الرجل الذي صنع الإمبراطورية (مدبلج)_4
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00في السنة الخامسة عشر
00:03إمبراطور مملكة الصيف
00:05رغم تحذيرات زايد سنير
00:07خاطر بالخروج في حملة عسكرية
00:10وهزم في الجبل الجليدي
00:12ندمت على عدم استماع لنصيحتك
00:19وسقطت في فخ الأعداء
00:21يا صاحب الجلالة
00:23لا داعي لذكر ذلك
00:24أبي
00:26السيد زايد
00:27أنا
00:29على وشك الموت الآن
00:32سيد زايد
00:35إن آسيا صغيرة
00:38وهي فتاة
00:40سؤون الدولة
00:43والعسكرية سوف تعد إليك
00:45سأبذل قصار جهدي
00:47آسيا مشاغبة
00:49إذا قامت بإغضابك
00:53جلالتك
00:54سأمنح الأميرة الكبرى
00:58مئة فرصة
00:59هذا جيد؟
01:01جيد
01:02جيد
01:03يا آسيا
01:04زايد
01:05موهبة ناذرة عبر ألاف السنين
01:08كما أن
01:10بينكما خطوبة
01:12بوجوده إلى جانبك
01:15مملكة الصيف
01:17ستتمتع ببئة عام من السلام
01:20والسلام عليك
01:21عليك
01:22معاملته
01:23جيدا
01:24لا تخطلي
01:25أبدا
01:26يا آسيا
01:28أبي أنا أعلم
01:31أنا آسيا
01:33سأعامل زايد سمير
01:35كرجل دولة عظيم
01:37وانقصرت
01:39فلتكن وفاتي بشعة
01:41ولتحترق روحي
01:43بهذا
01:44مملكة
01:46الصيف
01:48ستنقذ
01:50أبي
01:53أبي
01:54أبي
01:55أبي
01:55يا أبي
01:57أبي
01:58أبي
02:00أبي
02:02أبي
02:03أبي
02:06أبي
02:06تتولى الإمبراطورة
02:10آسيا حكم مملكة الصيف
02:12نجاح
02:13جلالتها
02:14عشرة
02:14ألاف
02:15عام
02:16بعد تتويج الإمبراطورة
02:17آسيا دالة سامي
02:18الوزير الأبيض
02:19زايد سمير
02:20ينفذ سياسات
02:21الرحيمة
02:22داخليا
02:23يخفض الضرائب
02:24ويصلح النظام
02:24الحكومي
02:25خارجيا
02:26يعيد تنظيم الجيش
02:27لتحقيق الوحدة
02:29حبيبي زايد
02:31إذا نجحت حملتك
02:33في استعادة الأراضي
02:34وعدت منتصرا
02:35سأخرج مع المسؤولين
02:37لاستقبالك
02:38وعندها
02:39سنكمل خطوبتنا
02:41ونعيش كزوجين
02:42آسيا
02:44لا تقلقي
02:45سأحقق أمنية
02:47الإمبراطور الراحل
02:48وأعيد لمملكة الصيف
02:49سماء صافية
02:50هيا
02:55حبيبي زايد
03:14فقط تعد سالما
03:16استعاد رئيس الوزراء
03:24المملكة الشمالية
03:25وهاجم مملكة الصحراء اليوم
03:26عاد منتصرا
03:27بعد إنجاز عظيم
03:29وجلالتها مخطوبة
03:30وهذا الزواج الأمبراطوري
03:32سيجعله يحكم العالم
03:33وجود زايد سمير
03:34هو نعمة لمملكة الصيف
03:36لقرون عديدة
03:37لماذا لم تأتي جلالتها بعد؟
03:49توقف عن هذا
03:53آسيا
04:00يا سيد زايد
04:04أتعرف ذنبك؟
04:07أتعرف ذنبك؟
04:09أخبريني ما هو ذنبي
04:12قل لي يا سيد زايد
04:15هل تعتقد أنني ما زلت طفلة؟
04:17قال الأستاذ رائف
04:19أن مملكة الصحراء شريرة
04:21وتقتل بلا رحمة
04:23ألم تتسبب في حرب دون إذن؟
04:26مملكة الصحراء تغذو حدودنا باستمرار
04:28ولضمان أمن المملكة يجب معاقبتهم
04:31وعدم التراجع
04:32بعد ثلاث سنوات حرب
04:34مملكة الصيف منهكة
04:36وأيضاً الشعب يعاني
04:39بينما أنت تستنزف الجيش
04:40بلا اكتراس لمعاناة الناس
04:43جلالتك
04:44مملكة الصحراء مملكة كنت
04:46إن تراجعتي تقدمت خطوات
04:48كفا
04:49الآن شؤون الحدود قد هدأت
04:53سيعهد بمتابعة الأمور
04:56لبطل الامتحانات الإمبراطورية
04:58رائف جاسم
04:59رائف جاسم؟
05:03رئيس الوزراء مجرد مدني
05:05بينما الأستاذ رائف
05:07بطل الامتحانات الإمبراطورية
05:09موهوب ومتمكن
05:11سيتعامل مع الشؤون الخارجية
05:13لمملكة الصحراء بحكمة
05:15أما أنت يا زايد
05:17انزل على ركبتيك
05:25لاستلام الأمر الإمبراطوري
05:28يا سيد رائف
05:32رئيس الوزراء معين من الإمبراطور
05:34ويعفى من السجود
05:35وقاحة
05:35جلالتها هي العليا
05:37وذات مكانة لا تضاهة
05:39الآن تحكم بنفسها
05:40ولديها أمر إمبراطوري
05:42من يجروا على عدم السجود؟
05:44تعالوا
05:45إنه يتحدى هيبة الإمبراطور
05:47اقطعوا رأسه في الحال
05:49يا سيد رائف
05:51اغفر لي
05:52أنقذني
05:52يا سيد زايد
06:12تتولى الإمبراطورة آسيا العرش
06:19وحكم مملكة الصيف
06:21انسجدوا
06:22تعالي جلالتها عشرة على بعض
06:25الإمبراطور الراحل
06:28لقد عدت بالتسامح مع الإمبراطورة مئة مرة
06:31بقيها ثلاث مرات
06:33بعد ثلاث مرات
06:35إذا استمرت في ضلالها
06:37وتعيينها للفاسدين سأغادر
06:40ولن أراها مجددا
06:41أقبل الأمر
06:50بأمر السماء
06:53الإمبراطورة تقرر
06:55بعزل الوصية على العرش
06:57ورئيس الوزراء زايد سمير
06:59لتسببه في حرب مع مملكة الصحراء
07:03وإهانة كرامة الدولة
07:05وعدم منحه اللقب مرة أخرى إلى الأبد
07:08زايد
07:10الأم تقول أنك ستكون وصياً على العرش
07:13انظر
07:14من الآن أنا سأفعل ما تقوله
07:18في حب جلالتك أنا سأبذل قصار جهدي حتى الموت
07:24لا أسمح لك بالموت
07:25سأطيعك دائماً
07:29مئة فرصة
07:32بقي مرتان فقط
07:34أقبلوا هذا الأمر
07:41حسناً
07:47بعد غياب سلاسي سنوات
07:49لديك عمال حكومية كثيرة
07:51لا تتأخر
07:52إذا لم يكن هناك المزيد
07:54انتهى الاجتماع
07:55أمرك يا صاحبة الجلالة
07:58العالم يعرف فقط رئيس الوزراء
08:08ولا يعرف اسم الامبراطورة
08:10اسمع يا زايد
08:11أنت رجل ذكي
08:13وتعرف مصير من يتعالى على سيده في الشرف
08:16شؤوني مع جلالتها
08:18لا تخضع لنقاشك
08:20أنت عنيد
08:24احذر من نهاية فرثية
08:26يا سيد زايد
08:40بسبب شؤون مملكة الصحراء
08:43أقلت من منصبك كوصي على العرش
08:45مجرد لقب
08:48لا يهم
08:49يا سيد زايد
08:50جلالتها لم تكن هكذا معك من قبل
08:52كانت تثق بك وتطيعك أيضا
08:54نعم يا سيد زايد
08:56نحن نقاتل حتى الموت
08:57أخيرا تحقق السلام
08:59الآن لا نسمح للفاسدين بالسيطرة
09:02يا سيد زايد
09:05تجاودتم الحدو
09:09يا سيد زايد
09:10لسنا طامعين في السلطة فقط من أجل الوطن
09:12نعم يا سيد زايد
09:13الآن جلالتها ضعيفة العقل
09:15رائف يسيطر على الحكومة
09:17ويحاول فرض سيطرته
09:19على الجميع بالقوة والخبف
09:20إذلال السيد
09:21يعني موت الخادم
09:23كافة
09:23لا تتحدثوا أكثر
09:25انهضوا جميعا
09:27أنا مدني
09:34كنت أعمل في الحقول
09:36والإمبراطور الراحل أوصاني بحماية ابنته
09:40فكيف لي أن أقوم بأمر غير مخلص؟
09:42يا سيد زايد
09:43كافة
09:44أيها السادة
09:46لا تذكروا هذا
09:48يا سيد زايد
09:49يا سيد زايد
09:56الأم تطلبك
09:57الإمبراطور الأم
10:12لا داعي
10:13الأميرة الحكمة
10:19سيد زايد
10:22زايد
10:23لقد تعرضت لظلم
10:25أنت لطيفة
10:26كان هذا خطأ الإمبراطورة
10:29ولقد وبختها عليه
10:31غضب ورحمة الإمبراطور كلاهما نعمة
10:33خاصة أن الإمبراطورة تتكبر
10:35وتحتاج لمزيد من الاحترام
10:37أنت على حق
10:39وصلت الإمبراطورة تسن الزواج
10:41ويجب إتمام زواجكما
10:43زواج الإمبراطورة يجب أن توافق عليه هي
10:48وإلا
10:49هذه رغبة الإمبراطور الراحل
10:51لا مجال للتراجع عنها
10:53هذا قرار الإمبراطورة الأم
10:56أنت رجل يحفظ الجميل
10:59الأميرة الحكمة
11:03استحبي رئيس الوزراء
11:05يا سيد زايد
11:07تفضل
11:08يا سيد زايد
11:12إذا كنت لا تريد الزواج من الإمبراطورة
11:15يمكنني
11:17إبلاغ الإمبراطورة الأم
11:19الإمبراطورة نشأت أمامي
11:22إذا تم الزواج
11:24سيكون أمرا جيدا
11:26سيد زايد
11:33الأستاذ رائف
11:41ساقي
11:42هل أنت بخير؟
11:45أنا بخير
11:46لا بس
11:47ساقي كسرت
11:50كأنها
11:51كسرت
11:53يا زايد
11:55لماذا حاولت قتل الأستاذ رائف؟
11:58لم أفعل
11:58أيها التافة
12:00لقد رأيتك تدفعه بنفسي
12:02وتجرؤ على الجدال؟
12:03لا لا
12:04صاحبة الجلالة
12:05ربما
12:06لأنني توليت سؤون مملكة الصحراء
12:08وأغضبت رئيس الوزراء
12:10كل هذا كان خطأي
12:11يا زايد
12:12عليك أن تقدم اعتذارا فوريا
12:14وإلا فلن أعفو عنك
12:16لم أخطئ بشيء لأعتذارا
12:18لا خطأ
12:19رئيس الوزراء يحكم بمفرده
12:22تعالوا إلى هنا
12:24هيا ضربوه
12:25أنت
12:31طريق حكم الدولة
12:39يكمن في تقديم الشعب أولا
12:42ثم الدولة
12:43وأخيرا الحاكم
12:45لذلك
12:47من يربح تأييد الجماهير يصبح امبراطورا
12:50ومن يربح تأييد الامبراطور يصبح أميرا
12:53ومن يربح تأييد الامراء يصبح مسؤولا
12:56جلالتك
13:05جلالتك
13:07زايد
13:12حبيبي زايد
13:16هل يمكنك التعامل مع جميع شؤون الدولة؟
13:19أنا متعبة
13:19عنقني
13:20جلالتك
13:21هذا غير لائق
13:23ماذا تخشى؟
13:24بيننا بالفعل خطوبة
13:26لا أبالي أريد عناقا
13:28آسيا
13:32لم نكمل الزواج بعد
13:34الناس سيتحدثون
13:35الناس؟
13:37من يجرؤ على الكلام؟
13:39سأقتله
13:40أختي لا تفعلي
13:51الأميرة الحكمة؟
13:52هل تجرؤين على إيقافي؟
13:54أختي
13:55رئيس الوزارة
13:56قد بذل كل جهده من أجل مملكة الصيف
13:59كيف يمكن معاملته بهذه الطريقة؟
14:02رائف سقط بنفسه
14:03كأميرة أنت لا تميزين الصواب
14:06تعالوا هنا
14:07استحبوا الأميرة الحكمة
14:08حزنا
14:08رئيس الوزراء أهان زميلة
14:19وتسبب في إصابة الأستاذ رائف
14:21وخدع الإمبراطور بعد الحادث
14:24وكان مغرورا
14:25سيتم سحب ميداليته للإعفاء من الإعدام
14:28حبيبي زايد
14:29لن أسمح لك بالموت
14:31فهمت؟
14:33بقي لك فرصة واحدة
14:37أطيع الأمر
14:41جللتك
14:53ساعد رائف للعلاج
14:56حسنا
14:57أمي؟
15:00منصب الوصية على العرش والميدالية
15:02حدد بمرسوم من الإمبراطور السابق
15:05كيف تسحبينهما؟
15:07أمي
15:07أنا لدي تقديري للأموم
15:09أنت وزايد على وشك الزواج
15:11وإذا استمريت في إهانته
15:13كيف ستواجهنه في المستقبل؟
15:16الشعب لا يعرفون سوى رئيس الوزراء
15:18ولا يعرفون الإمبراطور
15:19إذا لم نضغط عليه قبل الزواج
15:21هل هذه الأرض ستكون لعائلة سامي؟
15:24أم تكون لعائلة سمير؟
15:26كلامك صحيح
15:28لكن لا يجب الاستعجال
15:30الأستاذ رائف قال
15:32أن الرجال مثل الكلاب
15:34يجب كسرهم تماماً
15:36قبل أن يطيعوك
15:38أرجوك لا داعي لهذه المبالغة
15:41أمي
15:42ما أريده هو
15:43زوج مطيع في القصر
15:45وليس رئيس وزراء
15:47يسيطر على الدولة بأكملها
15:48أكملها بالإضافة إلى ذلك
15:51زايد قطعب كثيراً في السنوات الأخيرة
15:53وحان وقت راحته
15:55ألا تخشينا أن يغادر؟
15:56مستحيل
15:58هو مدين بفضل والدي
16:00ولدينا عقد زواج
16:01وهو كان مطيعاً لي في السنوات الأخيرة
16:04كيف يجرؤ على المغادرة؟
16:05لا يجرؤ على المغادرة
16:06ولكن
16:07أمي
16:08رائف خريج الامتحانات
16:09موهبته لا تقل عن رئيس الوزراء
16:12مع رائف في الخارج
16:14وزايد في الداخل
16:15يمكننا ضمان أمان
16:17مملكة الصيف
16:18لقد كبرتي
16:21أيتها الإمبراطورة
16:23لن أتدخل
16:24ولكن سأطلب طلباً
16:26ما هو؟
16:26رئيس الوزراء هو زوجك المستقبلي
16:29لا تدمر العلاقة بينكما
16:32أمي لا تقلقي
16:34لقد تعلمت الكثير من الأستاذ رائف
16:36بعد انتهاء الاجتماع الإمبراطوري
16:39سأكمل عقد الزواج معه
16:41وأعوده عن كل شيء
16:42لا أريده أن يحمل العالم على كتفيه
16:45فقط أن يكون ملكي وحدي
16:47رئيس الوزراء لم يعد يقف بجاهب الإمبراطورة
16:57تم سحب لقب الوصي على العرش من رئيس الوزراء
16:59ويقال أن ميدالية العدام سحبت أيضاً
17:02رئيس الوزراء وحد الممالك
17:04وأنقذ الدولة له إنجازات عظيمة
17:06كيف يمكن أن يظلم هكذا؟
17:08من لديه تقارير
17:09فليقدمها وإلا انتهى الاجتماع
17:12لديه تقرير يا صاحبة الجلالة
17:18أتهب رئيس الوزراء الحالي زايد بتشكيل عصابات والاستأثار بالسلطة
17:24مما يهدد الدولة
17:26أطلب عزله من منصبه لتصحيح النظام
17:31أطلب عزله من منصبه لتصحيح النظام
17:37تجاوز للحدود
17:39رئيس الوزراء زايد سمير له إنجازات عظيمة وشهير بها
17:43لقد كان داعماً للدولة
17:45وعمل ليلاً ونهاراً
17:47حتى شاب شعره في ريعان الشباب
17:49كيف لك أن تتهمه بهذا؟
17:54رئيس الوزراء له إنجازات عظيمة
17:57لكن بعد توحيد العالم
17:58لم يهتم براحة الشعب
18:00وأرهق الجيش
18:01مما أثار الصخط
18:03ما قاله المفتش صحيح
18:08عند زيارة مبعوثي مملكة الصحراء
18:11أوعز رئيس الوزراء إلى القائد أنور
18:13بقتل المبعوثين
18:15مما أثار المشاكل
18:16مبعوثوا مملكة الصحراء أخطأ
18:18أنور تصرف وفقاً للقانون
18:21كيف يكون قتلاً؟
18:23القاتل هو أنا
18:25لا علاقة برئيس الوزراء
18:28لقد حدث الأمر وجيش مملكة الصحراء
18:31على وشك القتو
18:32كيف سيطعمل رئيس الوزراء؟
18:35إذا أرادت مملكة الصحراء الحرب
18:37فنحن مستعدون لا خوف
18:38مملكة الصيف حاربت ثلاث سنوات
18:42الشعب متعم
18:42إذا بدأنا حرباً أخرى
18:44سيعاني الشعب حينها
18:46مولاتي
18:48مملكة الصيف
18:50تحتاج للراحة
18:52يا صاحبة الجلالة
18:54من أجل الدولة والشعب أطلب
18:56عزل رئيس الوزراء
18:58إلى العبد
19:00أيها الجبناء ماذا أنتم فاعلون؟
19:13أنتم
19:14أنتم سوف تندمون
19:15يا سيد زايد
19:19في مواجهة مملكة الصحراء
19:21يجب أن نفضل السلام
19:23لذلك يا سيد
19:25إما أن نقدم رأس أنور
19:27لكي نهدئ
19:29مملكة الصحراء
19:31أو
19:31أنا آسيا
19:34سأعامل زايد
19:36رجل الدولة العظيم
19:38وإن قصرت
19:40فلتكن وفاتي بشعة
19:42ولتحترق روحي
19:43أستقيل من منصب رئيس الوزراء
19:46لحماية السلام من مملكة الصيف
19:48رئيس الوزراء
19:49حسنا
19:53بما أن رئيس الوزراء تخلى عن منصبه
19:57فهذا يثبت إخلاصه لمملكة الصيف
20:00منصب رئيس الوزراء
20:03سيتولاه رائف مؤقتا
20:06صاحبة الجلالة
20:20لن أخيب ظنك
20:22وسأبذل كل جهدي
20:24لمساعدة الدولة
20:26مستحيل تماما
20:27الأميرة الحكمة
20:30هل لديك أطراء؟
20:32يا صاحبة الجلالة
20:33رائف لا يزال قليل خبرة
20:35قد يضر بالدولة
20:36لا تعيني
20:38الإمبراطور السابق عهد برئيس الوزراء زايد
20:43وهو في نفس عمر رائف
20:45بالإضافة إلى ذلك
20:46رائف هو بطل الامتحانات الإمبراطورية
20:49فلماذا زايد يستطيع
20:51ورائف لا يستطيع
20:53يا صاحبة الجلالة
20:54الأستاذ رائف
20:55الأميرة الحكمة لا تسيق بك
20:58لذلك
20:58أسألك إذا توليت منصب رئيس الوزراء
21:02كيف ستتعامل مع الجيش؟
21:04صاحبة الجلالة
21:05مملكة الصحراء قوية
21:07لكن لدينا استراتيجية
21:09أقترح الدفاع عن الحدود
21:11وإرسال مبعوثينا
21:12للتفاوض لكسب الوقت
21:14حتى نستعيد قوتنا
21:15ثم نرد حينها
21:18ما رأيك صاحبة الجلالة؟
21:20مملكة الصحراء جشعة
21:21تطلب مليون قطعة فضة
21:23والخزانة فارغة من أين نأتي بالمال؟
21:25عندما تواجه الدولة الصعوبات
21:28على الشعب المشاركة
21:30نزيد الضرائب
21:31ليتحمل الشعب المشقة حينها
21:34إذا طلبت المملكة قطع أراضينا الحدودية
21:38وحل الجيش الحدودي
21:39فماذا سنفعل؟
21:40إن شعب مملكة الصحراء
21:42شعب غير متحدد
21:44سنقوم بإرضائهم مؤقتاً
21:47التنازل عن الأراضي
21:49والتعويضات
21:50هذه الخطة خيانة
21:53أيتها الأميرة الحكمة
21:55إهدائي لأن هذا خطة مؤقتة
21:58عندما نستعيد قوتنا
22:00سنستعيد أراضينا ومجد المملكة
22:03حسناً
22:09يا سيد زايد
22:10لديك أي اعتراض؟
22:14لقد تنحيت عن منصبي
22:20وأصبحت مجرد مواطن
22:22لا أستطيع التحدث كثيراً
22:24سأخذر الآن
22:25القرار لي
22:26شكراً لكم
22:28رأينا
22:29ranو
22:51You're welcome.
23:21This is the end of my life. I had to do it with me, and I'm fine.
23:26I'm sorry.
23:27What did you say to me?
23:33I think that you could be accepted the emperor.
23:36This is beautiful.
23:38Yeah, I'm sorry.
23:39When did you leave your room?
23:41Why didn't you leave your room at the house?
23:43Why didn't you leave your room?
23:44Why didn't you leave your room?
23:45Why didn't you leave your room in the future?
23:48This is the end of my life.
23:51Before my mistake, I'm sure I'll be confident at you.
23:54What's that?
23:57My name is Lord Celal.
23:59My name is Lord Celal.
24:01My name is Lord Celal.
24:03They want to come here.
24:05Come here, let me take care of me.
24:10I'll be confident.
24:12I will make this.
24:13سيد زايد
24:18أعلم أنك تشعر بالظلم هذه الأيام
24:21ستتحدث بالتفصيل يوم الزفاف
24:24جلالتك لا يوجد مستقبل
24:32حبيبي زايد
24:38هل تشعر بالألم؟
24:41إصابة صغيرة لا تهتم
24:43لا أنت سماء تالية لا يمكن أن تتعرض للأذى
24:48أحضر الضبيب
24:50من الآن فصاعداً لن نكون حاكماً وخاضعاً ولا زوجه
24:56حبيبي زايد عد سالماً
25:11عندها سنكمل خطوبتنا ونعيش كزوجي
25:16سيد زايد أتعرف ذنباً
25:21أخبريني ما هو ذنبي
25:23أنا آسيا وأنا سأعامل زايد كرجل دولة عظيم
25:30منصب رئيس الوزراء سيتولاه رائف مؤقتاً
25:34سأغادر الآن
25:36آسيا
25:42أنا وأنت في هذا العالم الواسع
25:45لن نلتقي
25:47مرة أخرى
25:50أبداً
25:51شلالة إمبراطورة مملكة الصيف تأتي شخصية لمرافقة العريس إلى القصر؟
26:01أثناء الأزمات في مملكة الصيف استطاع رئيس الوزراء زايد إنقاذ العرش
26:06يقال أنه في السابق تم عزل الوزير من منصب الوصي على العرش
26:12وسحبت منه ميدالية الإعفاء من الإعدام
26:15ثم عزل من منصبه وأصبح مواطن عادياً
26:18لكن مواهبه الاستثنائية وحكمته العظيمة
26:21بعد دخوله القصر وتركه الحكومة شيء محزن
26:24خليفته رائف مجرد شاب عديم الخبرة
26:27عليه تحمل المسؤولية
26:29جلالتك هناك الكثير من المشاغبين
26:32فروج صاحبة الجلالة خطير حقاً
26:35لا بأس
26:35في الأيام الماضية كنت مديوناً لزايد كثيراً
26:40واليوم بزيارتي له سأظهر له مدى صدقي
26:43صاحبة الجلالة
26:46اليوم
26:47يوم الزفاف
26:48ومع ذلك لم يخرج زايد لاستقبالك
26:51إنه يتجاهلك
26:52سأدخل لكي أجده بنفسي
26:55ربما هذا جيد لتهدئته
26:58لكن
26:59ما هذا
27:10أين هو
27:12أين ذهب
27:13رئيس الوزراء
27:15ابحثوا عنه حالاً
27:17حتى لو قلبتم المدينة
27:18عليكم أن تجدوا زايد
27:20تعال
27:23أين رئيس الوزراء
27:26رئيس
27:27رئيس الوزراء
27:28قل
27:29عندما أصبح مواطناً عادياً
27:32غدر المدينة وذهب إلى مسخة رأسه
27:34ماذا؟
27:35مستحيل
27:38أنت تكذب
27:39نحن الخدم
27:41لا نجرع على خداع السادة
27:43هذه هي الامبراطورة
27:44يا صاحبة الجلالة
27:46رئيس الوزراء عمره سلاسون
27:49في رعان شبابه
27:50كيف يمكن أن يتقعد؟
27:52رئيس الوزراء عمره ثلاثون
27:54أنا مواطن بسيط
27:56رأيت شعره الأبيض بالكامل
27:57ظننت أنه كبير
27:59لقد خدم مملكة الصيف بكل إخلاص
28:07بسعره الأبيض
28:08دليل على تعبه
28:11لا
28:11رئيس الوزراء رفق الامبراطور
28:14وخاض المعارك
28:15لم يعد لديه عائلة أو أقارب
28:18فكيف يمكن أن يتقعد؟
28:23يا صاحبة الجلالة أنا لا أعرف
28:24قام مدير منزله بإعطاء هذه الأشياء
28:27وقال أن الرئيس الوزراء يستعد للمغادرة
28:41قبل ثلاثة أيام
28:56أليس ذلك؟
28:58يوم عودة رئيس الوزراء؟
29:01توقف عن اللعب
29:04قال المدير المسن أن الرئيس الوزراء كان يحب هذه الأشياء
29:15وكان يعتز بها
29:16لكن الآن لم تعد مهمة
29:18لذا طلب مني حرقها
29:20حتى لا يتسبب الحزن
29:21ما عدا هذا؟
29:27ماذا يوجد أيضا؟
29:29كلها هناك
29:30لم يحرق سوى النصف
29:32هذه هي دمية القماش
29:53صنعتها بنفسي
29:56حبيبي زايد
29:58صنعت لك هذه الدمية
30:02لا تقول أنها قبيحة
30:05لن أفعل
30:08سأحتفظ بها طوال حياتي
30:11هذه هي
30:19اللوحة اليدوية
30:21التي تعلمت صنعها
30:24من مهلمي القصر
30:26حبيبي زايد
30:29عندما تكون في الحملة
30:31يجب أن تفكر بي
30:32سأنظر إليها وأفكر بك
30:37هذه
30:50تميمة الحماية التي حصلت عليها
30:54بعد تسلق الدرجة الكبير
30:57حبيبي زايد
30:59ليس لدي أي طلبات
31:02فقط أتمنى أن تعود بأمان
31:05سأطيع الأمر
31:09تعالوا هنا
31:23هذا الشخص دمر ممتلكاتي
31:26أحضروه وأعدموه
31:27هذا الشخص دمر ممتلكاتي
31:32أحضروه وأعدموه
31:33سامحيني جلالتك
31:34سامحيني لما أكن أعلم أن هذه ممتلكات الإمبراطورة
31:38سامحيني
31:38سامحيني رجال
31:40تجرؤين أن تتشفعي به
31:42أختي
31:42قال رئيس الوزراء
31:44التسامح يجب التأييد وثقة تجيب ولا أشعب
31:47لقد غادر للتو وأنت تقليلين بلا سبب
31:49إذا وصل هذا الخبر له
31:51كيف سينظر إلينا
31:52نعم
31:53لقد غادر للتو
31:55ولم يبتعد كثيرا
31:57تعالوا هنا
31:58أحسوا لي في المدينة العاصمة بأكملها
32:01وأحسروا على زايد
32:02فهمت ما أقوله
32:03أمروكي
32:04أختي
32:06لقد نفيت رئيس الوزراء ليصبح مواطناً عادياً
32:09وهو ليس لديه منصب
32:10هو حر في ذهاب الإياب
32:11حتى لو لم يكن لديه منصب
32:13فهو لا يزال إلى اليوم خطيبي
32:15صاحبة الجلالة
32:17أروب زايد من الزفاف
32:18جعل العائلة تفقد كرامتها
32:21هذه جريمة تستحق الإعدام
32:24نعم
32:26إنه يستحق الموت
32:29أختي
32:29هل فكرت في سبب مغادرة رئيس الوزراء؟
32:33أنت تقصدين
32:34أن كل هذا خطأي؟
32:37لا أجرأ
32:38أنت لست في موقع المسئولية
32:41لا يمكنك فهمي
32:42أختي
32:42كان من الممكن يتجنب كل هذا
32:44رحالي
32:45جلالتك
33:04يا رائف
33:06هل تعتقد أن هذا خطأي؟
33:09الأميرة الحكمة
33:10صغيرة ولا تعرف شرور زايد
33:12ولا تعرف قصوة الصراع
33:14إن تركنا زايد يسيطر على الداخل والخارج
33:17فإن المملكة
33:19لن تحمل اسم العائلة سامي
33:21بفضلك
33:25عرفت أن هناك أناس أشرار
33:28إلى هذا الحد
33:29لكن اليوم
33:31هرب من الزفاف أمام الجميع
33:34ربما سأصبح
33:36موضع سخرية
33:37لكل سكان مدينة العاصمة
33:40الحل الوحيد الآن
33:41جعل شخص ما يتظاهر بأنه زايد
33:44التظاهر؟
33:46متأكد أنك لا تريدين
33:48أن تكون موضع سخرية العالم
33:51يا رائف
33:56إن بنيتك الجسدية تشبه زايد
33:59فلماذا لا تتقمص شخصيته؟
34:02لا كيف؟
34:03هذا غير ممكن
34:04حتى أنت
34:05يا سيد رائف
34:07تعطي أوامري؟
34:08لا لا
34:09من أجلك
34:10مستعد لتسلق الجبال
34:12وعبور البحار النارية أيضاً
34:16حسناً
34:18دعونا نعود إلى القصر
34:34يا زايد
34:42الامبراطورية التي بنيتها
34:44والنساء اللواتي أحببتهم
34:45كلهم سيكونون ملك الآن
34:47يا سيد زايد
34:51أنا الامبراطورة
34:52سيدة هذا العالم
34:54ولا أحد في هذا العالم
34:56يجرؤ على معارضتي
35:17حبيبي زايد
35:19هل أنت هنا؟
35:21هل عدت؟
35:23حبيبي زايد
35:25لماذا تركتني؟
35:28قلبك قاصل جداً
35:30أعرف أنك عديت كثيراً في الماضي
35:33لكن لماذا لم تكن تستمع لي؟
35:38كنت أنتظر
35:39ليلة زفافنا
35:41لأشاركك مشاعري
35:43ونقضي ليلة سعيدة معاً
35:46حبيبي زايد
35:53حبيبي زايد
35:57هل تعلم؟
35:58في الحقيقة
35:59أنا حقاً أحبك
36:02منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها
36:06ولم يتغير قلبي أبداً
36:10أنا أحبك كثيراً جداً
36:13حبيبي زايد
36:15هل تسمعوني؟
36:20أنا أمبراطورة هذه المملكة
36:24وأحياناً تكون الأمور خارجة عن إرادتي
36:28لماذا لا تتفهم ظروفي؟
36:30لكن لا تقلق
36:34سأعودك عن كل شيء
36:37سأخبرك شيئاً
36:39لقد تعلمت فنونة الزوجية من رائف
36:42وسأجعلك تستمتع بكل لحظة
36:47وسأعودك عن كل المعاناة التي مررت بها
36:52حبيبي زايد
36:56أرجوك لا تغضب
36:57جسدي نظيف
37:00لا تستعجل
37:02سأعطيك كل شيء
37:04صاحبة الجلالة
37:19صاحبة الجلالة
37:24جلالتك
37:26جلالتك
37:30لا
37:32لا
37:33جلالتك
37:35جلالتك
37:37جلالتك
37:43في هذه الأيام
37:56تصرفات الإمبراطورة متسرعة
37:59لقد تعرضت للظلم
38:01الآخرون لا يعرفون مشكلاتك
38:03لكنني أرى كل شيء بوضوح
38:06في الماضي عندما توفي الإمبراطور السابق فجأة
38:10أثناء بناء الإمبراطورية وانقسام العالم إلى ثلاثة أجزاء
38:14كانت مملكة السيف على وشك الانهيار
38:16لكن أنت بقوتك وحدك
38:18أنقذت الموقف
38:20بالرغم من أنك ما زلت شاباً
38:23إلا أن شعرك قد بيض بالكامل
38:25هناك وزراء فاسدون حولنا
38:27ولكن لا تقلق
38:28أعرف أنهم يسرثرون
38:29ولكني سأخطط لقتلهم جميعاً
38:33هذا أنت؟
38:39إهدى
38:39زايد متمرد
38:41وغادر دون إذ
38:42وطلب مني أن أحل محله جلالتك
38:45ما هذا التهريج
38:46الويل لك يا زايد
38:52يا سيد زايد إسمعني
39:00أنا إمبراطورة مملكة السيف
39:03أنبل شخصاً في هذا العالم
39:05كيف تجرؤ على تركي؟
39:07حذرتك من قبل
39:11رجل كرئيس الوزراء بموهبته الاستثنائية
39:14كان من الصعب على الإمبراطور السابق أن يكسب ولائه
39:17وأنت تدفعينه بعيداً؟
39:19أنا إمبراطورة مملكة الصيف ومسؤوليتي
39:22هي رعاية الشعب والمملكة
39:25الجميع يعرف فضائل رئيس الوزراء
39:29ومن المستحيل أن يحل محلك
39:31أنا أثق به
39:32ولا أثق في طبيعة البشر
39:35ما الذي تنوين فعله؟
39:40نحن الآن في ورطة كبيرة
39:42إنه فقط يريد لفت انتباهي
39:48لقد أرسلت شخصاً لالتقاطه
39:50ماذا لو رفض العودة؟
39:56أمي؟
39:59مملكة الصيف هي مملكته بناها بسيفه
40:03حتى لو تخلى عني
40:06فلن يستطيع تركها
40:07وزهاب بعيداً عنها
40:09أتعتقدين أنه سيتخلى عنك؟
40:13يا أمي
40:14هناك طريقة
40:18واحدة لكي نعيده
40:21وما هي؟
40:24تزوجتي بالفعل من رائف صحيح؟
40:27فلماذا لا نستمر في هذا الخطأ؟
40:30ندعو رائف يدخل القصر الداخلي
40:32وبعدها نعيد زايد إلى منصب رئيس الوزراء
40:35مع رائف في الخارج وزايد في الداخل
40:38يمكننا ضمان أمان مملكة الصيف
40:41وستكون الاستراتيجية كما كانت عليه في السابق
40:45لا
40:46لا
40:48ما كنت قلقة بشأنه هو أن رئيس الوزراء
40:54سيسيطر على الداخل والخارج
40:56مع رائف في الداخل ورئيس الوزراء في الخارج
40:59أليس هذا ما تريدينه؟
41:00أنا آسيا ولم أحب
41:02سوى زايد
41:03ولن يكون هناك أي شخص آخر
41:06لكن بعد أن غادر للحرب
41:08كنت تخرجين وتدخلين مع رائف
41:10والآن تجرؤين على الكذب علي؟
41:13أنا
41:14أنا ورائف
41:16كنا نتعلم فقط فنونا الإدارة
41:18ولم يكن بيننا مشاعر
41:20كنتما مقربين جدا من بعضكما
41:22وملتصقين كل اليوم
41:24أتعتقدين أن الناس عميان؟
41:29أمي
41:31عائلة رائف
41:33لديها تقليد عائلي في فنون الفراش
41:36لقد تعلمت هذا فقط لكي أستطيع إسعاد زايد بعد الزواج
41:41تتعلمين فنون الفراش من رائف؟
41:44أنا
41:44رائف
41:47في الواقع هو مثل الجنس
41:49ولا يحب النساء
41:51أتصدقين هذا؟
41:53على الرغم من أنه حاصل
41:55على لقب بطل الامتحانات الإمبراطورية
41:58إلا أنني أنا من رفعته
42:00لا يمكنه الكذب علي
42:02اذهبي وقولي هذا
42:03لزايد رئيس الوزراء
42:05بغض النظر عمي
42:06إذا كنت تصدقين أم لا
42:08أنا أحب زايد
42:10ولن أتزوج غيره
42:12زايد أيها الوقت
42:16من اليوم فصاعدا
42:17سأذهب إلى الجبال لأصلي
42:20لن أتدخل في شؤونك
42:21اهتمي بنفسك
42:23أمي
42:24أمي
42:26تقرير
42:27لقد عثره على أثر رئيس الوزراء زايد
42:31وأين هو؟
42:32في خفز أكشك
42:33حسناً حسناً
42:37أرسل الأشخاص على الفور
42:38لا
42:39أنا سأذهب بنفسي
42:41لاستقبال رئيس الوزراء
42:43هيا
42:43خمس أكشاك
42:50كن واثقاً يا زايد
42:53أنني لن أسمح لك بتدمير خططي
42:56ريسال
43:01قلبك مشتت
43:08ريسال
43:12قلبك مشتت
43:16يا سيد زايد
43:32لقد قدمت مساهمات كبيرة للمملكة
43:35لكنك تغادرها في حالة مزرية
43:37هذا ليس عدلاً
43:39في النصف الأول من حياتي
43:42كنت من أجل مملكة الصيف
43:43أعمل دائماً بجد
43:45والآن بعد أن تقاعدت
43:47أنت غير سعيد
43:49إذا كنت مرتاحاً
43:52فأنا سعيد بالتأكيد
43:53لكن عائلة سامي عملتك بقصوة
43:55وهذا محزن للغاية
43:57السلام العالمي
44:00وراحة الشعب
44:01هي أمنية الوحيدة
44:03أما مصالح الشخصية
44:05فهي مثل السحب العابرة
44:07لا تستحق الاهتمام
44:09يا سيد زايد
44:10هذه المملكة موجودة بفضل حمايتك
44:13كل المسؤولين في البلاط يطيعونك
44:16لماذا لا؟
44:18توليت منصباً هاماً
44:20في عهد الإمبراطور السابق وكفى
44:22انتبه
44:24نحن هنا لإنهاء حياتكم
44:36رئيس الوزراء تنازل
44:38ولم يطلب سوى
44:39التقاعد وأنتم غير راضين
44:41تجاوزتم الحدود
44:43أنت زايد سمير
44:45ومن تكونون أنتم؟
44:48هل تجرؤون على ذكر أسمائكم؟
44:49لا تحتاجوا إلى ذلك
44:51كل ما تحتاج معرفته
44:52هو أنك ستموت
44:53من؟
44:54بقايا مملكة الشمال؟
44:56مملكة الشرق؟
44:57رائف جاسم؟
44:59أم الإمبراطورة؟
45:01استعداً للموت
45:03اقتلوه
45:04ريس ال؟
45:21يا سيد زايد
45:24الأعضاء أقوياء جداً
45:25هرب بسرعة
45:27إذا كانوا أقوياء
45:28فمن المستحيل أن نهرب
45:30هرب
45:31ريس ال؟
45:50ريس ال؟
45:51ريس ال؟
45:52اذهب الآن
45:55يا للأسف
46:07هذه اللعبة
46:09لم تنتهي بعد
46:11كان لصاحب الجلالة غطة
46:16اذهب للموت
46:21لا
46:26لا
46:28è THIS
46:30أهمية
46:33للمير
46:33لا
46:38لا
46:38لا
46:39لا
46:44لا
46:45لا
46:47No!
46:48No!
46:49No!
46:50No!
46:51No!
46:52No!
46:53No!
46:54No!
46:55No!
46:56No!
46:57No!
46:58No!
46:59No!
47:00Ayتها الأميرة لماذا فعلت هذا؟
47:02سيد زايد مملكة الصيف تدين لك بالكثير
47:06لست رئيس الوزراء
47:08لا
47:09يا سيد زايد في قلبي أنت دائما رئيس وزراء المملكة حتى لو لم تكن
47:16حتى لو لم تكن كذلك
47:18فأنت دائما معلمي
47:25إنهم من مملكة الصحراء
47:27مملكة الصحراء؟
47:32هل أنت بخير؟
47:33يا معلمي الآن يجب أن تصدق أن العائلة لم ترد إذاك
47:37أنا أؤمن بك لا تتحرك
47:39أعرف أنك خاب أملك في أختي لكن العائلة ليست فقط أختي
47:44هذه العائلة الأمبراطورية لديها أيضا
47:49تجاوز للحدود
47:51حسنا وأنا أسأل لماذا كان السيد زايد يرفضني من قبل
48:08وحتى في يوم الزفاف هرب
48:11اتضح أنه هنا
48:13مع أختي الصغيرة
48:15ويحبان بعضهما
48:17أختي ليس الأمر هكذا
48:20نحن فقط
48:21كوتي
48:22الآن لا يوجد ما يفسر
48:27واحد هو خطيبي
48:29والأخرى هي أختي الشقيقة
48:32تجرؤون على العلاقة السرية أمام عيني
48:37يا سيد زايد أتعرف ذنبك
48:41جلالتك خطوبتي معك قد انتهت بالفعل
48:44اسمت
48:46كنت أفكر في مشاركة العرش معك
48:50طالما كنت مطيعا
48:53وتحبني فقط
48:55لكنك قد خلتني
48:58مع أختي
49:00الشقيقة يا زايد
49:02أختي ليس الأمر هكذا
49:03لقد أسأتي الفهم
49:08يا زايد
49:10أريد منك تفسيرني الآن
49:20ليس لدي ما أقوله
49:23أترك الأمر لجلالتك
49:25يا معلمي
49:27حقا لا يوجد ما تقوله
49:31إذا كان الأمر كذلك
49:33تعالوا هنا
49:35اقطعوا رأس السيد زايد المتهم
49:38بإزدراء الإمبراطورة
49:41تعالوا هنا
49:43اقطعوا رأس السيد زايد المتهم
49:46بإزدراء الإمبراطورة
49:50كيف ذلك؟
49:54هل تريدون
49:57التمرد جميعا؟
49:59مراسيمي، من يجرأ على عدم الطاع؟
50:02جلالتك، سيد زايد له إسهاماتهم في الدولة
50:06لا يمكن ختله بتهول
50:07جميع المسؤولون في البلاط مدينونة
50:09بفضل رئيس الوزراء زايد سمير
50:11والدولة في خطار
50:13أنتم؟
50:14صاحبة الجلالة
50:17أنتم لا تجرؤون
50:19سأفعلوا بنفسي
50:20فتجرؤ
50:25أميرة الحكمة
50:27ابتعد وإلا فستتأذين
50:29أختي، رئيس الوزراء مخلص ويخدم الدولة بكل إخلاص
50:34ما الخطأ الذي ارتكبه؟
50:36إذا قتلته بلا سبب فمن في العالم كله سيجرؤ على خدمة المملكة؟
50:40يا سيد زايد، هل تجرؤ على القول أنك لم ترتكب خطأ؟
50:45أنا بريء، ضمير مرتاح
50:47ضميرك مرتاح؟
50:48ألا تذكر أن بيني وبينك خطوبة؟
50:52في يوم الزفاف، غادرت دون كلمة، وتركتني في موقف محرش
50:58كيف يمكنك أن تضعني وتضع العائلة في هذا الموقف؟
51:01هل تذكرين جلالتك؟
51:04عندما استقلت من منصبك موظف، قدمت آخر تقرير لي
51:08التقرير؟
51:11التقرير؟
51:14هذا هو تقريري، الأخير قبل مغادرة البلاط، أرجو الموافقة عليه
51:22جلالتك، الأمر ليس أه
51:26تعالوا هنا، أحضروا الطبيب
51:31أوافق على هذا الأرض
51:38هل أنت ما زلت تغار من ما حدث في ذلك اليوم؟
51:42في ذلك الوقت كان رائف قد سقط، كنت قلقة جدا لذا
51:45شؤون صاحب الجلالة مع رائف، لا أستطيع التدخل فيها
51:49أما بالنسبة لما تسميه خطوبة، لماذا لا نلقي نظرة على التقرير؟
51:55حسنا، يا سيد ديام، أحضر لي التقرير
51:59يا صاحبة الجلالة، التقرير موجود هنا، أرجو من جلالتك مراجعته
52:07كيف يمكن أن يكون هذا؟
52:10يا صاحبة الجلالة، أنت وافقت على الطلب
52:14لذا طلبت من المسؤول عن الختم أن يختمه
52:17هذا غير معقول، لماذا لم تخبرني؟
52:20يا صاحبة الجلالة، إهدئي، إهدئي يا صاحبة الجلالة
52:23كانت صاحبة الجلالة في غرفة الدراسة، موجودة مع رائف، تساعده
52:33هذا مؤلم
52:35أنت، أين تشعر بالألم؟
52:36أين تشعر بالألم؟
52:37التقرير
52:39يا صاحبة الجلالة، تقرير رئيس الوزراء زايد
52:43أغرب، لا تزاجوني
52:45حسنا،
52:51أصمت، اللانة، اللانة
52:55يا صاحبة الجلالة، أرجو منك الصفح
53:01أغرب
53:02أغرب
53:03نعم
53:08الخطوبة التي كانت بيننا، قد ألغيت بالفعل، أيمكن اتهامي بهجر السفاف؟
53:14يا سيد زايد، كل هذا كان مخططاً لك، أليس كذلك؟
53:19العالم يعرف فقط رئيس الوزراء زايد، ولا يعرف اسم الامبراطورة، يا زايد أنت رجل ذكي، وتعرف مصيرا، من يقوم بالتعالي على سيده في الشرف والسمعة
53:35شؤوني مع الامبراطورة، لا تخضع لنقاشك
53:39هم، أنت عنيت، احزر من نهاية سية
53:44الجرائم الملفقة، لا تحتاج إلى مبررات
53:49حسناً، هذا هو موقفك
53:53بيني وبينك، حقاً لا يوجد ما نقوله
53:57لا يوجد ما أقوله
53:59حسناً، إذا كنت تريد إلغاء الاتفاقية، فماذا عن الامبراطور السابق أنت وعدته، وعدته بمزل قصار جهدك لمساعدتي
54:09لقد عدت الامبراطور السابق بأن أعطيك مئة فرصة
54:14مئة فرصة؟
54:17ألسيا مشاخبة، إذا قامت بإغطابك، أعطيها مئة فرصة
54:25يا صاحب الجلالة، سأمنح الأميرة الكبرى، مئة فرصة، هذا جيد
54:33هل حقاً، أعطيتني مئة فرصة؟
54:40في كل مرة، بذلت كل جهدي بأن أطيها أمر الامبراطور
54:45جلالتك، من الآن فصاعداً، لن أكون حاكماً وخاضعاً ولا زوجين
54:52الآن، انتهت العلاقة بيني وبين صاحبة الجلالة
54:56أرجو من صاحبة الجلالة أن تسمح لي بالمغادرة
55:02هل حقاً، تريد مغادرتي؟
55:09جلالتك، العلاقات بين البشر، لها قدر محدد
55:14لقد كبرتي، ما تحتاجينه ليس وزيراً يسيطر على كل شيء، بل أن تسيطر أنت بنفسك
55:21لا، يمكنك أن تكون زوجي، ونربي الأطفال معاً
55:28أنا قارئ أحب فقط، متعة الطبيعة، طموحي لم يكن أبداً تحت أسقف القصر
55:34تقصد حتى أنا لا أستطيع إبقاؤك؟
55:39أرجوك أن تسمح لي بالمغادرة
55:42جريء، أنا الإمبراطورة، جسدي سمين
55:47أتزلل وأتوسل إليك بهذه الطريقة، ولا تعطيني حتى القليل من الاحترام
55:55انظري إلى رقعة الشطرنش
55:58ماذا تقصد؟
56:00هذه الرقعة اخترقها السيف، حتى لو نزعته، ستظل الندمة موجودة
56:06لقد قلت إنني سأعودك
56:08الماء المسكوب لا يعوض، والمرأة المحطمة لا تصلح
56:12والجروح في قلوبنا لن تندمل أبداً
56:15أتمنى فقط أن يمر الوقت، دون أن نرى بعضنا البعض
56:19مرة أخرى أبداً، ربما عندها، نستطيع النسيان
56:26ماذا قلت؟
56:28هناك ندوب؟
56:30أستطيع أن أجرحك، وأستطيع أيضاً أن أشفيها
56:35أفضل الموت
56:39أختي، لا يمكن
56:42هذا، يفضل الموت على الزواج بي؟
56:45هذا، يفضل الموت على الزواج بي؟
56:48ترجمة نانسي قنقر
Comments