07love how big my house is
14:12love how big my house is
14:17why does the air suddenly smell so cheap
14:22oh Jenny it's not the air it just is your sister-in-law
14:27you and that tacky dresser literally assault
14:32you my senses
14:35you know if you're feeling sick
14:37there's a bathroom over there
14:39though your perfume probably won't help
14:43you sassy bitch
14:44ahhhh
14:46ahhhh
14:47ahhhh
14:49ahhhh
14:51you sass
14:52ahhhh
14:53ahhhh
14:54ahhhh
14:56ahhhh
14:57ahhhh
15:00i can't swim
15:01this is really
15:02this is really how i died
15:03help
15:04help me help
15:06now you'll learn
15:07to do a lesson
15:08just because you marry Nathan
15:09doesn't make you one of us
15:10you
15:12even better
15:13if she drowns Jenny
15:14then maybe you'll get Nathan's inheritance
15:16cheers
15:17cheers
15:19cheers
15:20cheers
15:21cheers
15:22help
15:23help me out
15:24help
15:25help
15:26help
15:27help
15:28sure
15:29divorce Nathan
15:30he'll have someone pull you out
15:31otherwise
15:32i will make every day of your life
15:34a living honey
15:35ha ha ha
15:36he hurt
15:37i will never
15:38insane
15:39i will never
15:40insane
15:41sweet
15:42i know
15:43i'm just taking out the trash in my house
15:45ahhhh
15:46ahhhh
15:47ahhhh
15:49ahhhh
15:52enough
15:53enough
15:54enough
15:55enough
15:56enough
15:57nathan
16:00i
16:01i was just
16:02here we go
16:04here we go
16:05here we go
16:06here we go
16:07i'm coming
16:08i'm coming
16:09i'm coming
16:11i'm coming
16:12i'm coming
16:14i'm coming
16:15i'm coming
16:16i'm coming
16:17i'm coming
16:18here we go
16:19here we go
16:20here we go
16:21here we go
16:22here we go
16:24here we go
16:25here we go
16:26here we go
16:27here we go
16:28here we go
16:29okay i got you
16:30i got you
16:31phew
16:32Pfff!
16:37Pfff!
16:39Pfff!
16:40Pfff!
16:41Pfff!
16:42Pfff!
16:44Pfff!
16:45Pfff!
16:46Pfff!
16:47Pfff!
16:48Oh, thank God!
16:49Thank God!
16:52Pfff!
16:54Pfff!
16:55Pfff!
16:56Pfff!
16:57Pfff!
16:58Pfff!
16:59Pfff!
17:00Pfff!
17:01Pfff!
17:02Pfff!
17:03Pfff!
17:04Pfff!
17:05Pfff!
17:07Pfff!
17:08Pfff!
17:09Pfff!
17:10Pfff!
17:11Tao, please!
17:12Pfff!
17:14Pfff!
17:15Pfff!
17:16Pfff!
17:17Pfff!
17:18Pfff!
17:19Pfff!
17:20Pfff!
17:21Pfff!
17:22Pfff!
17:23Pfff!
17:24Pfff!
17:25Pfff!
17:26Pfff!
17:27Pfff!
17:28Pfff!
17:29Pfff!
17:30Pfff!
17:31Pfff!
17:32Pfff!
17:33Pfff!
17:34Pfff!
17:35Pfff!
17:36Pfff!
17:37Pfff!
17:38Pfff!
17:39Pfff!
17:40Pfff!
17:41Pfff!
17:42Pfff!
17:43Pfff!
17:44Pfff!
17:45Pfff!
17:46Pfff!
17:47Pfff!
17:48Pfff!
17:49Pfff!
17:50Pfff!
17:51Do something about this!
17:51Get out!
17:56Jillian is my wife, and the lady of this estate.
17:58If you want to live here, you can-
18:01To respect her.
18:02Understood?
18:06Let's go.
18:07What?
18:08I can walk.
18:09Let's go.
18:10But I can walk.
18:11Let's go.
18:12Let's go.
18:13Let's go.
18:14Let's go.
18:15Let's go.
18:16Let's go.
18:17Let's go.
18:18Let's go.
18:19Let's go.
18:21Let's go.
18:22Let's go.
18:23Let's go.
18:25Let's go.
18:26Let's go.
18:27How is she?
18:30She's fine.
18:31You just need some rest.
18:34I told you.
18:36I have a meeting.
18:39Come, we have a meeting.
18:40Come, we have a meeting.
18:41Let's go.
18:42Let's go.
18:43Let's go.
18:44Let's go.
18:45Let's go.
18:46Let's go.
18:47Let's go.
18:48So your contract husband is Nathan Mor-
18:51Dormant?
18:52That's insane.
18:53And did you see the way he looked at you?
18:55I can tell he-
18:56He truly cares about you.
18:57Absolutely not.
18:58If it wasn't for this fake marriage that we have-
19:01I would be with my plumber by now.
19:06Can you guys just tell him the truth?
19:08Oh.
19:09Sure.
19:10Hi, I'm-
19:11Can you guys take married to a billionaire?
19:12No.
19:13That is a red flag.
19:15He'll bolt before you-
19:16I thought you could say annulment.
19:19This is such a mess.
19:21You want to know what's a real mess?
19:25Option A-
19:26An online crush you've never met.
19:28Option B-
19:29A living, hot, rich-
19:31Billionaire who just saved your life.
19:33Are you sure you don't feel anything?
19:36No.
19:37No.
19:38No.
19:39No.
19:40No.
19:41No.
19:42No.
19:43No.
19:44No.
19:46No.
19:47No.
19:48Absolutely not.
19:49I-
19:50I don't-
19:51I just need to rest.
19:52Alone.
19:53Please.
19:54Okay, fine.
19:55Just-
19:56Don't say I didn't warn you.
19:57Don't say I didn't warn you.
20:01No.
20:02No.
20:03No.
20:04No.
20:05No.
20:06No.
20:07No.
20:08No.
20:09No.
20:10No.
20:11No.
20:12No.
20:13There's no way Nathan actually cares about that clown girl.
20:16No.
20:17No.
20:18No.
20:19No.
20:20No.
20:21No.
20:23No.
20:24No.
20:25No.
20:26No.
20:28No.
20:29No.
20:30No.
20:31No.
20:32No.
20:33No.
20:34No.
20:35No.
20:36No.
20:37No.
20:38No.
20:39No.
20:40No.
20:41No.
20:42No.
20:43No.
20:44No.
20:45No.
20:46No.
20:47No.
20:48No.
20:49No.
20:50No.
20:51No.
20:52No.
20:53No.
20:54No.
20:55No.
20:56No.
20:57No.
20:58No.
20:59No.
21:06Hey, have you checked your handbell?
21:08No, what's on it?
21:10You'll see. I'll be home in 10 minutes. Familiarize yourself with them.
21:15Homework up.
21:20Midnight?
21:22Is it my boss or my prison guard?
21:25No, no, no, no.
21:31Corn videos?
21:33Oh, no, no.
21:35No, I'm not doing this. I'm not doing this. I'm leaving.
21:40I'm leaving.
21:44Don't you remember that?
21:45Well, look, I'd say you've done your homework.
21:48I swear, if you do anything...
21:51I'm calling the police.
21:53Relax. You're not my type.
21:55I'm leaving.
21:56I'm leaving.
21:57I'm leaving.
21:59I'm leaving.
22:01If you want that new hand...
22:04If you want that new hand...
22:05You gotta play the role of a good wife.
22:07Cause she's watching.
22:09Hm?
22:10I'm leaving.
22:11I'm leaving.
22:14Oh!
22:16Oh!
22:18No way. Are they having sex?
22:20Oh!
22:22Oh!
22:24That's all you've got?
22:25Did you even watch the videos I sent you?
22:28Who expects someone to watch this?
22:30Fine, I'll show you.
22:34Fine, I'll show you.
22:36It's gotta be passionate.
22:37Convincing.
22:39Something like...
22:41Aw, yeah!
22:43More!
22:46Don't stop, Daddy!
22:48Ugh!
22:49You are...
22:50the worst kind of human being.
22:52Maybe.
22:53But if you want to be convincing us, we gotta do.
22:55Oh, yeah!
22:58Oh, yeah!
23:00Yes!
23:01That...
23:02feels so good!
23:03Stop.
23:04You sound like a bad actor instead of soap opera.
23:06Okay, that's it.
23:07I'm done.
23:08Okay, that's it.
23:09I'm done.
23:11No, it's more like it.
23:14Keep it up.
23:15I'm gonna lose the problem.
23:16Over my dead body.
23:20I'm done.
23:21I'm done.
23:22I'm done.
23:23I'm done.
23:24I'm done.
23:25We're out of time.
23:26Take off.
23:27Take off.
23:29Take off.
23:30Take off.
23:31Take off.
23:32Take off.
23:33Take off.
23:34Take off.
23:35Take off.
23:36Take off.
23:37Take off.
23:38Take off.
23:39Take off.
23:40Take off.
23:43What the hell are you doing?
23:45I...
23:46I...
23:47Well, if you're done watching your brother having sex, you can leave.
23:50Yeah.
23:51We're busy.
23:55Oh, Jenny, do you think you could hand me my bra?
24:01Nathan just loves it.
24:03Oh.
24:04Oh.
24:06Ew.
24:07Ew.
24:08Ew.
24:09Ew.
24:10Ew.
24:13That was good.
24:14But for safety...
24:15sake, I'm gonna have to stop sleeping in the study.
24:17We have to share a bed from now on.
24:20Fine.
24:21But I'm okay.
24:22Fine.
24:23But I'm okay.
24:25I'm okay.
24:26I'm okay.
24:27I'm okay.
24:28I'm okay.
24:29I'm okay.
24:31Do not cross this line.
24:32Ever.
24:33Yes, ma'am.
24:35I'm okay.
24:36I'm okay.
24:37I'm okay.
24:38I'm okay.
24:39I'm okay.
24:40I'm okay.
24:41I'm okay.
24:42I'm okay.
24:43I'm okay.
24:44I'm okay.
24:45I'm okay.
24:46I'm okay.
24:47I'm okay.
24:48I'm okay.
24:50I'm okay.
24:50We have a big event this weekend, and you're coming with me.
24:54This weekend?
24:56Uh, I already promised my parents I'd visit.
24:59Not happening.
25:00You live here now.
25:05I'm out.
25:06I'm out.
25:07I'm out.
25:08I'm out.
25:09I'm out.
25:10I'm really worried about her fashion sense now.
25:16I'm out.
25:17I'm out.
25:18I'm out.
25:19I'm out.
25:20Dress code black tie.
25:23So literally everyone has to wear a black tie.
25:25I don't really have time to explain that, but yeah.
25:30I'm gonna need you to go to the fanciest store in town.
25:36Get the best evening dress you can find.
25:38Price doesn't matter.
25:39Just don't worry.
25:40I'm out.
25:41I'm out.
25:42I'm out.
25:43I'm out.
25:45I'm out.
25:47I'm out.
25:48I'm out.
25:49I'm out.
25:50I'm out.
25:50You
25:55Hmm.
26:00Ma'am, please don't touch the dress.
26:05Oh, I'm just trying to see which one will be right for me.
26:10Trust me, it's not for you.
26:15Not everyone can afford quality.
26:20Didn't you just hear?
26:25Just get out.
26:26Don't touch me.
26:31Stop!
26:32Stop!
26:35Oh, my God.
26:40Limited black car with nascent mormon's name.
26:45Who are you?
26:50Oh, my God.
26:56Am I allowed to touch the dress now?
26:59Sure.
27:00You can touch whatever you like.
27:02Is there anything else specific you're looking for?
27:05Your best evening gown.
27:10Oh, my God.
27:12Oh, my God.
27:14Oh, my God.
27:15Oh, my God.
27:16Oh, my God.
27:19Oh, my God.
27:20Oh, my God.
27:21Oh, my God.
27:22Oh, my God.
27:25Oh, my God.
27:26Oh, my God.
27:30Oh, my God.
27:34Hmm.
27:35Maybe I can get some ideas from my online crush.
27:40Nice.
27:46Emergency code.
27:47Are you free right now?
27:51Always for you.
27:52What do you need help with?
27:55My nightmare boss insists I go on some high-class authentic-
28:00with him, and I have no clue what to wear.
28:02Lucky for you, I've got a good idea.
28:05I'll try for fashion.
28:06Silk gowns are trending now.
28:08My colors like beige or white-
28:10It might suit you well.
28:11I'll give it a try.
28:15Silk and light colors.
28:20This one.
28:23Wow.
28:24Impeccable taste.
28:25And for shoes, do you have any preference?
28:30Silver stilettos, hands down.
28:31They're timeless.
28:32Silver stilettos, hands down.
28:33They're timeless.
28:34Silver stilettos.
28:35Please.
28:36Okay, man.
28:40I'll try.
28:41I'll try.
28:42I'll try.
28:43I'll try.
28:44I'll try.
28:45I'll try.
28:46I'll try.
28:47I'll try.
28:48I'll try.
28:49I'll try.
28:51You're a lifesaver.
28:52Seriously, I owe you.
28:55Sir, it's time to pick up Miss Mormont.
29:00I'll try.
29:01I'll try.
29:02I'll try.
29:03I'll try.
29:04I'll try.
29:05I'll try.
29:06Nathan.
29:07Nathan.
29:10I'll try.
29:11I'll try.
29:12I'll try.
29:13I'll try.
29:15I'll try.
29:16I'll try.
29:17I'll try.
29:18I'll try.
29:19I'll try.
29:20I'll try.
29:21I'll try.
29:22I'll try.
29:23What do you think?
29:25Is there something wrong with her?
29:30I'll try.
29:31I'll try.
29:32I'll try.
29:33I'll try.
29:34I'll try.
29:35you to win this.
29:40I can't let him find out about my plumber.
29:42The freak will be Matt.
29:44Uh...
29:45That model.
29:47Yeah, I just took inspiration from the look.
29:50I knew it.
29:53No way she could be my-
29:55How ridiculous.
29:57Phew.
29:58Thank God for my quick thinking.
30:00Not at all.
30:01Uh...
30:02You look...
30:03I...
30:04I...
30:05But we're late.
30:06Gotta go.
30:07Why is he acting so weird?
30:10In her family-
30:14In her family-
30:15In her fashion sense?
30:16It's like a circus act.
30:17Then how did she marry Nathan?
30:20Back when I dated him, I was the cheerleading captain.
30:25I don't know.
30:26Maybe he was feeling adventurous.
30:27I don't know.
30:28Maybe he was feeling adventurous.
30:29But seriously-
30:30Isabel.
30:31You should try and win him back.
30:32I mean...
30:33When you two were together-
30:35You were a perfect match.
30:37Obviously.
30:38Obviously.
30:39I mean-
30:40The campus queen and the legendary golden boy.
30:45But it's been years.
30:50Well, tonight, it's your chance.
31:00Oh my, is that Nathan's wife?
31:05Here comes the clown.
31:10That's the circus act you were talking about?
31:15That gown is straight off the runway.
31:17Even you couldn't get it.
31:19Hey, no.
31:20This isn't right.
31:22Wow.
31:24Oh my, is that Nathan's wife?
31:29Oh my, is that Nathan's wife?
31:29Oh my, is that Nathan's wife?
31:30Oh my, is that Nathan's wife?
31:30Oh my, is that Nathan's wife?
31:31Oh my, is that Nathan's wife?
31:32Oh my, is that Nathan's wife?
31:33Oh my, is that Nathan's wife?
31:34Oh my, is that Nathan's wife?
31:35Oh my, is that Nathan's wife?
31:36Oh my, is that Nathan's wife?
31:37Oh my, is that Nathan's wife?
31:38Oh my, is that Nathan's wife?
31:39Oh my, is that Nathan's wife?
31:40Oh my, is that Nathan's wife?
31:41Oh my, is that Nathan's wife?
31:42Oh my, is that Nathan's wife?
31:43You know, uh, Nathan doesn't like quite...
31:48He prefers places that people don't have to stoop so low for...
31:53...his attention.
31:58I'm married, Isabelle.
32:03This is my wife, Gillian.
32:08Show us some respect.
32:11No wonder you kept your wedding...
32:13...private with such a cheap, unremarkable wife.
32:19You must be ashamed.
32:21Well, we kept it low profile...
32:23...because my wife prefers that.
32:25Personally...
32:28...I'd rather the whole world see it.
32:33Oh my god, this is like straight out of a Hollywood romance.
32:39Shut up, you idiots!
32:42Darling...
32:44...Killian...
32:46...I think it's time we try and make...
32:48...everything's right.
32:50Let's cheers to...
32:52...people.
32:53Please.
32:54Oh shit!
32:55Oh shit!
32:56Oh shit!
32:57Oh shit!
32:58Oh shit!
32:59Oh shit!
33:00Oh shit!
33:02Oh shit!
33:03Oh shit!
33:04Um...
33:05Gillian...
33:06...I can't even hold a study glass.
33:07Ugh!
33:08Didn't your family...
33:08...teach you basic manners?
33:09Or is this just...
33:11...natural for you?
33:13Oh shit!
33:17Oh shit!
33:18Oh shit!
33:20Oh shit!
33:21Oh shit!
33:22Oh shit!
33:23Oh shit!
33:24Oh shit!
33:25Oh shit!
33:26Oh shit!
33:27Oh shit!
33:28Oh shit!
33:29Great!
33:30Now your cheap tricks go with that cheap fabric.
33:33Oh shit!
33:34Cheap?
33:35This dress is 80k!
33:36And now you're gonna pay for it!
33:38I'll compensate you.
33:39I'll compensate you.
33:42The first...
33:43...to sort out Gillian's gown.
33:44It's a global limited edition.
33:46Fresh off the runway yesterday.
33:48Value?
33:49Oh shit!
33:50Oh shit!
33:51Oh shit!
33:52Oh shit!
33:53Oh shit!
33:53Oh shit!
33:54Oh shit!
33:55Oh shit!
33:56Oh shit!
33:57Oh shit!
33:58So you tell me!
33:58How do you plan to compensate us?
33:59How do you plan to compensate us?
34:00How do you plan to compensate us?
34:03Half a...
34:04Half a...
34:05Half a night?
34:08Half a...
34:09Half a million?
34:10Mmhmm.
34:11So I hope you have the fun.
34:13Otherwise I'll...
34:15I'll take your car.
34:16No!
34:17That looks like...
34:18...someone's gonna have to Uber home tonight.
34:21No!
34:22Fuck!
34:23No!
34:24No!
34:25No!
34:26No!
34:27No!
34:28No!
34:29No!
34:30No!
34:31No!
34:32No!
34:33No!
34:34No!
34:35Yeah!
34:36Yeah.
34:37Yeah.
34:38We used to
34:43be the stars of the prom.
34:45What do you say it's
34:47time for an
34:48encore?
34:50My wife is the star
34:52of the night.
34:53Not you.
34:58My wife is the star
35:02of the night.
35:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:08Oh, oh, oh.
35:13Man, let's dance.
35:18I can't dance.
35:20Well, I'll teach you.
35:22Trust me.
35:23Oh, oh, oh.
35:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:38You're doing great.
35:41Flattery will save your feet.
35:43Oh, oh, oh, oh, oh.
35:48You
35:53You
35:58So
36:01That Isabella girl
36:04What's the story
36:07Dated briefly and I
36:08School
36:11Thanks for getting around
36:13How can I repay you?
36:16Well since you're asking
36:19My parents want to meet my husband
36:22So
36:23How about you come home with me?
36:28So how about you come home with me?
36:33Dated
36:38All my artistic masterpieces from grade school
36:43Dated
36:45Everything huh?
36:47Not at all
36:48It's
36:50Warm
36:53I
36:54I
36:55I
36:56I
36:57I
36:59So
37:00Nathan
37:01It's so great to finally meet you
37:02Uh
37:03And
37:04When are you kids planning on giving us grandkids?
37:07Dad
37:09Give him a break
37:12Nathan
37:14I'm a cookie
37:15Oh shit
37:16I'm gluten intolerant
37:18Oh no no no no
37:19Mom he doesn't eat
37:23That's delicious
37:26That's delicious
37:27That's delicious
37:28Thank you
37:31Oh
37:32Such a polite young
37:33Young man
37:35Don't mind Oliver
37:36He's always like that
37:38Doing things and making others awkward as ever
37:41Doing things and making others awkward as ever
37:43Or
37:44Or
37:45Not doing things when I'm supposed to be doing things
37:47Like
37:48The time that
37:48Sasha and I both let the other pay the mortgage
37:50And it turns out neither of us did
37:53Oh
37:54It was horrible
37:55The debt collectors almost took the house and all of it
37:56God bless
37:57Gillian
37:58And saved the day
37:59But
38:00Still
38:01Kind of funny story though
38:02Right?
38:03Oh
38:04Oh
38:05Oh
38:06Oh no
38:07The stove
38:08So
38:09You
38:11So
38:12You
38:13Agreed
38:13Do our contract marriage
38:14To save your parents house
38:15Surprise
38:16I'm not a professional gold digger
38:18Huh
38:19Uh
38:20I'm gonna go check the debt
38:23In the house down
38:24I was wrong about you
38:25I was wrong about you
38:28I'm really sorry
38:29I'm really sorry
38:33Are
38:34Are
38:35Are
38:36You apologizing to me?
38:37Yeah
38:38I
38:39I
38:40Shouldn't have assumed the worst of you
38:41I
38:42I
38:43Apology
38:44Accepted
38:45So
38:48So
38:49Are
38:50Your
38:51Parents always this
38:52Scatterbrained
38:53Well
38:54It's a
38:55Willow family tradition
38:58But
38:59No matter how chaotic it gets
39:01We always stick together
39:03Even if the
39:04Chaos cost you a lot of money
39:06Money?
39:07That
39:08Doesn't even matter
39:09I mean
39:10What matters
39:11Is
39:12Sticking together
39:13No matter what
39:16That's what
39:17Marriage and family means to me
39:22You
39:23We
39:24That's
39:25Not
39:26The
39:27We
39:27Oh, you lie, these are not that good.
39:32That's good.
39:37These are terrible.
39:42There are no words to describe my heart.
39:47I'll wait.
39:52There are no words to describe my heart.
39:57What are you doing?
39:59You had something on your face.
40:02Why are you my mom now?
40:05Did your parents used to...
40:07I'm gonna nag you about polite manners.
40:09Oh.
40:11My parents died.
40:12In a car accident when I was young.
40:17I was raised by my grandfather.
40:21Oh, I...
40:23I'm so sorry.
40:24I didn't even know.
40:25It's okay.
40:27I was never close with them.
40:29My father cheated after they got...
40:32I got married and...
40:33had Jenny.
40:35What?
40:36Wait, so Jenny's alive?
40:37A love child?
40:38Yep.
40:40That's why we can't stand each other.
40:42Just like my parents couldn't stand each other.
40:44Mmm.
40:45Mmm.
40:46Mmm.
40:47But...
40:48You know, what you said...
40:50It got me thinking.
40:53Maybe that's what I want.
40:55Something simple.
40:57Someone who always cares.
41:00Even if...
41:01They make better.
41:02My cookies.
41:05Nathan...
41:06You're a billionaire.
41:07You can...
41:08Have whatever you want.
41:10Not the kind of love your parents are.
41:12I'm glad we got broke for that.
41:17Well...
41:18That's what I want.
41:19I'm glad we got broke for that.
41:20It's okay.
41:21Well...
41:22I'm glad...
41:22at least you have a three-month trial for a
41:27fake ordinary marriage it's got to count for something right
41:32yeah oh what an adorable couple
41:37okay uh that's enough family
41:42time gotta go back to work bye don't forget we're expecting great
41:47kids okay nathan let's go right now
41:52bye
41:57okay uh what are you doing donald
42:02you've been taking a lot of days off
42:04now if you don't want a bad review
42:07ruining your license how about a little one-on-one time in the restroom
42:12i
42:17i have patience to take care of now give me that back
42:22help
42:22dare a pathetic nobody like you raise your voice and
42:27me
42:30you want this come
42:32come and get it
42:37you slap me
42:42you
42:43bitch
42:43did you just touch my wife at the
42:47her
42:50wife
42:51i
42:52i
42:54i
42:56i
42:58i
43:00i
43:02i
43:04i
43:06i
43:08i
43:10i
43:12i
43:14i
43:16i
43:16i
43:16i
42:52i didn't apologize i'll break it i i i'm sorry
42:57i'm sorry dillian
42:58i'm sorry dillian
42:59okay okay okay let him go
43:00i'm sorry dillian
43:02i'm sorry dillian
43:03i'm sorry dillian
43:03okay but let him go
43:06okay let me go
43:06damn
43:07damn
43:07damn
43:07damn
43:07That creep had it coming.
43:10Who knew Nurse Gillian's husband was...
43:12He was such a badass.
43:15You okay?
43:17Yeah, I'm fine.
43:20Uh, you're great.
43:22If I was not doing the best, you should go check on it.
43:26That's all.
43:28No thank you.
43:30Fine.
43:33But just go.
43:34People are staring.
43:48Teddy, start drafting plans to acquire St. Mary's Hospital.
43:51Do it fast.
43:52Baby warning.
43:53Rise in crime.
43:54Baby warning.
43:55Rise in crime.
43:56Rise in crime.
43:57I was targeting women alone at night.
43:59Women alone?
44:00Shit.
44:02I got a water.
44:03Have you seen the news?
44:05Be careful.
44:07Let me know when you're out.
44:08Oh, my dear plumber.
44:11Garni-
44:12The pain of my mundane life.
44:13For you, I'd take them down barehanded.
44:15For you, I'd take them down barehanded.
44:18Thanks.
44:19But let's not have our first meeting be a rescue.
44:22Then where?
44:24Paris, maybe?
44:26Too fancy.
44:27How about Joyland?
44:29The arcade?
44:30Sure.
44:31Can't wait to see you there.
44:32For you, back, don't worry.
44:33Give us a little simple time.
44:34Good fr guitars.
44:35I want to find your buddy!
44:37If...
44:37You
44:42You
44:47So this would make for a record quarter
44:52Grab it
44:54Grab it
44:56Grab it
44:57Just finished work
45:00Heading home
45:01No suspension
45:02No suspicious activity yet
45:03Over
45:07After that, report back in 20 minutes.
45:12.
45:17.
45:19Are you worried about Miss Permanent Boss?
45:21I could send a few-
45:22security guards to escort her.
45:24Oh, no need.
45:26She'll get home.
45:27.
45:28.
45:32.
45:33.
45:34The number you have dialed is temporarily unavailable.
45:37.
45:40Meeting's over.
45:41.
45:42Okay, relax. It's just the parking lot.
45:47Ah!
45:52Move, and I'll hit you.
45:54I'll hit you right here.
45:57It's over!
45:59The police are on my way!
46:02I'll hit you.
46:07Oh my god!
46:09You're hurt!
46:12I'll hit you.
46:18Touch your head.
46:21You know, I...
46:22I'm gonna get a servant to do this.
46:24I'm a nurse.
46:27You're in good hands.
46:32So what were you doing outside the hospital this late?
46:35Just passing by.
46:38Didn't expect to play a hero.
46:41That is a cool...
46:42Coincidence.
46:44Believe it or not, it's such a...
46:47I don't care.
46:48I don't care.
46:49Maybe...
46:50That's a good thing.
46:51It's ridiculous!
46:52No.
46:53That's funny, man.
46:54So, let's go for it.
46:55I'm so sorry.
46:56I'm so sorry.
46:58I'm so sorry about that.
46:59No.
47:00No.
47:01No.
47:02No, no.
47:04It's not this one.
47:05No, no.
47:07No, no.
47:08No, no, no.
47:10No, no, no.
47:11No, no, no.
47:12No, no, no.
47:13No, no, no, no.
47:14No, no, no, no.
47:15You
47:20I'm going to go ahead and add the
47:24the
47:25the
47:25the
47:27the
47:29the
47:31the
47:33the
47:35the
47:37the
47:39the
47:41the
47:43the
47:45the
47:47the
47:49Good night.
47:53Don't be ridiculous, girl.
47:54He has a girlfriend, and you have your plumber.
47:59Are you home yet?
48:01Why haven't you replied?
48:04I'm getting worried.
48:09I was attacked, but luckily a kind stranger.
48:14You never saved me.
48:19I was having trouble.
48:22I'm getting worried.
48:23I'm getting worried.
48:24I'm getting worried.
48:25Let me know.
48:26Come on.
48:27And now we're going to like this.
48:28And you're going to like.
48:29I mean, we think that's what we're going to do.
48:30We're going to be like here's a couple more questions.
48:32I'll ask you guys.
48:34You should try.
48:36I'll ask you guys.
48:37Are we happening in the rafters?
48:39I'll ask you guys.
48:39I'll ask you guys.
48:40I'll ask you guys.
48:41If you have any questions, please.
48:44Bye.
48:45I'll ask you guys.
48:46Bye.
48:24You
48:29You
48:34Hello
48:39That voice
48:42It's her it has to be guilty
48:44I
48:46I
48:48I
48:49I
48:51I
48:53I
48:55I
48:57I
48:59I
49:01I
49:03I
49:05I
49:07I
Comentarios

Recomendada