- 2 days ago
uploaded with File Uploader (z-o-o-m.eu)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Bart, I'm here!
00:03Yes, how are you?
00:04I'm going to visit Charlie's school.
00:07I'm looking for my phone now.
00:10I'm looking for my phone now, but I can't connect my phone now.
00:13I'm sure I got to go to school.
00:15If Lucy told me, I haven't seen it at night at night.
00:20I don't know.
00:21I'm going to attack someone else.
00:24Hanna, calm down.
00:26I'm going to go right now.
00:28Let's go.
00:30Let's go to the police department office.
00:32I'll go later.
00:34I got it.
00:35Hurry up.
00:36Where are you?
00:38Charlie...
00:44Wow!
00:58Rocking me!
01:02Schmidt!
01:04Let me start!
01:07How was I feeling all right?
01:10We found Grand Thee года inде견 right now.
01:12Your Came!
01:13You Front!
01:15Let me start!
01:17We'll see you next time.
01:47You make me wonder
02:17I'm just one person
02:28Wait
02:31Yes
02:32Hey
02:33If it's good, don't you talk about it?
02:37Let's go
02:42What's wrong?
02:44What's wrong?
02:46Why don't you think?
02:48Just think about it
02:50I think I'm feeling it
02:52I'm feeling that I don't have to worry about it
02:54I think I'm feeling it
02:57I think it's more important
02:59I don't think
03:02I don't think
03:03That's the way
03:05You're a wonderful thing
03:07It's actually that it's a pain
03:09I don't know how much I can do it.
03:11I don't know how much I can do it.
03:13I don't know how much I can do it.
03:17That's right.
03:19That's right.
03:21You and Lucy, you and Lucy are the same.
03:25At this time, you're the same.
03:29That's right.
03:31Are you going to get to the police now?
03:35If I ask you,
03:37why didn't I know you knew you were trying to see it?
03:41I didn't understand the police.
03:45You were the same.
03:47If we were to go to the hospital,
03:49I was going to go to the hospital,
03:51I was going to go to the hospital.
03:53I was looking for an hospital,
03:55I just checked out there.
03:57And we were going to see it.
03:59That's right.
04:01But I didn't know what to do.
04:05Yes, but I'm walking from the way I know.
04:08I'm a person who is very specific and everyone is very different.
04:13I'm very different from my face.
04:16I'm very impressed by this two people.
04:19They're all different.
04:21They're a bit different.
04:22What a job of a job?
04:24Well, I don't know.
04:26So, I'm going to go to the police department.
04:30その場合は君たちは大けがをしてから警察に捕まることになるかなそれってすごく損じゃないだからそのピストルは使わない方がいいと思う
04:42おOK分かった君にはとても悲しそうにない一緒に行って警察に出頭するよフフッチャーリーところで薬局からどうやって車をつけてきたの走って30キロはあったフフフフフ私たちに何にも聞かないんだねチャーリー
05:12聞くって何例えば私たちの正体とか知りたくないの 嘘を聞いても仕方がないし嘘
05:21前にルーシーに話しかけたの君でしょ ルーシーが嘘つきだって言ってたよ
05:28確かに僕は嘘つきだけど嘘つきが真実を語ることもある 悪魔が大声で叫んだことでもそれが真実なら真実さ
05:38だろう そうだねじゃああの時僕だけ殺さないようにしてたのは何で
05:47それはもちろん君が特別だからさ チャーリー
05:52特別僕も そりゃあそうだよ
05:57ヒューマンジー唯一君のためだけの種 チンパンジーの群れにも人間の社会にも君の居場所はどこにもない
06:05優しい養父母やルーシーのような友達がいたって君と彼らは全く違う 君の存在は喋れるペットってだけさ
06:14だが実際はそれよりもっと悪い 人工的に生み出されハイブリッドの宿命として子孫を残すこともできず
06:22人権すら認められない まあよく言って
06:27君の立場は名誉人間ってところだよね この地球上に君ほど特別な生物はいないっていうのに
06:35誰も君の重要さを理解していない チャーリー
06:40君の不当で不公平な立場はただされるべきだ そう思わないかい
06:45僕らならあるいはそのために何か力になれるかもしれないよ
06:52結局よくわからないな 僕の何が特別なのか
06:57君も僕もすべての動物はただの一致だよ
07:03僕の基地の保安官オフィスまであと3キロです
07:10君が見えてきたぞ オチャーリー
07:15なるほど 確かにね
07:17実は僕もよくこんな具合に考えることがあるんだ
07:22遥か宇宙から見下ろせば この星の全生物にどんな優劣もありはしないのに
07:29なぜ理性を誇るはずの人間が 不合理な差別を受け入れてしまうのか
07:35なぜ地球に暮らす生き物同士 お互いいたわりあえないんだろう
07:40まさに愚かな人間たちよって感じだよね
07:45けどさチャーリー 君は学校に通って 人間社会の中で生きようとしている
07:52それなら 単に1であるだけではすまない
07:56君はきっと逃げられないだろう
07:59逃げる?何から?
08:03君の半分が人間であることかな
08:07またね
08:14わからないってどういうこと?
08:19ですからスタインさん 私たちはパトロールしていただけで監視などを
08:25よく言うわね 嫌がらせみたいにつけまわしといて
08:28だいたいあなたたちがちゃんとしていれば
08:30カッカッ アロシ
08:32バートに聞いた チャーリーまだ見つからない?
08:36ええ ずっと気どこもつかなくて どうしようアロシ
08:41ターフ
08:42なんだ 今の音は 事故か?
08:49ターフ
08:58ターフ
08:59うっ
09:00What are you doing?
09:02Don't move!
09:04Don't move!
09:06Don't move!
09:10Hey! What are you doing?
09:12Move!
09:14Don't move!
09:16Don't move!
09:17Don't move!
09:18Don't move!
09:19Wait!
09:24I think...
09:25You're a victim...
09:27Humanity!
09:30What's wrong?
09:32That's right.
09:33That's pretty good...
09:34Wow.
09:35I am not sure if I get lost here...
09:37J-
09:38I'm not sure if there is any other enemy...
09:39Unless there is no enemy...
09:45... or I should not move!
09:49I am not sure if there is any enemy...
09:51... it's okay until the time, but we have to go!
09:53Like that shit!
09:54I'm so sorry to go...
09:56It's okay for them to come out here!
09:58The first person in the U.S.A. is
10:28中東への従軍では勲章を授けられるほどの優秀
10:33君写真写りいいなリップマン少佐
10:37それでこの後はどうする
10:41面も割れたし使える兵隊も減った
10:44あんたもそれに加担したが
10:47ああでもしなきゃ逃げられそうになかっただろう
10:50けどミンスも一命は取り留めたと言うじゃないか
10:53チャーリーのおかげで
10:55まったく大したものだ 驚かされてばかりだよ
11:00まあミンスが回復したら警察に余計なことを言うだろうが
11:05アリエン
11:06ん?
11:07奴は捕虜になった際の拷問にも一言も喋らず耐えた男だ
11:11口はおらんさ
11:13それなら大変結構
11:15で俺たちはチャーリーを田舎警察から奪い返すか
11:20うーんそれもいいけど
11:23ちょっと考えてることがあってね戦争を続けようリップマン少佐
11:32最近なんか見ないなチャーリーやめたのかな
11:37え?お前知らないの? 何が?
11:40この近くでALAのメンバーが一人捕まっただろ?
11:43その場にチャーリーもいたって話だぜ
11:46マジかよ! じゃあやっぱりテロリストと関係あったってことか?
11:51ヤバいよなぁ
12:01もしもしハンナ?私だけど
12:04大丈夫なの?
12:10うちに来てると知ったらあなたのママ怒るんじゃない?
12:13ああ平気
12:15ママとの関係は今より悪くなりようがないし
12:18本当に転校させられたってどうせ学校に友達もいないしね
12:22チャーリーを除けば
12:24でも…
12:26チャーリーまだ出てこれなそう?
12:29ええ今地方検事に掛け合ってるんだけど正直厳しいわ
12:35今日面会にこぎつけるのも大変だったの
12:38チャーリーはただあの刺された男を助けようとしただけなのに
12:42それが逆にまずかった
12:45うん
12:47チャーリーはあの時点でまだ警察も把握していなかったALAメンバーの元へ
12:54そして一人の命を救い後の二人は逃亡
12:59しかも逃げたのはリーダー格だ
13:02ALAとの間に繋がりがあると警察が推測しても不思議じゃない
13:07まさかあいつらがテロリストだったなんて
13:14でもチャーリーだってそんなの知らなかったって言ってるんでしょ
13:1910日も留置場なんてまるっきり犯罪者扱いだよ
13:23犯罪者扱いの方がマシだったかも
13:28犯罪者なら弁護士をつける権利があり黙秘権もある
13:33拘束の不当さを訴えることだってできる
13:36でもチャーリーはそうした正当な権利を何一つ持っていないの
13:40しかもあの子は動物保護法に指定されるどの動物にも該当し
13:45ない それってつまり
13:48チャーリーの法的立場は
13:50物なのよ
13:53正確には財産目録に記載されて
13:55私とバートの所有物
13:58だからチャーリーは
14:00今は被疑者でも参考人でもなく
14:03警察に押収された証拠品なの
14:06物扱いってそんなこと
14:09仕方ないの今のところ私たちの所有物として以外にあの子を保護できる法律は存在しない
14:17多分世界中のどこにもね
14:21そんな
14:22こんなことにならないためにあの子をまた学校に通わせたのに
14:27また今の話と学校何か関係あるの
14:32それは
14:33いいよハンナこの際だルーシーには全て話しておこう
14:38今からちょうど10年前
14:42まだ世間がヒューマンジーブームに沸き立っていた頃だ
14:47僕らはチャーリーのためには社会の中でしっかり地に足のついた生き方が必要だと考えていた
14:54そこで各方面に協力を仰ぎ
14:57ある私立幼稚園にチャーリーを通わせることになったんだ
15:01チャーリーは当時まだ5歳
15:03とはいえ同年齢の平均的な人間の子供より知能も高く性格も穏やかで だからこそそれは簡単なステップに思えた
15:15実際最初はとてもうまくやっていたんだ しかし
15:19ある日の課外授業で市内のプールに行った時のことだ
15:23ほんの少し大人たちが目を離した隙に
15:28子供たちが多分本気で溺れさせようと思ったわけではなく軽いいたずら程度のつもりだったんだろうけど溺れる恐怖で反射的にチャーリーは全ての動物が獲るであろう行為に出た自己防衛だ
15:48ああああああああああああ 今の秘密は
15:54どうした 何があった子供が怪我をしているようです
15:59うっ まさか彼がチャーリーにやられたのか
16:06なんてこった 大丈夫ほら平気だから下がって
16:11はい ほらみんなこっちへ
16:15動くな抵抗したら撃つ しかし彼は警護対象ですが
16:20バカななんだ あれは人じゃない 子供を襲った猛獣だ
16:27こんな歌への知れない生物 もてはやすなんてどうかしてるぜ
16:32俺らは毎日お盛りでいい迷惑だ まあこの件でこいつは多分一生檻の中か解剖大行きだろうさ
16:42ああああああああ
16:48動くんじゃない動いたら
16:51ああああああ
16:59桁外れの力を持っていたとはいえ まだ5歳だった
17:04人でもチンパンジーでもセルフコントロールが十分な年齢とは言い難い
17:097人の警官に重刑所を負わせ消耗しきったところで捕らえられたんだ
17:15それは事件にはならなかったの
17:18ええ 幸い子供たちに大きなけがはなくて
17:22経緯を知った保護者も上層部もことを大きくすることを望まなかったの
17:28それで被害者と話し合ってこの件は公にならなかったの
17:33だけど
17:36その時私たちに提示された時短内容が
17:40向こう10年間チャーリーをこの敷地から一歩も出さず閉じ込めておくこと
17:47私たちに選択肢はなかった
17:50でもその時改めて思い知らされたわ
17:54人々にとってヒューマンジーのチャーリーは単なるキャラクターなんだって
17:59だからフレンドリーで寛容な態度を見せたとしても
18:02それはチャーリーが彼らの望むような愛らしいキャラクターである限りにおいてに過ぎない
18:08だからこそ絶対に
18:10チャーリー自身の権利が必要なの
18:13そろそろ時間ね
18:16行きましょう
18:17チャーリーが待ってるわ
18:19私たちがいなくなっても不当な暴力や抑圧からあの子を守る権利
18:26自由権だけではだめ
18:28生存権、賛成権、労働基本権に医療や福祉を受ける権利
18:34すべての権利が必要なのよ
18:37でもチャーリーは今、法の真空地帯にいる
18:41そこからあの子を救い出さなきゃならない
18:44そのためには実績がいるの
18:48チャーリーが人間社会の中でより良い協力関係を築き
18:52それを持続できると証明する必要がある
18:55それが
18:57ノーマルな学校生活ってことね
19:00そう
19:01そしてその生きた証拠を固めて
19:04合衆国政府を相手取って訴訟を起こし
19:07裁判でチャーリーのアメリカ市民権を勝ち取る
19:11それが私たちの計画だったの
19:15次は失敗できない
19:17この10年慎重に協力者と水面下で準備を進めて
19:21ようやく
19:22ロシー
19:25なんていうか私
19:27今までそんなこと考えたことなかった
19:30自分の持ってる権利なんて当たり前だと思ってたし
19:35これってすごく恥ずかしいことだよね
19:39けど
19:41そういうことなら
19:42やっぱ簡単に転校するってわけにもいかなそう
19:46え?
19:47ハンナ
19:49バート
19:50私にも是非協力させて
19:52え?
19:53ヒューマンジーの権利獲得闘争ってことだよね
19:56将来教科書に乗りそう
19:58ワクワクしてきた
20:00プルーシー
20:05ありがとう
20:07本当に私
20:09じゃあ痛いよハンナ
20:11おいおい
20:12危ないって
20:13もう着くから降りてからやれよ
20:19面会できない?
20:21どういうこと?
20:22説明してください
20:24グラハム保安官法
20:25文字通りさ
20:27何を勘違いしたか知らんが
20:29俺は欧州仏の一部を返却するから来るようにと言っただけだ
20:34欧州仏って?
20:35このリストのものを
20:37はい
20:38グラハム保安官法
20:40チャーリーは
20:41ほら
20:42確認してここにサインを
20:45これにサインしたら
20:47チャーリーを返してくれるってこと?
20:49返却するのはあれだけだ
20:52あれだけだ
20:57チャーリーに合わせて
20:58面会させない駅なら
20:59ここから動かない
21:05逆に聞くがねえ弁護士さん
21:08どうしたらテロ犯罪の証拠品と面会させるなんてできるんだ
21:13警察には物にまで面会の権利を保証する義務があるのか
21:18冗談じゃない
21:20サインなんか
21:21そうか
21:22なら好きにすればいい
21:23裁判所の手続きを踏んで
21:25あれは正式に州の所有物になるだけだ
21:29だそうだ
21:30すまないが戻してくれ
21:32はい
21:33そんな
21:34やり方が汚いわ
21:38おっと
21:39どこへ行くつもりだ
21:41ルーシー
21:42離して
21:43大体なぜ君がここにいるルーシー
21:46マルコ
21:47さっさとつまみ出せ
21:49あなた
21:50ルーシーを離しなさい
21:52チャーリー
21:55いい加減にしろ
21:56いいか
21:57今からまた君のお母さんに来てもらうからな
21:59また叱ってもらうぞ
22:01前のときみたいに
22:12呼んだ
22:17チャーリー
22:24Make this moment last for evermore
22:31起こるいつものように
22:34ゆるが終わり
22:37夜明けが来ても
22:39泣いた体
22:40たまらず
22:42まだ激しい
22:44毎日これ
22:46人生では
22:46眩が刺して
22:48大胸の
22:50用意で
22:51あなたを
22:52咲くよう
22:53While there's no space there is
22:55Both over and over again
22:58Does it stick it up?
23:01It won't be true
23:02It ends with your love
23:06I want to have much trust
23:07I use something as an circle
23:10If I put it on my partner
23:13I like it too
23:15It works solo
23:15I do it
23:17Keep your eyes
23:18Don't you worryding
23:20No one stops
23:21涙を濡れして
23:24Jeddy,あなたを思い出して
23:28Jeddy,幸せに乗り込んで
23:32Warrior boys act like they've been in a fantasy
23:34Those fools suggest me a lesion
23:38Throw myself in some kind of addiction
23:41I'm not in need
23:51Jeddy,幸せに乗って
Comments