00:30معنا تخلينا ناخد موعد
00:36مستعجل
00:37مع الاسف المواعيد مليانة من هون لكم يوم
00:40وقفي عندك لوين رايحة يا خانم
00:46يا خانم لو سمحك تفضلي لبرة
00:49رجاء
01:30لحظة يا خانم وقفي لوين رايحة
01:34شو هالفوتي هي
01:35رزعي
01:35رزعي
01:36وقفي وقفي
01:43اهدي شو عم يصير
01:44شو عم تساوي
01:45اهدي شوي
01:45استني
01:46شبك
01:47انت شو اللي عم تعمليه
01:49روي
01:49روي شوي
01:50انت قتلت اختي مصبور
01:53ايه صح
02:00ايه صح
02:00ايه يعني عم تعترف مو
02:11يا ريتني ما عملته
02:16ايه
02:23شو عم تخبي ورا دهرك
02:28شو ها
02:32ما في شي
02:32اللي مخبي هاتو
02:34ما في شي
02:35اعطيني يا
02:36سدقيني ما في شي
02:36يلا
02:37عطيني
02:39شو الرمز
02:47يلا افتحه
02:58شو هادة اللي بدك يا انا ما اعرف فيه
03:01هاد اوندر
03:06نفسر فيه ارتان
03:08ايه
03:10هداية بك
03:16تقرير تحليل ارتان طالما
03:18واسار البرود مطابقة
03:20يعني الشخص اللي قتل كوراي ويرام هو ارتان
03:36ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ازيال ا
05:06والشرطة عالطري
05:07ما في داعي ما في داعي
05:10تركوها تروح
05:11تصلوا بالشرطة
05:13خبروا ما يجوا
05:15أمرك يا بيك
05:36هذا كوراي بيك
05:50لما جتوا مكالمة
05:51نزلوا على أطراف إيتي
05:52هو اطلع مع تاكسي
05:53والشوفير ما معه ترخيص
05:54شو سا
05:57أطينيا
05:58أرقان
05:59لك أنا عمز ما صوت موش
06:01معتا تسألي بالمي
06:03شو ساير لأيدك
06:06خناء على الطريق
06:08تخانايت قبل شوي
06:10معكم أزعر
06:11حمارة
06:13أنت حمارة
06:16معقول ما حسيت
06:19وكان ندام عينيك
06:21كله كان واضحا
06:25شكرا للمشاهدة
06:55شكرا للمشاهدة
07:25وأثار البارود مطابقة
07:29يعني الشخص اللي قتل كوراي
07:31وهيرام هو
07:32أرتان
07:34دكتور
07:44كيف وضعه؟
07:45قل لي
07:45تعرض لانخفاض بدرجة الحرارة
07:51بدنا نرجع حرارة الجسم الطبيعية
07:53بدي جهاز غسيله لكله التقني
07:55بس سرح يعيش
07:57مظبوط
07:57نحقته بالوقت المناسب
07:59خلونا ندفي المريض مني
08:03الليلي
08:03أرتان
08:06تعال على البنت
08:09جاي
08:13خير شوفي
08:31حسيت أنه صوته غريب
08:36وكأنه مكانت آسيا
08:38على كل لين
08:40مو مشكلة
08:41معقول سمعت شي من حدا؟
08:44من مين؟
08:45وشو سمعت؟
08:46بس أنا وأنت وأصلي منعرف
08:47وغيرنا ما حدا بيعرف بشي
08:49معك
08:51بسيطة
08:54خليني روح لعنده
08:56وأنت
08:57إذا صحي سمعت
08:58تمام تمام عندي
08:59أنا بخليه يحكي
08:59يلا
09:00لا تلا
09:00يلا
09:19في تطابق بتحليل الحمض النووي؟
09:39لا
09:39ما تطابق التحليل مع الحمض النووي الخاص
09:42بالضحيطين يلي عنا
09:43معناها يمكن تكون تبع القاتل
09:46صح
09:47هذا احتمال كبير
09:48لأنه
09:49السماعي اللي أثبتنا بالتحاليل
09:51إنه لإيرام مادران
09:52التأت جنبه
09:53جنب أعدم
09:54وين تقرير الطب الشرعي الأولي؟
10:03سواني
10:03ليكو موجود هون
10:04إيرام مادران
10:12إصابة في جمجمة الرأس
10:14وهذا ليس سبب الموت
10:17وين تحليل حقنة مميع الدم اللي التأت ببيت هداية باكيزادة لما راحوا من فرعة تحقيق وفتشوا البيت؟ لسه ما وصل لعندي
10:31تمام، ما تطولوا
10:34تطولوا؟
10:35تفضل
10:38حضرة المدعية فاضي
10:43عن إذنك حضرة المدعية لأم
10:46راح أطلع
10:48تفضل هداية باك
10:50أنا
10:58حبيت أشرب قهوتيك
11:00وأفهم إذا في تطورات
11:03لهذا السبب أجيت
11:04تفضلي
11:05برأيك هاد المكان المناسب لتشرب القهوة هداية باك؟
11:11وهيك حركات أنا بعتبرها إلا تحترام لمركزي
11:16لو سمحت شي للكيس
11:18أكيد، أنا بس جمت لك عالبيت حلو
11:20يلا خلينا ندخل بملف طلب للزيارة الموجود عندك
11:25هداية بيك لو سمحت اختصر
11:28تعرف بما أن المسؤولة عن ملفاتكم مزابطة نتقابل هيك لقاء بشكل غير رسمي وقانوني
11:33طيب ماشي أكيد
11:37يا ترى في معلومات عن حبيبة ابني المهوسة فيه
11:42هداية بيك التحقيقات لسه مستمرة
11:44والرسائل عم تجي من خط استعمال لمرة وحدة
11:48أنا وصلت لشي جانسو كورشلي سكرتيرة ابني
11:54هداية بيك المعلومات عم توصلك قبل ما توصلنا
12:00يا ترى إجيت لتعلم المدعي العام للجمهورية كيف تشتغل شغلة
12:06بس
12:07ولا ليكون في حقائق دانية حابب تغطي عليها من خلال هاي الملفات
12:11أستغفر الله شو هالحكي
12:18أستغفر الله شو هالحكي
12:28أستغفر الله شو هالحكي
12:34أستغفر الله شو هالحكي
12:38هداية بيك
12:50ها لا تؤخذني هون دار
12:52ما قدرت أرجع دقلك
12:54كان عندي ناس كتير بالبيت
12:56هداية بيك بدي سألك إذا انتقلت أي شي لآسيا
12:59متل شو
13:00شو هالسؤال هاد
13:01بخصوص الرسالة اللي بعدت عن أرتاون نتيجة التحليل
13:04لا شو المناسبة
13:08هون دار
13:09اسمع أنا مو بس ما رح أقول شي لآسيا
13:11ماني مستعد حتى أتنفس مع نفس الهوى
13:15هي واحدة محتالة
13:16آسيا
13:27آسيا
13:32أنا أجيت
13:38أقول لي بالك شو عم تعملي شو فيه
13:56أحكي شو صار
13:59أنت لازم تفهمني مظبوط
14:02أنا ماني فاهمان شو عم تساوي
14:05نزلي هي السكين لو سمحتي
14:07وأنا مفاهمان الشي بنو
14:08ما كنت بعرف إني هبلة وخوتها لهالدرجة
14:12كل شي كان قدام عيوني كلامي صح
14:16وما شفته أبدا
14:19أو عملت حالي ماني شايفة
14:22لأني هبلة
14:23ما هيك؟
14:25كيف بتعمل هيك شي أرتا؟
14:29أنا ما عملت شي من وراكي صدقيني
14:31بس لحظة
14:38لا تكوني
14:40أي والله
14:41شو كمان؟
14:44شو كمان إلي؟
14:46اللي خفت منه صار
14:49أه؟
14:50لكون شو إلي؟
14:52لكون عرفت أنه أنت اللي موتها لأختي
14:54ولا شو أحكي لأشوف
14:56أنا عرفت هالشي
15:01وعرفت بطريقة كتير سيئة
15:03وهلأ أنت اللي بدك تفهمني أرتا
15:05شو عملت بأختي؟
15:08شو عملت بأختي؟
15:11أنا معني متذكر
15:14ولا شي
15:16شو اللي معنك متذكره؟
15:21مو متذكر أي شي
15:23ليش معنك متذكر؟
15:24ما كنتوا بوعية؟
15:25لا
15:26لا ما أصدت هيك بحكي أبدا
15:28لكن ليش معنك متذكر شو عملت؟
15:31قل لي ليش مو متذكر؟
15:32فيه إنسان يبينسى شو اللي عمله؟
15:34أنا ما سألتك إذا غسلت يديك أول ما فتع البيت أو لا
15:37ولا سألتك إذا رحته دفعت الفواتير؟
15:41عم أسألك عن حياة أختي وهي شغلة مهمة كيف مو متذكر؟
15:45بعرف إنك حاس بشعور غريب وإنتي عم تسمعيني؟
15:49بس مو متذكر
15:52نسي عنه
15:54قال ما نو متذكر شي؟
15:57قال ما نو متذكر لك شو هالكزمة؟
16:02كيف يعني معنك متذكر؟
16:04ليش ما عم تتذكر؟
16:06والله ما عم تفوت لها مخي نسي عنه؟
16:08لك شو هاد اللي عم تقوله؟
16:10كيف يعني معنك متذكر شي؟
16:12لك اللي ماتت هي أختي
16:14أختي إيرام راحت منها الدنيا
16:16وعمل تقوله بها البساطة؟
16:18مو ببساطة
16:19مو صح؟
16:21الليلي
16:22بتعفي بآخر كم يوم؟
16:24بشو مرقت؟
16:25ها؟
16:26بدك تتباحيني؟
16:28بدك تتباحيني؟
16:30يلا
16:30صار لي كم يوم ومتذكر وين كنت
16:33مين إجا ومين ياللي راح وشو صار وين كنت ومع مين؟
16:37ماني متذكر شي
16:38فهمت؟
16:39سمعتي أو شفت شي؟
16:42إذا صاير هيك تباحيني
16:43يلا
16:44تباحيني
16:45عمل لك عملية
16:46يلا
16:48تركية
16:51كنت مع كوراي تمام؟
16:58كنت معه
17:00طلعنا من البيت سوا تمام هيك؟
17:04كنا هون وطلعنا واركبنا بسيارتي بعدها
17:07ومن هاي اللحظة مو متذكر شي
17:09حاسس عقلي مسكر
17:10أنا ضايع
17:12ما عرفت وين فقت
17:14هذا كل شي
17:15والباقي فراغ
17:16مو متذكر شي
17:18كل شي صار بين طلعتي وفاتي مفقود
17:21بحلف لك يمين؟
17:24كيف مفقود؟
17:25وين صحيت؟
17:26بمكان قريب من مسرح الجريمة ما بعرف بس لما اطلعت شفت سيارة الشرطة قريبة
17:33صحيت بمكان قريب ما بعرف وين بالضبط
17:36وقتها
17:44أنا كان فيه سلاح بإيدي
17:49سلاح؟
17:54ايه لقيته بإيدي لما فقت ما بعرف كيف وصلني بس كان في بإيدي سلاح لما فقت وأنا بهداك المكان
17:59أردان
18:09سمعني
18:12أنا عم دور على شي لأتعلق فيه
18:17عم دور على أي شي خليني صدقك
18:20كل ما تقول كلمة عم تغرقك
18:24كل ما تحكي عم تغرق
18:27وأنا ماني فهماني أي شي من اللي عم سير
18:30ما بعرف شو صار
18:31عم تسمعيني ما بعرف
18:34مو متذكر
18:35ما عم كذب عليك
18:36تمام
18:38بحلف لك يا مين
18:39لكن الله ياخدني من قدامك إذا بعرف
18:43أو متذكر شي
18:44عن جد نسيان حاسس عقلي
18:46لأول مرة فاضي
18:48ماني متذكر
18:49فهمتش وضعي
18:50طيب ليش لكن ما قلت لي
18:58شو بدي يقلك
19:01اخسرتي أختك لصغيرة اللي هي قطعة من روحك
19:05ومو طيقة حاكي حدا ودموعك عم تنزل
19:09شو بقدر إليك وقتها
19:10ملحظة إنك قبل دقيقتين كنتي عم تحاولي تتباحيني
19:13ليش بدي يكذب عليكي
19:14شو كنت بقدر إيجي إليك
19:16أسيا سمعيني
19:18الله يرحمها خلص
19:19إختك ماتت هلأ
19:20ولا أنا
19:21كان لازم إيجي وقللك إنه أنا اللي قتلت
19:23هيك كان لازم قللك
19:24هاد لي بدك يا
19:26طيب وإنت كيف عرفتي؟
19:38مين يلي خبرك كيف عرفتي؟
19:42ما بعرف
19:43يمكن ما نيلهاب للوحيدة اللي عم تلعب من وراها وتحتال عليها
19:48ممكن تقليلي شو عم بيصير؟
19:50لو سمحتي معلش أعرف شو القصة؟
19:52آسيا
20:06عن جد في مجال تساعديني؟
20:08أم؟
20:11أعرفت من موبايل هداية تسجيل
20:15تمام؟
20:17حاول كتير إنه يمنعني أسمع وعمل حركات غريبة بس أنا سمعت التسجيل
20:22تمام؟
20:24هو جربيك
20:26لأنه بيعرفك
20:28كل هذا ليصير عندك فضول لتعرفيه
20:30كم لي؟
20:31ليك أرطان؟
20:33والله لو سمعت هالرسالة من موبايل حدا تاني غير موبايل هداية
20:39وقتا كنت بقتلك
20:40كنت موتك فوراً
20:44بس لما يفوت هداية بكيزادة بأي موضوع كان
20:52بعرف منيح أنه هذا الموضوع فيه شي تاني مخبّه وراء
20:55من مين التسجيل؟
21:08مين الشخص اللي بعته لا هداية؟
21:12شو رح يفيدك؟
21:20بدي أعرف صديقي من عدوي
21:23آسيا
21:24خلينا نحكي عن هديك الليلة
21:38واللي نسيته
21:40وهيكي منعرف إذا فيه شي تاني مهم ممكن تكون نسيانه
21:45فينا نجرب هلأ؟
21:46اي
21:47طبعاً خلينا نجرب
21:49نجرب
21:49ايه نجرب
21:51أهلاً وسهلاً أخي
22:08أهلين فيكي
22:09وأنتي أهلين فيكي فريدة
22:11الله يسلمك
22:12شو قدّله؟
22:13تفضّله
22:14شو صار أخي؟ طب مني قدرت تعرف شي؟
22:26عمي حققه يعني عن شو سؤالك؟
22:32يعني بصراحة ما بعرف إذا كان الوقت مناسب
22:36خدي راحتك ليكي بسق بفريدة أكتر من حالي
22:40طبعاً يا روحي
22:42شي أكيد
22:44أخي ماني قدراني أقوله بس
22:48معقولي كون أرتان عاملة؟
22:53لا يعني ليك؟ حتى كمان مصدومة منك
22:57لحقيقة واضحة قدامك
23:00عم تعمل حالك مو شايفة
23:01ولا أنت عن جد ما عم بتشوفها؟
23:04مو أرتان
23:06وكوراي طلعوا مع بعض قدامك يوم الحادثة؟
23:08هنن في بيناتهم خلاف
23:11أرتان إجا لهون واتهم كوراي بمقتل أبوه من قبل قدامنا
23:15وبعدين هنن هون قدام عيوننا تخانا أو كانوا رح يقتلوا بعض
23:19وإجت الشرطة لعننا
23:21وبعد ما أخدوا أرتان طلع بريء من القصة
23:25يا ترى بيعرف شي تاني أو في بين إيديهم دليل نحنا ما بنعرفه؟
23:30حتى لو في أنت شو دخلك هوم أه؟
23:36ليش عم تسألي كل هالقد؟
23:38الله يسامحك أخي كيف يعني شو دخلني؟
23:41يعني كوراي كان متل ابني كمان
23:45وربيتم مع ابني شو كأنك نسيان؟
23:57لا تواخذين يا أختي
24:00يعني وأنا أعصى بتعباني كمان
24:04متأكد متل اسمي أنه أرتان بريء ما عملا هومة
24:10ما عملا هومة؟
24:11ايه؟
24:12ما نت في شي انت بتعرفه؟
24:14ايه؟
24:16هاد اللي اسمه أمير
24:19شاكك فيه؟
24:20أمير؟
24:24المصيبة اللي كانت عند آسيا
24:26الأزعر اللي اتزوجته وطلقته
24:40المترجم الثانية
24:46المترجم الثاني لازملا wo Giamby
24:54موسيقى