- 4 minutes ago
Doménica Montero | Luis Fernando Breaks Down and Confronts Doménica | Spanish Audio
Category
📺
TVTranscript
00:00Queridos espectadores, prepárense, porque lo que van a presenciar hoy es absolutamente devastador.
00:07Este capítulo de Doménica Montero viene cargado de emociones al límite,
00:11corazones destrozados y verdades que duelen más que cualquier bala.
00:15Si pensaban que habían visto drama intenso en esta novela,
00:19déjenme decirles que no han visto nada todavía.
00:22Lo que está por venir cambiará para siempre el destino de nuestros protagonistas,
00:26y créanme cuando les digo que ninguno de ellos saldrá ileso de esta tormenta emocional.
00:32Agárrense fuerte porque esto va a doler.
00:35Todo comienza en la casa de Luis Fernando,
00:37donde las últimas horas han sido un torbellino de emociones contradictorias.
00:42El doctor acaba de salvar la vida de Max Langer, el hombre que le robó a la mujer que ama,
00:47el mismo hombre que destrozó el corazón de Doménica y que ahora yace recuperándose en su propia cama.
00:52La ironía es cruel, casi poética en su crueldad.
00:57Luis Fernando está de pie en el pasillo,
00:59con las manos todavía manchadas de la sangre del hombre que considera su rival,
01:03y siente como cada latido de su corazón es una puñalada de dolor.
01:07Acaba de ver algo que no puede borrar de su mente,
01:10la imagen de Doménica inclinándose sobre Max,
01:13tomando su mano con ternura,
01:15llamándolo por su nombre,
01:16con esa voz que él creía reservada,
01:19solo para momentos íntimos entre ellos dos.
01:22«Max, aquí estoy», le dijo ella.
01:25Y esas tres palabras fueron suficientes para que el mundo de Luis Fernando se derrumbara por completo.
01:31Prudencio se acerca al doctor con cautela,
01:34notando la tensión en sus hombros,
01:36la mandíbula apretada,
01:37los ojos que brillan con una mezcla de furia y dolor
01:40que el viejo capataz nunca había visto en él.
01:43«Doctor, ¿se encuentra bien?»,
01:46pregunta Prudencio con genuina preocupación.
01:48«Usted hizo lo correcto salvándole la vida a ese hombre.
01:52No cualquiera tendría la fortaleza para hacer algo así».
01:55Luis Fernando suelta una risa amarga que no tiene nada de alegría.
01:59«¿Lo correcto, Prudencio?»,
02:01«salvé la vida del hombre que destruyó a Doménica.
02:03Salvé la vida del hombre que le robó su dinero,
02:06su confianza,
02:07su capacidad de amar.
02:09Y ahora,
02:10su voz se quiebra por un instante antes de recuperar la compostura.
02:13Ahora ella está ahí adentro,
02:16cuidándolo como si fuera lo más preciado del mundo.
02:18«Pero doctor,
02:19usted es médico.
02:21Tenía la obligación de…»
02:22«Sé perfectamente cuál es mi obligación»,
02:25interrumpe Luis Fernando con más fuerza de la necesaria.
02:29Inmediatamente se arrepiente y baja la voz.
02:32«Lo siento, Prudencio.
02:33No debí gritarte.
02:34Es solo que…
02:35No puedo quitarme de la cabeza lo que acabo de ver».
02:39Adentro de la habitación,
02:40Doménica sigue al lado de Max,
02:41«El hombre que una vez fue su prometido,
02:44el hombre que la engañó de la peor manera posible,
02:47ahora luce vulnerable,
02:49pequeño,
02:50casi indefenso,
02:51con las vendas cubriendo su herida
02:53y la fiebre haciendo estragos en su cuerpo».
02:56Doménica no sabe qué sentir.
02:59Hay una parte de ella que quiere odiarlo con todas sus fuerzas,
03:02que quiere levantarse
03:03y dejarlo ahí solo para que enfrente las consecuencias de sus actos.
03:07Pero hay otra parte,
03:08una parte que ella creía muerta y enterrada,
03:12que no puede evitar sentir compasión por este hombre
03:15que casi pierde la vida.
03:17Max abre los ojos lentamente,
03:19parpadeando varias veces mientras intenta enfocar la vista.
03:23Cuando ve el rostro de Doménica,
03:25una sonrisa débil se dibuja en sus labios resecos.
03:28«Doménica»,
03:29susurra con voz ronca.
03:31«Viniste.
03:32Sabía que vendrías».
03:32«No debería estar aquí»,
03:35responde ella con voz temblorosa.
03:37«No después de todo lo que me hiciste».
03:40«Lo sé»,
03:41dice Max cerrando los ojos por un momento.
03:43«No merezco tu presencia.
03:45No merezco nada de ti.
03:47Pero aún así,
03:48gracias por estar aquí».
03:49Doménica siente cómo las lágrimas amenazan con escapar de sus ojos.
03:53«¿Por qué, Max?
03:54¿Por qué me hiciste todo eso?
03:57Yo te amaba.
03:58Te amaba con todo mi corazón.
04:00Estaba dispuesta a darte mi vida entera».
04:03«Lo sé»,
04:04repite Max con la voz cargada de remordimiento.
04:06«Y eso es lo que hace todo esto tan imperdonable.
04:09Tú me diste todo,
04:11y yo lo destruí».
04:12Pero, Doménica,
04:13tienes que saber algo.
04:14Tienes que saber la verdad completa.
04:16«¿La verdad?
04:18¿Qué verdad puede haber que justifique lo que hiciste?»
04:21Max intenta incorporarse,
04:22pero el dolor lo obliga a recostarse nuevamente.
04:25No hay justificación.
04:27Pero hay explicación.
04:28«Hay cosas que no sabes.
04:30Cosas que…»
04:31En ese momento,
04:32la puerta se abre de golpe
04:33y Luis Fernando entra a la habitación.
04:36Su rostro es una máscara de frialdad
04:37que apenas oculta la tormenta que ruge en su interior.
04:41Doménica se pone de pie inmediatamente,
04:43sintiendo la tensión que emana del doctor
04:45como una ola de calor sofocante.
04:47«Luis Fernando, yo…»
04:50«No tienes que explicarme nada, Doménica».
04:52La interrumpe él con voz cortante.
04:55«Ya vi suficiente.
04:56Ya entendí todo perfectamente».
04:58«No, no entiendes nada.
05:01Solo vine a…»
05:02«¿A qué?
05:03¿A cuidar al amor de tu vida?»
05:06Las palabras salen cargadas de veneno,
05:08cada sílaba diseñada para herir.
05:10«Porque eso es lo que es, ¿verdad?
05:12El amor de tu vida.
05:14El hombre por el que nunca dejaste de suspirar».
05:17Doménica siente como si le hubieran dado una bofetada.
05:20«¿Cómo puedes decir eso?
05:22Después de todo lo que hemos vivido juntos,
05:25¿cómo puedes pensar que yo…»
05:26«Oh, porque lo vi con mis propios ojos»,
05:28explota Luis Fernando finalmente.
05:31Toda la contención que había mantenido desvaneciéndose en un instante.
05:35«Te vi tomando su mano.
05:37Te escuché llamándolo con esa voz.
05:39Te vi mirándolo como si fuera lo único que importa en el mundo.
05:42Y mientras tanto, ¿yo qué?
05:44¿Yo soy solo el doctor conveniente que está ahí para cuando lo necesitas?»
05:48Max intenta intervenir desde la cama.
05:51«Doctor, por favor, ella solo vino a…»
05:55«¡Cállate!»
05:56grita Luis Fernando girándose hacia él con furia.
05:59«Tú no tienes derecho a hablar.
06:01Te salvé la vida porque soy médico y tengo un juramento.
06:04Pero no creas ni por un segundo que lo hice por ti».
06:07«Si hubiera sido por mí»,
06:09se detiene, respirando agitadamente,
06:11consciente de que estaba a punto de decir algo de lo que se arrepentiría.
06:15«Luis Fernando, por favor, escúchame».
06:18Suplica a Doménica acercándose a él.
06:20«Lo que siento por ti es real.
06:23Es lo más real que he sentido en toda mi vida».
06:26Él retrocede un paso,
06:27como si el contacto con ella pudiera quemarlo.
06:30«No me toques, Doménica.
06:31No ahora.
06:32No puedo…
06:33No puedo pensar claramente cuando estás cerca de mí».
06:36«Entonces déjame explicarte…»
06:39«¿Explicar qué?»
06:41Su voz se eleva nuevamente,
06:43el dolor transformándose en rabia.
06:45«¿Explicar por qué corriste a su lado en el momento en que supiste que estaba herido?»
06:51«Explicar por qué estabas ahí, sosteniéndolo,
06:54hablándole con dulzura mientras yo estaba afuera tratando de procesar lo que acababa de hacer?»
06:59«¿Explicar por qué cada vez que él aparece, tú te olvidas de todo lo demás?»
07:04«Eso no es verdad».
07:05«Claro que es verdad».
07:07Luis Fernando golpea la pared con el puño,
07:10haciendo que Doménica salte del susto.
07:12«He sido un idiota.
07:14Un completo idiota.
07:15Me dejé llevar por la ilusión de que tú realmente podrías amarme.
07:19Que realmente podrías olvidarlo a él y construir algo conmigo.
07:23Pero la verdad es que nunca tuve oportunidad, ¿verdad?
07:27Porque él siempre estuvo ahí, en tu corazón,
07:30ocupando el espacio que yo creía que era mío.
07:33Las lágrimas comienzan a rodar por las mejillas de Doménica.
07:36«Luis Fernando, te amo.
07:39Te amo con todo mi ser.
07:41Lo que siento por ti es diferente a todo lo que sentí antes».
07:44«Diferente», repite él con amargura.
07:47«Claro, diferente.
07:49Más seguro.
07:50Más cómodo.
07:51Más conveniente.
07:52Pero no mejor.
07:54Nunca mejor que lo que sentiste por él».
07:56No es así.
07:58Entonces, ¿por qué estás aquí, Doménica?
08:00¿Por qué en el momento en que supiste que él estaba herido,
08:03tu primer instinto fue correr a su lado?
08:06¿Por qué no te quedaste en tu hacienda esperando noticias
08:08como haría cualquier persona normal?
08:10¿Por qué tenías que venir a verlo con tus propios ojos,
08:13asegurarte de que estaba bien, estar presente para él?
08:17Doménica no tiene respuesta.
08:19O mejor dicho, tiene una respuesta,
08:21pero sabe que Luis Fernando no la aceptará.
08:24La verdad es que ella misma no entiende completamente por qué vino.
08:28Hay una parte de ella que necesitaba ver a Max.
08:31Necesitaba confirmar que estaba vivo.
08:33Necesitaba…
08:34¿Qué exactamente?
08:35Ni ella misma lo sabe.
08:36El silencio se extiende entre ellos, pesado como una lápida.
08:41Max observa la escena desde la cama,
08:44consciente de que su presencia está destruyendo cualquier posibilidad
08:47de reconciliación entre estos dos.
08:49«Doctor», dice Max finalmente.
08:51«Ella no tiene la culpa de nada.
08:55Yo soy quien…»
08:57«Te dije que te callaras», responde Luis Fernando sin siquiera mirarlo.
09:01Sus ojos están fijos en Doménica, buscando algo, cualquier cosa que le demuestre que está equivocado.
09:06Pero todo lo que ve es confusión, culpa y algo más que no puede o no quiere identificar.
09:13«Doménica», dice finalmente con voz más calmada pero no menos dolorosa.
09:18«Necesito que me respondas algo.
09:20Y necesito que seas completamente honesta conmigo.
09:23¿Puedes hacer eso?»
09:25Ella asiente, incapaz de hablar por el nudo que tiene en la garganta.
09:29«¿Sigues enamorada de él?»
09:31La pregunta cae entre ellos como una bomba.
09:34Doménica abre la boca para negarlo inmediatamente, pero las palabras no salen.
09:39Porque la verdad es más complicada que un simple «sí» o «no».
09:42Porque hay emociones que no se pueden apagar con solo desearlo.
09:46Porque el corazón humano es capaz de albergar sentimientos contradictorios que desafían toda lógica.
09:52«Yo», «Luis Fernando», «lo que siento por ti…»
09:56«No te pregunté lo que sientes por mí», interrumpe él.
09:58«Te pregunté si sigues enamorada de él.
10:01Es una pregunta simple.
10:03¿Sí o no?»
10:04«No es tan simple», exclama Doménica desesperada.
10:08«Nada de esto es simple.
10:09Lo que Max y yo tuvimos fue intenso.
10:11Fue apasionado.
10:13Fue… fue todo para mí en ese momento.
10:16Y cuando me traicionó, sentí que mi mundo se acababa.
10:19Pero luego llegaste tú y me mostraste que el amor puede ser diferente.
10:24Puede ser seguro.
10:25Puede ser cálido.
10:26Puede ser…
10:27Puede ser un premio de consolación.
10:30Termina Luis Fernando por ella.
10:32Eso es lo que soy para ti, ¿verdad?
10:34El segundo lugar.
10:35La opción segura después de que la primera no funcionó.
10:38«No, Luis Fernando, no es así.
10:41Por favor, tienes que creerme».
10:44«Quiero creerte, Doménica.
10:46Dios sabe que quiero.
10:47Pero no puedo.
10:48No después de esto.
10:50No después de verte ahí, sosteniéndole la mano como si fuera la cosa más natural del mundo».
10:54Rodilio aparece en la puerta de la habitación, claramente incómodo por interrumpir, pero consciente de que necesita hacerlo.
11:02«Doctor, el señor Simón acaba de llegar con las medicinas.
11:05¿Quiere que se las dé al paciente?».
11:07Luis Fernando asiente sin apartar la mirada de Doménica.
11:11«Sí, administrale el antibiótico como te indiqué.
11:14Y vigila su temperatura.
11:16Si sube más de 39 grados, me avisas inmediatamente».
11:19«Entendido, doctor».
11:21Rodilio entra a la habitación y comienza a preparar la medicación, mientras Luis Fernando finalmente se gira para salir.
11:28Doménica lo sigue, agarrándolo del brazo antes de que pueda alejarse.
11:33«Luis Fernando, por favor, no te vayas así.
11:35Tenemos que hablar».
11:37Él se detiene, pero no se gira para mirarla.
11:39«¿Hablar de qué, Doménica?
11:41De cómo he sido un tonto todo este tiempo.
11:44De cómo me permití enamorarme de una mujer que claramente nunca me amó de la misma manera.
11:50Eso no es verdad.
11:51Entonces dime qué es verdad».
11:54Finalmente se gira, y Doménica puede ver las lágrimas que él está luchando por contener.
11:59«Dime que estoy equivocado.
12:02Dime que lo que vi ahí adentro no significaba nada.
12:05Dime que él no tiene ningún poder sobre ti.
12:07Dímelo».
12:08Doménica quiere decirlo.
12:10Quiere gritarlo desde los techos.
12:12Pero las palabras se atoran en su garganta, porque sabe que no serían completamente verdad.
12:17Y ella no puede mentirle a Luis Fernando.
12:20No a él.
12:22No al hombre que le ha demostrado una bondad y un amor que ella nunca creyó merecer.
12:27Su silencio es la respuesta que Luis Fernando temía, pero esperaba.
12:31Asiente lentamente, como si acabara de recibir una sentencia de muerte.
12:34«Eso pensé», dice con voz quebrada.
12:38«Al menos eres honesta en tu silencio».
12:41«Luis Fernando, por favor, dame tiempo para…»
12:44«¿Tiempo?»
12:45Una risa amarga escapa de sus labios.
12:48«Te he dado tiempo, Doménica.
12:49Te he dado espacio.
12:51Te he dado todo lo que tengo para dar.
12:53Y aún así, no es suficiente.
12:55Nunca será suficiente, porque tú nunca me amaste de verdad.
12:58Yo fui solo, solo una distracción.
13:02Un refugio temporal, mientras tu corazón seguía perteneciendo a otro.
13:06Eso no es justo».
13:07«¿Justo?
13:08¿Quieres hablar de justicia?»
13:10La voz de Luis Fernando se eleva con cada palabra.
13:13«¿Es justo que yo haya salvado la vida del hombre que te destruyó?
13:16¿Es justo que ahora tenga que verlo recuperarse en mi propia casa,
13:20mientras tú lo cuidas como si fuera un tesoro?
13:22¿Es justo que yo me haya enamorado perdidamente de una mujer
13:26que nunca podrá corresponderme de la misma manera?»
13:29Doménica está llorando abiertamente ahora,
13:32las lágrimas corriendo por sus mejillas sin control.
13:35«Luis Fernando, yo te amo.
13:37Tienes que creerme».
13:38«Ya no sé qué creer, Doménica.
13:41Lo único que sé es que esto me está matando.
13:43Verte ahí, con él, me está destruyendo por dentro.
13:47Y no puedo seguir así.
13:48No puedo seguir fingiendo que todo está bien,
13:51cuando claramente no lo está».
13:53«¿Qué estás diciendo?»
13:55Luis Fernando la mira fijamente.
13:57Y en sus ojos, Doménica puede ver el momento exacto en que algo se rompe.
14:01Es como ver una presa ceder ante la presión del agua,
14:04como ver un edificio colapsar en cámara lenta.
14:07«Estoy diciendo que esto se acabó, Doménica».
14:10Las palabras caen como piedras en un estanque quieto,
14:13creando ondas que se expanden hasta tocarlo todo.
14:16«No», susurra Doménica sacudiendo la cabeza.
14:18«No, Luis Fernando, no puedes.
14:22Puedo y lo hago.
14:23No voy a seguir siendo el segundo plato de nadie.
14:26No voy a seguir esperando las migajas de tu afecto,
14:29mientras tu corazón sigue atado a otro hombre.
14:32Merezco más que eso.
14:33Y aunque me duela admitirlo,
14:35tú también mereces más que tener que fingir conmigo».
14:38«Yo no estoy fingiendo.
14:40Lo que siento por ti es real».
14:41Puede que sea real, Doménica.
14:44Pero no es suficiente.
14:46El amor que yo necesito, el amor que merezco,
14:48es un amor completo.
14:50Un amor que no tenga que competir con fantasmas del pasado.
14:53Un amor que me ponga primero, no segundo.
14:56Y tú no puedes darme eso.
14:59No mientras él siga vivo en tu corazón.
15:01Doménica quiere protestar.
15:03Quiere encontrar las palabras perfectas
15:05que convenzan a Luis Fernando de que está equivocado.
15:08Pero en el fondo de su alma,
15:10una pequeña voz le susurra que quizás,
15:12solo quizás, él tiene razón.
15:15Quizás ella nunca dejó de amar a Max completamente.
15:19Quizás toda su relación con Luis Fernando
15:21fue un intento de llenar el vacío que Max dejó.
15:24Y ese pensamiento la aterroriza más que cualquier otra cosa.
15:28«Luis Fernando, intenta una última vez.
15:31Por favor, no hagas esto.
15:33Dame la oportunidad de demostrarte.
15:36Vete con él, Doménica».
15:38Las palabras salen de la boca de Luis Fernando
15:40como un grito de guerra,
15:42como un último acto de defensa de un hombre
15:44que sabe que ha perdido la batalla.
15:46«Tú nunca me amaste.
15:48No de verdad.
15:49No de la manera que yo te amé a ti.
15:51Y ya estoy cansado de pretender que no me doy cuenta.
15:54Estoy cansado de ser el bueno,
15:56el comprensivo,
15:58el que siempre entiende.
15:59Por una vez en mi vida,
16:01voy a ser egoísta.
16:03Voy a proteger mi corazón de la única manera que sé,
16:06alejándome de ti.
16:07Luis Fernando, por favor.
16:10No hay por favor que valga, Doménica.
16:13Mi decisión está tomada.
16:14Cuando Max esté lo suficientemente recuperado
16:16para ser trasladado,
16:18quiero que se vaya de mi casa.
16:20Y tú...»
16:21Hace una pausa,
16:22como si las siguientes palabras
16:23le costaran físicamente pronunciarlas.
16:25«Tú puedes irte con él si quieres.
16:28Pueden ser felices juntos.
16:30Pueden tener la vida que siempre soñaron.
16:33Yo no voy a interponerme más.
16:35Yo no quiero irme con él.
16:37Te quiero a ti».
16:39«¿De verdad?»
16:40La pregunta sale cargada de dolor y escepticismo.
16:43«Entonces mírame a los ojos y dime,
16:46sin ninguna duda,
16:47que él ya no significa nada para ti.
16:49Dime que si él te pidiera volver,
16:51le dirías que no sin pensarlo dos veces.
16:53Dime que yo soy tu primera opción,
16:57no tu plan B».
16:58Doménica abre la boca para responder.
17:01Pero las palabras no salen.
17:03Porque la verdad es que no puede hacer
17:04esas afirmaciones con total certeza.
17:07Porque su corazón está dividido
17:09de una manera que ella no comprende completamente.
17:12Porque ver a Max al borde de la muerte
17:14revivió emociones que ella creía enterradas.
17:17Luis Fernando asiente lentamente
17:19al ver su vacilación.
17:20«Eso pensé.
17:22Tu silencio dice más que mil palabras».
17:25«Luis Fernando, es complicado».
17:28«No, Doménica.
17:29El amor verdadero no es complicado.
17:31Es simple.
17:32Es elegir a alguien cada día,
17:34sin dudas,
17:35sin vacilaciones.
17:36Es saber con certeza absoluta
17:38que esa persona es tu todo.
17:40Y tú no tienes esa certeza conmigo.
17:43Quizás nunca la tuviste».
17:44«Se da la vuelta para irse,
17:46pero Doménica lo detiene una vez más.
17:48¿Y qué hay de todo lo que construimos?
17:51¿Vas a tirarlo todo por la borda
17:52por un malentendido?»
17:54Luis Fernando la mira por encima del hombro.
17:56«No es un malentendido, Doménica.
17:59Es la realidad que ambos hemos estado evitando.
18:01Yo me enamoré de ti con locura,
18:03con desesperación,
18:05con todo mi ser.
18:06Y tú,
18:07tú me quieres.
18:09No lo niego.
18:10Pero hay una diferencia abismal
18:11entre querer y amar.
18:13Y yo necesito ser amado,
18:14no solo querido.
18:15Sin decir nada más,
18:17se aleja por el pasillo,
18:18dejando a Doménica sola
18:20con sus lágrimas
18:20y su confusión.
18:22Ella se desploma contra la pared,
18:24incapaz de sostenerse,
18:26sintiendo como si le hubieran arrancado
18:27el corazón del pecho.
18:29Luis Fernando
18:30se queda de pie en el pasillo
18:31después de que Doménica
18:32regresa a la habitación de Max.
18:34Puede escuchar sus voces amortiguadas
18:36a través de la puerta.
18:38Y cada palabra que no logra distinguir
18:40es una tortura.
18:41Su imaginación llena los vacíos
18:44con escenarios que lo destrozan.
18:46Ella tomándole la mano.
18:48Ella acariciándole el rostro.
18:50Ella susurrándole palabras de amor
18:52que deberían ser para él.
18:54Prudencio se acerca con cautela,
18:56notando cómo el doctor aprieta los puños
18:58con tanta fuerza
18:59que los nudillos se le ponen blancos.
19:02Doctor,
19:03venga conmigo.
19:04Necesita alejarse de esa puerta.
19:06No puedo, Prudencio.
19:08No puedo moverme.
19:09Es como si mis pies estuvieran clavados al suelo.
19:13Entonces, permítame traerle algo de beber.
19:15Un té, un café, lo que sea.
19:17Luis Fernando niega con la cabeza.
19:20Lo único que quiero es entender.
19:22¿Cómo es posible que después de todo
19:23lo que ese hombre le hizo,
19:25ella siga sintiendo algo por él?
19:27¿Cómo es posible que yo,
19:29que nunca le he mentido,
19:30que nunca la he traicionado,
19:32que le he dado todo lo que tengo para dar,
19:34no sea suficiente?
19:37Prudencio suspira con la sabiduría de sus años.
19:40El corazón humano es un misterio, doctor.
19:43A veces,
19:44amamos a quienes nos lastiman más
19:45que a quienes nos cuidan.
19:47No tiene lógica,
19:49pero así es.
19:50Pues yo me niego a aceptar eso.
19:53Me niego a creer que el dolor
19:54sea más atractivo que la paz.
19:56Que la incertidumbre
19:57sea más emocionante
19:59que la estabilidad.
20:01No es cuestión de atractivo, doctor.
20:03Es cuestión de historia.
20:05Usted y la señorita Doménica
20:07tienen meses juntos.
20:09Ella y ese hombre
20:10tienen años de recuerdos,
20:11de promesas,
20:12de sueños compartidos.
20:14Aunque esos sueños
20:15se hayan convertido en pesadillas,
20:17no se borran de un día para otro.
20:20Luis Fernando finalmente
20:21se aleja de la puerta
20:22y camina hacia la sala,
20:24dejándose caer en un sillón
20:25con el peso de un hombre derrotado.
20:28Prudencio lo sigue,
20:29manteniendo una distancia respetuosa.
20:31¿Sabes qué es lo peor, Prudencio?
20:33Lo peor es que una parte de mí
20:35sabía que esto iba a pasar.
20:37Desde el momento en que supe
20:38que Max Langer
20:39había regresado al valle,
20:41una vocecita en mi cabeza
20:42me advirtió que lo perdería todo.
20:45Y aún así,
20:46me permití tener esperanza.
20:48Me permití creer
20:48que el amor que Doménica
20:50sentía por mí
20:50era más fuerte que su pasado.
20:53Quizás lo es, doctor.
20:54Quizás solo necesita tiempo
20:56para darse cuenta.
20:57¿Tiempo?
20:58Luis Fernando suelta
20:59una risa amarga.
21:01El tiempo es un lujo
21:02que no tengo.
21:04Cada segundo
21:04que ella pasa
21:05en esa habitación con él
21:06es un segundo
21:07que me aleja más de ella.
21:09Cada mirada,
21:10cada palabra,
21:12cada gesto de compasión
21:13que le dedica
21:13es un clavo más
21:14en el ataúd
21:15de nuestra relación.
21:17En ese momento,
21:18Rodilio aparece
21:19en la entrada de la sala
21:20con expresión preocupada.
21:22Doctor,
21:23disculpe la interrupción,
21:24pero el paciente
21:25está pidiendo agua
21:26y la señorita Doménica
21:27me pidió
21:28que le trajera también
21:29unas compresas frías.
21:31La fiebre
21:31volvió a subir.
21:33Luis Fernando
21:34se pone de pie
21:35de inmediato,
21:36su instinto de médico
21:37superando momentáneamente
21:38su dolor personal.
21:40¿Cuánto subió?
21:4139.5, doctor.
21:43Maldición.
21:44Necesito revisarlo.
21:46Camina
21:46hacia la habitación
21:47con paso decidido,
21:49pero se detiene
21:50justo antes
21:50de abrir la puerta.
21:52A través de la madera,
21:53puede escuchar
21:54la voz de Doménica.
21:55Suave y reconfortante,
21:57diciéndole a Max
21:58que todo va a estar bien.
22:00Que ella está ahí.
22:01Que no lo dejará solo.
22:03Esas palabras,
22:04que en otro contexto
22:05serían simples muestras
22:06de humanidad,
22:07en este momento
22:08son dagas
22:09que se clavan
22:10en el corazón
22:10de Luis Fernando.
22:12Porque él recuerda
22:13cuando ella le decía
22:14esas mismas cosas
22:15a él.
22:16Cuando él estaba pasando
22:17por momentos difíciles
22:18después de la muerte
22:19de Paula,
22:20Doménica era
22:20quien lo sostenía,
22:22quien le prometía
22:22que todo estaría bien,
22:24quien le juraba
22:25que nunca lo dejaría solo.
22:27Y ahora,
22:28esas promesas,
22:29las está haciendo
22:30a otro hombre.
22:31Al hombre
22:31que la destruyó.
22:33Abre la puerta
22:33de golpe,
22:34haciendo que Doménica
22:35se sobresalte.
22:36Max está recostado
22:37en la cama,
22:38claramente sufriendo
22:39por la fiebre,
22:40pero aún así,
22:41logra mantener
22:42una expresión
22:42que a Luis Fernando
22:43le parece demasiado satisfecha
22:45para alguien
22:46que acaba
22:46de recibir un balazo.
22:48Necesito revisarte,
22:50dice Luis Fernando,
22:51dirigiéndose a Max
22:52con frialdad profesional.
22:54Doménica,
22:55hazte a un lado.
22:56Ella obedece
22:57en silencio,
22:58notando el cambio
22:59en el tono
22:59de Luis Fernando.
23:01Ya no hay rabia visible,
23:02pero tampoco hay calidez.
23:04Es como si estuviera
23:05tratando a un completo
23:06desconocido,
23:07no al hombre
23:07que casi mata por celos
23:09hace apenas una hora.
23:11Luis Fernando
23:11examina la herida
23:12con movimientos
23:13precisos y eficientes.
23:15La infección
23:15no ha avanzado
23:16gracias al antibiótico,
23:18pero la fiebre persiste,
23:19probablemente debido
23:20al estrés del cuerpo
23:21tratando de sanar.
23:22Vas a necesitar
23:23otra dosis de antibiótico,
23:25dice finalmente,
23:26y con presas frías
23:27para bajar la temperatura.
23:29Si para mañana
23:29la fiebre no ha cedido,
23:31consideraré trasladarte
23:32al hospital de San Felipe.
23:34Gracias, doctor,
23:35dice Max
23:36con voz débil
23:36pero sincera.
23:38Sé que no tenías
23:39ninguna obligación
23:39de salvarme.
23:41Sé que probablemente
23:42habrías preferido
23:43dejarme morir.
23:44Y Luis Fernando
23:45lo mira directamente
23:45a los ojos.
23:47Tienes razón.
23:48Una parte de mí
23:49habría preferido eso.
23:51Pero soy médico
23:51antes que hombre.
23:53Y mi juramento
23:53es más fuerte
23:54que mis sentimientos
23:55personales.
23:57Aún así,
23:58te lo agradezco.
23:59Y quiero que sepas
24:00que...
24:01No me interesa
24:02lo que quieras que sepa.
24:03Interrumpe Luis Fernando.
24:05No me interesa
24:05tus explicaciones,
24:07tus justificaciones
24:08o tus disculpas.
24:09Lo único que me interesa
24:10es que te recuperes
24:11lo suficiente
24:11para irte de mi casa
24:12y de mi vida.
24:14¿Entendido?
24:15Max asiente
24:16en silencio,
24:17consciente de que
24:18no está en posición
24:19de discutir.
24:20Luis Fernando
24:21se gira hacia Doménica
24:22y por un momento
24:23su máscara de frialdad
24:25se resquebraja.
24:26En sus ojos,
24:27ella puede ver
24:28todo el dolor
24:29que él está tratando
24:30de ocultar.
24:31Toda la devastación
24:32que sus acciones
24:33han causado.
24:34Doménica,
24:35necesito hablar contigo.
24:37Afuera.
24:38Ella lo sigue
24:39sin decir palabra,
24:40dejando a Max
24:41solo con Rodilio,
24:42que ha entrado
24:43para administrar
24:44la siguiente dosis
24:45de medicamento.
24:46Una vez en el pasillo,
24:47Luis Fernando
24:48cierra la puerta
24:48detrás de ellos
24:49y se recarga
24:50contra la pared,
24:51como si necesitara
24:52el apoyo físico
24:53para mantenerse en pie.
24:55¿Qué te dijo?
24:56Pregunta sin preámbulos.
24:58¿Qué?
24:59Max,
24:59¿qué te dijo
25:00mientras estabas
25:01ahí adentro con él?
25:02Doménica duda
25:03por un momento.
25:04Una parte de ella
25:05quiere contarle
25:06todo sobre las acusaciones
25:07contra Kiara,
25:08pero otra parte
25:09teme que Luis Fernando
25:10no le crea,
25:12que piense que es
25:12otra manipulación
25:13de Max
25:14para recuperarla.
25:15Me dijo,
25:16me dijo que lo siente,
25:18que sabe que lo que hizo
25:19fue imperdonable.
25:21¿Y tú le crees?
25:23No lo sé,
25:23Luis Fernando.
25:25Honestamente,
25:26ya no sé
25:26qué creer de nadie.
25:28Él asiente lentamente,
25:29como si esa respuesta
25:30confirmara sus peores temores.
25:33¿Ves?
25:34Eso es exactamente
25:35lo que me preocupa,
25:36que después de todo
25:37lo que te hizo,
25:38todavía no estés segura
25:39de si creerle o no.
25:41Si fuera yo
25:42quien te hubiera traicionado así,
25:44también dudarías.
25:46Eso no es justo.
25:47¿Justo?
25:48Nada de esto es justo,
25:50Doménica.
25:51No es justo
25:51que yo tenga que competir
25:52con un fantasma.
25:54No es justo
25:54que cada vez que él aparece,
25:56yo me convierta
25:57en invisible.
25:58No es justo
25:58que te ame
25:59con toda mi alma
26:00y aún así,
26:01sienta que no es suficiente.
26:04Las lágrimas
26:04comienzan a rodar
26:05por las mejillas
26:06de Doménica.
26:07Luis Fernando,
26:08por favor,
26:09no hagas esto
26:10más difícil
26:11de lo que ya es.
26:12¿Difícil para quién?
26:14¿Para ti?
26:15Porque déjame decirte
26:16algo,
26:17Doménica.
26:18Esto es infinitamente
26:19más difícil para mí.
26:20Yo no tengo a nadie
26:21esperándome en una habitación.
26:23Yo no tengo un ex
26:23que haya viajado
26:24desde lejos
26:25para buscarme.
26:26Lo único que tengo
26:27es un corazón roto
26:28y la certeza
26:29de que nunca fui
26:30tu primera opción.
26:31Eso no es verdad.
26:33Entonces,
26:34¿por qué estás aquí?
26:35La pregunta sale
26:36cargada de desesperación.
26:38¿Por qué,
26:39en el momento
26:39más crítico
26:40de nuestra relación,
26:41elegiste estar
26:42al lado de él
26:43en lugar de luchar
26:43por nosotros?
26:44¿Por qué tu primer instinto
26:46fue correr hacia él
26:47y no quedarte conmigo?
26:49Doménica no tiene respuesta.
26:51O mejor dicho,
26:52tiene una respuesta,
26:54pero sabe que Luis Fernando
26:55no la aceptará.
26:56La verdad es que ella vino
26:57porque necesitaba ver a Max.
27:00Necesitaba confirmar
27:01que estaba vivo.
27:02Necesitaba.
27:03¿Qué exactamente?
27:04Ni ella misma lo sabe.
27:06Tu silencio me dice
27:07todo lo que necesito saber,
27:09dice Luis Fernando
27:10finalmente.
27:11Y aunque me destroza
27:12admitirlo,
27:13creo que es mejor así.
27:14Al menos,
27:15ahora sé la verdad.
27:17Al menos ahora,
27:18puedo empezar a sanar.
27:20Luis Fernando,
27:21no quiero perderte.
27:22Eres lo mejor
27:23que me ha pasado.
27:24Él la mira
27:25con una mezcla
27:26de amor y tristeza
27:27que le rompe el corazón.
27:29Si eso fuera verdad,
27:30Doménica,
27:31no estaríamos teniendo
27:32esta conversación.
27:33Si yo realmente
27:34fuera lo mejor
27:35que te ha pasado,
27:36no habría dudas
27:37en tu corazón.
27:38No habría espacio
27:39para él.
27:40Se aleja de la pared
27:41y comienza a caminar
27:42hacia su despacho,
27:44pero se detiene
27:44a medio camino.
27:46Puedes quedarte
27:46esta noche si quieres.
27:47Hay habitaciones de sobra,
27:50pero mañana,
27:50cuando Max esté estable,
27:52espero que ambos
27:53se vayan de mi casa.
27:55Necesito espacio
27:56para pensar,
27:57para procesar todo esto.
27:59Y no puedo hacerlo
28:00mientras ustedes
28:00estén aquí,
28:02recordándome constantemente
28:03lo que perdí.
28:05Y sin esperar respuesta,
28:06desaparece por el pasillo,
28:08dejando a Doménica sola
28:09con sus lágrimas
28:10y la certeza
28:11de que acaba
28:12de perder algo precioso,
28:13quizás para siempre.
28:15Mientras tanto,
28:16en la cantina
28:17de Santa Teresa,
28:18Genaro está terminando
28:19su tercera botella
28:20cuando Gabriel
28:20entra con noticias
28:21frescas del pueblo.
28:23Oye, Genaro,
28:24¿ya supiste lo último?
28:26Genaro apenas
28:27levanta la vista
28:28de su vaso.
28:29¿Qué cosa?
28:30El fuereño ese,
28:31el tal Max Langer,
28:33está vivo.
28:34El doctor lo salvó
28:35y dicen que la patrona
28:36de la joya
28:36fue corriendo a verlo
28:37apenas se enteró.
28:39Genaro aprieta el vaso
28:40con tanta fuerza
28:40que por un momento
28:41parece que va a romperlo.
28:43¿Qué dijiste?
28:44Lo que escuchaste.
28:46Doménica Montero
28:47está ahora mismo
28:48en la casa del doctor,
28:49cuidando al tipo ese
28:50que supuestamente
28:51la estafó.
28:52¿No es de locos?
28:54Una sonrisa maliciosa
28:55se dibuja
28:56en el rostro de Genaro.
28:57Así que la patroncita
28:59fue corriendo
28:59a ver a su ex.
29:01Esto se pone interesante.
29:03¿Por qué lo dices?
29:04Porque esto significa
29:05problemas entre ella
29:06y el doctor.
29:07Y cuando hay problemas
29:08entre dos personas,
29:09siempre hay alguien
29:10que puede sacar provecho.
29:12Gabriel se sienta
29:13frente a él.
29:14¿Qué estás planeando,
29:15Genaro?
29:16Todavía nada,
29:17pero esto me da ideas.
29:19Muchas ideas.
29:20Se termina el trago
29:21de un solo golpe.
29:22Si el doctor y Doménica
29:23se pelean por culpa
29:24del fuereño,
29:25eso debilita a ambos.
29:27Y cuando tus enemigos
29:28están débiles,
29:29es el momento
29:30perfecto para atacar.
29:32De regreso
29:33en la casa
29:33de Luis Fernando,
29:34Rodilio está terminando
29:35de administrarle
29:36la medicina a Max
29:37cuando Doménica
29:38entra nuevamente
29:39a la habitación.
29:40Sus ojos están rojos
29:42e hinchados
29:42de tanto llorar,
29:44pero intenta mantener
29:45la compostura.
29:46¿Cómo sigue?
29:47Pregunta con voz ronca.
29:49Rodilio la mira
29:49con cierta compasión.
29:51La fiebre está bajando.
29:53El doctor sabe lo que hace.
29:55Para mañana
29:55debería estar mucho mejor.
29:57Gracias, Rodilio.
29:59El hombre asiente
30:00y sale de la habitación,
30:01dejándolos solos.
30:03Max,
30:04que ha estado observando
30:05todo con atención
30:06a pesar de su estado
30:07debilitado,
30:08le hace señas
30:09a Doménica
30:09para que se acerque.
30:11Escuché todo,
30:12dice con voz débil,
30:13la pelea con el doctor.
30:15Doménica se sienta
30:16en la silla
30:16junto a la cama,
30:17sintiendo el peso
30:18del mundo
30:18sobre sus hombros.
30:20No debí venir,
30:21solo empeoré las cosas.
30:23Viniste porque
30:24te preocupaste por mí.
30:25Eso no es un crimen.
30:27Para Luis Fernando
30:28sí lo es.
30:29Max cierra los ojos
30:30por un momento,
30:32reuniendo fuerzas
30:32para lo que quiere decir.
30:34Doménica,
30:35escúchame bien.
30:36No sé cuánto tiempo
30:37me queda de lucidez
30:38antes de que la fiebre
30:39me vuelva a tumbar,
30:40así que necesito
30:41que prestes atención.
30:43Ella lo mira
30:43con curiosidad
30:44a pesar de todo.
30:46Cuando estaba delirando,
30:47dije cosas.
30:48Cosas sobre alguien
30:49que me obligó
30:50a hacer lo que hice.
30:52Sí,
30:52lo escuché.
30:54Dijiste que
30:54ella te obligó.
30:56¿Quién es ella,
30:56Max?
30:57¿De quién estabas hablando?
30:59Max duda por un momento,
31:00como si estuviera
31:01librando una batalla interna.
31:03Finalmente,
31:03habla.
31:04¿Qué hará?
31:05Doménica siente
31:06como si le hubieran
31:07dado un golpe
31:08en el estómago.
31:09¿Qué?
31:10Tu prima.
31:11Ella fue
31:11quien orquestó todo.
31:13El plan para estafarte,
31:15para quitarte tu dinero,
31:16todo fue idea de ella.
31:18Yo fui solo.
31:19Solo el instrumento.
31:21No,
31:22eso no puede ser cierto.
31:23Kiara es mi familia.
31:25Ella nunca...
31:26Te está mintiendo,
31:27Doménica.
31:28Te ha estado mintiendo
31:29desde el principio.
31:31Ella me contactó
31:31hace meses,
31:32antes de que tú
31:33y yo nos conociéramos.
31:35Me ofreció una parte
31:36del dinero
31:36si la ayudaba
31:37a arruinarte.
31:39Doménica se pone
31:39de pie abruptamente,
31:41incapaz de procesar
31:42lo que está escuchando.
31:44¿Por qué me dices esto ahora?
31:46¿Por qué debería creerte?
31:48Porque casi muero hoy,
31:49y cuando estás
31:50al borde de la muerte,
31:51las mentiras
31:52ya no tienen sentido.
31:54Quiero limpiar
31:54mi conciencia,
31:55Doménica.
31:56Quiero que sepas
31:57la verdad,
31:58aunque me odies
31:59por ello.
32:00¿Y qué hay del amor
32:01que supuestamente
32:02sentías por mí?
32:03¿También fue mentira?
32:05Max la mira con ojos
32:06que,
32:07a pesar del dolor
32:08y la enfermedad,
32:09muestran una vulnerabilidad
32:10que Doménica
32:11nunca había visto en él.
32:13El plan era mentira.
32:14Mis intenciones iniciales
32:16fueron viles
32:16y despreciables.
32:18Pero lo que sentí
32:18por ti...
32:20Doménica,
32:21eso fue lo único real
32:22en todo este desastre.
32:23Me enamoré de ti
32:24de verdad.
32:25Por eso traté
32:26de abandonar el plan.
32:27Por eso Kiara
32:28se enojó tanto conmigo.
32:30Por eso...
32:31Se detiene,
32:33tosiendo violentamente.
32:34Doménica,
32:35a pesar de su confusión
32:36y su rabia,
32:37se acerca instintivamente
32:38para ayudarlo.
32:40Descansa, Max.
32:41No tienes que...
32:43Por eso ella mandó
32:44que me dispararan.
32:45Las palabras caen
32:46como una sentencia
32:47de muerte
32:48en la habitación silenciosa.
32:50¿Qué acabas de decir?
32:52No fue casualidad
32:53que me balearan,
32:54Doménica.
32:55Alguien me estaba siguiendo.
32:57Alguien me tendió
32:58a una emboscada.
32:59Y estoy casi seguro
33:00de que Kiara
33:01está detrás de todo.
33:02Deutz,
33:03Doménica retrocede,
33:04su mente trabajando
33:05a toda velocidad
33:06tratando de procesar
33:07esta información.
33:09Si lo que Max dice
33:10es verdad,
33:11entonces,
33:12todo lo que ella creía
33:13saber sobre su prima
33:14es mentira.
33:16Kiara no solo
33:17la traicionó financieramente,
33:19sino que ahora
33:19podría estar involucrada
33:20en un intento
33:21de asesinato.
33:22Necesito pruebas,
33:24dice finalmente.
33:25No puedo acusar
33:26a mi propia prima
33:26de algo así
33:27sin pruebas.
33:29Las tengo.
33:30O mejor dicho,
33:31las tenía.
33:32Hay documentos,
33:33transferencias bancarias,
33:35mensajes.
33:36Todo está guardado
33:37en un lugar seguro.
33:38Si me ayudas
33:39a recuperarlos,
33:40te mostraré todo.
33:42¿Y por qué debería
33:43confiar en ti
33:43después de todo
33:44lo que me hiciste?
33:45Max sonríe
33:46con tristeza.
33:47No deberías.
33:49Tienes todo el derecho
33:50a odiarme,
33:51a no creer
33:51ni una sola palabra
33:52que salga de mi boca.
33:54Pero piénsalo,
33:54Doménica.
33:55¿Qué gano yo
33:56inventando esto?
33:57Ya perdí todo.
33:58Mi reputación,
34:00mi negocio,
34:01tu amor.
34:02Lo único que me queda
34:03es la verdad.
34:04Doménica se queda
34:05en silencio,
34:06procesando todo.
34:07Por un lado,
34:08las palabras de Max
34:09tienen sentido.
34:11Explicarían muchas cosas
34:12que nunca terminaron
34:13de cuadrar.
34:14Por otro lado,
34:15este hombre le mintió
34:16durante meses.
34:17¿Cómo puede confiar
34:18en él ahora?
34:19Necesito pensar,
34:21dice finalmente.
34:22Esto es demasiado
34:23para procesar de golpe.
34:25Entiendo,
34:26pero no tardes mucho.
34:27Si Kiara se entera
34:28de que sobreviví
34:29y de que planeo hablar,
34:31puede destruir las pruebas.
34:32O peor,
34:33puede intentar silenciarme
34:34de manera permanente.
34:36Doménica asiente
34:37y sale de la habitación,
34:38sintiéndose más confundida
34:39que nunca.
34:41En el pasillo
34:41se encuentra con Rodilio,
34:43que la mira
34:43con preocupación.
34:45¿Señorita Doménica?
34:46¿Se encuentra bien?
34:47Luce muy pálida.
34:49Estoy bien, Rodilio.
34:51Solo necesito aire fresco.
34:53Sale de la casa
34:54y se queda de pie
34:55en el patio,
34:56mirando las estrellas
34:57que comienzan a aparecer
34:58en el cielo nocturno.
35:00Todo su mundo
35:00se ha puesto de cabeza
35:01en cuestión de horas.
35:03Luis Fernando la odia.
35:04Max le ha revelado
35:05que su propia prima
35:06la traicionó.
35:08Y ella está atrapada
35:09en medio de todo,
35:11sin saber hacia dónde girar.
35:13En ese momento,
35:14escucha pasos
35:14detrás de ella.
35:16Se gira esperando
35:17ver a Rodilio
35:18o a Prudencio,
35:19pero en cambio
35:19se encuentra
35:20con Luis Fernando.
35:21Su rostro está
35:22más calmado ahora,
35:23aunque el dolor
35:24sigue presente
35:25en sus ojos.
35:26Pensé que te habías ido,
35:28dice ella sorprendida.
35:29Fui a caminar.
35:31Necesitaba despejar
35:32mi mente.
35:33Se quedan en silencio
35:34por un momento,
35:35la tensión entre ellos
35:36palpable
35:36pero diferente
35:37a la de hace un rato.
35:39Es una tensión
35:39más triste,
35:40más resignada.
35:42Luis Fernando,
35:43lo que Max
35:44me acaba de decir.
35:45Él levanta una mano
35:46para detenerla.
35:47No quiero saber,
35:48Doménica.
35:49Lo que sea que él
35:49te haya dicho,
35:50no cambia nada
35:51entre nosotros.
35:53Pero podría cambiar todo.
35:54Él dice que Kiara...
35:56No me importa Kiara.
35:58No me importa Max.
35:59Lo único que me importa
36:00es que tú y yo
36:01estamos rotos.
36:02Y no sé si hay manera
36:03de repararnos.
36:04Doménica siente
36:05las lágrimas
36:06amenazar nuevamente.
36:07¿Entonces esto
36:08es realmente el final?
36:10Luis Fernando
36:11la mira con una mezcla
36:12de amor y tristeza
36:13que le rompe el corazón.
36:15No lo sé,
36:16Doménica.
36:17Honestamente,
36:18no lo sé.
36:19Lo que sí sé
36:20es que no puedo
36:20seguir así.
36:22No puedo seguir
36:22compitiendo con un fantasma.
36:24No puedo seguir
36:25preguntándome
36:25si soy suficiente
36:26para ti.
36:28Eres más que suficiente.
36:29Eres...
36:30No termines esa frase.
36:32Interrumpe él.
36:33Porque ambos sabemos
36:34que no es completamente
36:35verdad.
36:36Si yo fuera suficiente,
36:37no estarías aquí.
36:39Si yo fuera suficiente,
36:40no habrías corrido
36:41a su lado
36:42en el momento
36:42en que supiste
36:43que estaba herido.
36:44Si yo fuera suficiente,
36:46no habría dudas
36:47en tu corazón.
36:48Doménica no tiene
36:49respuesta para eso.
36:51Porque él tiene razón.
36:52Y esa es
36:53la peor parte de todo.
36:55¿Qué va a pasar ahora?
36:56Pregunta ella
36:57en un susurro.
36:58No lo sé.
36:59Por ahora,
37:00Max se quedará aquí
37:01hasta que esté
37:02lo suficientemente
37:02recuperado
37:03para ser trasladado.
37:05Después de eso,
37:05lo que pase entre ustedes dos
37:07es asunto suyo.
37:09Yo me haré a un lado.
37:11Yo no quiero
37:11que te hagas a un lado,
37:12Luis Fernando.
37:14Te quiero a ti.
37:15Él sonríe con tristeza.
37:17Y yo te quiero a ti,
37:18Doménica.
37:19Más de lo que he querido
37:20a nadie en mi vida.
37:21Pero a veces
37:22el amor no es suficiente.
37:23A veces,
37:24por más que dos personas
37:25se quieran,
37:26hay obstáculos
37:27que no se pueden superar.
37:29¿Y Max
37:29es ese obstáculo?
37:31No es Max.
37:32Eres tú.
37:33Son tus dudas,
37:34tus miedos.
37:35La parte de tu corazón
37:36que nunca pudiste
37:37o quisiste
37:38entregarme por completo.
37:40Yo no puedo competir
37:41contra eso,
37:42Doménica.
37:42No quiero competir
37:43contra eso.
37:44Se acerca a ella lentamente
37:46y para sorpresa
37:47de Doménica,
37:48le toma el rostro
37:49entre las manos
37:49con una ternura
37:51que contrasta
37:51con la dureza
37:52de sus palabras anteriores.
37:54Te amo,
37:55dice mirándola
37:56directamente a los ojos.
37:57Te amo con locura,
37:59con desesperación,
38:00con todo lo que soy.
38:01Y es precisamente por eso
38:03que tengo que dejarte ir.
38:05Porque si me quedo,
38:06si sigo aferrándome a ti,
38:08terminaré odiándote.
38:09Y no quiero eso.
38:11Prefiero amarte de lejos
38:12que odiarte de cerca.
38:14Las lágrimas
38:15corren libremente
38:15por el rostro de Doménica
38:17mientras escucha
38:18las palabras
38:18más dolorosas
38:19y más hermosas
38:20que alguien le ha dicho jamás.
38:22Luis Fernando,
38:24no hagas esto.
38:25Por favor.
38:25Ya está hecho,
38:27Doménica.
38:28Lo que tenemos que decidir
38:29ahora es
38:30cómo seguimos adelante.
38:32Somos vecinos.
38:33Tenemos negocios pendientes.
38:35No podemos simplemente
38:36ignorarnos.
38:37Yo no quiero ignorarte.
38:39Quiero arreglar esto.
38:41Entonces,
38:41empieza por arreglar
38:42lo que hay dentro de ti.
38:44Descubre
38:45qué es lo que realmente quieres.
38:47¿Quién es
38:47al que realmente amas?
38:49Y cuando lo tengas claro,
38:51ven a buscarme.
38:52Si para entonces
38:53no es demasiado tarde,
38:55quizás podamos
38:56intentarlo de nuevo.
38:57Le suelta el rostro
38:58y da un paso atrás.
39:00Por ahora,
39:01creo que lo mejor
39:02es que te vayas
39:02a tu hacienda.
39:04Ha sido un día
39:04muy largo para todos.
39:06Doménica quiere protestar,
39:08quiere quedarse,
39:09quiere encontrar
39:10las palabras mágicas
39:11que solucionen todo.
39:13Pero sabe que
39:13Luis Fernando
39:14tiene razón.
39:15Necesita tiempo
39:16para pensar,
39:17para procesar
39:18todo lo que ha pasado,
39:20para decidir
39:21qué es lo que realmente quiere.
39:23¿Puedo volver mañana?
39:24Para ver cómo sigue Max,
39:26Luis Fernando
39:27asiente a regañadientes.
39:29Puedes venir cuando quieras,
39:30esta es tu tierra también.
39:32Doménica se acerca
39:33a él una última vez
39:34y antes de que pueda detenerse,
39:36lo besa en la mejilla.
39:38Es un beso suave,
39:39cargado de todo
39:40lo que no puede expresar
39:41con palabras.
39:43Te amo,
39:43Luis Fernando.
39:45Sé que ahora
39:45no me crees,
39:46pero es verdad
39:47y voy a demostrártelo.
39:49Él no responde.
39:51Solo la mira
39:51mientras ella camina
39:52hacia su caballo
39:53y se aleja en la noche,
39:55dejándolo solo
39:56con sus pensamientos
39:57y su corazón destrozado.
39:59Mientras Doménica
40:00cabalga de regreso
40:01a la joya,
40:02su mente es un torbellino
40:03de emociones contradictorias.
40:05Por un lado,
40:06el dolor de haber perdido
40:07a Luis Fernando
40:08la consume.
40:09Por otro,
40:10las revelaciones de Max
40:11sobre Chiara
40:11han abierto
40:12una caja de Pandora
40:13que amenaza
40:14con destruir
40:14todo lo que ella creía
40:16saber sobre su familia.
40:18Cuando llega a la hacienda,
40:19encuentra a Nana Cleo
40:20esperándola en la puerta
40:21con una expresión
40:22de preocupación.
40:24Mi niña,
40:25¿dónde estabas?
40:26Estábamos muy preocupados.
40:28Fui a ver a Max, Nana.
40:29Le dispararon.
40:31Nana Cleo
40:31se santigua rápidamente.
40:33Válgame Dios.
40:34¿Está vivo?
40:35Sí.
40:36Luis Fernando
40:37lo salvó.
40:38La anciana nota
40:39el tono apagado
40:40de Doménica
40:41y la mira
40:41con más atención.
40:43¿Qué pasó,
40:44mi niña?
40:44Tienes los ojos
40:45hinchados
40:46de tanto llorar.
40:47Doménica
40:48se desploma
40:48en los brazos
40:49de su Nana,
40:50dejando salir
40:51todo el dolor
40:51que ha estado conteniendo.
40:53Todo está mal,
40:54Nana.
40:55Todo está
40:56terriblemente mal.
40:58Luis Fernando
40:58terminó conmigo
40:59y Max
41:00me dijo cosas
41:01sobre Chiara
41:02que no sé si creer.
41:04Nana Cleo
41:04la abraza con fuerza,
41:06acariciando su cabello
41:07como solía hacer
41:07cuando era niña.
41:09Tranquila,
41:10mi niña.
41:10Sea lo que sea,
41:11lo resolveremos juntas.
41:13Pero primero,
41:14cuéntame todo.
41:16Y así,
41:16en la intimidad
41:17de la cocina
41:18de la joya,
41:18con una taza
41:19de té de tila
41:20entre las manos,
41:21Doménica le cuenta
41:22a su Nana
41:22todo lo que ha pasado,
41:24desde la noticia
41:24del disparo,
41:25pasando por la confrontación
41:27con Luis Fernando,
41:28hasta las acusaciones
41:29de Max
41:29contra Chiara.
41:31Cuando termina,
41:32Nana Cleo
41:32se queda en silencio
41:33por un largo momento,
41:35procesando toda
41:35la información.
41:37Siempre supe
41:38que esa Chiara
41:39no era de fiar,
41:40dice finalmente.
41:41Hay algo
41:42en esa muchacha
41:43que nunca me gustó,
41:45algo oscuro
41:45detrás de esos ojos.
41:47Pero Nana
41:48es mi prima,
41:49es mi familia.
41:51La sangre
41:51no siempre significa
41:52lealtad,
41:53mi niña.
41:54A veces,
41:54los peores enemigos
41:55son los que se sientan
41:56a tu propia mesa.
41:58Doménica suspira,
41:59agotada física
42:00y emocionalmente.
42:01¿Qué debo hacer?
42:03Por ahora,
42:04descansar.
42:05Mañana,
42:05con la cabeza fría,
42:07podrás pensar mejor.
42:08Y en cuanto a Luis Fernando,
42:10hace una pausa,
42:12eligiendo sus palabras
42:13con cuidado.
42:14Ese hombre te ama de verdad,
42:16se le nota en los ojos
42:17cada vez que te mira.
42:18Pero el amor herido
42:19es como un animal acorralado.
42:21Puede atacar
42:22o puede huir.
42:23Dale tiempo para sanar.
42:26Y si mientras tanto
42:27lo pierdo para siempre.
42:28Nana Cleo
42:29sonríe con sabiduría.
42:31El amor verdadero
42:32no se pierde,
42:33mi niña.
42:33Se esconde,
42:34se lastima,
42:35pero siempre encuentra
42:36el camino de regreso.
42:38Si lo que ustedes tienen
42:39es real,
42:40sobrevivirá esta tormenta.
42:42Y si no,
42:43deja la frase incompleta.
42:44¿Y si no qué?
42:46Y si no,
42:47entonces quizás
42:47nunca fue tan real
42:48como creías.
42:49Y es mejor descubrirlo ahora
42:51que después de haber
42:52construido una vida juntos.
42:54Las palabras de Nana Cleo,
42:56aunque duras,
42:57tienen sentido.
42:58Doménica
42:59asiente lentamente,
43:00sintiendo como el agotamiento
43:02finalmente la vence.
43:03Voy a dormir, Nana.
43:05Mañana será otro día.
43:08Que descanses,
43:08mi niña.
43:09Y recuerda,
43:10pase lo que pase,
43:11yo siempre estaré aquí para ti.
43:14Doménica sube a su habitación,
43:16pero al pasar por el cuarto de Kiara,
43:18se detiene.
43:19La puerta está cerrada,
43:21y por la rendija de abajo,
43:22se filtra luz.
43:24Su prima está despierta.
43:26Por un momento,
43:27considera entrar y confrontarla
43:28directamente con las acusaciones de Max.
43:30Pero algo la detiene.
43:32Si va a enfrentar a Kiara,
43:34necesita pruebas.
43:35Necesita estar segura.
43:37Se aleja de la puerta
43:38y entra a su propia habitación,
43:40cerrando con llave detrás de ella.
43:42Mañana,
43:43decidirá su próximo movimiento.
43:46Por ahora,
43:47necesita descansar y recuperar fuerzas
43:49para la batalla que se avecina.
43:51Mientras tanto,
43:52en su habitación,
43:53Kiara está en una llamada con Úrsula,
43:56su cómplice en la ciudad.
43:57¿Cómo que está vivo?
43:59Susurra Kiara con furia contenida.
44:01Me dijiste que el plan estaba asegurado.
44:04No sé qué pasó,
44:05responde Úrsula al otro lado de la línea.
44:07Osvaldo no es exactamente un tirador experto,
44:10y aparentemente el doctor y un trabajador
44:12lo encontraron antes de que perdiera demasiada sangre.
44:15Esto es un desastre.
44:17Si Max habla,
44:17si le cuenta a Doménica,
44:19¿le cuenta qué?
44:20¿Que tú orquestaste la estafa?
44:22Sería su palabra contra la tuya.
44:23Y no olvidemos que él es el estafador confeso aquí.
44:27No subestimes a Max.
44:29Ese imbécil guardó pruebas de todo.
44:31Transferencias, mensajes, contratos.
44:34Si esas pruebas salen a la luz,
44:36entonces tenemos que asegurarnos
44:38de que no salgan a la luz.
44:40¿Sabes dónde las guarda?
44:42Kiara hace una pausa, pensando.
44:44No estoy segura,
44:46pero puedo averiguarlo.
44:47Y mientras tanto,
44:48necesito mantener a Doménica alejada de él.
44:51¿Cómo piensas hacer eso?
44:53Una sonrisa maliciosa se dibuja en el rostro de Kiara.
44:56Muy fácil.
44:58Voy a sembrar más dudas en la cabeza de Luis Fernando.
45:01Si él cree que Doménica todavía ama a Max,
45:03no dejará que ella se acerque.
45:05Y sin acceso a Max,
45:07mi querida prima nunca sabrá la verdad.
45:10Es arriesgado.
45:11Todo es arriesgado a estas alturas.
45:13Pero no tengo otra opción.
45:15Si Doménica descubre lo que hice,
45:17perderé todo.
45:18Y eso no va a pasar.
45:20No después de todo lo que he sacrificado.
45:22Cuelga la llamada,
45:23y se queda mirando el techo,
45:25planeando su próximo movimiento.
45:27Mañana,
45:28irá a visitar a Luis Fernando.
45:30Le expresará su preocupación
45:32por la relación de Doménica con Max.
45:34Sembrará más semillas de duda en su corazón herido.
45:37Y si todo sale según lo planeado,
45:39no solo mantendrá a Doménica alejada de la verdad,
45:42sino que podría terminar quedándose con el doctor
45:45para ella misma.
45:46Después de todo,
45:48siempre quiso lo que Doménica tenía.
45:50Y ahora,
45:51finalmente,
45:53puede estar al alcance de su mano.
45:55En la casa de Luis Fernando,
45:56el doctor está sentado en su despacho,
45:58mirando una fotografía de él
46:00y Doménica juntos.
46:02Fue tomada hace apenas unas semanas,
46:04en un momento de felicidad
46:05que ahora parece pertenecer a otra vida.
46:08¿Cómo llegamos a esto?
46:09Se pregunta en voz alta.
46:11¿Cómo pasamos de planear un futuro juntos a esto?
46:13Prudencio aparece en la puerta con una taza de café.
46:17Doctor,
46:18pensé que podría necesitar esto.
46:21Gracias, Prudencio.
46:22Siéntate, por favor.
46:23Necesito hablar con alguien.
46:25El viejo capataz se sienta frente a él,
46:27esperando pacientemente.
46:29¿Crees que hice lo correcto?
46:31Pregunta Luis Fernando.
46:32¿Crees que tenía razón en terminar con Doménica?
46:35Prudencio considera la pregunta cuidadosamente
46:38antes de responder.
46:39No soy quien para juzgar las decisiones del corazón, doctor.
46:42Pero si me permite dar mi opinión...
46:45Por favor.
46:46Creo que usted actuó desde el dolor.
46:48Y cuando actuamos desde el dolor,
46:50a veces tomamos decisiones
46:52de las que después nos arrepentimos.
46:54¿Me estás diciendo que me equivoqué?
46:57Estoy diciendo que quizás se apresuró.
46:59La señorita Doménica claramente lo ama.
47:02Se le nota.
47:03Pero también tiene un pasado complicado con ese hombre.
47:06Y el pasado no se borra de un día para otro.
47:09Luis Fernando suspira profundamente.
47:12No puedo seguir siendo el segundo lugar, Prudencio.
47:15No puedo seguir compitiendo con un fantasma.
47:18Entiendo eso, doctor.
47:20Pero permítame preguntarle algo.
47:22¿Está seguro de que es un fantasma?
47:25¿O es simplemente un recuerdo que todavía duele?
47:28¿Cuál es la diferencia?
47:30La diferencia es que un fantasma
47:32tiene poder sobre nosotros.
47:34Un recuerdo, por más doloroso que sea,
47:36eventualmente se desvanece.
47:39Quizás lo que la señorita Doménica siente por Max
47:41no es amor, sino dolor no resuelto.
47:44Y el dolor, con tiempo y paciencia,
47:47se puede superar.
47:49Luis Fernando considera las palabras de Prudencio.
47:51¿Será posible que haya juzgado mal la situación?
47:54¿Será posible que lo que vio como evidencia de amor no resuelto
47:57sea simplemente compasión humana
48:00hacia alguien que casi muere?
48:02No lo sé, Prudencio.
48:03Ya no sé nada.
48:05El amor nunca es simple, doctor.
48:07Y las decisiones que tomamos cuando estamos heridos
48:09rara vez son las correctas.
48:12Mi consejo es que se dé tiempo.
48:14Deje que las emociones se asienten.
48:15Y cuando esté más calmado,
48:17hable con la señorita Doménica.
48:19Realmente hable.
48:20Sin gritos, sin acusaciones.
48:22Solo dos personas tratando de entenderse.
48:25¿Y si ya es demasiado tarde?
48:27Prudencio sonríe con la sabiduría de sus años.
48:30Nunca es demasiado tarde para el amor verdadero, doctor.
48:33Nunca.
48:34Se levanta y se dirige a la puerta,
48:36pero se detiene antes de salir.
48:38Una cosa más, doctor.
48:40Sí.
48:41El hombre que está en esa habitación,
48:42el tal Max Langer.
48:44No confíe en él.
48:45Hay algo en sus ojos que no me gusta.
48:47Algo calculador.
48:49Tenga cuidado.
48:50Y con esas palabras crípticas,
48:52Prudencio desaparece en la noche,
48:54dejando a Luis Fernando solo con sus pensamientos
48:56y una fotografía de la mujer que ama,
48:58pero que no está seguro de poder tener.
49:01Y ahí lo tienen, queridos espectadores.
49:04Qué capítulo tan devastador,
49:05tan lleno de emociones que nos rompen el corazón.
49:09Luis Fernando finalmente explotó.
49:11Y sus palabras,
49:12Vete con él.
49:13Tú nunca me amaste.
49:15Quedarán grabadas en nuestra memoria por mucho tiempo.
49:18Pero la historia no termina aquí.
49:20Max ha revelado que Kiara está detrás de todo.
49:23¿Será verdad?
49:24¿O es otra manipulación del estafador?
49:26¿Logrará Doménica descubrir la verdad sobre su prima
49:29antes de que sea demasiado tarde?
49:31Y la pregunta que todos nos hacemos.
49:33¿Podrán Luis Fernando y Doménica
49:36encontrar el camino de regreso el uno al otro?
49:39¿O será este el final definitivo de su historia de amor?
49:43Díganme en los comentarios.
49:45¿Creen que Luis Fernando actuó correctamente
49:47al terminar con Doménica?
49:48¿O creen que se dejó llevar por los celos?
49:51¿Y qué piensan de las revelaciones de Max sobre Kiara?
49:54¿Le creen?
49:55¿O creen que es otra mentira?
49:58¿Del 0 al 10?
49:59¿Qué calificación le dan a Luis Fernando por su reacción en este capítulo?
50:03Quiero leer todas sus opiniones.
50:06Y no olviden suscribirse al canal y activar la campanita para no perderse el próximo episodio,
50:11donde descubriremos qué planea Kiara para mantener a Doménica alejada de la verdad,
50:16y cómo reaccionará Luis Fernando cuando se entere de las verdaderas maquinaciones de la prima malvada.
50:22Hasta el próximo capítulo, queridos espectadores.
50:27Y recuerden, en Doménica Montero, el amor puede ser la fuerza más poderosa,
50:32pero también la más destructiva.
Comments