00:00We're going to pass this door.
00:01We're going to pass this door.
00:02We're going to pass this door.
00:05We're going to pass this door.
00:10We're going to pass this door.
00:15We're going to pass this door.
00:17I'm not going to pass this door.
00:20We're going to pass this door.
00:25We're going to pass this door.
00:27We're going to pass this door.
00:29We're going to pass this door.
00:30Run!
00:31Where's it going?
00:32I will pass this door.
00:33e
00:35that's wrong.
00:35This is a unicorn.
00:37She must give a beautiful money to the market.
00:40Pegue-a-la.
00:42Uni, saia daí antes que alguém nos veja!
00:45Esta unicórnio é sua.
00:48Nessa unicórnio!
00:50Por que?
00:51Queremos fazer um negócio com você.
00:53É, três bolas mais.
00:55Veja!
00:56Negativo!
01:00Está bem.
01:01Vamos jogar o jogo da caveira.
01:03Jogo da caveira.
01:05Sim, vamos colocar esta bolinha dentro de uma caveira.
01:10Aí misturamos as caveiras e você tenta adivinhar em qual delas a bola está.
01:15Parece bem simples, mas o que nós vamos apostar?
01:18Se perdermos, você pode...
01:20Vamos ficar com as três bolas mágicas.
01:22E se vencermos...
01:23Nós ficaremos com a unicórnio.
01:25Não, eu não vou jogar.
01:28O que você disse?
01:30Bom, eu disse que a gente vai jogar então.
01:33Desculpe.
01:35Desculpe, Uni.
01:36Fique de olho nas caveiras.
01:40Pronto.
01:41Em qual delas está?
01:44Bom...
01:45Eu acho que...
01:46Essa aqui.
01:47Você errou.
01:48Está na cabeça da direita.
01:50Ah!
01:51Ei!
01:52Você roubou!
01:53Não tem nada nesta caveira!
01:55Quem disse que estava na caveira?
01:57Eu disse que estava na cabeça da direita!
02:00Ei!
02:01Ei!
02:02Ei!
02:03Ei!
02:04Ei!
02:05Ei!
02:06Ei!
02:07Ei!
02:08Ei!
02:09Ei!
02:10Ei!
02:12Ei!
02:13Ei!
02:14Ei!
02:15Ei!
02:16Ei!
02:17Ei!
02:18Ei!
02:19Ei!
02:20Ei!
02:21Ei!
02:22Ei!
02:24Ei!
02:25I'm going to get out of here.
02:30I
02:35I
02:39I
02:40I
02:43I
02:44I
02:45I
02:46I
02:47I
02:48I
02:49I
02:50I
02:51I
02:53I
02:54I
02:58I
02:59I
03:00I
03:01Then come on, Zully! Let's go!
03:03We have this exit!
03:05Come on!
03:06Come on!
03:08Cuidado, vai fechar!
03:11It's a tree!
03:13It's a tree!
03:15Let's go!
03:16Let's go!
03:18Let's go!
03:21You heard that?
03:23No!
03:25No!
03:26Let's go!
03:28Let's go!
03:30Let's go!
03:31Let's go!
03:32Let's go!
03:33Zully!
03:34Deve ter alguma saída em algum lugar!
03:36Let's go!
03:37Let's go!
03:38Let's go!
03:39Let's go!
03:41Aonde será que essa escada vai nos levar?
03:45Eu acho que devemos...
03:46Let's go!
03:47Let's go!
03:49Let's go!
03:51Let's go!
03:52Let's go!
03:53Let's go!
03:54Let's go!
03:55Let's go!
03:56Let's go!
03:57Let's go!
03:58Let's go!
03:59Let's go!
04:00Let's go!
04:01Let's go!
04:02Let's go!
04:04Let's go!
04:05Let's go!
04:06Let's go!
04:07Let's go!
04:08Let's go!
04:09Let's go!
04:10Let's go!
04:11Let's go!
04:12Let's go!
04:13Let's go!
04:14Let's go!
04:15Let's go!
04:16Hahaha!
04:17Eu disse a vocês que aquele sei lá o que voador não nos encontraria nessa...
04:21Que salvadora!
04:24Fujam!
04:25Vamos para a janela!
04:26Estrela!
04:28Estrela!
04:29Estrela!
04:30Estrela!
04:31Stock!
04:32Solta!
04:33Stop!
04:34Temos que fazer alguma coisa.
04:35Não sei como é que mother,
04:36Let's go!
04:37They are very high!
04:38Let the bat go!
04:39Let the bat go!
04:40Let the bat go!
04:41Now!
04:46Come on, Pooh!
04:51Pooh!
04:53Pooh!
04:55Pooh!
04:56Pooh!
04:58Pooh!
05:00Pooh!
05:01Bob, você está bem?
05:03É claro que eu estou!
05:04Esse periquito de plantas não me assustou ou me...
05:06Um minuto sequer!
05:07Eu acho que ele está pensando que a gente é o Beast!
05:11É isso aí, Diana! Você mostrou...
05:16Eu sou ele!
05:17Puxa!
05:18Foi uma luta e tanto!
05:20Preciso descansar um pouco!
05:21Puxa!
05:22Puxa!
05:23Puxa!
05:24Puxa!
05:26Assustei o homenzinho corajoso!
05:29Saíram-se bem, Contumine!
05:31Vamos ver agora como se sai encontrar!
05:33Não, não!
05:34Eu não sou muito fraquinho!
05:35Por favor!
05:36Põe a gente no chão!
05:37Puxa!
05:38Puxa!
05:39Puxa!
05:40Puxa!
05:41Puxa!
05:42Puxa!
05:43Puxa!
05:44Puxa!
05:46Puxa!
05:47É isto entediado!
05:48Acho que é hora de vocês me divertirem!
05:51Puxa!
05:52Puxa!
05:53Puxa!
05:54Puxa!
05:55Puxa!
05:56Puxa!
05:57Puxa!
05:58Puxa!
05:59Puxa!
06:00Puxa!
06:01Puxa!
06:02Puxa!
06:03Puxa!
06:04Puxa!
06:06Puxa!
06:07Puxa!
06:08Puxa!
06:09Puxa!
06:10Puxa!
06:11Puxa!
06:12Puxa!
06:13Puxa!
06:14Puxa!
06:15Puxa!
06:15Puxa!
06:16I'm going to take a look at him.
06:21You'll see where I'll catch you!
06:24Let's go!
06:26I'll catch you!
06:31This guy looks like an turbulent earthquake!
06:36I'll catch you!