Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
The Officer Fell For Me
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcripción
00:00Get my Andrea.
00:06It's nearly around an hour.
00:08You say we're going to town tonight to have some fun.
00:12Why they're looking for fun when it's just walked out?
00:16Is the lost?
00:18It's likely a tourist spot.
00:20Can some report risk of the medical unit?
00:22A new nurse.
00:24Come have a drink with me.
00:26I'll show you the ropes and maybe a shortcut to a promotion.
00:29Fuck off!
00:31Hey, watch your mouth. You know who you're talking to?
00:33This is Captain Andrew Conrad.
00:35A nephew of Lieutenant Colonel Conrad himself.
00:39Addie's voice.
00:41Let's not spook her.
00:43She'll learn the ropes one way.
00:45Or let me go, you jerk!
00:53How about a drink, Lieutenant?
00:55Take the edge off.
00:57Ah!
00:58Alente!
00:59Now call him.
01:01What's the matter, Guardian?
01:03He's picking up for the new Lieutenant or is it something personal?
01:09Let her go.
01:11Can I be her?
01:13Carson!
01:14Look at me!
01:15You're gonna be Sergeant Carson!
01:16Look at me!
01:17Put that shit away!
01:18You're fine!
01:19You're gonna be Sergeant Carson!
01:20Look at me!
01:21Put that shit away!
01:22You're fine!
01:23Put that shit away!
01:24She's mine!
01:25I'm gonna waste the Savior!
01:26Wait wait!
01:27Wait wait wait!
01:30She's mine.
01:37Wait, wait, wait, wait, wait.
01:41Look, I'm a nurse, okay?
01:52Not whatever you're thinking, so don't try anything stupid.
01:55Just let me go.
02:07Okay.
02:08I won't tell any-
02:25What is he even doing?
02:44The way you look at me, I feel your soul.
02:56A pull so deep, I'm losing control.
03:02Every breath, every sigh, I can't escape, don't wanna try.
03:12What's his secret? How does he last so long?
03:15Do you think he does kegels?
03:18We're gonna let her just get away with that.
03:20Forget about it.
03:22With a promotion around the corner and a friend so being the Colonel's golden boy.
03:26It's not worth it getting enough vital liquor.
03:33Let's go get that drink, boys.
03:39Stop, I wanna watch, bro.
03:40I don't wanna know, I wanna see.
03:42Wait, why did you-
03:49Look, if you wanna stay out of trouble on this vase, try keeping your head down and being quieter.
03:55Ben, my big brother.
04:12If only you were still here.
04:18So you're Ben's wife.
04:20I promise under my watch, nothing's gonna happen to you.
04:23They will get away with this.
04:32Hello?
04:33Yes, I'd like to report harassment.
04:40Hello?
04:42Yes, I'd like to report harassment.
04:43Andrzej is Colonel's nephew.
04:46If you report this to the official channels, I'll bury it.
04:54Along with it.
04:58Don't move!
05:00What, what's wrong?
05:01You stepped on a landmine.
05:03A landmine?
05:04Why would there be one here?
05:06Play security measures.
05:08They need practice for ammunition costs.
05:10You just got unlucky.
05:13Am I gonna die?
05:15Don't survive, stop it in a landmine.
05:17Please think of something.
05:18There must be a bomb disposal expert on base, right?
05:25You're gonna do exactly as I say, alright?
05:27Alright.
05:28When I tell you to lift your foot, I'll take your place.
05:31Are you insane? What about you?
05:33I'm willing to die for you.
05:34Don't say that just because I think you're an asshole doesn't mean I want you to die for me.
05:37Go get help!
05:39We can't just die here.
05:40We can't just die here.
05:41Ah!
06:06Wait, why didn't it explode?
06:07You lied to me?
06:10You lied to me?
06:17Relax.
06:19It's for your own good.
06:21Don't go wandering off my base anymore.
06:32Alright, Lieutenant.
06:34It's nice.
06:35Hurry up!
06:37Move it!
06:38Guns up!
06:39The exercise is the push-up.
06:40The push-up.
06:41Forward leading rest position.
06:42Move.
06:43Down!
06:44Go!
06:45Go!
06:46Go!
06:47Go!
06:48Go!
06:49Go!
06:50Go!
06:51Go!
06:52Go!
06:53Go!
06:54Go!
06:55Go!
06:57Go!
06:58Go!
06:59Go!
07:00Go!
07:01Go!
07:02Go!
07:03Go!
07:04Go!
07:05Go!
07:06Go!
07:07Go!
07:08Go!
07:09Go!
07:10Go!
07:11Go!
07:12Go!
07:13Go!
07:14Go!
07:15Go!
07:16Go!
07:17Go!
07:18Go!
07:19Go!
07:20Go!
07:21Go!
07:22Go!
07:23Go!
07:24Go!
07:25Go!
07:26Go!
07:27Go!
07:28Go!
07:29Go!
07:30Go!
07:31I.S. Carson is looking better every day, isn't she?
07:42I.S. Carson is looking better every day.
07:45Hey, you saw commitment, man. That's Gordon's piece.
07:48Back out!
07:49He got me!
07:50Recover!
07:54That was crooked there, Sergeant.
07:56Thank you, sir.
07:58Line up for medical checks!
08:01Now!
08:02Yes, sir!
08:03Bring it!
08:14Oh, wow. It's Captain Gordon.
08:17I love him to like that perfect body.
08:19I wish I could take care of him.
08:26Why is he coming my way?
08:32Captain, I'm just here for the check-up.
08:35I swear, no offense to Nurse Carson.
08:47Didn't line with milk, sir.
08:49But...
08:51Yes, sir!
09:11Looks like he just needs a vaccination shot.
09:13Follow me, Captain?
09:14Where are we going?
09:15No!
09:16No!
09:17No!
09:18No!
09:19No!
09:20No!
09:21No!
09:22No!
09:23No!
09:24No!
09:25No!
09:26No!
09:27No!
09:28No!
09:29No!
09:30Look over here!
09:31Look over here!
09:32Look over here!
09:33We're gonna breathe!
09:34What are we doing?
09:36I'm feeling so bad!
09:40Everybody pop with him!
09:42Take your pants off and turn around and stick your hips up.
09:45Good. Just hold still like that.
10:04Sure thing.
10:11Relax, Captain. It'll be over before you know it.
10:15Oops. Did I apply too much pressure?
10:35You know, it feels like you.
10:40You.
10:42What's up with you?
10:43What's up with you?
10:44What's up with you?
10:49Right there, mate.
10:57Wait, this isn't your file.
11:00I tried to give you your minutes and you almost took me out.
11:16I tried to give you your minutes and you almost took me out.
11:21Yeah, well, maybe you can try not.
11:25Take two of these.
11:37Put your shirt off.
11:46What?
11:47You're bleeding.
11:48You're bleeding.
11:55Hey.
11:55Come on, break out to his nurse's orders.
11:59This is getting worse, so you need to ease up on the training.
12:13This is getting worse, so you need to ease up on the training.
12:22The next one, which is getting worse.
12:30Yes.
12:32It's not even a day.
12:33Did she care for Ben like this?
12:41No wonder Ben Clark to remember you in the end.
12:53Relax, Captain.
12:54Those muscles are too tense.
13:03Thanks.
13:13Wait.
13:18Don't mention it.
13:20It's my duty.
13:29I don't know.
13:31It doesn't seem appropriate.
13:34Plus, it's kind of embarrassing.
13:38Soldiers like you deserve a little care, even if it's something small.
13:53Have a good night, Captain.
13:55Wait.
13:57Is something wrong, sir?
13:58Yeah, I can need to come here.
14:03I need you to help us.
14:05It's a little late, and I should really head back.
14:09There are base rules, and...
14:10Oh.
14:12Yeah, right.
14:15Oh, is that a photo of someone special?
14:31None of your business, there's Carson.
14:34You know that.
14:34All right.
14:36All right.
14:36I didn't mean to pry.
14:38There's nothing wrong with having someone special, you know.
14:40I didn't beg it for the romantic type.
14:43You better forget what you just saw.
14:45Relax, Captain.
14:47Your secret's safe with me.
14:48Captain Gordon, I brought you your...
14:50Oh, my God!
14:51I'm so sorry.
14:52I will leave you two alone.
14:53There's no need.
14:54I was just on my way out.
15:00So I guess I brought this for nothing, huh?
15:02No.
15:03Miss Carson, we didn't get him in the middle of these.
15:05Roger, sir.
15:08So I guess I'm out of a job now, too, huh?
15:11Isn't that serious with you and Miss Carson?
15:16You've had her in your barracks, now you're making her your personal mess.
15:19Miss Carson, don't tell me that you're in love with her.
15:22Are you still running your mouth?
15:26You know the drill.
15:28You know what she's saying.
15:31She's Ben's Hawaiian.
15:33I could never feel that way.
15:45Hey, Landon, what's this?
15:47Say hi to Captain Lorenzo Gordon's medical record.
15:51You're a lucky girl.
15:53You have no idea how many wanted this gig.
15:55Lucky or not, that's still up for debate.
15:57Okay.
15:57Okay.
16:17Um, thank you.
16:31A little friendly advice from one cousin to another.
16:42There's a new pretty face in the infirmary.
16:45And?
16:47Just saying.
16:49You wouldn't want your man running off with someone else now.
16:52Would you?
16:53Well, hey, sir, what are you doing here?
16:58I thought we were heading for, like, the ranch for some shooting practice?
17:04We're just looking for advantage.
17:08Come on, my munch.
17:34Can you even watch where you're going?
17:37You just ran into our lieutenant.
17:39She ran into me.
17:41Are you trying to start something?
17:42This is a military base, not your personal dating pool.
17:47So, if you want to stick around, you better behave.
17:50Is there a misunderstanding?
17:51There's no misunderstanding.
17:53Consider this your first and only warning.
17:56This is my turn.
17:58Who's that, sir?
18:00Just let it go, Jane.
18:02That's Sophia, Lieutenant Colonel Conrad's daughter.
18:05Just keep your head down.
18:11Are you out of your mind?
18:13Out of my mind.
18:14Let's go.
18:14You're going to regret that, you little bitch.
18:27You little bitch.
18:29Enough.
18:34Don't touch her.
18:37Lorenzo, look at what kind of people they're letting into our base.
18:42What's going on here?
18:43Captain, she bumped into Lieutenant Conrad and dumped food on her.
18:50She needs to be disciplined.
18:51Plenty of people saw what really happened.
18:54You ruined my lunch and uniform first.
18:56Oh, really?
18:57Has anyone seen that?
19:09So this place is all about rank and intimidation, huh?
19:12No one is on your side, so it's all your fault.
19:17Enough.
19:18Apologize.
19:19For that?
19:20Apologize to me.
19:22No.
19:23You.
19:24Apologize to the next person.
19:26What?
19:27Lieutenant Conrad, just apologize before the captain makes this a formal issue.
19:31I apologize on behalf of Lieutenant Conrad.
19:47Now, go get her a new meal.
19:49There is no need.
19:50My appetite is already lost.
19:51Make sure she gets a meal sent to her.
20:00Yes, sir.
20:00Embarrass me in front of Lorenzo, will you?
20:22Let's see how you like this.
20:33Wait, what happened to the water?
20:43Hello?
20:43There's someone still in here!
20:45Wait, there's someone still in here!
20:49Sir, I've had to live in his car since meal, but she hasn't been in the medical area all afternoon.
21:00What could she be, then?
21:03Is anyone out there, please?
21:04Are you okay?
21:17Yeah, the water just shut off and the door shut behind me.
21:21I tripped trying to get out.
21:23What are you planning now, Hampton?
21:46Lie down.
21:47Wait, what is this?
21:55Just, come on.
21:56You can't just...
21:58Stay still.
22:01This is the last bucket of water.
22:03If we smell this, the danger.
22:05Is this warm enough?
22:16Yeah.
22:17Oh, yeah.
22:18Oh, yeah.
22:21Oh, yeah.
22:23The gas.
22:26Oh, yeah.
22:28If we smell this, we get aware of the information.
22:30Oh, yeah.
22:33Oh, yeah.
22:38Oh, yeah.
22:41Thank you, Captain Gordon.
22:54That's my phone.
23:00Mommy!
23:01Hey, sweetie.
23:04Mommy misses you so much.
23:06You and Ben?
23:08I have a child?
23:11Thank you for helping me out again.
23:31You have a son?
23:33Yeah, his name's Daniel.
23:35He's five.
23:37Five?
23:37But six years ago, Ben never took a lead.
23:41Was she cheating on Ben when he was alive?
23:45Something wrong?
23:47No.
23:49How did you meet the father of your child?
23:55Nothing worth talking about.
23:57I'd rather not bring him up.
23:59She won't even mention us.
24:02She must have betrayed Ben.
24:03That jerk cheated on me, and he had the nerve to accuse me of being too close to Ben.
24:09Ben is her husband.
24:10Ben is my brother.
24:11Alright, Captain, get the shirt up.
24:18There's no need.
24:20What's wrong?
24:21You need a fresh bandage.
24:23Ow.
24:24Ow.
24:28She's doing this on purpose.
24:29Captain?
24:33I don't need it right now.
24:36Just leave.
24:55One minute he wants me as his nurse, the next he can't stand me.
24:57What's his deal?
25:00Did you hear?
25:01I heard Captain Gordon is personally leading the training tomorrow.
25:05I want to join them.
25:06Are you sure?
25:07This is special training for combat deployment.
25:10Are you ready for that?
25:11I want to join.
25:12Where do I sign up?
25:13I want to join.
25:14Where do I sign up?
25:15Captain, are you here to participate?
25:26Roger that, Lieutenant.
25:33Camouflage is not just about staying hidden.
25:36It's about owning the battlefield.
25:39Every mark has purpose.
25:41Each color is a tactic.
25:42This isn't just paint.
25:47This is an art.
25:49The art of becoming the hidden threat.
25:51What's so funny?
26:12What's so funny?
26:12What's so funny?
26:14What's so funny?
26:16Maybe we should hang back to this one.
26:27Maybe we should hang back to this one.
26:27Maybe we should hang back to this one.
26:29Maybe we should hang back to this one.
26:31Maybe we should hang back to this one.
26:50Yeah!
26:50Good evening sir, it's Carson, it's my birthday today and we're having a little party later.
27:03I was just wondering, maybe you'd like to join us for drinks?
27:11Oh, happy birthday. How can I say no?
27:15Yes, it's a deal.
27:20Looks like Lieutenant Carson's pretty popular, huh?
27:25Enough, Carson. I'll get push-ups.
27:29What? Come on, sorry.
27:32Who's got him all right over?
27:43Nurse Carson, wait.
27:45Luke, what's wrong?
27:46It's Captain Gordon. He's unconscious.
27:48What?
27:56Please, you've got to check on him. He's unresponsive.
27:58That's strange. His heartbeat is steady.
28:10Ah, so he's faking it.
28:14Captain Gordon? Captain?
28:26Is he okay?
28:27This could be serious. I have to run a few tests. You should leave.
28:31Captain Lorenzo Gordon, if this doesn't wake you up, I'll have to get drastic.
28:44I guess I'll have to use my last resort technique.
29:02Shot to the heart should do the trick.
29:04A shot.
29:07Wow, Captain.
29:08Guess my technique worked after all.
29:10No need for a shot.
29:12You planned this, didn't you?
29:13And you pretended to faint.
29:16Well, that's all.
29:19I should be going.
29:25I should be going.
29:26Oh my god, I'm so sorry.
29:28No.
29:29Absolutely not.
29:30There's no way I can have feelings for it.
29:32That's why.
29:37Captain?
29:38Captain Gordon, are you okay?
29:39I'm fine.
29:40Just...
29:41Just go.
29:42I am so sorry.
29:43I promise I really didn't...
29:44Enough, enough.
29:45Just, please leave.
29:46I...
29:47I need to be alone, Carla.
29:49What's with a sudden cold shoulder?
29:54Did you hear that?
29:55He said leave.
29:59Or do you need me to show you the way out?
30:02No need.
30:03I'm going.
30:19No wonder she's so territorial.
30:24She must be his girlfriend.
30:26Guess I should keep my distance.
30:31I didn't ask you to chase her out.
30:33I was just trying to help.
30:34I heard you got angry.
30:36And I know she obviously messed up.
30:39And she clearly doesn't fit to care for you.
30:43How can I find your thing?
30:45What exactly is it that you want?
30:47Just a friendly reminder.
30:51Promotion selection is around the corner.
30:54Maybe you should reconsider certain behaviors.
30:58My business is my business, Sofia.
31:01Stay out of here.
31:02I just...
31:03Leave.
31:04And next time,
31:05don't barge in without a reason.
31:17Isn't this supposed to be time for my meds?
31:25Yes, sir.
31:29Maybe Carson's held up.
31:30Do you want me to go get her?
31:38What took you so long?
31:39Sorry, Captain.
31:40I got a little delayed.
31:42Oh.
31:43Nurse Carson's not doing your treatment anymore.
31:46But it's okay.
31:47Cause I'm here.
31:49Who told Nurse Carson she could change my nerves?
31:53Um...
31:54Captain Gordon,
31:55do you still want me to do your treatment?
31:57Or...
31:58It's alright.
31:59I'll just...
32:00disappear.
32:01Carson, what kind of games are you playing?
32:03Captain Gordon practically tore into me last night.
32:04It scared me half to death.
32:05Really?
32:06Sorry, I didn't do that.
32:07I didn't do that.
32:08It's alright.
32:09It's alright.
32:10It's alright.
32:11I'll just...
32:12disappear.
32:13Carson, what kind of games are you playing?
32:14Captain Gordon practically tore into me last night.
32:28You scared me half to death.
32:30Really?
32:31Sorry, I didn't think you reacted strongly.
32:34It's alright.
32:35With a face like his,
32:37I can take any ass to it.
32:43But listen.
32:44Captain Lorenzo is still single.
32:46Are you sure you want to give up treating him?
32:48Wait, random?
32:49Is he Jane Carson's other man?
32:53I'm good.
32:54Thanks.
32:56Kay.
33:01I'm good.
33:02I'm good.
33:03You piece of shit.
33:04What are you doing?
33:06I'm good.
33:07You piece of shit.
33:08What are you doing?
33:09I'm good.
33:10You piece of shit.
33:11What are you doing?
33:12You piece of shit.
33:22Am I about to get jumped?
33:24Or yeah, could this be my lucky day?
33:28Alright boys, you can be as rough as you like.
33:34There's no need to hold back.
33:37Dude, we're just here to ask a few questions.
33:40Orders from the captain.
33:41Yeah.
33:42What's your relationship with Nurse Carson?
33:47She may have a secret crush on me.
33:51I mean, look at me.
33:54Let's get one thing straight.
33:56I like meth.
34:04Woo!
Comentarios

Recomendada