Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Love's Detour to Destiny(DUBBED)_2
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00Hello, Ms. Cole!
00:14Thank you, everyone.
00:16Ms. Cole, we're preparing for the signing ceremony with Hort Corp in three days.
00:21Joel Holt will be the top businessman of Velia once we award Star Project to Hort Corp.
00:27Joel was devastated after the car crash three years ago. Hort Corp faced a decline.
00:32To avoid putting pressure on him, I didn't reveal my identity.
00:35I can tell him the truth, now that he is successful.
00:39Are you…
00:40It's our anniversary today. I'm leaving now. Thank you for your hard work.
00:45You don't have to be so formal with me.
00:48I'm leaving now.
00:49Be careful.
00:50Cool.
00:57Doesn't he have a meeting?
01:04Joel, are you done showering?
01:09To his voice?
01:14Sukol?
01:16Mia, we haven't seen each other for three years. Did you miss me?
01:20Why are you on my bed wearing my nightgown?
01:24Get lost!
01:26Joel let me in.
01:28Ouch. He was too rough with me. It hurts. Did you not satisfy him?
01:35You too…
01:37What about us, Mia? Look at you. No wonder Joel says you're not responsive in bed.
01:45How dare you hit me?
01:55I only hate mistresses like you.
01:58A mistress is the unloved person in a relationship.
02:02So what if you're Mrs. Holt?
02:04It's me he thinks about.
02:07You're lying!
02:08I'm lying?
02:09We were previously engaged.
02:11Did you think you could marry him if he didn't injure his leg in the car crash three years ago?
02:16I didn't want to marry a cripple.
02:18You knew it all along.
02:21Yes.
02:22I found out after his surgery.
02:24I even know how he married you because he didn't want to trouble me.
02:27You're just a caregiver in his eyes.
02:30Shut up.
02:32Mia, please don't hit me.
02:37Sue, are you alright?
02:42Mia Cole, don't go overboard.
02:45What?
02:46I didn't even touch her. She's pretending.
02:49She's your sister. She treats you well. How can you do this to her?
02:54Get her. Don't hit me, Mia. Get her.
02:57Get her.
02:58Stop.
02:59Joel.
03:00My head hurts.
03:24We'll go to the hospital.
03:26Joe.
03:27My head hurts too.
03:29You better hope Sue is fine.
03:32Mia Cole.
03:33This is the guy you've loved for ten years.
03:37It's time to put an end to this pathetic situation.
03:42Mia Cole.
03:45What are you up to this time?
03:46Madam Holt.
03:48I'm going to the hospital.
03:50Joe told me to prepare this.
03:52A brace for his own experiences.
03:54This is the guy you've loved for ten years.
03:56Who?
03:57Who?
03:58Who?
03:59Who?
04:00Who?
04:01Who?
04:02Who?
04:03Who?
04:04Who?
04:05Who?
04:06Who?
04:07Who?
04:08Who?
04:09Who?
04:10Joe told me to prepare this.
04:11A useless piece of trash like you
04:13was unfit to be the Holt family's daughter-in-law.
04:16That wasn't what you said when Joe injured himself three years ago.
04:20So what?
04:22We agreed to the marriage so that you would be Joe's caregiver.
04:26Otherwise, you would be unworthy of marrying into the Holt family.
04:30Hurry up.
04:31Sign the agreement and get lost.
04:34I'll agree to the divorce if Joe tells me in person.
04:40Wait.
04:41Did I say you could leave?
04:44Hey!
04:46How dare you hit me!
04:49Mirko!
04:50Hide!
04:51How dare you hit me!
04:52How dare you!
04:54How dare you!
04:56The audacity!
04:58Joe, hit her!
04:59Mom, enough!
05:01Why are you defending her?
05:03You're ungrateful!
05:05Look!
05:06My cheek is red!
05:10Are you insane?
05:12How dare you hit my mom!
05:16You're bleeding.
05:18Go to the hospital.
05:20Weren't you sitting soon?
05:21I told my assistant to do it!
05:24I came back for you because I was worried.
05:26I didn't expect you to hit my mom!
05:29You're evil!
05:30That's your Holt.
05:37You're calling me evil.
05:38You're always turning a blind eye on how others treat me!
05:42That's your excuse for hitting my mom.
05:44What about Sue?
05:45She had to go to the hospital because of you!
05:47What more do you want?
05:48What?
05:49She hit Sue?
05:50You must be blind.
05:52Could you tell she was pretending?
05:54This bitch must be jealous of Sue!
05:59The Holtz wouldn't be successful if not for me.
06:03I've always tolerated you.
06:05Whenever you hit me!
06:07Bitch, how dare you talk back!
06:10I'll hit you real hard!
06:11Enough!
06:12Quit it!
06:16Guess what?
06:19Alright.
06:22What happened?
06:23Mom.
06:24My Corp has agreed to give us the star project.
06:27Oh!
06:28We signed a contract in three days.
06:29That's my son!
06:31You managed to get such a huge project!
06:33I was right!
06:34Sue brings good luck to our family!
06:35It's been smooth sailing for us since her return!
06:38Some people aren't even qualified to be a janitor at My Corp!
06:46What are you laughing at, you trash?
06:50I was the one who gave Holt Corp.
06:52And Joe, the star project.
06:56It has nothing to do with Sue Cole at all!
06:59You?
07:00You?
07:03Mia Cole, you're abandoned by the Coles!
07:06Your own family!
07:07You have no idea what My Corp is!
07:10You might as well tell us you're the CEO of My Corp!
07:13I am!
07:13Enough, Mia!
07:15What's wrong with you?
07:16Don't you know My Corp is a legend in the industry?
07:20Who are you to be connected to?
07:21It's the truth.
07:23Joe, you just wouldn't believe me.
07:28Joe!
07:29Just ignore her!
07:31Joe, you should let Sue be the chief designer of the star project!
07:34Yeah, I did promise, Sue.
07:41You worked so hard to get the star project just to boost Sue's career?
07:46Of course!
07:47Sue is the daughter-in-law of the Holt family!
07:50She's Joe's true love!
07:52Of course we have to give her the best!
07:54It's not like that, Mom!
07:55Am I wrong?
07:56As if you'll give it to Mia!
07:58Joe Holt, let's get a divorce!
08:00What did she say?
08:12Sign this.
08:13I'll leave without a single penny.
08:15Joe!
08:15Sign it now!
08:17Do it!
08:19Come with me!
08:20Let me go!
08:21Come!
08:22Let me go!
08:23Let me go!
08:24Let me...
08:25You haven't prepared the divorce agreement.
08:28What are you up to now?
08:29You're the one who told your mom to prepare it!
08:32Yeah, you're asking me?
08:33I didn't do such a thing.
08:35It doesn't matter.
08:37You're just like her.
08:39What do you mean?
08:41Explain yourself!
08:46Joe Holt, we've been married for three years.
08:52Did you ever like me?
08:55Even the tidiest bit?
08:57I'll take care of you forever.
08:58Since I've married you.
09:01You shouldn't think...
09:03Of anything else.
09:05Because of Sue.
09:06You still love her even though...
09:08She abandoned you.
09:10Is that why...
09:11You allowed her to seduce you in her own home?
09:13Mia, go!
09:14Don't accuse me of such things.
09:16With your dirty thoughts.
09:17I'm dirty!
09:18Are you not?
09:19You drugged me to sleep with me!
09:21How is that not dirty?
09:23I already said I didn't do it!
09:25Why won't you believe me?
09:26I...
09:27Whatever.
09:31Let's divorce.
09:36No!
09:41No way!
09:42It's because you love me that you don't want a divorce.
09:50I'll never love someone like you.
09:53True.
09:54You only love Sue.
09:57You'll never love me.
09:58It's your turn to sign this.
10:12Yakul.
10:13Don't say I didn't remind you.
10:16Everything you own was given by me.
10:19You're nothing.
10:20Once you leave me...
10:22Open your eyes as you clearly did.
10:23I might be better off...
10:26Without you.
10:31Fine.
10:32Don't regret this.
10:40I'll never regret...
10:43Divorcing you.
10:46Stop!
10:48You think you can leave just like that?
10:50I've divorced your son.
10:52What more do you want?
10:54Let her leave.
10:56No way.
10:58Everything on you belongs to the host.
11:00You need to return them before you leave.
11:05Forget it, Mom.
11:07Hurry up!
11:08Fine.
11:08You had someone pick this because you were too busy to celebrate our first anniversary.
11:23You got this as an afterthought when I went to fetch you at the airport on the second anniversary.
11:31You gave me these shoes for my birthday because Lina didn't want them.
11:38I'll kill you.
11:41This pair of pants is the only item we brought together.
11:47Enough.
11:49Haven't you embarrassed yourself enough?
11:51Scram!
11:52Did you hear that?
11:53Joe says you're an embarrassment.
11:55Get lost!
11:56Thank you for the arms.
11:59How can you last now?
12:02Miyako!
12:04I await the day you come back to beg me.
12:07Wait.
12:10Take off your wedding ring.
12:13If you would just apologize.
12:15Joe, don't waste your time.
12:17Hurry up.
12:18What's with the delay?
12:19Joe, let her leave.
12:39Joe, let her leave.
12:41Joe Holt.
12:50I'm tired of loving you.
12:52For ten years, everything comes to an end here.
12:55I'm going to be myself again.
12:58Isn't she the daughter-in-law that Madame Holt dislikes?
13:01Looks like she's been thrown out.
13:04I heard that even her own family doesn't want her.
13:07Oh well, that's what you get for trying to climb the social ladder.
13:13Ouch.
13:17Mia?
13:17Don't worry.
13:24I am here.
13:25Why is that guy carrying Mia away?
13:39Could it be...
13:41Joe, listen to me.
13:45Just divorce Mia.
13:46A lowly woman like her is not a good match for you.
13:49She's throwing a tantrum.
13:51She'll be back soon.
13:52What do you mean?
13:54Aren't you divorcing her?
13:55She has nowhere to go besides you.
13:57Also, she didn't bring any luck with her.
14:00By the way,
14:02Mom,
14:03did you give her the divorce agreement?
14:07I'm doing this for your own good.
14:09Yeah, right.
14:11Oh, Sue, you're here.
14:14How are you?
14:15Madam Holt, I'm fine.
14:16Joel.
14:24Did my assistant send you to the hospital?
14:26You're back so soon?
14:27The doctor said I could rest at home.
14:30I was afraid because you weren't there to accompany me.
14:34Get to see her, fine.
14:35Get some rest.
14:36Did Mia go out just now?
14:39Did you bump into her?
14:41I...
14:43I saw a man carrying her away.
14:47What?
14:51I don't know how long Mia's known that guy.
14:54They seem to be quite close.
14:57No wonder this shameless woman left just like that.
15:00Turns out she has another man.
15:02Mia Cole,
15:03that you insist on divorcing because you have a new man.
15:06Joe,
15:11don't be sad.
15:13Yes.
15:14Sue is back.
15:16You can pick up where you left off.
15:19Joe,
15:21don't forget.
15:22If it weren't for Sue,
15:24who had saved you from the fire
15:26at the countryside years ago,
15:28you would have...
15:30Sue is finally back now.
15:33Please be good to her.
15:34I'll never forget her kindness.
15:38It's no big deal,
15:40Joe.
15:42Madam Holt,
15:43I heard the CEO of NY Corp
15:44will be attending the signing ceremony.
15:47My teacher is the chief designer at NY Corp.
15:50I'll ask him to put in a good word for Joe.
15:53That's great.
15:55I heard the founder of NY Corp
15:57is a legend in the industry.
15:59All the big bosses
15:59have tried their best to meet her
16:01for the past three years
16:02but to no avail.
16:03Joel,
16:06don't worry.
16:08I'll make sure you get to meet her.
16:11I'd do anything for you.
16:18Joel,
16:19wake up!
16:22Sue,
16:22you saved me from the fire.
16:27Now,
16:29I'll be Holt Corp.
16:31I owe you a huge favor.
16:33However,
16:34I'm too tired today.
16:36I'll get some rest now.
16:44Sue,
16:45here.
16:47This is for you.
16:49Madam Holt,
16:49what's this?
16:50this was the ring
16:52Joe originally bought
16:53for the wedding.
16:54It has now returned to its owner.
17:04Doctor,
17:04how is she?
17:06She just had
17:06a mild concussion.
17:08She just needs to rest.
17:12I'm sorry,
17:13you had to see that.
17:21You injured your hand
17:22many years ago
17:23while saving Joe.
17:24You can't even hold a pen now.
17:26You're forced to give up designing.
17:28Yet,
17:28look at how he's treating you.
17:37Joe,
17:38Joe!
17:43Joe!
17:59Joe!
18:00Joe!
18:08Joe!
18:08We're divorced.
18:10It's all in the past.
18:12Are we still giving Holt Corp
18:15the project?
18:16Joe wants to boost
18:17Sue's career with it.
18:19He must be dreaming.
18:21I'll get it cancelled.
18:23Wait.
18:23Hmm?
18:23This is huge news.
18:26We should
18:27announce it
18:28when there are more people around.
18:30Are you referring to
18:31the signing ceremony
18:32in three days?
18:33Sounds good.
18:38I'll announce the disqualification
18:40of Holt Corp
18:41from the Star Project.
18:43We'll see how the Holt
18:44react to this.
18:46I
18:46look forward to it.
18:49M.Y. Corp is something.
19:02They've invited everyone important in Zonos
19:04to the signing ceremony.
19:07The CEO of M.Y. Corp
19:08will be here too.
19:09Everyone in Zonas
19:10is looking forward
19:11to her appearance.
19:12Yes, sir.
19:14I get to see
19:15the CEO of M.Y. Corp
19:16in person
19:17all thanks to you.
19:24Madam Holt,
19:26I think
19:26that's the car
19:27that belongs
19:27to the CEO of M.Y. Corp.
19:33Huh?
19:35There's no way
19:36it's her.
19:36Which family
19:51is she from?
19:52She looks elegant.
19:54I don't know.
19:54I've never seen her before.
19:57Hey!
19:59Mia Cole.
20:00This is an event
20:01hosted by M.Y. Corp
20:03for Holt Corp.
20:04Peasants like you
20:05will ruin the event.
20:06Get lost!
20:07Peasant?
20:09Are you talking
20:10about yourself?
20:11Hey!
20:13I'm calling
20:14you a peasant.
20:16You think
20:16you can pass off
20:17as a rich woman
20:17just because
20:18he rented a sports car
20:19and an evening gown?
20:21Everyone knows
20:22you're just a piece
20:23of trash
20:23abandoned
20:24at the countryside.
20:25You're the unwanted
20:26daughter-in-law.
20:27Madam Holt,
20:28don't say that.
20:30Mia,
20:31I know
20:32you're here
20:33for Joe.
20:34Still,
20:35you don't belong
20:36in this place.
20:37Me?
20:38Looking for Joe?
20:39He's not worth it.
20:40Why are you here then?
20:42Mia,
20:43are you here
20:44to attend
20:45the ceremony?
20:46Why?
20:47Can't I?
20:48M.Y.Core has invited
20:51everyone important
20:52in Zonos?
20:53Why would they invite
20:55you?
20:56See this?
20:58Our invitation
20:59was personally
21:00handwritten
21:00by the chief designer
21:01of M.Y.Core.
21:03Do you have it?
21:05Why?
21:06You don't, do you?
21:08Mia,
21:09you should think it through
21:10before you lie.
21:11You're right.
21:13I don't have
21:14an invitation.
21:15I'm the host
21:16of the ceremony.
21:17That's why.
21:19Ha ha ha.
21:21Are you crazy,
21:22Mia?
21:24What's next?
21:25Are you going to say
21:26that the CEO
21:27of M.Y.Core
21:28will be welcoming you?
21:29Shh.
21:30About this.
21:32Ms.Core.
21:35The CEO
21:36wishes to welcome you.
21:37You're amazing, Sue.
21:46Who would have thought
21:47the CEO of M.Y.Core
21:48would send people
21:49to welcome you?
21:51These people
21:51were sent by Sam.
21:53They came at the right time.
21:55Thank you for your hard work.
21:57Can you bring me
21:57to see the CEO?
21:58I'd like to express
21:59my gratitude.
22:01Sue,
22:02can you bring me along
22:03since you're friends
22:04with the CEO?
22:07Hold on.
22:08Please key over there
22:09to get your invitations
22:10checked if you'd like
22:11to enter the venue.
22:14Do not disrupt the order.
22:15What do you mean?
22:17Didn't the CEO
22:18sent you
22:19to welcome Sue?
22:20That's right.
22:21The CEO
22:22has sent us
22:23to welcome
22:24Mia Cole.
22:25Ms. Cole.
22:27What?
22:28It can't be her.
22:32It can't be her.
22:34Are you mistaken?
22:35I'm the daughter
22:36of the Cole family.
22:38I'm the student
22:38of M.Y.Corp
22:39Chief's designer.
22:41It's me the CEO
22:42wants to welcome.
22:43I'm an assistant
22:44of the CEO's office.
22:47I wouldn't
22:47be mistaken.
22:49But she's...
22:50Miss,
22:51I don't care
22:51what you're going
22:52to say next,
22:53but please watch
22:53your words.
22:54Otherwise,
22:55we have to leave
22:56for offending
22:58our VIP.
22:59Hey!
23:00Follow me,
23:02Ms. Cole.
23:06Hey!
23:10She's a nobody.
23:12Why would the CEO
23:13send people
23:15to welcome her?
23:17Don't be mad,
23:18Madam Holt.
23:20Perhaps
23:20we've misunderstood
23:21Mia.
23:22Maybe she really
23:23knows the CEO
23:24of M.Y.Corp.
23:25I know
23:26what kind
23:27of person
23:27Mia Cole is.
23:29She only knows
23:30how to clean up
23:30the house
23:31and seduce men.
23:32Did Mia seduce
23:33their assistant
23:34so that he could
23:35embarrass us
23:36in front of everyone?
23:38She's really
23:39a whore.
23:41She has already
23:41seduced two men
23:42just days
23:43after the divorce.
23:45She might even
23:45seduce other men
23:46later.
23:47What do you mean?
23:51We're telling
23:52the truth,
23:52Joe.
23:53Look!
23:54She only got in
23:55because she seduced
23:55their assistant.
23:57Mia Cole,
23:59you better watch.
24:07This event
24:08is definitely
24:08hosted by M.Y.Corp.
24:10It looks so grand.
24:13Where are you?
24:14Mia?
24:16Are you still
24:16with that guy?
24:18Huh?
24:19Joe!
24:20The ceremony
24:21is about to begin!
24:22Where are you going?
24:23What's going on?
24:26Madam Holt,
24:27Joe looked bad
24:28when he found
24:29that Mia came in
24:30with another guy.
24:31Does he still
24:32have feelings for her?
24:34Huh?
24:34Why should he have
24:36feelings for that
24:36flirty slut?
24:38Madam Holt,
24:39don't say that.
24:41Mia isn't
24:41that kind of person.
24:43Sue,
24:44you're too kind.
24:46I know
24:46what kind of person
24:47Mia is.
24:49look,
24:51I told you so.
24:53She's moved on
24:54to a new target
24:55after
24:56the assistant.
24:58Let's go.
24:59It's great that
24:59M.Y.Corp
25:00wants to work with us.
25:01Let's drink to this,
25:02Ms. Cole.
25:03I'm sorry,
25:04Mr. Shaw.
25:05My injuries are healing.
25:06I can't drink.
25:08I've underestimated you,
25:10Mia Cole.
25:12You're so quick
25:13to seduce another guy.
25:14Right after,
25:15you're done
25:16with the assistant.
25:17Now you're seducing
25:21another man.
25:23Who are they?
25:24They're just vipers
25:24who are let in
25:25by our mistake.
25:26Please forgive them,
25:27Ms. Shaw.
25:28How dare you insult us!
25:31Mr. Shaw!
25:32She was thrown out
25:33by my son
25:34three days ago.
25:35She seduced
25:36the assistant just now
25:37and came in
25:38through the back entrance.
25:40Mr. Shaw,
25:42don't let her
25:43fool you.
25:45Watch your words.
25:45You dare to do it,
25:48yet you won't admit it.
25:50Look, everyone.
25:52Mia Cole
25:52is the abandoned
25:54daughter of the Cole family.
25:56She wanted to marry
25:57into a rich family.
25:59That's why she drugged
26:00my son
26:00and slept with him
26:01three years ago.
26:03I've never seen
26:04someone as shameless
26:05as her.
26:06Mia,
26:07I know you need money.
26:11These are for you.
26:13Please don't embarrass
26:14the Coles anymore.
26:15Don't go too far.
26:18This isn't the place
26:19for you to make a scene.
26:22Mia,
26:23don't be ungrateful.
26:25I'll get our parents
26:26to send you
26:26to the nightclub
26:27if you make me mad.
26:29A pretty face like yours
26:31should fetch a good price.
26:33help you.
26:34Hey!
26:34You...
26:38How dare you!
26:46Don't you dodge!
26:49I'm going to hate you!
26:50Ouch!
26:51Mia Cole!
26:53What are you doing?
26:54Let me go!
26:54You seduced my husband
26:58Right after you returned
27:00You're the whore
27:01I'm not sure if you face
27:03Can still fetch a good price after this
27:05Mia call
27:06Joe won't let you off once he sees this
27:09Whatever
27:10Mia
27:11Why are you bullying Sue?
27:17Bullying
27:17This is nothing
27:19This is bullying
27:21Guards
27:23Throw them out
27:25MY Corp doesn't welcome them
27:28Who dares to do that?
27:32Mia call
27:32Do you know what this place is?
27:34What?
27:35This is MY Corp's event
27:37Do you want me to clean up your mess
27:39For offending the CEO of MY Corp?
27:42I get it now
27:43Do you think you can do anything you want
27:45Because you can seduce other men now?
27:48What?
27:49Sue has told me everything
27:50She saw a man carrying you
27:53After you left my house
27:54Do you really want me to say this
27:56In front of everyone?
27:58Do you believe everything she says?
28:00Mia
28:00I saw it with my own eyes
28:02Why would I lie?
28:03The CEO of MY Corp
28:04Isn't someone you should offend
28:05I'd advise you to apologize right now
28:08Otherwise
28:08My teacher
28:09Won't let you off easily
28:10Once he's here
28:11Your teacher?
28:13My teacher is Chris Reif
28:15Chief designer of MY Corp
28:17Chris?
28:18It's fine
28:19If you don't know him
28:20You're just a housewife
28:22You've probably never heard of his name
28:25What have I told you?
28:26Chris wouldn't dare to make me apologize
28:28If he were here
28:30Sue
28:30Get your teacher to come now
28:32Look at how cocky she's become
28:34Sue
28:38Get your teacher to come now
28:40Look at how cocky she's become
28:41Mia
28:43If you'll just apologize to
28:45I'll never do that
28:46Tell Chris to come
28:47Mia
28:48Just apologize to Sue
28:50I can still help you clean up your house
28:52No thank you
28:53I don't need your help
28:55Just ignore this bitch, Jo
28:58She acted lawlessly
28:59Because she was in the Holtz family
29:01She should realize that
29:03She's nothing
29:04The moment she left us
29:05Very well
29:07I'd like to see how
29:09Well the Holtz are doing
29:10After leaving me
29:12Stop your nonsense
29:13I might consider letting you go
29:14If you kneel down and apologize
29:16Don't waste your time
29:17I'll never apologize to you
29:20Fine
29:21You asked for it
29:29Hello?
29:30Mr. Reef?
29:31Where are you?
29:32Something happened at the venue
29:34Who'd dare create a scene here?
29:38Come out now!
29:40You're finally here, Mr. Reef
29:42It's her
29:43Yes!
29:44That's the bitch!
29:45She was thrown out by the Holtz family
29:47She has nothing to do with the Holtz
29:50Everyone here is a witness
29:52Come here and apologize
29:54Mia
29:55Are you scared now?
29:57Just stay here
29:58I'll solve this for you
30:00We'll talk about it later
30:02We're divorced
30:04Joe
30:05This has nothing to do with you
30:06This has nothing to do with you
30:07It's me
30:12It's you?
30:13It's you?
30:16It's you?
30:18Who are you?
30:20How dare you make a scene at NY Corpse event?
30:22You don't know me?
30:24Who are you?
30:25Why should I know you?
30:27That's true
30:28He joined two years ago
30:29He wouldn't know me
30:31Mia
30:32My teacher
30:33Is chief designer of NY Corpse
30:35Why would he know you?
30:37That's right
30:38You reek of grease
30:41And poverty
30:42She hit me just now, Mr. Reef
30:44Everyone saw it
30:46How dare you hit my student
30:48At NY Corpse venue
30:50Guards
30:51Throw her out
30:53You dare to do it
30:54Why not?
30:55I'll never let you off today
30:57Even if the CEO of NY Corpse was here
30:59Fine
31:00I'd like to see
31:01How you would do so
31:03She's been thrown out by the Holtz family
31:06This has nothing to do with us anymore
31:08Don't be mad, Mr. Reef
31:10I'll teach her a lesson
31:12Count me in
31:13No, Mom
31:14Stop
31:14Who dares to hurt Mia?
31:19Are you involved with this bitch too?
31:21Are you here to defend her?
31:23Uh, Mr. Hark
31:24Apologize now
31:28I
31:28Apologize now
31:32I'm sorry, it's my fault
31:33Get lost
31:34Mystery
31:35Mia
31:37Who allowed you to hit people here?
31:42Was it you?
31:44Or you?
31:44I'll return
31:48The favor
31:50Don't you dare
31:51Mom
31:55Are you alright, Mom?
31:59They'll withhold Corp, Mr. Hark
32:01Just come at me
32:02Don't tell us
32:03What to do
32:06What do you mean?
32:08Are you alright?
32:11Let me remind you, Mr. Hark
32:13Mia is my wife
32:15Please stay away from me
32:16There's nothing between us
32:18Don't listen to him
32:19Why are you still behaving like this?
32:22Mr. Hark
32:23What do you mean?
32:25Mia was the one who started this
32:26Aren't you afraid of the CEO?
32:28My question you for defending her?
32:32Question me?
32:33That's right
32:34Mia
32:35You're wrong
32:36For hitting Sue
32:37Apologize to me
32:39I'll intercede
32:40And explain it
32:41To the CEO of M.Y. Corp
32:43Intercede
32:43For me
32:45Hey
32:46What's with that expression?
32:47Joe is going to sign an agreement with M.Y. Corp today
32:50The CEO of M.Y. Corp thinks highly of Holt Corp
32:53Joe has been prospering
32:55Ever since
32:56He dumped your unlucky ass
32:59Too bad
33:00There won't be a signing ceremony
33:02What do you mean?
33:05Since everyone is here
33:06I will announce it on behalf of M.Y. Corp
33:09We will reopen the tender for M.Y. Corp's grand project
33:13The star project
33:14Apart from the Holt Corp
33:16Every company in Zonos is invited to participate
33:20What?
33:21Who are you to do this?
33:24I'm the CEO of M.Y. Corp
33:26I'm the CEO of M.Y. Corp
33:32What?
33:33You're the CEO of M.Y. Corp?
33:35No
33:36That's impossible
33:37Mia
33:38Don't you
33:38Are you okay?
33:40I'm a bit tired
33:41I want to rest
33:42Let's go
33:43Mia
33:43Let's go
33:44Wait
33:45Mr. Holt
33:48Please behave yourself
33:50Mr. Hark
33:51Mia is my wife
33:52You're the one who should behave
33:54Let's go
33:57Home?
33:59Who's home?
34:00Have you forgotten?
34:02I was thrown out of your house with nothing left on me
34:05Sign the divorce agreement
34:07We'll have no strings attached
34:09I get it now
34:10You're cutting off ties with me so quickly
34:12Because of him
34:14It's none of your business
34:17I'm giving you one last chance, Mia Cole
34:21Come home with me
34:22You may give this chance to sue instead
34:26Oh no
34:32We're done for
34:33How can she be the CEO of M.Y. Corp?
34:35I've offended her
34:36Oh
34:36I remember now
34:38No wonder Mr. Hark seemed familiar
34:40He was the guy who carried Mia away a few days ago
34:43It's him
34:44It's him
34:45I get it now
34:48She's not the CEO of M.Y. Corp
34:51She's just pretending because she seduced the VP
34:55She nearly had us fooled
34:57No wonder Mr. Hark didn't recognize her
35:00She's just a housewife who spends her day doing chores
35:04There's no way she's the CEO of M.Y. Corp
35:07Mia is so close to Mr. Hark
35:09It seemed like they've known each other for a long time
35:13This bitch
35:15She cheated on my son and ruined Holt Corp's chances of working with M.Y. Corp
35:19I won't spare her
35:21Madam Holt
35:22Mia's not the real CEO of M.Y. Corp
35:25Her words don't count
35:26Don't worry
35:27The signing will still go on
35:29That's good to know
35:31That's good to know
35:32The real CEO of M.Y. Corp
35:34Won't spare her once they find out what she did
35:37Hey
35:40Joe
35:41Where are you going?
35:45Joe
35:46Where are you going?
35:48I'm going to ask me and myself
35:49But it seems that she's made up her mind to leave you
35:52Joe
35:53Mia seems to be really close with Mr. Hark
35:57Could he be the bestie she had always mentioned?
36:02No
36:16I knew you'd come and find me
36:22you
36:22you
36:24So Mia
36:25Is Sam
36:27The bestie you've been thinkin' about?
36:28You wanted to marry me no matter what
36:30Yet you can't wait to divorce me now, just so you can get back with him.
36:34Hey, Joe!
36:35Hey, Joe!
36:38I'll solve my own problems.
36:41Joe!
36:42Do you blame me?
36:44I shouldn't have argued with Mia.
36:46I should kneel and beg for her forgiveness.
36:50Wait.
36:51It's fine, Sue.
36:54It's fine, Sue.
36:55Joe, I knew you cared about me.
37:02It's not like that.
37:05You're gentle and kind-hearted.
37:08Mia has always been mean to you.
37:10Even so, after seeing how you behaved today, I feel...
37:12I...
37:13I was too anxious.
37:17Besides, Mia hit me first!
37:21Fine.
37:22I'll make her apologize if she's in the wrong.
37:25But you shouldn't talk behind her back.
37:28She stole your sister.
37:29She even saved your life.
37:31Joe, why are you still defending Mia after how she behaved?
37:35Are you still in love with her?
37:36I...
37:36What about me?
37:38I was your fiancé, too.
37:39I even saved your life.
37:42Joe, have you forgotten what you promised me?
37:48Don't worry, Sue.
37:50I'll fulfill my promise.
37:52I'll put you in charge of the Star Project's design.
37:55However, please remember, Mia will forever be my wife.
37:59That would never change.
38:02Mom, it's getting late.
38:04You should go back and rest.
38:08Sue, you should get some rest as well.
38:11Mia Cole, you're doomed once I find the CEO of M.Y. Corp.
38:22Mr. Holt, Holt Corp is in chaos after M.Y. Corp announced the cancellation.
38:28Mr. Holt.
38:29The person you're calling is unavailable.
38:39Why isn't she answering?
38:42That something happened to her.
38:46Mr. Holt, I think Mrs. Holt might have blocked you.
38:51Blocked?
38:51She probably ran away.
38:54With whom?
38:55She ran away because of how you treated her.
38:58Besides, you're divorced.
39:00She can go with whoever she wants.
39:02How did I treat her?
39:04I fed and clothed her for all these years.
39:07I don't think those are what Mrs. Holt wants.
39:11What does she want?
39:12My love?
39:13She doesn't love me at all.
39:15She married me out of spite for Sue.
39:19She has Sam Hark with her now.
39:22Why would she want my love?
39:24You've been quite close to Sue Cole as well.
39:30I'm telling you, it's not what you think it is.
39:34Did you know?
39:36Sue risked her life to rescue me from a fire.
39:38Shouldn't I repay her kindness?
39:41Meanwhile, Mia wants to divorce me.
39:44I said she can do with Sam.
39:48Impossible.
39:53He's so stubborn.
39:56What are you mumbling about?
39:59By the way, I heard the CEO of MI Corp will be attending Madam Irwin's birthday banquet.
40:05Please make the preparations.
40:07I'm going to convince her to give me the Star Project.
40:11Alright.
40:14I'll cut off ties with Sue once I repay my gratitude for the Star Project.
40:22You must come back then.
40:30Here.
40:30Feeling better?
40:37Yes.
40:38You still can't.
40:40Forget about him.
40:46How unlucky.
40:47No one wants you.
40:48What are you doing?
40:52I'll hate you if you continue to bully her.
41:08Crying won't help when you're being bullied.
41:11Eat this.
41:13You'll have energy to fight back.
41:15What if I can't fight them?
41:17Let me know.
41:18I'll help you.
41:21I have to leave.
41:22But don't worry.
41:24I've beaten up those bullies.
41:26They won't bully you anymore.
41:28I'm leaving.
41:31What's your name, Bestie?
41:33I'm Joe Holt.
41:34I'll remember you, Joe Holt.
41:36You protected me.
41:37I'll do the same in the future.
41:45I finally recovered.
41:47Bestie may say yes.
41:48If I confess to him today.
41:53Marry me, Sue.
41:56Allow me to protect you.
42:11His is a memory now.
42:13The Bestie who was good to me no longer exists.
42:16He only loves Sue.
42:19Not me.
42:29Hello?
42:30Mia, this is urgent.
42:39What's the rush?
42:40Help me choose the next model for the new season.
42:46Is this that urgent?
42:47Yes.
42:48It's for tomorrow.
42:50You should have fun, too.
42:51There are plenty of fishes in the sea.
42:53You're pretty and rich.
42:54You can get any guy you want.
42:56Hurry up.
42:57You're the CEO of MYCorp.
42:59And also Anna, the designer.
43:00I trust your opinion.
43:01All right, then.
43:06Sue, I've waited for three years.
43:08Joe has finally divorced Mia.
43:12That's true.
43:13Even so, Joe has been hard and cold towards me.
43:17He's just stressed about work.
43:20Don't take it to heart.
43:21I even flew back to help you.
43:23Let me give you a proper welcome.
43:25Let's go.
43:29Isn't that Mia?
43:31That shameless slut is out seducing men again.
43:34Mia had always been quite flirtatious even before marriage.
43:38Sometimes she's with Mr. Heart.
43:40Sometimes she'd be with models like these.
43:42She's quite a wild one.
43:44If Joe finds out about this...
43:46He's nearby.
43:48I'll tell him to come now.
43:50He can see the bitch's true colors.
43:58Telling Joe alone isn't enough.
44:00I'll surprise Mia with this when I get the chance.
44:06Cheers.
44:07Cheers.
44:11Let me tell you.
44:12I saw something funny today.
44:14Why are you here?
Comentarios

Recomendada