• 10 months ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00يتجدد امتحان حجب التغاة بين الحكومة الفرنسية المتمسكة بتمرير الموازنة التقشفية المجمدة من طرف النواب بالقوة وبين المعارضة
00:09إذ ينتظر أن يكون البرلمان الثلاثة مصرحاً لفصل جديد من الصراع السياسي القائم منذ أكثر من أربعة أشهر بين الحكومة والمعارضة حول موازنة السنة الحالية
00:20فعلى الرغم من إصرار لوكورني على تمريرها بالقوة تتمسك المعارضة بإسقاط الحكومة والموازنة على السواء
00:28écoutez nous verrons il n'est jamais trop tard pour bien faire de la part des députés qui aujourd'hui malheureusement
00:33parti socialiste et parti des républicains ou de ce qu'il en reste ont choisi de sauver leur siège à l'intérêt national
00:40c'est évidemment très clair et je pense que personne n'est dup
00:43y compris les françaises et les français qui peut-être aujourd'hui pensent qu'ils vont être soulagés par l'adoption de ce budget
00:4919 صوت يفصل بين تمرير الموازنة وسقوط حكومة لوكورني
00:55تسعى المعارضة لإقناعها بتغيير مواقفها والانقلاب على الاتفاق المبرمي مع الحكومة
01:01et dès lors qu'on est seulement à 19 décarts
01:04cela signifie que le gouvernement n'est pas tranquille
01:07le gouvernement لوكورني peut tomber
01:09et nous allons essayer lors des deux prochaines motions de censure
01:13de convaincre nos collègues
01:14لن تكون مواجهة لوكورني المدعوم من اليمين الجمهوري والوسط مع المعارضة الأولى من نوعها
01:21لكنها قد تكون الأخيرة في ظل تقلص الفجوة بين الطرفين
01:25ما قد يعيد عقارب أزمة فرنسا السياسية إلى الصفر مجددا
01:29ترجمة نانسي قنقر

Recommended