00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:24.
00:26.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:58.
02:06.
02:08.
02:09.
02:10.
02:11.
02:12.
02:13.
02:14.
02:15.
02:17.
02:20.
02:22.
02:24.
02:25Sir, what are you doing here?
02:28My dad wants me to present myself to you.
02:32This is the initial presentation.
02:35Even if you're an agent, it's okay for me.
02:38But I don't expect you to be able to do it yourself.
02:43So, what does that mean that I didn't request for my account?
02:46I don't know.
02:53Marge, I'm going to go first.
02:54Please.
02:55I'm sorry.
02:56What do you understand in Tagalog?
02:58Marge!
02:59I don't want to talk about it, right?
03:01I don't want to complain.
03:03Who are you?
03:04Why are you here?
03:06He's my boss.
03:07Paolo Torecampo.
03:14Did you go to me?
03:16Kaya ka ba nakapasok ng Torecampo Realty?
03:18Magdahan-dahan ka sasasabihin mo, ha?
03:21Huwag mong babastusin si Munch.
03:31Pwede pa huwag kayong gumawa ng gulo dito?
03:33Sige na, Randall.
03:34Makikipag-usap na ako sa'yo.
03:36Sigurado ka?
03:37Oo, Sir. Sandali lang naman po.
03:42Salamat, Langga.
03:43Yung akong tawagin, Langga. Nakakasok ka?
04:02Ano? Ano? Ano ba gusto mo sabihin sa'kin?
04:05Nakahanap na ako ng buyer ng bahay natin.
04:12Inaasikasa ko na lang yung mga papers.
04:15Mababayari na rin kita sa kulang ko sa'yo.
04:18Buti naman. I-deposit mo na lang sa account ko.
04:22Sige na. Kailangan ko nang umalis, ha?
04:24Iiwan na ako sa familiarization dito.
04:26Patawan mo ako.
04:27Balikan na tayo, please.
04:28Ano?
04:29Ano?
04:30Ano pinagsasabi mo?
04:32Sige.
04:33Sige.
04:34Sige.
04:35Sige.
04:36Sige.
04:37Sige.
04:38Sige.
04:39Sige.
04:40Sige.
04:41Sige.
04:42Sige.
04:43Sige.
04:44Sige.
04:45Sige.
04:46Iiswan ko yung pamilya ko kung ilang paraan para mapatawad mo ko at mapagbigyan mo ko ulit.
04:52Ipag patuloy natin yung sinunan natin.
04:54You can escape with me. Wala na magiging problema.
04:56It's a problem.
04:58What did you tell me, Randall?
05:01What did I tell you?
05:06You're my love.
05:09You're my love.
05:11You're my love.
05:13You're my love.
05:19When we're together,
05:21you're my love.
05:23You're my love.
05:25Ayoko.
05:27Ayoko maging rason
05:29na masira ang pamilya mo.
05:32Pero, Mark, simahali kita.
05:34Hanggang hindi sapat ang mahal mo ko
05:37at iiwan mo yung pamilya mo.
05:40Naranasan ko na yun.
05:42Warak ako.
05:43Ang sakit-sakit para sa pamilya mo
05:45at alam mo yun.
05:47Sa tingin mo ba tatanggapin kita,
05:49yun pa lang hindi mo maiintindihan?
05:52Naitindi ko kung maniwala ka sa'kin.
05:54Pagkakamali ko lang,
05:55hindi ko nagawang tama noong pa.
06:01Hindi ko na napanindigan.
06:05Ayun ang ginagawa ko ngayon.
06:07Ang panindigan ka at hindi gawing kabit lang.
06:11Ay, ikaw ang pinipili ko.
06:16Randall, hindi ka ba naawa sa asawa at anak mo?
06:19Puro sarili mo lang talaga ang iniisip mo, no?
06:26Sana nakita ko to dati pa.
06:32Kung gusto mong gumawa ng tama,
06:34tigilan mo na ako.
06:36Huwag na huwag mo na akong guluhin pa.
06:38I gotta admit, impressive ang piece ninyo, Miss Castillo.
06:53Pero gusto ko pang pag-isipan mabuti bago ako mag-design.
06:58Sir, is she your wife?
07:11Yes.
07:13Siya si Donna.
07:14Lola na Angeline.
07:16She strives your age.
07:18So don't need any ideas.
07:20I wouldn't dare.
07:23Ikaw ba?
07:24Hindi ka pa ba nag-aasawa?
07:25Iyo?
07:27Wala pa ako. Single.
07:29Still having fun.
07:31Ganyan din ako dati.
07:33Ikala ko, o kailangan ko maging single,
07:35ready to mingle,
07:37habang buhay.
07:38Alam mo naman tayo mga lalaki.
07:40We like to have fun.
07:42As long as we can.
07:44But it was different.
07:47When I met Donna.
07:48She was very kind and loving.
07:51At sobrang patient and understanding niya.
07:55Naniwala sa sakin na pwede ako magbago at magtino.
07:59But because of that,
08:01she made me one to become a better man.
08:05Sorte niyo po pala, no?
08:07Nakita niyo yung the one niya.
08:10Lahat tayo may perfect match.
08:13Lagi kasi tayong napapaligiran ng maraming babae
08:16na hindi mo nagkikita.
08:19Pero pagbuksan mo mga mata mo,
08:21malay mo,
08:23nasa paligid na lang
08:25ang babae para sa'yo.
08:40Goodie po, Sir Edward.
08:43Dad,
08:44Bakit naman po kailangan niyo magsinungaling pa sakin?
08:47Hindi naman pala ako na-request ni Mr. Fuentes
08:49sa mag-present sa kanya.
08:53Diba sabi mo,
08:55gusto mo ng chance
08:57para ipuruban sarili mo?
08:59Well, there you have it.
09:01Sana sinabi niyo sakin agad.
09:03Hindi yung pinagbukha niyo akong tanga.
09:07What's your tone, Edward?
09:08Ha?
09:09Ano bang kinagagalit mo?
09:11Yung hindi ikaw ang ipinasama ko sa Batangas?
09:13The Paradiso Iscanyo deal needs a best person for the job.
09:19Si Paolo na't hindi ikaw.
09:21I can close that deal, Dad.
09:22Kailangan mo lang ako bigyan ng chance.
09:28Naipang ka ba?
09:30Sa tinong makukumbinsin mo si Mr. Iscanyo?
09:33With your personality?
09:38In your dreams, Edward.
09:39In your dreams.
09:59I have decided kung sino ang magiging exclusive reality partner ng Paradiso Iscanyo.
10:05Bumilili na!
10:08Hindi ako naniniwala na naghiwalay na kayo ng asawa ko.
10:12Tingin lang muna si Marge!
10:13Ayaw niya na sa'yo itong panahintindihan!
10:16Oh, Diyos ko, ginoo ko! Ito na nga yung sinasabi ko!
10:19Wait, wait! Marge!
10:21You might be overthinking.
10:23Di ba siya gagawin na kuya mo yun?
10:26Alam naman na na interesado ko kay Marge, di ba?
10:34Thank you all right.
10:35And I appreciate it.
10:36ali mento2,
10:41Please thank you!
10:44Encmaybe huakwa máray na kayak
10:47hale išai meg leichtý akh-hlasá
10:53bigafeno studied asian hat
10:58AdeliHiwala na mikano2 yurag líng
