- 13 hours ago
Zerhun - Episode 45
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş. Ah yar, her rüzgarda adını etmiş. Her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda. Toprak kokusu sarar her biri rüzgarla. Adını taşır su, akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş. Dön gel barba. Mardin sana küsmemiş. Ah yar, gönlüme seni işlemiş. Ah yar, hasret düştü her sokağa.
01:27Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, hasret düştü her sokağa.
01:51Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, hasret düştü her sokağa. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar.
02:10Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar, kalbim seni özlemiş. Ah yar,
02:40You are the same.
02:44The same is the same.
02:53You will be the same.
02:59I will be the same.
03:03I'll do it.
03:09I'll do it, I'll do it.
03:15I'll do it.
03:20Let's talk to you, I'll do it.
03:25I'll do it.
03:27I don't know you.
03:34You left the corner.
03:36You left the corner.
03:38But you left the corner.
03:41You left the corner.
03:44He left the corner and left.
03:48But he left the corner.
03:53Look at him.
03:55What other iemand do?
03:57There is a conversation in front of you.
04:00He is here.
04:01He was talking about the like.
04:05It was a damn thing to talk about the voice of a man.
04:10He's a one to hear it.
04:12Listen to him.
04:15I was thinking of him.
04:18He had a lamb to take the mane.
04:22...and the way you can do it.
04:29You can do it.
04:32You can do it.
04:35I'll be fine.
04:38We'll be fine.
04:42You can do it.
04:45You can do it.
04:48You can do it.
04:51This is my family.
04:55I'm my brother!
05:03Emir...
05:07...and...
05:09...and...
05:11...and...
05:13...and...
05:15...and...
05:17...and...
05:18I'm a shaytanan.
05:20I'm a shaytanan.
05:30Baba.
05:34I'm not doing anything.
05:36You can do it.
05:38You can do it.
05:40You can do it.
05:42You can do it.
05:44You can do it.
05:46You can do it.
05:48You can do it.
05:50You can do it.
05:52You can do it.
05:54You can do it.
05:56You can do it.
05:58You can do it.
06:00You can do it.
06:02You can do it.
06:04You can do it.
06:06You can do it.
06:08You can do it.
06:10You can do it.
06:12You can do it.
06:14Hadi oğlum, hadi.
06:17Baba, ben bir insanı vuramam.
06:20Yapmasın oğlum, hadi.
06:24Hadi oğlum, hadi.
06:28Baba, ben yapamam, hadi.
06:32Baba, yap, yapmalısın, yapacaksın, yapmazsan.
06:41Baba, adam senin ayveni eksik bıraktı, babanı eksik bıraktı, her şeyi eksik bıraktı.
06:48Baba, yapma, baba.
06:50Hadi, yaparsın.
06:52Baba.
06:53Öparsın.
07:07Baba.
07:09Yok bir şey, ben eğildim.
07:11Emir.
07:15Emir.
07:16Aslanım, sakin ol, sakin ol, sakin ol.
07:21Sizin yapamadınızı yap, gelmeyiz.
07:26Hadi, hemen bir doktor çağır. Çok acil.
07:29Baba Bey, işte şimdi kırılıp, artık Şerzan Oğlan'ın damlarlarında korkunluk kaymadı.
07:38Baba, yeter. Ne suyundan, ne onurundan bahsediyorsun.
07:42Çocuğu vicdanıyla varıyorsun.
07:45Ona, müşkün olmayı öğretiyorum.
07:49Senin gibi gökseklerin yüzüne, aile elden gidiyor.
07:53Aile dediğin şey, korkuyla değil, insanlıkla, sevgiyle, sevgiyle kurulur.
08:00Anlamıyor musun bunu?
08:02Sen artık, korku değil, bak oğlunun tablosuna kin yaşıyorsun baba.
08:17Kin, kin.
08:19Yaman, benim yarım bile size yeter.
08:26Benimle böyle konuşamazsın.
08:29Ben, hanım bu ailenin en büyük ağızıyım.
08:32Ben, ne desem bu olacak.
08:34O zaman beni iyi dinle.
08:38Artık senin zamanın geçti.
08:40Bu konuğa, bu aileye, artık senin öfkenle değil, benim aklımla yaşayacak.
08:49Ney, ney, ney, ney?
08:51Babasını, ama senin bu kinin yüzünden bir evladım bile kalmadı, bunu bilesin.
08:56Aslanım, korkma.
09:03Abi'nin yanında seni, abi'nin yanında sakin ol.
09:06Bak gözlerime, sakinleş.
09:08Emir, ben bu meseleyi kapatıyorum.
09:11Yarın sabah bütün meclisi arayıp, bu konuyu kapatıyorum.
09:16Kardeşimin üzerine biri gelirse, karşısında beni bulur.
09:26Baba, baba bu adam bana lazım, bak vuracaksan beni vur.
09:46Bu adamın önüsü hiçbir işimize yaramayacak.
09:49Sen dönmüyorsun Ece, ha?
09:52Defol git burada.
09:53Baba.
09:56Baba.
10:01Eğer bu adama bir şey olursa...
10:07...gerçekten seni kimin vurduğunu öğrenemeyeceğiz.
10:10Öfkenin zamanı değil, şimdi yakın olma zamanı.
10:14İbrahim, doktor gelince babamı odasına götür dinlensin.
10:18Tamam abi, ey adam.
10:21Hadi Emir.
10:22Emir.
10:23Geçti aslan.
10:26Hadi telefon.
10:27Tamam.
10:27Gel.
10:28Ne oluyor ya?
10:33Ne oluyor yine?
10:35Ne oluyor burada Zaman?
10:37Bilmiyorum, ne oluyor?
10:38Bu sesi geldi.
10:40İyice adet edindiniz bu silah olayını.
10:43Biz de duyduk.
10:44Nur, bilmiyoruz.
10:46Ne oluyor?
10:47Yavaş abi.
10:48Emir.
10:49Emir.
10:50Emir, sen mi vuruldun yoksa?
10:52Hayır, hayır bir şey yok.
10:53Hiç zamanı değil.
10:54Hiç zamanı.
10:55Hayır, hayır bir şey yok.
10:56Doğru zamandır.
10:57Emir, ne oldu?
10:57Emir.
10:58Doğru zamandır.
10:58Doğru zamandır.
10:59Ya ne doğru zamandır?
11:00Tansiyonu düştü götür.
11:01Çocuklarımızla kulak burada bak.
11:03Bir şey yok.
11:04Bir dakika.
11:04Bir dakika.
11:04İbrahim.
11:05Bir şey yok.
11:05Bir açıklama yap bana ya.
11:09Halil Bey.
11:10Ya ne Halil Bey?
11:11Tamam hanımlar, sakin olun gel.
11:13Arkadaşlar, beni bir açıklama yapabilir mi?
11:16Emir, lütfen.
11:16Biriniz bir şey söyleyin artık.
11:18Ama nasıl sakin olayım?
11:20Görmüyor musunuz Halil?
11:21Sen mi vuruldun?
11:22Sana mı bir şey oldu?
11:23Abi bir şey söyleyeyim.
11:24Yok, bir şey yok.
11:24Tamam, sakin.
11:26Sakin olun.
11:26Doktor geliyor, sakin olun.
11:28Ne doktor geliyor?
11:29Niye geliyor doktor ha?
11:31Ya ne oldu?
11:33Bizi bir şey yapmaya tabii ki başlı.
11:34Bizi bir daha sakin ol.
11:35Yeter!
11:38Kimse çekilme.
11:39Şşşşş.
11:40Emir Bey, Emir Bey, Emir Bey.
11:42Sakin, sakin.
11:43Ya tamam.
11:44Tamam mı?
11:44Sakin olun.
11:45Bir şey yok.
11:46Tamam mı?
11:47Hadi sen götür odasına.
11:48Gel.
11:48Gel.
11:48Gel.
11:50Hanımlar.
11:51Bakın bizi sakin olun.
11:52Tamam mı?
11:52Herkes güvende.
11:53Çocuklar da güvende.
11:54Siz de güvendesiniz.
11:55Zaten burnumuzdan soluyoruz.
11:57Daha da ortalığı karıştırmayın.
11:58Tamam mı?
11:59Hadi odalarınıza dağılın.
12:00Sabah hep beraber konuşuruz.
12:01Haydi.
12:02Haydi.
12:04Emir'im.
12:04Bu evde bir gece geçsin ki sabahına şöyle rahat bir nefes alalım.
12:18Ama yok.
12:20Allah sabır versin bu evdekilere.
12:23Ya İbrahim her gece bir fırtına, sabahına ayrı bir kargaşa.
12:29Ya Allah için gözüne bak.
12:31Bak bak çekecek durumda değilim.
12:33İşine bak ya.
12:34E ben kötü olunca sen kukuman kuşu gibi o başımda ötüyorsun ama İbrahim.
12:40Ya böyle değil değil.
12:42Dün gece olaylı geçti.
12:43Sabah kadar Emir ağanın başında durmuşum.
12:47Ay şu kadarcık uykuyu yiyordum adıma.
12:49Allah'tan Halil abi geldi de nöbeti ona devrettim.
12:53Şu an bir iki nefes alayım dedim.
12:55Sen de başımda bakmak ediyorsun.
12:57Peki Emir bey nasıl?
12:59O hala şokta.
13:01Ne oldu ki İbrahim?
13:02Yani bir silah patladı.
13:04Kime ne oldu?
13:06Ya kimse de haber vermiyor.
13:07Kimse bir şey demiyor.
13:09Yani insan usulende olsa yanlışlıkla silah patladı falan bir şey der yani.
13:14Kimse bir şey demez mi ya?
13:16Ya Gürcan kim sana niye bir şey desin?
13:20Bak bu konakta ne kadar az şey bilirsen o kadar rahat yürsün.
13:26Onun için kafana takma böyle süremse.
13:27Valla ben Emir'i gördüm.
13:29Suratı bembeyaz olmuştu.
13:31Ya adamı görünce ödüm koptu.
13:34İnan ki var ya bizim köyün o şizofren delileri gibi sadece önüne böyle boş boş bakıyordu.
13:40Sanki dünyadan kopmuş gibi bir hali vardı.
13:43Herkes bir şey yaşıyor işte Gürcan bu hayatta.
13:46Yani ben demiştim zaten daha önce.
13:48Bu konakta huzur arayan çorbada tuzu arıyor gibi.
13:53İlla açacaksın bu çorba lafını değil mi?
13:56Ya yok le.
13:57Çorbada benim de tuzum olsun diye.
13:59Kendine geliyorsun geliyorsun.
14:02Ya laf olsun çorba da olsun Gürcan.
14:05İnan ki senin dilin var ya benim çorbalarımdan da zehirli.
14:12Çalış çalış.
14:25Geceden beri bin tane mesaj attım.
14:32Hiçbirine cevap yok.
14:35Bir tanesine dön be adam.
14:45Yeşim.
14:48İyi misin?
14:53Olur cevap ver artık.
15:00Allah'ım lütfen bir ses versin.
15:05Allah'ın izniyle toparlayacaksın beyim.
15:29Bilmiyorum abi.
15:33Beyim.
15:36Bu yollardan geçiliyor.
15:40Başka memleketler de gördün sen.
15:43Her yerin bir varoluşu var.
15:46O kadarı çok fazla bana.
15:53Siz nasıl kaldırıyorsunuz?
15:57Kaçamıyorsun.
15:58Ama bizim tohumumuz da böyle atılmış.
16:03Tohum neyse.
16:06Ağaç da öyle oluyor.
16:07Babam da mı böyle kötü oldu?
16:14Böyle düşününce yaptıklarımız aklanıyor mu?
16:18He?
16:18Günah varsa karşılığı da olacak.
16:27Aklanmıyor.
16:28Ali abi.
16:29Ali abi.
16:32Bu ağırlık da nasıl yaşanıyor?
16:39Yaşanmıyor ki.
16:42Yazılmış olanı oynuyoruz.
16:44Oynamaya çalışıyoruz.
16:49Bu böyle olmak zorunda mı?
16:53Böyle olmak zorunda.
16:57Ben böyle olmak zorundayım.
17:02Ağam da böyle olmak zorunda.
17:03Sen de böyle olmak zorundasın.
17:13Müsaadenle Bey.
17:23Evet Beyim.
17:26Emir Bey'imin yanındayım.
17:28Ben gereken telkinlerde bulundum kendisini.
17:32Anlayacak.
17:33Alışacak.
17:47Anne.
17:49Efendim kızım.
17:52Musa bana neden öyle kötü davranıyor?
17:55Ben ona hiçbir şey söylemiyorum.
17:58Annesinden öyle görüyor kızım.
17:59Ne yapsın çocuk?
18:01Berfin teyze bizi neden sevmiyor ki?
18:05Bilmiyorum kuzum.
18:07Merak da etmiyorum.
18:08Bizden ne kadar uzak durursa o kadar iyi.
18:12Peki şimdi Berfin teyze Yaman amcanın karısıysa?
18:15Nasılysa.
18:19Ben nasıl Yaman amcanın çocuğu olabiliyorum?
18:23Her hikayeyi de o kadar kurcalama sen bakayım.
18:27Anne.
18:28Hı?
18:28Yaman amca gerçekten benim babam mı?
18:35Hayat.
18:37Nereden çıktı şimdi böyle sorular?
18:39Herkes öyle diyor.
18:41Dün Berfin teyze beni görünce.
18:43Sen babana çekmişsin dedi.
18:47Ben babama mı çekmişim?
18:49Hayır.
18:51Sen her şeyine bana benziyorsun.
18:54Benim kızımsın.
18:57Bazen kafam karışıyor annem.
19:00Kafanın karışması normal.
19:02Bırak seni.
19:03Benim bile kafam karışıyor.
19:04Peki Yaman amca.
19:09Beni seviyor mu?
19:12O nasıl söz?
19:13Elbette seviyor.
19:16Ama hiç kızım demedi ki bana.
19:19Yani.
19:21Senin ona nasıl tepki vereceğinden emin olamadığı için kızım demiyor olabilir.
19:26Ben onun seni çok sevdiğini biliyorum.
19:29Ama.
19:30Hem böyle.
19:32Bazı kelimeler vardır.
19:34Söylenmez.
19:34Ağzından çıkmaz insanların kolay kolay.
19:37Ama içinde vardır.
19:39Ben de olabilerek amca diyorum.
19:43Ama içimden aslında baba diyorum.
19:45Bunun gibi mi?
19:46Aynen bunun gibi.
19:49Sen içinden ne söylemek istiyorsan onu söyle olur mu?
19:53Ama ya üzülürse?
19:56O gerçekten senin babansa.
19:57Senin söyleyeceğin hiçbir şey onu üzlemez kızım.
20:01Çünkü senin sesin.
20:02Onun için dünyadaki en güzel şey de zaten.
20:06Peki sen.
20:07Sen üzülüyor musun anne?
20:10Ben mi?
20:13Bazen her şey üst üste geliyor.
20:16Ben de yoruluyorum o kadar.
20:19Ben senin her zaman yanında olacağım.
20:22Ve seni hiç bırakmayacağım.
20:23Bütün işlerinde sana yardım edeceğim anneciğim.
20:26Hayat.
20:29Sen benim en güzel yanımsın.
20:32Güzel kızsın benim.
20:34Sen de benim canım annemsin.
20:36Ben de yorul 소리 duydu.
20:38Bana touchide börjar.
20:40Adam yaş util.
20:43Yorul'm furnace aldın.
20:44Ben herkes onlara çalışıyor.
20:45Yorul'm.
20:47Yorul'm.
20:47Ben kız, kız.
20:47Ben kız güne gol.
20:48Ben kız beğenminim.
20:49B behalfini beer Overdam.
20:49Tamam sen de yanıl zeggen honestly.
20:50Ben kız zeytin sen metaboluin.
20:50Ben de anne organic Plug.
20:51But no one, I won't leave it.
20:53I'll get it.
20:55Don't go home.
20:57You won't have trouble using it.
20:59If you don't have trouble, you won't have trouble.
21:01But I'm sure they're not too busy.
21:03But they won't be concerned.
21:05You wanna have trouble with them.
21:07And that's it, you saw him do not.
21:09And you're trying to get him back.
21:11I don't know if that's it.
21:13You really care about it.
21:15I do not consider it.
21:17If we let go of it.
21:19Yaman'la Barış yapılacak.
21:21Yani bu konu sanki biraz kapanıyor gibi.
21:24Hiçbiri rahat versin.
21:25Hmm, Barış ya.
21:27İyi bari.
21:30Barış önemli bacım.
21:32Öteki türlü bu iş bizim üstümüze yıkılırdı.
21:36Neyse, yakında hepimizin işi soğuyacak.
21:39Baran...
21:41...ya senden ben bir şey daha isteyeceğim.
21:43Söyle bacım.
21:45Bir otel var.
21:46Bizim bu Zana'nın otelle alakası bir şey var ama...
21:50...ne olduğunu bilmiyorum.
21:52Otelin adını sana göndereceğim.
21:54Galiba Paşa Oteli mi neydi öyle bir şeydi ama tam hatırlamıyorum şu an.
21:59Araştırmanı istiyorum bu oteli.
22:03O zaman bir iş çeviriyorsa...
22:05Neyse dur şu barış işi hallolsun.
22:07Ondan sonra onunla da özel bizzat kendim ilgileneceğim.
22:10Arkasında önünde ne var bir araştır tamam mı Baran?
22:14Teşekkür ederim.
22:16Tamam, şunu kapatmam lazım. Allah'a emanetsin.
22:24Anne!
22:27Oğlum ne işin var burada?
22:29Körebe oynayalım mı?
22:31Oğlum ne körebesi Allah'ını seversen?
22:33Ben burada neyle uğraşıyorum senin derdin ne körebe?
22:35İşim var şu anda, olmaz. Haydi. Haydi, haydi.
22:37Anne, Sevent, Sevent.
22:38Oğlum işim var diyorum ya.
22:40Aa, bir de bana işim var anne diyor, caz caz yapıyor.
22:44Allah'ım yarabbim ya.
22:45Ben ne dertliyim bu körebe derdinde bu çocuk ya.
22:48Altyazı M.K.
22:50Altyazı M.K.
22:51Altyazı M.K.
22:53Hello, are you ready to find me?
23:07I found some information about you.
23:10Tell me, I'm listening to you.
23:12I found an archive in the past year,
23:15I found a guy in the Süleyman Sarri.
23:18It was a very good guy or a very good guy.
23:21Almanya mı?
23:23Evet.
23:25Yani adam aslında yani belki de ölmedi ama ölmüş gibi gösterildi.
23:31Kaçırdılar.
23:33Olabilir, araştırmaya değer diye düşünüyorum.
23:36Almanya'da bu işlerle ilgilenen birkaç tane de var.
23:39Onlarla görüşeceğim.
23:41Olur yani, babam adamı ölmüş gibi gösterip yurt dışına götürmüş de olabilir.
23:47Ya da adam babanın onu öldüreceğini anlayıp böyle bir işe de kalkışmış olabilir.
23:52Mümkün, mümkün.
23:54Şeytanlardan her şey beklenir.
23:56Bütün seçenekleri değerlendirmek için lütfen her taşın altına bakma Etap.
24:01Şu Süleyman neydi Süleyman Sarı.
24:04Sen onunla ilgili bir Almanya'da araştırma yap bakalım altından ne çıkacak.
24:08Tamam.
24:09Şeyh Muzluğum.
24:13Buyurun, Lerzen Hanım.
24:18Come on.
24:34Buyurun Lerzen hanım.
24:36Oh Halim.
24:40Konağın yabancısı değilim.
24:42Eşlik etmene gerek yok.
24:44Ağın odasında mı?
24:48He odasında istirahatte.
24:50Aman keyfini bozmasın.
24:52Yoksa benimki de bozulur.
24:56Kızımla torunumu ziyarete geldim Halil.
25:00Eşlik ettiğin için teşekkürler.
25:02Buyurun.
25:14Hayırdır Tosun'um?
25:24Yüzünü asık.
25:26Oyuncağı mı bozuldu?
25:28Bozulmadı.
25:30E yüzün neden düşük?
25:32Annem git başından dedi.
25:34Babam da o kız geldikten beri benimle hiç konuşmuyor.
25:38Ya olur mu öyle şey?
25:40Ha?
25:42Allah nasip ederse göreceğiz.
25:44Sen bu konağın ağası olacaksın ağası.
25:48Bak hele senin annenin işi gücü var.
25:52Anneler bazen farkında olmadan böyle şeyler söyler.
25:56Hep işi var ama.
25:58Ben sormasam hiç gel beraber oyun oynayalım demiyor bana.
26:04Sen annenin kalbindesin.
26:08Hep onun aklındasın biliyorsun.
26:10Ha?
26:14Dedem de sakat.
26:16Benimle oynamıyor.
26:18Babam da şimdi beni sevmiyor artık.
26:20Kim diyorum?
26:24Kimse demedi. Ben hissediyorum.
26:26Ya olur mu öyle şey?
26:28Baban seni öyle bir seviyor ki
26:30tüm aşiretle uğraşırken
26:32hep aklı sende seni merak ediyor, seni soruyor.
26:36Gerçekten mi?
26:38Gerçek tabii ya.
26:40Diyor ki Musa nerede?
26:42Canı sıkılıyor mu? Bir şeye ihtiyacı var mı?
26:44Karnı aç mı? Hep soruyor.
26:46Ama hiç benimle oynamıyor.
26:48Bak.
26:50Şimdi babam tüm gün boyunca seninle oynasa
26:52bu şirketin,
26:54konağın, aşiretin işleriyle kim uğraşacak?
26:58Eğer ki bu işlerle uğraşmasa
27:00sabah akşam seninle oynar biliyor musun?
27:02Gerçek mi?
27:04Gerçek tabii ya.
27:06Hatta geçen gün gariplerle ilgilenirken
27:08Musa'yı ihmal ettim diye bana dert yandı biliyor musun?
27:10Öyleyse buna çok sevindim.
27:14Sevineceksin tabii tabii ki sevineceksin.
27:18Hem erkek adam küsmez.
27:22Annenle babana dua eder mi?
27:26Olur ederim.
27:30Hadi bakayım. Gül.
27:32Şşş. Gül bakayım Tosunum. Gül, gül, gül.
27:36Gül ki konağa güneş doğsun be.
27:38Ha?
27:40Halil amca
27:42Halil amca
27:44babama Musa iyiymiş
27:46onu merak etmene gerek yokmuş der misin?
27:48Derim tabii, demez olur muyum?
27:50Hadi
27:52sen oyuncağınla oyna ha?
27:54Hadi bakalım.
27:56Gül, gül biraz gül.
27:58Bakayım. Gül.
28:00Gül.
28:02Gül olsun Sevim.
28:04Oh
28:34He Prisoneden I've never pleased Yaman.
28:38I love you you much love him.
28:42I'm waiting for you to we've lost to him Can You?
28:51We've got you to free to you to find me.
28:59He just plans and I was waiting for you.
29:11Get Yaman.
29:12Get Yaman.
29:33Hoş geldin anne.
29:35Hoş gördük kızım.
29:36Tatlı getirdim.
29:38Konağı dağıtırsın.
29:40Sağ ol.
29:42Sana ve torunuma da hediyeler getirdim.
29:44Arabada.
29:46Çocuklara aldırtırsın.
29:48Tamam alırım ben bir ara sağ ol.
29:50Hayır.
29:52Kendin almayacaksın.
29:54Başkasını koşturacaksın.
29:57Sen bir ağa kızısın.
30:00Böyle bir köşede sinip beklersen,
30:03kimse sana burada hak ettiğini vermez.
30:06Başkasını koşturacaksın ki,
30:08senin de bu soyda hakkın olduğunu.
30:10Bilsinler, hissetsinler.
30:16Torunum nasıl?
30:18Daha iyi mi?
30:19Sağlığı düzeldi mi biraz?
30:20Daha iyi.
30:22Uyuyor odada.
30:23Uyanır birazdan.
30:24Ama iyi iyi.
30:26Bırak uyusun.
30:28Gece torunumun düşüncesinden sabaha kadar gözümü kırpmadım.
30:32Ya iyi değilse,
30:34ya bir şey olduysa diye,
30:36içim içimi yedi kızım.
30:38Hiç rahat edemedim.
30:40Hımm.
30:42Erzan Hanım,
30:44torunu gel gör dedikse,
30:52beni her gün gidip gelmekle olmaz.
30:56Biliyorsun.
30:58Bu kızlarından buraya yol oluştu.
31:04Önce bir hoş geldin deseydin Şeyh Musa.
31:08Ayrıca konağına meraklı değilim.
31:10Yol yaptığım falan da yok.
31:12Torunum zehirlenmiş.
31:14Onu bir görmeye geldim.
31:16Arayıp sorsaydın.
31:19Telefon var.
31:23Sanki konakta olan bitenden bir habersin de,
31:26sana soracağım öyle mi?
31:30Sana çocuk emanet eden de kabahat.
31:34Küçücük bir çocuğa sahip çıkamadın.
31:38E sen de haklısın tabii.
31:40Güya konağın ağasısın.
31:43Daha kendini doğrultamıyorsun.
31:46Tevm alamni.
31:49Erzan Hanım.
31:52Laflarına dikkat et.
31:55Beni yanıma getirme.
31:57Vallahi hiç o kadar vaktim yok.
31:59Torunumu bir görüp gideceğim.
32:02Anne.
32:05Kızım.
32:07Benim buna sinirim geçmedi.
32:09Geçmeyecek de.
32:11Bizim davamız eski senin aklın ermez.
32:14Ben bunun huyunu suyunu çok iyi biliyorum.
32:18Belki de bu zehirlendi çocuklara.
32:23Ne zehirlenmemiş.
32:26Yemekten olmuştur.
32:27Çocuktur.
32:28Çocuktur.
32:29Fazla yemiş.
32:30Dokunmuştur.
32:31Niyeyse bu zehirlenmeler hep bizimkileri buluyor Şeyh Musa.
32:34Kimse benim kızımla torunumun canıyla oyun oynayamaz bilesin.
32:43Annem.
32:44Yeter artık.
32:45İşin sırası değil.
32:46Hayat uyanmıştır.
32:47Hadi biz aşağıya gidelim.
32:48Şimdi sırası değil he.
32:49Kızım.
32:50Benim torunum ölümden döndü ölümden.
32:51Ben burada susayım he.
32:52Ündersen hanım.
32:53Misafirsen.
32:54Misafirsen.
32:55Misafirsen.
32:56Misafirliğini bil.
32:57Hem ne dediğin belli değil bile.
32:58Benim konağımda bana diklenme.
33:18Benim konağımda bana diklenme.
33:21Don't let me talk about it, talking about it, talking about it, talking about it, talking about it, and talking about it, you know what I'm talking about?
33:34Let's go to the house, we'll go to the house, we'll go to the house.
33:38What do you want to say?
33:40I'm going to get you a little bit.
33:51Why do you want to get you a little bit?
34:06Selamünaleyküm.
34:07Aleykümselam Şamuz Ava, uzun zaman oldu.
34:12Ya, kusura bakma.
34:15Biliyorsun meşgulduk, arayamadım da geri.
34:18But I have never won't forget it.
34:24I've heard the truth about Yaman.
34:27I think I've heard anything else else.
34:31He's never worth it.
34:34But my father's name is not about it, he's never a cherub to speak!
34:40You don't belong to him!
34:42This is what I want to say.
34:44I want to give up.
34:46I want to give up.
34:49This is what I want to say.
34:52I want to give up.
34:54I want to say the same words.
34:57You want to give up with us?
35:01Man changes, temos, our job.
35:05There are many more.
35:08You want to take a step away with us.
35:11This doesn't affect our money.
35:17Your mind is our responsibility,
35:23you can't explain it.
35:26It's not the only thing I can give up with you.
35:30You can't settle it!
35:35Our will be the only thing I can't even lift up with you!
35:39You're going to bring him up to the south.
35:44He is going to give him the money.
35:47He is going to give you something like that.
35:51You're going to take him and you don't serve yourself.
35:57You're going to bring him up in the ground.
36:02Kavaş yerinde akırdı. Kimin üstüne koyarsan, ayağını eze beka.
36:09Sait, sen biliyorsun ben ayaklarını artık hissetmiyorum.
36:15Bunu da iyi bil. Sana faiz, maiz yok.
36:20İstiyorsan, bildiğini oku.
36:25Yoksa, bırak iş virüsünü Sait.
36:32Of, azıcık oturayım ya. Ayaklarım taş gibi oldu vallahi.
36:50Ne alak hayat. Hanımım sabahtan beri ayaktayım. Ayaklarım taş gibi olmuştu biraz oturayım dedim.
37:09Boş boş konuşacağına git de biraz iş yap. Haydi. Dedikodudan başka bir şey bilmiyorsunuz ya.
37:15Yok hanımım ben sabahtan beri ayaktayım çalışıyorum. Yemekleri ateşe koydum. Bugün Hatice de izinli. Tek başıma her şeye koşturmaya çalışıyorum.
37:23Ben anlamam. Yemeği bitir, ondan sonra git odamı temizle. Odan pislik içerisinde. O yanaşma arkadaşına söylesene biraz yardım etsin. Sonra da bana bir Türk kahvesi yap tamam mı? Anladın mı beni?
37:35Anladım hanımım.
37:37Hah, aferin mah böyle işte. Lafımı ikiletmeyin. Tamam mı? Biraz iş yapın ya. Gölgemi üstünüzden çektim. Maşallah hepiniz boşlamaya başladınız.
37:47Ya zaten ırgat gibi çalışıyorum. Bir de bu kadın burnumdan getiriyor benim ya.
37:57Bu meclis, bu akşam Furgut'un ayında kurulacak. Bu işte kimdir?
38:15Bu işte kim bayrak sallıyorsa bu akşam belli olacak. Olmasa bile herkesin gözü bizde olacak.
38:27Aman Hasan Cer. Yanlış bir laf, fevri bir hareket sakın. Yoksa bütün yük bizim sırtımıza kalır.
38:36Ya Cavit konuşmadıysa? Yaman ne yapacak? Gelip elimizi öpecek mi? Sen bana onu de hele.
38:43Özür dilemese bile dileyecekmiş gibi gururlu duracağız. Anladın?
38:50Öyle ya. Ya da böyle kuruşumuzla Turgut Ağa'nın ve diğer aşiretlerin gözüne gireceğiz.
38:58Peki ya Cavit konuştuysa? Orasını bilen yok. Yahu adam yaşıyor mu yaşamıyor mu onu bile bilmiyoruz.
39:06Cavit konuştuysa bu meclis barış meclisi değil, hesap verme meclisi olur. Adamlarımız savaşa hazır bekliyor.
39:17Cavit konuşmadıysa barış meclisi olur. Yaman'dan özür bekleriz.
39:21Diledi, diledi. Selam sabah olur. Dilemedi. Diğer aşiretlerin gözünde namları zedelenir.
39:32Biz ağır durursak her türlü bizim namımıza çalışır.
39:35O yüzden sinirlerimize hakim olacağız. Yaman laf atsa bile tanılamayacağız. Anladın mı?
39:44Yürüyü Cavit'ten bahsederse anında lafı başka tarafa geziyoruz.
39:49Sonra koca baranlar aşirette şerzanoğullarını gördü pıstı desinler.
39:54Ya desinler oğlum. Yeter ki gözleri bizim üzerimizde olmasın.
40:00Yahu Yaman'ın gözü dönmüş. Meclise gurur yapıp da sorun çıkarmayacağı ne malum?
40:06Ha, aşiret reisin önünde. O işe kalkışırsa daha iyi. Keşke öyle bir şey yapsa.
40:13Çünkü o saatten sonra hiç kimse onlarla iş yapmaz. Herkes yüzünü bize döner.
40:18Bu iş artık sabır işi.
40:22Akıl işi bile kişi değil.
40:25O yüzden...
40:27Kanın ne kadar kaynarsa kaynasın...
40:30Fokurdamayacağım.
40:32Tamam, sakin olacağım.
40:34Öyle değil baba?
40:36Hayır, hadi bakalım. Bakalım bu gece dost mu kazanacağız, düşman mı?
40:48Sevda.
40:53Artık hiçbir şeyi yönetemiyorum.
40:58Elim kolum çok bağlı.
41:02Ne yapacağımı bilmiyorum.
41:05Bazen...
41:07Ben de öyle hissediyorum.
41:11Kendi kendime...
41:13Burada ne işin var diyorum.
41:21Hayatın durumuyla ilgili ne yapacağımı bilmiyorum.
41:26Niye öyle dedin ki?
41:30Hali hal değil.
41:32Kafası çok karıştı.
41:36Devamlı Yaman'la ilgili sorular soruyor.
41:38Bu sorular normal ama...
41:45Büyüdükçe...
41:47Hal da sert sorulara maruz kalacaksın.
41:51Buna hazırlıklı ol.
41:56Yaman'la konuşacağım.
41:59Hayatı karşımıza alıp...
42:01Bu meseleyi doğru düzgün anlatmamız lazım.
42:04Zerrin abla biliyorsun...
42:07Başından beri ben de seninle aynı fikirdeyim.
42:11Bu durumu savunuyorum.
42:13Yaman Bey...
42:15Böyle bir şey istemiyorsak...
42:17Mutlaka bildiği bir şey vardır.
42:21Ama birazcık müsaade et.
42:23Şu zor zamanları atlatın.
42:26Haklısın.
42:30Haklısın.
42:34Zerrin abla.
42:39Berfin'de boşanmaları konusunda...
42:41Ne düşünüyorsun?
42:46Ben...
42:47Ne düşünmem gerektiğini bile bilmiyorum.
42:52Bak ne diyeceğim.
42:55Bence o süreç daha fazla uzamayacak.
42:58Yaman Bey buna daha fazla katlanmayacaktır.
43:03O kadar şey yaşandı.
43:05Neler yaptı.
43:07Bence o zamandan bitecek bu iş.
43:11İyi de Sevda.
43:14Ya diğer aşiretler öğrenirse?
43:17Töreyi bozdular diye...
43:19Onlar da buranın huzurunu bozmayacaklar mı?
43:21Onun da bir bildiği vardır elbet.
43:25Sonuçta Berfin hala burada yaşıyor.
43:28Ya Berfin daha da kötüleşirse?
43:33Hı?
43:35O zaman ne olacak Sevda?
43:37Yaman o zaman nasıl bir tavır takılacak?
43:40Yaman Bey'in...
43:44Tek derdi seni korumak.
43:47Bence bütün çabası da bu yüzden.
43:50Ama...
43:52Bu evliliği sürdürmenin artık bir faydası yok.
43:55Yaman Bey bu kadar sessiz kalıyorsa...
43:58Daha büyük olaylar çıkmasın...
44:01Daha fazla kötüleşmesin her şey diyedir.
44:07Burası beni ilgilendirmez Sevda.
44:10Beni ilgilendiren tek şey hayat.
44:14Önce kızımla ilgilenmem lazım.
44:17Bizden geçti zaten.
44:20Bilmiyorum Selman.
44:24Senin hala bir umudun var.
44:29Bak...
44:32Yıllar sonra sana bir umut doğdu.
44:35Her şey değişti.
44:38Ben ne yapayım?
44:41Hiçbir şeyim yok.
44:44Benden geçti artık.
44:46Geç oldu zaten saatte.
44:52Ne yapalım yatalım mı yavaştan?
44:54Hadi.
45:16Hadi bakalım.
45:17I'm very curious to see you.
45:47Lütfen artık iyi ol.
45:53Koronlik dünyada.
45:56Benim için ışık olan tek şey sensin.
46:01Ben de ısrar eden tek kişi sensin.
46:08Lütfen benim için dayan.
46:10Sen bu dünyada ne yaşanırsa yaşansın.
46:21Aşk da üstesinden gelinebileceğinin kanıtsın.
46:27O yüzden...
46:29...benim için...
46:32...aşkla...
46:36...tekrar hayata tutun.
46:38Seni görmek bana çok iyi geldi.
46:56Şimdi diline sevgileme.
46:58Altyazı M.K.
47:02Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:06Altyazı M.K.
47:08Altyazı M.K.
47:10Altyazı M.K.
47:12Altyazı M.K.
47:13Altyazı M.K.
47:14Altyazı M.K.
47:15Altyazı M.K.
47:45Altyazı M.K.
47:47Altyazı M.K.
47:49Altyazı M.K.
47:51All right, okay.
47:53Okay, okay.
47:55Look, we're going to take a part of this.
47:59We'll take a part of this.
48:01We'll be able to see you.
48:03Let's listen to you.
48:05Okay, Mardin's voice.
48:07Okay, okay, today's work.
48:09We'll be able to get you.
48:11We'll be able to get you.
48:13We'll be able to get you.
48:15We'll be able to get you.
48:17We'll be able to get you.
48:19Come on, come on.
48:21Come on, come on.
48:23Come on, come on.
48:25Come on, come on.
48:27Oh, my God.
48:29Don't be able to get this woman.
48:31Or she'll kill me.
48:33Or she'll kill me.
48:49She'll kill me.
48:51Does she have a good hair?
48:53She's a good hair.
48:55She's a good hair.
48:57I really haven't painted her hair.
48:59I'm not a good hair.
49:01It's a good hair.
49:03That is, she has a good hair.
49:05And on the top of the book, it says,
49:12It says,
49:14It says,
49:17It says,
49:22It says,
49:25It says,
49:26It says,
49:28It says,
49:30It says,
49:32It says,
49:47It says,
49:49It says,
49:50O'mrini bana adayan, nice derdini saklayan.
50:00O'mrini bana adayan, nice derdini saklayan.
50:11Güneşi umut bağlayan, yarim garip ağlamıştır.
50:33Yamaçlara kar yağmıştır, dağdan evruzlar açmıştır.
50:48Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
50:59Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
51:18www.feyyaz.tv
Comments