- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Now tell you not, Hermine is going to you to go back to the Hosen house.
00:05Oh wow.
00:06Yeah, then someone has been looking for a new house.
00:08Excuse me?
00:09Hermine is looking at the same time.
00:11First Elias and Bella, then us, and now...
00:14Oh no, that's not good. We have no place for a husband.
00:18I'm only a friend of mine.
00:20You just want to know that your Prince is not in a Frosch.
00:23Schwarzmalerin.
00:25Yeah, some men are just so nice to be.
00:28Oh, we're not.
00:30I see, what it does with you make, that Bella away is.
00:33How?
00:34It's not with me, that I can't be able to do that, that Bella away is.
00:42Do you think she is very bad?
00:45No.
00:58I'm running around.
01:10Was hast du denn schon hier so früh?
01:12Na, wir haben aber gute Laune.
01:14Lass mich raten, Stress mit der schicken Dame von gestern.
01:17Frau Krause, Kaffee.
01:19Frau Krause, bitte.
01:21Ist das die Tower-Präsentation?
01:24Mhm.
01:25Die muss doch heute raus, oder?
01:27Ja.
01:28Mir fehlen noch ein paar Zahlen von dir.
01:29Ich hab dir eine Mail geschickt und uns fehlt das Go von Viktoria.
01:31Ich erreiche die seit zwei Tagen nicht.
01:33Arbeite die schon wieder.
01:38Danke.
01:39Danke.
01:41Oder wir nehmen den Druck aus der Sache und geben Viktoria noch ein bisschen mehr Zeit.
01:44Nein.
01:45Die Präsentation muss heute raus.
01:47Ansonsten kann der Bauausschuss in seiner nächsten Sitzung nicht darüber entscheiden.
01:51Schon klar.
01:52Aber ob der Tower jetzt drei Monate früher oder später fertig wird?
01:58Lou macht sich Sorgen.
02:00Viktoria ist immer noch total down wegen Bella.
02:02Hör mal.
02:03Wir dürfen hier nicht lockern lassen.
02:04Da geht's um eine Unterschrift.
02:05Das wird sie wohl hinkriegen.
02:14Dann suchen einmal die Denver.
02:15Dann setzen wir raus.
02:16Dann werden wir durch die Richtung Hör erneisen.
02:18Dann sind wir aus dem Weg suchen.
02:19Und wir haben das Thema in den Treven.
02:20Dann wollen wir hier nicht wieder auf der Erde sein.
02:21Und du tollst du mit euch schon immer draussen.
02:22Aber wie geht's um eineец-Rakse ist?
02:23Das ist die richtige Frage.
02:25Das ist die richtige Frage.
02:26Und du zu wirst!
02:27Und du musst dir die開 разбieren.
02:28Dann gehst du dich sodass.
02:29Und du test willst.
02:31Ehem, wie geht's dir?
02:32Danke schön.
02:33Ich leere, nope.
02:34Sag, wedding.
02:35Du hast das alles.
02:36Du Comic gesehen.
02:38und du kannst dich.
02:39Jungs schon gerne, nicht einfach mal.
02:40Ihr könnt ihr die Nummer.
02:41Du hast meinst.
04:41Petersen ist gerade nicht da.
04:44Und da kommst du zu mir?
04:46Ich habe nicht so große andere Auswahl. Außerdem schuldigst du mir noch einen Gefallen.
04:50Wegen der Kita-Nummer?
04:52Exakt.
04:54Oh, komm schon, Valerie, bitte. Der Elektriker kommt am Vormittag. Du musst gar nichts machen. Wirklich gar nichts.
04:59Du musst dich nicht mit nervigen Vätern, nicht mit nervigen Müttern, nicht mit Kindern beschäftigen. Mit Schafen vielleicht.
05:07Bitte. Ich würde den Leo echt gern kennenlernen.
05:10Leg doch den Schlüssel einfach unter den Blumenpott.
05:12Nein, das möchte Petersen nicht. Das verstehe ich auch. Außerdem, irgendjemand muss dem Elektriker die entsprechende Stelle zeigen.
05:19Dann fahr doch einfach später hin. Das Baby läuft eher nicht weg.
05:22So kurz nach der Geburt hat sowieso niemand Bock auf Besuch. Ich sag's dir.
05:25Hey, Mama.
05:32Hi.
05:33Was ist los?
05:34Ach, ja, es ist das Altersheim, was vor ein paar Tagen abgebrannt ist. Das geht mir richtig an den Nieren.
05:44Corinnas Tante hat da gewohnt.
05:46Was? Ist dir was passiert?
05:47Nein. Wurden alle gerettet, aber das Haus ist natürlich unbewohnbar und die Sachen kann man nur noch entsorgen.
05:54Ja. Es muss hart sein. Alles zu verlieren.
05:58Ja. Erinnert mich an die Zeit, als wir nichts hatten. Und wie gut es mir jetzt geht, ne?
06:08Hey, Rubenna. Ich hoffe, deiner Tante geht's bald wieder besser.
06:13Ja, gesundheitlich schon, aber naja.
06:15Ja, also, vielleicht sollten wir was unternehmen. Wir können doch nicht einfach nur so zuschauen.
06:21Hm. Ich hab auch schon an eine Spendenaktion gedacht. Also, Kleidung, aber auch andere Dinge.
06:28Ja, das ist ja großartig. Also, ich geh gleich nach Hause und durchforste meine Schränke. Da findet sich ja immer was, was man weitergeben kann.
06:35Ja. Ich könnte im Hotel gucken, ob wir Handtücher oder Bettwäsche überhaben. Ja, ich muss da jetzt noch leider rüber, aber wenn ich noch helfen kann.
06:43Vielleicht sollten wir sowas wie einen Aushang machen oder was im Internet. Ja. Ja, ich übernehme das.
06:49Och, super. Ja, das muss ja erstmal alles auch gesammelt und dann sortiert werden und dann zu der neuen Bleibe gebracht werden.
06:59Das ist schon eine Menge Arbeit.
07:01Ja, aber wir schaffen das schon. Ich rufe dich an.
07:06Aha.
07:10Hey.
07:11Hey.
07:13Wie geht's deiner Mutter?
07:16Die Downloadzahlen von Ihrem Podcast sind echt beeindruckend.
07:19Ich hoffe, der Erfolg steigt dir nicht zu Kopf.
07:22Siehst du, sie hat auch ohne unsere Geschichte genug Stoff.
07:24Ja.
07:25Aber unsere Geschichte ist besonders schön.
07:28Hm. Findest du?
07:29Sie hat gefehlt, ja?
07:30Ich mag Öffentlichkeit einfach nicht so gern.
07:35Warum eigentlich nicht?
07:37Hast du mal schlechte Erfahrungen gemacht?
07:40Es ist nicht so meins.
07:42Aber musst du in deinem Job nicht manchmal Interviews geben oder auf Konferenzen auftreten?
07:47Na ja, Kommunikation nach außen, das machen andere Kolleginnen und Kollegen.
07:52Über mein berufliches Know-how rede ich ja sehr gerne, aber nicht über mein privates Liebesglück.
08:00Kaffee?
08:02Gerne.
08:03Schön, dass du hier bist.
08:26So, bitteschön.
08:28Danke.
08:29Ich habe einen Kunden mit einer kritischen Flächenentsiegelung.
08:32Vielleicht kannst du mir da bei Gelegenheit mal helfen.
08:36Was für ein Glück ich habe, dass ich ausgerechnet mit einer zauberhaften Landschaftsarchitektin zusammen bin.
08:43Was ist los?
08:48Hast du was mit dem schwedischen Königshaus zu tun?
08:55Kommst du da drauf?
08:56Die Briefe mit Wappen.
09:00Du warst mit meinem Laptop.
09:03Ja, ich...
09:05Ich weiß, das geht überhaupt nicht.
09:08Ich habe einfach das Gefühl, dass du mir irgendwas verheimlichst.
09:11Du machst dir viel zu viel Gedanken, Franka.
09:15Ich bin nur ein ganz normaler Typ mit einem Faible fürs schwedische Königshaus.
09:22Aus Heimatverbundenheit.
09:24Das ist alles?
09:25Na ja, und es gibt ein paar Sachen, über die rede ich eben nicht so gern.
09:29Aber das kann ich dir alles erklären.
09:32Zum Beispiel?
09:34Meine Familie...
09:36Es ist kompliziert.
09:38Es ist nichts Dramatisches, okay?
09:47Vertrau mir.
09:47Hm?
09:48Hm?
10:01Guten Morgen.
10:02Guten Morgen.
10:03Ich wollte mich noch kurz verabschieden, bevor ich fahre.
10:09Wie lang bleibst du?
10:11Solange mich Franziska und David ertragen.
10:14Denk dran, frischgebackene Mütter brauchen viel Ruhe.
10:17Ja, was gibt es denn Besseres als einen übermotivierten Großvater, der sein Enkelkind stundenlang über die Insel schiebt?
10:25Wie geht's dir?
10:26Ja, marginal besser.
10:31Etwas von Bella gehört?
10:33Ja, sie hat mir eine kurze E-Mail geschrieben.
10:35Schöne Grüße.
10:36Ja, vielen Dank, aber das hört sich doch gut an.
10:39Wenn du mich hier brauchst.
10:42Wozu, Gunter?
10:43Zum Händchenhalten?
10:45Ich bin ja hier nicht alleine.
10:46Hab du jetzt mal eine schöne Familienzeit.
10:49Oder du kommst einfach mit?
10:50Ich habe ein kleines Apartment am Strand gemietet.
10:52Äh, das, das ist sehr lieb von dir.
10:54Danke, Gunter.
10:54Ich lerne deinen Enkel gerne kennen, wenn er ganze Sätze sprechen kann und ein Praktikum braucht.
11:00Ich muss mich einfach nur berappeln.
11:02Es gelingt mir am besten, wenn ich alleine bin.
11:05Du meldest dich?
11:07Gute Reise.
11:09Und überbring bitte meine Glückwünsche.
11:14Danke.
11:22Pass auf dich auf.
11:24Du gehst.
11:27Du gehst.
11:28Du gehst.
11:31Amставля.
11:32Du gehst.
11:33Du gehst.
11:33Oh, that's all good.
11:58Do you want to eat it?
11:59What do you do with it?
12:02Yeah, I got a delivery. Okay, five minutes have I still.
12:10I have a surprise for you.
12:11What's your new book?
12:12Uh-huh. Bansinnia Nilsson.
12:14Ah, the author of Liebe auf den ersten Treffer.
12:17Genau.
12:18Yeah, great. That's right. I'm going to go on the way right now.
12:23Oh?
12:24I feel so witzig, that you have to buy books.
12:27Na, auf jeden Fall.
12:29Dieses Buch hat ganz viele tolle Kritiken bekommen.
12:32Mhm, und es spielt in Portugal.
12:34Wann weißt du das?
12:35Von Melissa.
12:36Wer ist Melissa?
12:37So ein Girl, mit dem ich auf Picto schreibe.
12:40Du chattest mit Fans von Sinja Nilsson.
12:43Nicht mit Fans von Sinja Nilsson, nur mit Melissa.
12:46Ja, die hat das Buch schon gelesen.
12:48Oh.
12:49Die lebt in Portugal, macht ihr eigenes Ding.
12:52Die hat so eine Manufaktur für Aloe Vera Produkte.
12:57Wahrscheinlich ganz schön zu beeindrucken, diese Melissa.
12:59Nee, wieso? Die ist einfach nur nett.
13:01Mhm.
13:02Mhm.
13:03Wow.
13:04Wow, was?
13:05Ja, du bist verliebt.
13:06Ja, das wüsste ich aber.
13:07Ja, woher denn?
13:08Solange ich dich kenne, warst du noch nie richtig verliebt.
13:11Doch.
13:12In das Sammelalbum, das du im See versinkt hast.
13:15Ja, okay, dazu sag ich jetzt nichts.
13:17Ja, sag mir mal besser nichts dazu.
13:18Nee, mach ich auch nicht.
13:20Musst du nicht langsam los?
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Melissa.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Ja.
13:29Ja.
13:30Ja.
13:31Ja.
13:32Ja.
13:33Ja.
13:34Ja.
13:35Ja.
13:36Ja.
13:37Ja.
13:38Ja.
13:39Ja.
13:40Ja.
13:41Ja.
13:42Ja.
13:43Ja.
13:44Ja.
13:45Ja.
13:46Ja.
13:47Ja.
13:48Ja.
13:49Ja.
13:50Ja.
13:51Ja.
13:52Ja.
13:53Hey.
13:59Arbeitest du wieder?
14:03Ich versuch's.
14:06Ja, ich, ich wollte auch nur ganz kurz nach dir sehen, wie's dir so geht.
14:11Hat Gunther dich auf mich angesetzt?
14:13Ähm, nee.
14:16Er hat nur angedeutet, dass du ein bisschen Gesellschaft brauchen könntest.
14:20Mein Gott.
14:22Ihr tut so, als ob ich...
14:25Naja, um ehrlich zu sein, ich...
14:30Ich hab dich auch noch nie so erlebt.
14:33Ich komm schon wieder auf die Beine.
14:38Hast du auch die Mail von Bella bekommen?
14:41Das sieht doch alles sehr schön aus, find ich. Findest du nicht?
14:45Also, Bella strahlt und sie wirkt glücklich.
14:48Du kannst dich gar nicht wirklich für sie freuen, oder?
14:50Ja, natürlich.
14:54Ich freue mich für sie.
14:56Es ist noch einfach alles sehr... weit weg.
15:00Cozumel.
15:02Eine Insel mit einer Bar.
15:04Am Ende der Welt.
15:05Was soll ich mir denn da bitte vorstellen?
15:11Würde's dir leichter fallen, wenn du's mal live erleben könntest?
15:14Wenn du dich überzeugen könntest, dass sie klarkommt?
15:17Vielleicht.
15:18Ach Valerie, leistest du mir Gesellschaft?
15:32Bist du noch sauer wegen des Hundes?
15:34Ich war nie sauer.
15:36Was machst du da?
15:38Ach, das ist für die Leute aus dem Pflegeheim das, was abgebrannt ist.
15:44Ist ja furchtbar.
15:46Zahlt er nicht irgendeine Versicherung?
15:47Ja.
15:48So viel kommt dabei nicht rum.
15:50Gott, so wie damals, als uns jemand ins Auto gefahren ist, weißt du noch?
15:54Und wir haben von der Versicherung so eine winzige Summe zurückbekommen.
15:57Ja, und konnten uns nur dieses alte Ding leisten.
16:00Ich hab mich zu Tode geschämt in dieser alten Schüssel.
16:02Aber umgebracht hat's dich nicht.
16:03Aber fast.
16:05Sag mal, Valerie, hilfst du mir?
16:08Vielleicht hast du ja auch noch die eine oder andere Sache, die du beisteuern kannst.
16:13Und dann bringen wir die Sachen zusammen zu den alten Leutchen in die Unterkunft.
16:18Simon braucht mich ganz dringend auf den Ziegenhof.
16:22Könntest du vielleicht, Olivia, ja?
16:24Danke.
16:26Ja, also, ich warte dann hier auf die Ziegenhof.
16:29Ja, also, ich warte dann hier auf dich.
16:33Ja, das kann dauern, Mama.
16:34Das kann dauern.
16:42Ich weiß, es ist absurd, aber wenn ich Bella in Tokio oder New York wüsste,
16:46ich würd mir halb so viele Gedanken machen.
16:49Weil New York oder Tokio ja bekanntlich die ungefährlichsten Plätze dieser Welt sind.
16:55Entbehrt jeder Logik, ist aber so.
16:57Also, für mich ist das schon ziemlich logisch.
17:01Du hast in Bella immerhin mal deine Nachfolgerin gesehen und jetzt lebt sie in einer ganz anderen Welt.
17:08Ein ganz anderes Leben und das ist eines, das du nicht verstehst.
17:13Ich kann ihr nicht mehr helfen.
17:16Ich kann ihr keine Ratschläge mehr erteilen.
17:17Sie nicht mehr beeinflussen.
17:20Ja.
17:22Ja.
17:24Loslassen, loslassen, loslassen.
17:27Das ist leichter gesagt als getan.
17:30Wenn ich mich wenigstens auf meine Arbeit konzentrieren könnte.
17:34Darf ich kurz?
17:35Daniel hat dir die aktualisierte Präsentation des Towers schon geschickt.
17:42Das schaue ich mir nachher in Ruhe an.
17:45Ich brauche deine Unterschrift aber noch heute auf dem Antrag.
17:47Wäre nett, wenn du es gleich erledigst.
17:50Und, hast du die E-Mail gelesen?
17:52Von dem Interessenten für das Areal in Stuttgart?
17:55Hab ich, ähm, hab ich noch nicht genau genau.
18:00Soll ich das für dich übernehmen?
18:02Nein, auf keinen Fall.
18:04Mensch, kannst du ein Stück weiter weg gehen?
18:07Das macht mich ganz nervös, wenn du so nah an mir stehst.
18:10Richard, wir hatten uns gerade unterhalten. Das hat doch Zeit bis nachher.
18:14Ja klar, alles hat Zeit bis irgendwann.
18:16Also von mir aus, da hingen wir den Antrag auch erst bei der nächsten Quartalssitzung ein.
18:20Oh, ey, Richard, jetzt übertreib doch mal.
18:21Könnt ihr das bitte woanders diskutieren?
18:25Du kriegst deine Unterschrift noch heute Abend und ich möchte jetzt in Ruhe arbeiten.
18:29Mama, ich würde...
18:31Es gilt auch für dich.
18:52Ach, lässt der Herr sich auch mal wieder hier blicken, ja?
18:59Was ist los? Ich habe gestern Überstunden gemacht.
19:02Und warum hast du denn hier so ein Chaos hinterlassen? Und wo sind die weißen Rosen?
19:06Ach, die habe ich alle verkauft.
19:09Was?
19:10Ich habe gestern spontan noch eine Hochzeit angenommen. Im Drei Könige.
19:13Alle verkauft. Und die Leute waren richtig zufrieden.
19:17Kannst du mich das nächste Mal bitte informieren? Dann wäre ich heute morgen noch zum Großmarkt gefahren.
19:21Ja, wir brauchen die Rosen für eine andere Bestellung.
19:23Okay. Sorry.
19:26Ich schätze ja wirklich deinen Einsatz, Jonas. Aber mitdenken.
19:28Gut, komm, dann lass mich das machen. Dann sieht das hier gleich wieder tip-top aus.
19:33Nein, nein, nein. Hol du mal lieber die Blumenerde, die wir bestellt haben.
19:36Ich kann doch nicht. Ich kriege meinen Führerschein erst in zwei Wochen wieder.
19:40Komm schon, normalerweise mache ich meinen Job echt gut.
19:51Lass mich raten. Notfall?
19:53Nee, privat. Dauert nicht lang.
19:56Jonas, es reicht. Du kannst von mir aus ab jetzt den ganzen Tag am Handy hängen und das die nächsten zwei Wochen.
20:03Hä?
20:04Ja, weil du deinen Resturlaub abbummeln wirst.
20:05Aber ich brauche gar keinen Urlaub.
20:06Ist mir egal. Komm zurück, wenn du deinen Lappen wieder hast.
20:09Was ist denn los? Sind wir jetzt bei der Bundeswehr oder?
20:12Schwing dich auf dein Rad, bevor aus Urlaub eine Kündigung wird.
20:14Sag mal, musst du eigentlich bei jeder Gelegenheit mit mir in den Ring steigen?
20:26Ich habe mir das nicht ausgedacht. Es gibt einen Termin, eine Frist und die endet heute.
20:31Ja, das weiß sie doch. Also wozu dieser zusätzliche Druck?
20:33Wenn ihr in letzter Zeit immer wieder was durchrutscht in diesen Termin.
20:37Zum 100. Geburtstag von Emilia, den hat sie gesetzt.
20:40Ich will den Power, das gehe ich zu. Daniel will ihn auch.
20:42Einfach, weil es ein wahnsinns Projekt ist.
20:45Wichtig für uns ist aber nur, dass es realisiert wird und nicht wann.
20:49Ja, ich finde sehr gut, dass ihr das Projekt vorantreibt.
20:52Das ist wahrscheinlich genau das, was die MK nach dieser schlechten Presse gerade braucht.
20:55Weiß ich.
20:57Aber ich würde gerne Mama aus der Schusslinie nehmen.
21:01Seit Bella weg ist, ist sie...
21:03Da muss ich erst mal wieder sortieren.
21:07Woran denkst du?
21:10In der Auszeit?
21:14Victoria, bitte ins Auslachen.
21:17Sie merkt schon oft, dass sie an ihre Grenzen kommt.
21:21Die paar Tage Ruhe hier haben nicht viel gebracht.
21:23Und solange sie hier ist, kann sie sich der Arbeit gar nicht entziehen, selbst wenn sie es wollte.
21:28Du, ich bin deiner Meinung.
21:30Ich kann in der Firma jederzeit übernehmen, aber...
21:33Wie kriegen wir sie davon überzeugt?
21:39Nein, David, ich... ich komm hier nicht weg. Ich werd's nicht schaffen.
21:44Ich weiß.
21:46Bitte grüß, grüß Franzi ganz lieb von mir, ja?
21:48Und sag dem kleinen Leo, dass ich mich sehr, sehr doll freue, ihn kennenzulernen.
21:51Ja, mach ich.
21:54Ja, ich meld mich. Bis dann. Ciao.
21:58Hier, Benny.
22:00Das seh ich.
22:02Ich hab's mir anders überlegt.
22:04Vor Auf'n Daas.
22:06Wie? Wirklich?
22:08Ja.
22:10Jetzt? Wie kommt's?
22:12Einfach so.
22:13Es wär doch blöd, wenn du nicht hinfallen kannst, wenn dir das so wichtig ist.
22:19Okay, ja, dann bin ich auch gleich weg, ja?
22:22Nein, ich zeig dir natürlich erst noch die entsprechende Stelle im Wolfs...
22:26Was?
22:28Ist das ein Trick von dir? Also willst du einfach nur was von mir, dann sag...
22:32Nein, ich will einfach nur nett sein.
22:34Okay, das ist nicht so typisch für dich, aber...
22:37Ich kann auch wieder gehen.
22:38Nein, nein, du bleibst. Wirklich.
22:40Entschuldigung, das war grad blöd. Du warst nur vorhin so...
22:43entschieden.
22:45Ja, ich hab meine Meinung halt geändert.
22:47Das find ich super.
22:49Sehr nett von dir und ich hoffe, du weißt, dass mir das viel bedeutet.
22:53Ja, im Notfall können wir uns halt aufeinander verlassen.
22:59Okay, das ist schon mal gut zu wissen.
23:02Weißt du, was ich mich frage?
23:07Es gibt so viele Momente, wo ich mir denke, was geht in ihrem Kopf ab?
23:12Immer wenn du so...
23:14so abweisend bist und so schnell Nein zu allem sagst, da könnte man meinen, du bist super egoistisch.
23:19Super egoistisch.
23:21Und ich weiß, dass du es eigentlich gar nicht bist.
23:28Danke.
23:30Bitte.
23:32So, jetzt aber bitte los, weil sonst lohnt es sich gar nicht mehr wegzugehen.
23:37Also, diese mit dem Wolfszaun.
23:40Hier vorne ist es nur die kleine Stelle.
23:42Ja?
23:43So, eigentlich ganz einfach mit den Schafen.
23:44Jetzt komm, bitte weg.
23:45Ja!
23:46Ja, ja, ja.
23:47Ja, ja, ja.
23:48Ja, jetzt.
24:06Boah, Mann.
24:09Was soll ich denn mit Urlaub?
24:11Was?
24:13Ja.
24:14Ich weiß nicht, kannst du nicht nochmal mit Franka reden?
24:17Ich?
24:18Ja, ich meine, normalerweise kriege ich sie immer irgendwie um den Finger gewickelt, aber diesmal...
24:22Na ja, wundert dich das bei dem ganzen Chaos, was du angerichtet hast?
24:24Hey, ich habe einen riesengroßen Auftrag komplett alleine gewuppt.
24:28Ja.
24:31Ist das Melissa?
24:33Ja.
24:34Mhm.
24:35Sie findet, Franka sollte auf jeden Fall noch ein bisschen was über Mitarbeiterführung lernen.
24:39Oh, sag das mal, Franka, dann wird das schon noch was mit der Kündigung.
24:42Mhm.
24:45Ja, okay, ich kann sie aber auch irgendwie ein bisschen verstehen.
24:47Also, eine große Hilfe bist du in dem Zustand nicht.
24:50Klar bin ich eine große Hilfe, sag mir einfach, was ich machen soll und ich mache es.
24:53Gut.
24:55Dann könntest du das hier bitte bei Gisela abgeben.
24:58Ja, mache ich.
25:01Okay.
25:04Gisela liest aber viel.
25:06Das ist ja nicht für sie. Das ist eine Spende fürs Altersheim.
25:09Ja, und Corinna meinte, dass Gisela da irgendwie was organisiert hat.
25:13Oh, das ist aber eine süße Idee.
25:14Ja, finde ich auch.
25:15Soll ich das gleich machen?
25:16Gerne.
25:17Ich gebe dir noch zwei Beute.
25:23Also, wenn du eh jede Minute mit ihr schreibst, dann flieg doch direkt hin.
25:26Hä?
25:29Das ist die Idee.
25:32Jonas, das ist dein Schicksal.
25:34Hä, was? Wovon sprichst du? Was mit Schicksal?
25:36Ehe, das...
25:38Dass du auf der Gernerei rausgeschmissen wurdest.
25:40Dass du... dass du deinen Führerschein verloren hast.
25:42Dass du plötzlich Romantiker bist.
25:44Du sollst die Liebe deines Lebens kennenlernen.
25:46Melissa.
25:47Ja!
25:49Das ist irre.
25:50Das weißt du schon.
25:52Oder?
25:58Ja, äh, sie und Franca machen ja ganz schön Tempo.
26:08Wieso?
26:09Ja, weil sie schon bei uns einziehen.
26:12Ach so, nee, nee, das sind nicht meine Sachen.
26:14Ich warte eigentlich nur auf Franca, die hat noch irgendwas zu erledigen.
26:16Aber draußen in der Auffahrt, da stapeln sich die Kartons, da kommt man kaum mehr durch.
26:20Aber wem gehört denn dann der ganze Kram?
26:23Das sind anscheinend Spenden für die Bewohner des abgeplanten Altersheims.
26:26Zumindest die Dame gesagt, die das hier gebracht hat.
26:30Mama, was hast du dir dabei gedacht? Weißt du, wie das draußen aussieht?
26:34Äh, ich hab keinen Schimmer, warum das Zeug jetzt hier alles bei uns landet.
26:40Ich schon.
26:41Der ganze Salzmarkt ist damit zuplakatiert.
26:45Große Spendenaktion für Senioren in Not.
26:48Abzugeben alles bei Gisela Böttcher?
26:51Tja, aber ich hab Corinna doch nur gesagt, wir machen einen Aushang.
26:59Aber nicht, dass ich das jetzt hier alles organisiere.
27:02Naja, wahrscheinlich hast du ihr genau das gesagt.
27:05Nein, das hab ich nicht.
27:07Ich hab gesagt, wir schaffen das schon.
27:13Ach, ich begreife einfach nicht, das muss irgendwie so ein riesengroßes Missverständnis sein.
27:21Mensch, wir müssen das irgendwie stoppen.
27:25Ja, Olivia sitzt oben im Laufstall und wartet auf ihr Fläschchen.
27:30Und Valerie hilft Simon bei irgendwas.
27:32Und Franka und du, ihr habt ja sowieso keine Zeit.
27:38Also, wenn Sie möchten, kann ich gerne helfen.
27:42Es wäre ja schade um die Spenden.
27:43Ja, natürlich, das stimmt, aber Sie und ich alleine...
27:49Ich könnte vielleicht den Hoteltransporter für euch organisieren.
27:53Und ich geh währenddessen hoch, hol Olivia den Laufstall und Sie kümmern sich um die Milch.
27:59Ach, das ist ja...
28:01Wenn Franka sie nicht heiraten will, dann bin ich am Start.
28:03Darüber sprechen wir noch, Frau Böttcher.
28:05Aber immer gut zu wissen, dass ich den Arsenal habe.
28:08Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
28:14Ganz ehrlich, was hält dich noch hier?
28:17Fliegt zu Melissa nach Portugal?
28:19Irgendwomit?
28:21Was mit der Untervermietung?
28:23Nee, ich habe gerade genügend Kohle zusammen für das Bußgeld.
28:27Und, was schreibt sie?
28:29Ah, das ist sie nicht, das ist nur jemand wegen der WG.
28:33Ach so, na gut, da ist ja alles voll.
28:36Wieso, Elias Zimmer ist doch gerade frei.
28:38Ja, aber auch nur so lang, bis Toni wieder aus Norwegen kommt und merkt, dass Tonina in ihrem Zimmer pennt.
28:44Ja, langsam wächst mir das hier über den Kopf.
28:51Mhm, okay. Egal, wir suchen jetzt nach einem Flug.
28:55Nee, ich flieg nicht nach Portugal.
28:56Wieso?
28:57Es ist mit Melissa perfekt, so wie es ist.
28:59Ihr schreibt die ganze Zeit.
29:01Ihr seid über beide Ohren verliebt und du wirst sie nicht kennenlernen, oder was?
29:04Nein!
29:06Was ist, wenn ihr Foto ein Fake ist?
29:09Ja, was ist, wenn ich mit einem Chatbot schreibe?
29:11Was ist, wenn sie perfekt ist?
29:13Das wirst du noch nicht verpassen.
29:15Schau mal Jonas, wenn es um die große Liebe geht, dann muss man ein Risiko eingeben.
29:23Was ist, wenn ich die große Liebe gar nicht haben will?
29:26Ja!
29:27Nee, will ich nicht, brauche ich nicht. Ich bin happy mit einem Online-Flirt.
29:31Ey, warte mal!
29:32Schau in der WG nach oben, weil es okay ist.
29:35Küche.
29:36Genau.
29:40Also den Wolfsschutzzaun und den Sicherungskasten habe ich Ihnen gezeigt.
29:43Haben Sie sonst noch irgendwelche Fragen?
29:44Nein.
29:45Okay, gut.
29:46Dann sagen Sie einfach Bescheid, wenn Sie fertig sind und Sie finden mich da auf dem Liegestuhl.
29:50Ja, genau.
29:51Okay, super, danke.
29:52Okay, super.
29:53Danke.
29:57Ja.
29:58Ja, raus.
29:59Welcher?
30:00Ah, hallo Herr Mahler.
30:02Äh, nee, Hermine ist nicht bei mir. Er ist hier schon wieder abgehauen.
30:16Ich bin aber auch gerade gar nicht zu Hause, sonst...
30:20Ja, nee, ich glaube meine Mutter hätte wahrscheinlich schon Bescheid gesagt.
30:24Ja, das mache ich.
30:27Okay, viel Glück.
30:29Tschüss.
30:30Tschüss.
30:37Hermine?
30:40Hermine, komm mal her!
30:43Nein, Hermine, nicht zu den Schafen!
30:45Nein!
30:54Nicht auf die Weide!
30:55Nicht auf die Weide!
30:56Nicht auf die Weide, Hermine!
30:59Kommst du her!
31:15Du hast das Gatter aufgelassen.
31:18Warum?
31:19Ich musste doch Hermine retten.
31:21Die ist zwischen die Schafe gelaufen.
31:23Ja, und die Schafe tun ihr doch aber nicht.
31:24Ja, weiß man's denn?
31:25Was ist, wenn die sich mit dem Bock angelegt hätte?
31:29Valerie, ich war doch quasi schon im Auto auf dem Weg zu David und Franzi.
31:32Was soll das?
31:34Ich kann ja nicht ahnen, dass die Schafe bei der ersten Gelegenheit hier rausrennen.
31:37Wie geht ihr denn auch mit denen um, dass die hier freiwillig von der grünen Wiese laufen?
31:41Natürlich rennen die freiwillig von der grünen Wiese, wenn sie von einem Hund gescheucht werden.
31:45Das ist der letzte Gefallen, den ich je getan habe, Simon.
31:47Gefallen?
31:48Ja.
31:49Weißt du, wie lange das dauert, die jetzt wieder einzufangen? Die sind doch bestimmt schon auf der Autobahn.
31:52Ja, dann lass ich dich besser mal. Der Zaunmann war übrigens da.
31:55Okay. Wo willst du jetzt hin?
31:58Nach Hause.
31:59Nein, auf gar keinen Fall. Du hilfst mir jetzt die Schafe wieder zurückzubringen.
32:02In den Schuhen? Vergiss es.
32:04Sexy?
32:14Ich hasse dich.
32:15Ich hasse dich.
32:16Eine Auszeit? Ich dachte, Viktoria hat sich langsam erholt.
32:29Ja, hat sie auch. Aber sie findet einfach keinen Abschluss mit Bella. Und hier wird sie ständig daran erinnert, was sie für Pläne mit ihr hatte.
32:36Ja, und daran, dass ich nur der Ersatz bin.
32:39Können wir das jetzt mal lassen?
32:40Ich reiß mir hier den Arsch auf und Viktoria holt Benner nach, die die MK mit ihren Fehlern den übel Schwierigkeiten gebracht hat.
32:47Das wissen wir, Richard. Können wir es abhaken?
32:49Wenn Viktoria jetzt irgendwo Wellness macht und nur alle drei Tage auf ihr Handy guckt, dann können wir den Termin mit dem Tower nicht einhalten.
32:56Naja, sie muss die Verantwortung natürlich abgeben. An euch. Anders geht's nicht.
33:03Ja, dann fallen doch endlich diese ständigen, sinnlosen Diskussionen weg.
33:08Der springende Punkt ist doch, lässt sich Viktoria darauf ein oder nicht?
33:12Der springende Punkt ist, könnt ihr beide, Viktoria, das Gefühl geben, dass ihr in ihrem Sinne handelt. Sie muss euch vertrauen.
33:21Ich weiß nicht, gibt's denn überhaupt jemanden, dem sie vertraut?
33:25Ich mein's ernstlich.
33:26Ja, ich auch.
33:27Okay, Leute, das ist Zeitverschwendung. Wenn ihr eure Mutter dazu bekommt, wenn ich dabei bin, nicht.
33:33Wir bekommen sie dazu. Das ist doch eine Win-Win-Situation. Viktoria kann sich sortieren und ihr beide könnt in Ruhe arbeiten.
33:40Und vielleicht, wenn sie merkt, dass hier alles ohne sie läuft, dann fasst sie wieder Vertrauen. Aber dafür müssen wir an einem Strang ziehen.
33:48Hey, ich bin ein Spitzen-Team-Player.
33:51Doch, kann ich es sinnvoll finden.
33:54Warum steigst du nicht für die Zeit wieder mit ein?
33:58Ich nee.
33:59Du, das würde Viktoria definitiv beruhigen.
34:05Nein.
34:06Trotzdem musst du sie von der Sache überzeugen. Bei mir vermutet sie nur den nächsten Angriff auf ihren Thron.
34:13Ich dachte eigentlich, wir reden zu dritt mit ihr, aber vielleicht hast du recht.
34:22Boah. Boah, stinkt die nach Mottenkugeln. Die kommt gleich im Ende.
34:27Manche Leute denken einfach nicht nach.
34:30Ja. Oder sie sparen sich so den Weg zum Werkstoffhof.
34:33Ja.
34:35Danke, dass du hilfst.
34:36Ja, selbstverständlich. Ich kann auch deine Mutter jetzt nicht im Regen stehen lassen. Sie ist immer so bezaubernd zu mir.
34:41Wie könnte irgendjemand nicht bezaubernd zu mir sein?
34:45Oh, wow. Ihr seid aber fleißig.
34:50Ich bin ja dabei.
34:54Herzschmerz und Romantik?
34:56Ja.
34:57Boah, die sind viel zu schwer für dich.
34:59Ach was, ich pass schon auf. Ich hab gehört, Jonas hat Urlaub, aber nicht ganz freiwillig.
35:07Der soll sich bloß nicht beschweren. Vielleicht kommt er so ein bisschen zur Vernunft.
35:11Ich hoffe, du bist ja nicht böse. Er will ja eigentlich immer nur das Richtige.
35:15Ja, ich weiß. Und er hat gestern auch einen richtig fetten Auftrag am Land gezogen, aber manchmal da...
35:21Ja, kann ich verstehen. Ich glaube, manchmal ist es echt einfacher, ihn als Freund zu haben, als als Mitarbeiter.
35:26Aber er ist wirklich ein guter Mensch. Ich weiß...
35:29Wenn er dich erst mal ins Herz geschlossen hat, dann... dann tut er wirklich alles für dich.
35:34Zum Beispiel Franka beschützen.
35:37Was?
35:38Ja, er hat mich mit ihrem Ex verwechselt.
35:41Naja, aber am Ende... am Ende hat er auch dafür gesorgt, dass wir uns wiederfinden.
35:47Das stimmt.
35:49Sorry, ich muss ganz kurz hier rangehen, ja?
35:50Ja.
35:52Hallo?
35:54Ja.
35:55Okay.
35:56Obe ist schon...
35:58Ja, ne?
36:00Könnte man grad neidisch werden.
36:03Ich hab das Gefühl, alle um mich herum belieben sich gerade.
36:05Ach ja?
36:06Mhm.
36:07Ich glaub sogar Jonas hat's erwischt.
36:09Das wird wenigstens erklären, warum er so neben der Spur ist.
36:11Ja.
36:12Obwohl ich hab das Gefühl, er kann's noch nicht ganz zugeben.
36:15Merken muss das schon alleine.
36:17Ja.
36:18Wer weiß? Vielleicht kommt er ja im Urlaub zur Besinnung.
36:21Dann hätte ich ja doch noch ne gute Tat vollbracht.
36:23Mhm.
36:24Mhm.
36:25Weißt du, ich...
36:26Ich...
36:27Ich gönn's Jonas einfach total.
36:29Und wenn ich dich und Obe sehe, dann glaub ich wieder ganz fest an die große Liebe.
36:33Mhm.
36:34Ja.
36:43Hi Mama.
36:45Ich weiß, du bist beschäftigt, aber hast du einen ganz kleinen Moment für mich?
36:50Ich...
36:51Ich bin just fertig mit meiner Präsentation.
36:53Ach.
36:54Super.
36:55Und?
36:56Bist du zufrieden?
36:57Absolut.
36:58Daniel und Richard haben einen sehr guten Job gemacht.
37:01Ach.
37:02Na, das ist doch ein schönes Gefühl zu merken, dass die beiden wissen, was sie tun.
37:06Da musst du nicht ständig die ganze Verantwortung alleine tragen.
37:10Oh...
37:12Jula ist doch nicht locker, oder?
37:15Ich will und kann und werde nicht weniger arbeiten.
37:21That's a problem, that you can't work anymore as much as you want.
37:32And the more you put pressure on the pressure to bring, the worse you will.
37:37Yes, I know.
37:40What should I do?
37:42Where am I now?
37:44But you can try to go other ways.
37:48Vielleicht würde es dir guttun, Bella zu sehen.
37:53Schau dir doch mal an, wie sie so lebt in Mexiko.
37:57Dann kommt dir ihre Welt vielleicht auch gar nicht mehr so fremd und so weit weg vor.
38:01Ich soll nach Mexiko reisen?
38:05Ist ja noch für ein paar Wochen.
38:08Und wenn du wieder zurück bist und ihr telefoniert, dann ist dir das Ganze schon vertraut.
38:13Und sie ist wieder Teil deines Lebens und du ihres.
38:18Und dann wird sie dich vielleicht zu dem ein oder anderen Thema sogar mal wieder nach einem Rat fragen.
38:23Tu, das ist eine schöne Idee.
38:26Aber Hand aufs Herz, wie soll es denn gehen?
38:29Ich komm doch hier nicht weg.
38:31Also Daniel und Richard sind ja ein kompetentes Team und die können einfach weiterführen, was du angeschoben hast.
38:38Ja, aber dein Bruder...
38:40Ja, wir kennen ihn beide.
38:43Aber mach dir mal nicht so einen Kopf.
38:46Ich bin ja auch noch da.
38:53Hey!
38:54Hey!
38:55Sollte ich nicht noch irgendwelche Bücher zu deiner Tante bringen?
38:58Ja, die habe ich aber jetzt schon abgegeben.
39:00Sorry, ich...
39:02Nein, Jonas, ich muss mich entschuldigen.
39:05Ich habe dich viel zu doll gedrängelt, was Melissa angeht.
39:09Ja, weißt du, ich...
39:11Ich wünsche mir für dich auch einfach diese...
39:13Große, romantische Liebe und...
39:16Ich habe manchmal das Gefühl, dass du dich nicht traust.
39:19Naja...
39:20Aber weißt du, wenn sie es nicht ist, dann...
39:21Wir haben Videotelefoniert.
39:23Was?
39:24Ich habe sie angerufen und sie sieht noch viel schöner aus als auf den Bildern.
39:30Und sie ist definitiv kein Chatbot.
39:34Und ihre Stimme klingt total warm und weiß.
39:39Das ist ganz toll!
39:40Ja.
39:41Und ich wollte wissen, wie sie das fände, wenn ich plötzlich vor ihrer Tür stehe...
39:46Ja und?
39:47Und sie fände es richtig toll.
39:50Wann geht es los?
39:52Ich kann dich hier nicht mit dem Laden alleine lassen und das Baby...
39:57Was?
39:58Das ist unfair!
39:59Nee, es war immer da, wenn es darauf angekommen ist, oder nicht?
40:01Ja!
40:02Dann wird sich das auch nicht weiter ändern.
40:04Jonas, ich würde mir das niemals verzeihen, wenn du wegen mir deine große Liebe verpasst.
40:08Geh zu Melissa!
40:14Wirklich?
40:15Ja!
40:16Und das mit den Reisekosten, das kriegen wir schon irgendwie hin.
40:19Irgendwie kratzen wir das Geld zusammen, okay?
40:21Ich glaube, da habe ich sogar schon eine Idee.
40:25Also, Jess ist so niedlich.
40:27Wenn sie irgendwo große Gefühle wittert, dann ist sie mal gleich aus dem Häuschen.
40:31Ach ja?
40:32Ja!
40:33Ich habe ihr davon erzählt, wie wir uns kennengelernt haben.
40:35Also von dem verlorenen Hufeisen und der Schuh und...
40:37Sie meint, das ist mindestens Stoff für einen Roman.
40:42Was ist los?
40:44Nichts.
40:45Wieso?
40:46Seit dem Telefonat bist du... bist du irgendwie komisch.
40:49Ja, so ein anstrengender Kunde.
40:52Alles gut, wirklich.
40:54Gut.
40:56Ach, da seid ihr endlich!
40:57Ja?
40:58Wie seht ihr denn aus?
40:59Man könnte glatt meinen, ihr wart zusammen im Heu.
41:03Deine Schwester hat Schafe gejagt.
41:05Und Hermine.
41:07Sie ist ausgeböxt und hat die Schafe verrückt gemacht.
41:10Hm.
41:11Naja, das muss ich ja jetzt nicht verstehen.
41:13Kann einer von euch Olivia übernehmen?
41:14Wir brauchen Gisela hier unten.
41:15Ja, ja.
41:16Ich geh kurz duschen und dann bin ich da.
41:19Mein Kunde, ich muss auch kurz.
41:22Ja?
41:23Sein Kunde?
41:24Oder seine Ehefrau?
41:26Fragt sich langsam, wo er bleibt, während sie mit den vier Kindern alle denn zu Hause sitzt?
41:30Sag das nicht, Valerie.
41:32Wäre ja auch nur ein Spaß.
41:34Aber ich meine, du weißt wirklich wenig über sein Privatleben, oder?
41:38Ja, natürlich. Ich verstehe doch, dass ihr euch Sorgen macht.
41:43Unbedingt, ja.
41:45Mir gefällt es doch auch nicht, aber ich bin halt nicht da.
41:49Ja.
41:51Ich, ähm...
41:52Pass auf, wir machen so.
41:54Warte mal, ich stehe auf mir grad.
41:56Gleich.
41:58Entschuldigung.
42:01Warte mal kurz. Es tut mir leid, ich komme gleich zu Ihnen, ja?
42:03Gut.
42:07Wir dürfen jetzt nicht die Nerven verlieren.
42:12Ja.
42:13Naja, ist doch der Klassiker, oder?
42:14Der Mann entkommt mal für ein paar Tage dem stressigen Familienalltag
42:17und gönnt sich so ein kleines bisschen Zerstreuung.
42:20Er arbeitet, Valerie, und es...
42:22Es gibt keine Familie.
42:23Er arbeitet als Umweltökonom.
42:25Pro bono.
42:26Lebt von Luft und Liebe.
42:28Das klingt für mich nach einem klassischen Love-Scamming.
42:31Das ist nicht witzig, Valerie.
42:32Hör auf.
42:33Ist ja auch ernst gemeint.
42:35Ist doch zu schön, um wahr zu sein, oder?
42:38Ja.
42:42Okay.
42:43Du kannst mit dem Bloom-Lister nach Part.logal fahren.
42:45In einer Stunde.
42:46Ja.
42:47Ich kenne den Fahrer.
42:48Der bringt uns immer die Bloom.
42:49Ja, dann...
42:50Worauf wartest du?
42:51Los!
42:52Pack deine Sachen!
42:54Ich weiß nicht.
42:55Jonas, das ist die Gelegenheit.
42:57Und du sparst dir das teure Flugticket.
42:59Wir fängst jetzt wieder an.
43:00Mir geht's super.
43:01Und wenn das ist, ich hab Gisela, ich hab die Familie.
43:02Und auch wenn du denen noch nicht über den Weg traust.
43:03Optimale, das kannst du nicht auch verlassen.
43:04Und wenn du meinst...
43:05Warum?
43:06Und wenn du meinst...
43:07Und wenn das ist, ich hab Gisela, ich hab die Familie.
43:10Und auch wenn du denen noch nicht über den Weg traust.
43:12Optimale, das kannst du nicht auch verlassen.
43:14Und wenn du meinst...
43:15Warum?
43:16Geht's dir gut?
43:17Naja.
43:18Hast du wieder Bock für dich?
43:19Alles gut.
43:20Das sind wahrscheinlich Übungsvenen.
43:21So was ganz früher anfangen.
43:22Egal, wie lange du dich anschraust.
43:23Ich werde mich als Ausrede herhalten, dass du dich vor dem Besuch bei mir deshalb rückst.
43:31Okay.
43:32Ja?
43:33Ja, ich warte.
43:34Bist du zufrieden?
43:35Ja, sehr.
43:36Jetzt haben wir ab.
43:37Die Zahl.
43:38Hab die aller allerbeste Zeit, ja?
43:41Und grüß mir deine Traumfrau.
43:42Oh, nee.
43:43Eure Präsentation?
43:44Ich hab unterschrieben.
43:45Ihr habt's wirklich sehr gut gemacht.
43:46Überrascht dich das etwa?
43:47Dann.
43:48Ich habe ab.
43:49Und hier sind die Zahlen.
43:50Du bist so gut.
43:51Hab die aller allerbeste Zeit, ja?
43:54Und grüß mir deine Traumfrau.
43:56Oh, nee.
43:57Eure Präsentation?
44:06Ich hab unterschrieben.
44:09Ihr habt's wirklich sehr gut gemacht.
44:13Überrascht dich das etwa?
44:14Richard, I have never thought about your abilities,
44:19but rather your team and your loyalty.
44:21I want the same thing as you, Mother.
44:23I want this company to succeed.
44:25That's me.
44:27You are important for the MK.
44:30I believe you, I see that.
44:32I had the impression that Mama was very happy with your presentation.
44:37But we've got lucky.
44:39You spoke with her in Mexico.
44:41Mm-hmm.
44:42I think she thinks about it seriously.
44:44Bella is important for Mama.
44:47It would be good if Richard still does.
44:50Yes, but I can understand Mama.
44:53Richard is sometimes so unberechenbar.
44:56He will be moving and he is impulsiv.
44:58He has already got a lot of deals.
45:01Since Mama has done that,
45:03will he prove that he is better than you.
45:06He is a best friend.
45:08Has Lou spoken?
45:10She said something from an Auszeit.
45:12Ach, ja.
45:13Auszeit.
45:14Es geht einfach darum,
45:15dass ich Bella endlich mal wieder sehe.
45:17Wobei es mir sicherlich gut tut,
45:19ein bisschen Abstand zu gewinnen.
45:20Also, wenn du das wirklich möchtest,
45:22ist jetzt wohl der beste Zeitpunkt.
45:23Die Planung für den Tower läuft.
45:25Die Umwandlung zur AG liegt bei unseren Anwälten.
45:28Ich möchte, dass du eng mit unserem Legal-Team zusammenarbeitest.
45:33Natürlich.
45:35Und wenn ich zurückkomme,
45:40dann gelingt uns vielleicht ein Neustart.
45:49Oh, Marla, hallo.
45:50Haben Sie Hermine gefunden?
45:52Nee, hier ist sie nicht.
45:54Ich habe sie eben noch auf dem Ziegenhof gesehen,
45:56aber dann ist mir was dazwischen gekommen.
45:58Ich dachte, sie wäre vielleicht zurück zum Gut gelaufen.
46:00Ja, mache ich.
46:03Na?
46:04Okay.
46:05Viel Glück.
46:06Tschüss.
46:07Und?
46:08Habt ihr alles erledigen können, du und Simon?
46:11Ja, so halb.
46:13Und du?
46:14Ja, auch.
46:15Gleich kommt der Transporter und holt die ganzen Spenden ab.
46:19Ah!
46:20Frau Marla hat gerade noch mal angerufen,
46:21hat Hermine hier aufgetaucht.
46:23Hast du sie gesehen?
46:24Nein.
46:25Zum Glück nicht.
46:26Also hier war so viel los,
46:28da brauche ich nicht noch einen streunenden Hund, ne?
46:31Hermine ist kein Streuner.
46:32Sie vermisst einfach nur Elias und Bella.
46:34Ja, sie ist schon wieder aufgetaucht.
46:35Ach, ja.
46:36Ja, ich komme doch schon.
46:38Ups.
46:39Hermine?
46:40Hermine?
46:41Hermine?
46:42Was machst du denn hier?
46:43Was machst du denn für'n Quatsch?
46:44Sag mal.
46:45Was machst du denn für'n Unsinn?
46:46Der Letzte?
46:47Geduld ist einfach nicht meine Stärke.
46:50Ich...
46:51Das zwischen uns, das ist so...
46:52Das ist...
46:53Und du, das ist nicht so...
46:54...und du den perseverance, das ist...
46:55...und du den turbines?
46:57Das ist nicht so viel zu tun.
46:58Sag mal.
46:59Was machst du denn hier?
47:01Was machst du denn für'n Quatsch, sag mal?
47:03Was machst du denn für'n Unsinn?
47:04Was machst du denn für'n Unsinn?
47:06Der Letzte?
47:07Geduld ist einfach nicht meine Stärke.
47:12Ich...
47:13das ist zwischen uns, das ist so...
47:15Oh, that's so amazing, so beautiful, so...
47:19It's going to be exactly right now.
47:22I have to know, if that's true, if you're true.
47:29Of course I'm true, I'm right. I'm right before you.
47:33But who is Owe Gustafsson?
47:36I have promised you everything to explain.
47:41I don't know if I can wait so long.
47:42I can't wait so long.
47:45I'm just going to say, who are you?
47:50Meiner Herrschaft, it seems to be the allgemeine Konsens to be,
47:52that I need to take a long time.
47:56Mama, what do you mean, what do you have to do?
48:01Heißt das, you have decided?
48:03Rein theoretisch, I'm already in the freezer.
48:05Oh.
48:06Hey, that's super.
48:09Glücklicherweise I have a team and a child,
48:12with whom I trust the big responsibility to lead the MK in my life.
48:16I'm going to lead the MK in my life.
48:18Lu,
48:19do you like me to take a long time,
48:23the Interim-Leitung to take a long time?
48:27I?
48:29Who else?
48:30I don't trust anyone more than you.
48:40You can't tell me, that the leading of the Mk wouldn't have fun with you.
48:48Will you pay me home, that you didn't have a dog for 20 years?
48:52It was unfair.
48:54We know all how it was going.
48:56Hör auf, hör du auf.
48:58And bring the dog back.
48:59Alles okay bei Ihnen?
49:02Achso, ja, ich...
49:03Ich hab schon den ganzen Tag so ein Ziehen im Unterbauch.
49:07Ah, ich könnte einen Ultraschall machen.
49:10Also gut.
49:12Dann sag ich dir, wer ich bin.
49:16Aber du musst mir versprechen, dass es für dich behältst.
49:18Also so, warum kommst du nicht einfach mit?
49:21Wenn das okay ist, dann gerne.
49:22Das müssen Sie entscheiden.
49:24Ja, klar.
Comments