- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Televisa presenta
00:30Y ahora necesito tu respiración
00:33Y el beso de tu piel para mi soledad
00:37Decirte que me duele tanto el corazón
00:40Desde que tú no estás
00:43Quiero volver atrás
00:48A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
01:00Y ahora necesito tu respiración
01:10Y el beso de tu piel para mi soledad
01:14Decirte que me duele tanto el corazón
01:17Desde que tú no estás
01:20Y ahora necesito tu respiración
01:24Y el beso de tu piel para mi soledad
01:28Decirte que me duele tanto el corazón
01:31Desde que tú no estás
01:34Quiero volver atrás
01:40A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
01:45Ahora vamos a saldar cuentas
01:51¿Por qué no crees que ya se me olvidó
01:52Que por tu culpa me metieron en la cárcel?
01:55Tranquilo, tranquilo
01:57Bueno, ya se fue Martín
01:59Ya tienes que estar tranquila, Vero
02:00Y si regresa, ¿qué vamos a hacer?
02:03Lo dudo
02:03Debe de andar buscándote por otra parte
02:05Vámonos
02:06Ya nos retrasamos mucho
02:08Venga, síganme
02:09Síganme
02:10Vámonos
02:10Estamos realmente apenados con usted
02:18El banco es responsable de haber pagado el cheque sin confirmar que realmente se tratara de su firma
02:25Pero no se preocupe, el dinero se lo vamos a devolver por completo
02:29Se lo agradezco mucho, pero lo que quiero saber, ¿quién se atrevió a robarme?
02:34Mire, no le puedo entregar los videos del banco porque son propiedad de la institución
02:39Pero logré que nos imprimieran las fotos del invidente que cobró su cheque
02:44Son esas
02:45¿Lo conoce usted?
02:50Sí
02:50Se llama Aron Martínez Crín
02:53Pero antes de que te mueras
02:55Déjame decirte que aquí no se acaba todo
02:58Voy a hacer lo mismo con tu amigo Botel, con la estúpida de Magdalena
03:01Volverás a encontrarlos todos en el infierno
03:04Incluso a tu amada Verónica
03:06Le agradezco mucho por toda la información que me ha proporcionado
03:16Hoy mismo vamos a poner la denuncia en su contra
03:19Para que las autoridades puedan buscarlo
03:21Buenas tardes
03:22Gracias
03:23Vas
03:23Ingenio robó ese cheque, no me queda a la menor duda
03:30A Pablo
03:33Sí, Pablo
03:34¿Para qué quieres encontrar ese mugroso?
03:36Para deshacerme de él
03:37¿Qué traes contra Pablo? ¿Por qué te estorba?
03:40Porque mi abuelo le dejó una buena herencia al hombre que se casara con mi hermana
03:44Y ese desgraciado se matrimonió con ella
03:45¿Entiendes lo que eso significa?
03:48Claro
03:49Que vas a tener que compartir tu dinero con ese muerto de hambre
03:52Es un héroe
03:54No puedes permitirlo
03:55Tu abuelo trajo una fortuna pero tiene que ser tuya
03:58De nadie más
03:59Yo te voy a ayudar a encontrarlo
04:02Pues te lo voy a agradecer
04:04Pero a cambio te quiero pedir una cosa
04:07¿Qué cosa?
04:10Necesito dinero
04:11Necesito darle dinero al padre de Verónica
04:14Me está chantajeando
04:16Ese tipo sabe que yo intenté matar a la zorra de su hija
04:21Ah, ¿qué caray?
04:24Ah
04:24Olvídate de darle dinero
04:27Yo tengo otra idea para él
04:29Hey
04:38Hey
04:51Matarlo
05:01Es lo único que podemos hacer con ese talarón para que deje de fastidiar
05:05¿Y tú crees que va a ser tan fácil?
05:08Ese tipo es peligroso
05:10Más de lo que te imaginas
05:12¿Qué te pasa?
05:14Nadie es más abusado y canijo que yo
05:15Nomás hay que pensar en un plan para que la presa caiga en la trampa
05:20Quizás, mira
05:21Hasta ahí llegue el desgraciado
05:23Está bien
05:26Vamos a pensar en algo que ni siquiera él se puede imaginar
05:30El caso es deshacernos de ese maldito de una vez por todas
05:33¿Qué es eso?
05:34No podemos fallar
05:36Eso no habíamos quedado
05:41Yo sí le entro a lo otro, pero a esto no
05:43Mira Gato, tu carnalita está bien bonita y chavita como para que le pase algo
05:48Con ella no te metas
05:50Pues haz lo que te digo
05:51Vas, órale
05:56Ay, ¿cómo la ve, maestro?
06:05En caso de que se trate de un caso de amnesia, será mejor que la vea un amigo mío
06:09Un neurólogo especialista de estos casos
06:11¿A qué mismo?
06:13No, no, es vital
06:14Está cerca de aquí
06:15Oiga, doctor, ¿y será mucha molestia si nos consigue una cita con ese especialista?
06:19Claro que no
06:20Por favor, acompáñenme
06:21Gracias, gracias
06:22Por nada, vengan por aquí, por favor
06:23Entra
06:24Adelante
06:26Con cuidado
06:28¿Otel?
06:38Aquí estoy, mi amor
06:39Mi amor
06:42Qué bueno que aceptaste usar la silla
06:47Tenía que hacerlo, mi vida
06:49Vino Aarón
06:51Vino a burlarse de mí, de mi invalidez
06:54No le voy a dar el gusto de verme prostrado
06:57También lo hice
06:59Por ti
07:01Por amor
07:01¿Aarón vino?
07:03¿Y no te lastimó?
07:07Vino a amenazarme y a decir
07:08Que te iba a matar
07:10Solamente estoy buscando la forma de salir a protegerte
07:12Mi amor
07:14Lo van a atrapar
07:15Olvídate de ese
07:16Solo pienso en ti
07:18Nada más en eso
07:19¡Venme la pulsa ahí en celula!
07:23¡No creíte de pulsa!
07:24¡No voy a pedir que te callaba!
07:25¡Se ve el ver idiota!
07:26No me obligues a lastimarte
07:28Váyase señora
07:29Yo me encargo
07:30¡Ya, tranquilo!
07:32Ahora
07:32Vamos a dar un pasito a la delegación
07:34¡No, no, no!
07:35¡A la delegación!
07:35¡No me lleve!
07:36¡Venga!
07:37¡A la delegación no me lleve!
07:38¿Quiere que te dejo aquí asaltando mujeres?
07:39No, le juro que no lo vuelvo a hacer
07:41Vámonos
07:41Le juro que no lo vuelvo a hacer
07:42Yo no quería
07:43Pero el Charas me obligó
07:44Me dijo que si no aprende a robar
07:46Se iba a meter con mi canalita
07:47Y ella nada más tiene 13 añitos
07:49Por favor, no me lleve
07:52¿Cómo te llamas?
07:58Me dicen el gato, pero
07:59Pero mi nombre es Demetrio
08:01Martín
08:02Pero méteme
08:05Que vas a cuidar siempre a tu hermana
08:08Es todo lo que quieras decir, mamá
08:10Yo voy a proteger a Demetrio
08:12Esto fue mi vida
08:13Su recuperación va muy bien
08:28Pero fue una cirugía de columna muy delicada
08:31Lo voy a dar de alta siempre y cuando siga
08:34Al pie de la letra
08:35Todas mis prescripciones
08:37Lo vamos a hacer
08:38Que no le quede la menor duda
08:40Yo ya me quiero ir, mi amor
08:42La verdad he pasado mi vida entera
08:44Metido en hospitales
08:45Y lo único que quiero hacer ahora es irme
08:47Te llamas como mi hermano
08:51Ya falleció
08:52¿Qué necesito lo tengo en su Santa Gloria?
08:55¿Dónde vives?
08:56Quiero hablar con tus padres
08:57Pero ellos no saben nada de las chambas
09:00Que le hago al Chelas
09:00Tú tranquilo
09:02Vamos a buscar una manera
09:04De que salgas
09:04De esto
09:05Y de que vuelvas a estudiar
09:07¿De acuerdo?
09:08¿Cuál es tu dirección?
09:11Vivo en una vecindad que está aquí
09:12Muy cerquita
09:13¿Dirección?
09:16Mañana pasaré a Berta
09:17Ay, ¿por qué ya nos perdimos?
09:25Tu maestro dijo piso tres, no diez
09:28Sí, yo también escuché tres
09:30Oigan, les estoy dando muchas molestias
09:33Y me da mucha paz
09:33No es molestia
09:34Vamos por el elevador
09:36Sí, yo nunca me he subido en una cosa de esas
09:39¿Qué pasa?
09:54Verónica
09:55¿Te pasa algo, Malena?
10:00Sentí de repente tan cerca a Verónica
10:02¿Qué es lo que sentiste?
10:06Pues no sé
10:06Es como si estuviera viva
10:08Como si estuviera aquí cerca de mí
10:09Es por todo lo que nos ha pasado últimamente
10:12Te habrán alterado
10:15Se habrán removido tus recuerdos
10:17Es algo mal
10:18Estoy segura
10:20Que mi hija está viva
10:21Verónica murió
10:23De pronto
10:25Te cuesta mucho hacerte la idea
10:28Pero así es
10:29Tal vez nunca me voy a poder resignar
10:31Porque
10:31Porque mi corazón
10:34No la va a dar nunca por muerta
10:37Ni siquiera el día de su muerte
10:38Al día de la explosión
10:41Sentí que ella estaba viva
10:42Tienes que sacarte
10:43Ese pensamiento de la cabeza
10:45Únicamente
10:45Te va a condenar
10:47A un dolor constante
10:48Eterno
10:49Interminable
10:50Estoy acostumbrada
10:52A vivir así
10:53Acuérdate
10:55También hace mucho tiempo
10:58Hace años
10:59Yo siempre sentí
11:01Que estaba viva
11:02Y no me equivoqué
11:03¿Algún recuerdo de su infancia?
11:12Ninguno
11:12Dígame una cosa
11:16¿Qué es lo último que recuerda?
11:18Que desperté
11:18En un lugar extraño
11:20Con ese doctor que le digo
11:22Dante Jiménez
11:23Y me inyectaba cosas
11:25Para que yo recuperara la memoria
11:27¿Y dicen que no reconoció a su esposo
11:30Cuando lo vio?
11:31No
11:32Y salió huyendo de él
11:33No sé cómo se le fue
11:34Meter en la cabeza
11:35Que le quiera hacer daño
11:36Es mejor evitar otro encuentro con él
11:39Que reaccionaría negativamente
11:41Y no sabemos qué puede hacer
11:42Está bien
11:43Siéntese por favor
11:45Con permiso
11:48Por el momento
11:49Le voy a indicar un medicamento
11:52Para menorar el dolor y la angustia
11:54Cuando tenga los resultados
11:57De sus análisis
11:58Determinaré
11:59Qué tipo de droga
12:00Le suministraba a ese médico
12:01¿Pero por qué le tiene miedo
12:03A su esposo, doctor?
12:04¿De dónde sacó
12:05Que le quiera hacer daño
12:06Y que es su enemigo?
12:08Es posible
12:08Que alguien le haya inducido
12:10Esas ideas
12:10Así como otra personalidad
12:12La de Victoria Castañeda
12:14Pero ¿Alguien?
12:16¿Quién podrá haber sido?
12:18Pues
12:19Solamente que
12:20Que haya sido el otro médico
12:23Pero no entiendo
12:23Porque él me dijo
12:24Que quería ayudarme
12:25Y yo no tengo por qué dudar
12:26Y ahora ustedes me dicen otra cosa
12:29Y yo no me acuerdo de nada
12:30No se altere, por favor
12:32Yo soy un médico calificado
12:34Y puede confiar en mí
12:35Tome la medicina
12:36Que le estoy dando
12:37Y espere a que su mente
12:39Esté menos confusa
12:40Todas las respuestas
12:41A sus dudas
12:42Están en usted misma
12:43Y las encontrará
12:44Hija, te confieso
12:49Que me sorprendió
12:50Tu llamada
12:51Hace tanto tiempo
12:53Que te retiraste
12:54De la casa de Dios
12:55Y lo estoy pagando caro
12:57Padre
12:57Me alejé del bien
12:59Para salvar al mal
13:01No te entiendo
13:02Ay padre
13:04Necesito hablar
13:06Con alguien
13:06Que me oriente
13:07Alguien como usted
13:08Cercano a la mano de Dios
13:10Que me diga
13:12Si lo que pienso hacer
13:13Es lo correcto
13:14¿Pues entonces qué?
13:20¿Me ayudan o no?
13:21Eso, eso, eso
13:23Julio
13:24No creo que te vamos a ayudar
13:25Eso, vámonos
13:26Te vamos a ayudar, mi hijo
13:27Venga, venga, venga
13:28De repente no sé cómo
13:31No sé cuándo
13:34Dulces como invades mi razón
13:38Vamos
13:41Buenas, señorito
13:47No interrumpas, ¿sí?
13:49Tenemos prisa
13:49¿Quién es la señora?
13:52Soy su madre
13:52Y tengo que hablar con ella
13:54Así que espérenos aquí
13:56Vamos al despacho
13:59Y más te vale que me sigas
14:01Mi vida
14:03¿Qué parte no entiendes
14:13Que yo no quiero hablar nada contigo?
14:15Quiero que te alejes de mi vida
14:16Déjame en paz
14:18No lo voy a hacer
14:19No hasta que hagas un acto de contrición
14:21Y te arrepientas de tu maldad
14:22¿Arrepentirme?
14:25Bueno, ¿estás loca?
14:26Nunca
14:27Jamás me voy a arrepentir
14:29Porque yo no estoy haciendo nada malo
14:30Intentaste matar a Matilde
14:32Fue un accidente
14:33Mientes
14:33Mira, Virginia
14:35Siempre fui tu cómplice
14:36Pero hasta aquí llegaste
14:37Te voy a detener
14:40Ah, ¿sí?
14:41¿Cómo?
14:43Entregándote yo misma
14:44A las autoridades
14:45No te atreverías
14:46Ya verás de lo que soy capaz
14:48Soy tu madre
14:49Y antes de verte muerta
14:50Prefiero verte en la cárcel
14:52Ya verás todo lo que yo soy capaz
14:59Ahora
15:00Martín, ¿cómo estás?
15:09Que alegría verte
15:10Te levantaste de la cama
15:11Sí, pues tenía que hacerlo
15:13Aarón estuvo en el hospital
15:15Nada más nos estuvo amenazando
15:17Y burlándose de mí
15:19Pareciera que nunca
15:21Nos lo vamos a poder quitar de encima
15:22Yo también me lo encontré
15:24¿Cómo?
15:26Bueno
15:26Mejor dicho, me controla a mí
15:28Quiso matarme
15:29Maldito Chelas
15:41Pero esta vida mamá
15:43Ya te habías tardado, chiquita
15:51Necesito dinero
15:52He juntado lo más que he podido
15:55No esperes lo mismo de la vez pasada
15:57Yo no me puedo pasar toda la vida
15:59Pagándome por tu silencio
16:01Yo seré quien diga
16:02¿Cuándo y hasta cuándo?
16:04¿Eh?
16:06Está bien
16:07Sí, está bien
16:08Llévalo a nuestra trampa
16:10¿Podemos vernos para establecer un tiempo
16:16Y entregarte el dinero?
16:18Necesito por lo menos unos días más
16:20No hago milagros para padecer el dinero
16:22Como magia
16:23De acuerdo, veámonos
16:25¿Dónde y cuándo?
16:25Muy bien
16:28Ahí estaré
16:30Pero sin trampas, chiquita
16:31Porque lo podrías lamentar
16:32Cayó, cayó, cayó
16:36Redondito
16:38Ay, pobre
16:39No sabe lo que les parece bueno para nada
16:41No va a vivir para contarlo
16:43Ahora hay que tener otro asunto urgente
16:47¿Y ahora qué quieres?
17:02¿Encontraste al estúpido de Verónica?
17:04No, todavía no
17:05De seguro ni siquiera la has buscado animal
17:07Óyeme bien, Danielito
17:09Si no lo encuentras pronto
17:11Vas a estar metido en una pesadilla horrible
17:13Y yo me voy a encargar de eso
17:15Ah, sí
17:18¿Con qué amenazas?
17:22Bueno
17:23Pues es el momento
17:25De actuar
17:27Ven acá un mendigo traidor
17:40¿Cómo te atreviste a robarme?
17:43No sé de qué me hablas
17:44Y si no me sueltas te quiebras al último hueso
17:47A mí no me vas a venar con amenazas
17:50Muerto de hambre
17:51A mí nadie me abre así
17:54Me andaba buscando
17:56Y ya me encontraste
17:58¡Ay, ay, ay!
18:08¡Ándale!
18:10¡Levántate, levántate!
18:13Ven, déjame que junte uno o varios valedores
18:16Y vas a ver lo que te van a hacer, desgraciado
18:18Yo no necesito juzgar a nadie
18:21¡Me valgo por mí mismo!
18:23Diga, entre estas manos, ¿qué ves?
18:25He mandado muchos al otro mundo
18:27Estás hablando con un asesino
18:29Con un buen jarraterío de porquería
18:32¿Quieres comprobarlo o qué?
18:35¡Eh!
18:35¡No, no, no!
18:36¡No, no!
18:36¡Cármete, cálmete!
18:39Dios mío
18:39No, no, no te preocupes, estoy bien
18:41Como ves, no me hizo ningún daño
18:42La buena noticia
18:43Es que llevaba la pistola
18:45Que seguramente
18:45Fue con la que te disparó
18:47Y ya la dejé en la policía
18:48Ya levanté una denuncia
18:49Dentro de poco tendremos más pruebas contra él
18:52Sí, nada más falta que lo atrapen
18:55Ese tipo es demasiado listo
18:57Se puede esconder en cualquier parte
18:58Además
18:58Sabe que ha hecho muchísimo daño
19:00A Magdalena, a Verónica y a mí
19:02Vamos a encontrar a Verónica a la calle
19:04Este puesto es el puesto de Doña Dulupe
19:09Y vende los mejores moles que he probado en mi vida
19:12Ese es el puesto de dulces
19:15Y bueno
19:16¡Uy!
19:17Las pepitorias son buenísimas
19:19A mí me gustan más
19:21Los dulces de Lina
19:22Y bueno, aquí dejo mis flores
19:25Todavía no tengo puesto
19:26Pero bueno
19:27Las puedo dejar aquí
19:28Y ando por todo el mercado
19:29Muy bien
19:31Sí, mira
19:31Te voy a regalar una flor
19:33Para que sigas
19:33Es para ti
19:35Gracias
19:37¿Qué tienes?
19:52¿Qué te pasa?
19:53¿Estás bien?
19:55Esta flor me hizo recordar
19:57Que alguien alguna vez me cruzó
19:58¿Y te acordaste de quién?
20:01No pude ver
20:02No sé quién era
20:03Pero me amaba
20:04Yo sé que me amaba
20:05Es Martín, Verónica
20:07Quiero recordar mi vida
20:09Necesito recordar
20:10¿Tampoco recuerdas a tu mamá
20:12La señora Magdalena?
20:15No puedo creerlo
20:17Te lo dije, Botel
20:19Mi corazón me dice que no está muerta
20:21Yo tengo mamá
20:23¿Y por qué el doctor me dijo
20:27Que yo estaba sola en el mundo?
20:29¿Estás seguro de que era ella, Martín?
20:32Magdalena era idéntica
20:33A ella
20:33Bueno, debe haber sido una mujer
20:35Muy parecida a ella
20:37Nada más
20:37Por favor, no se hagan falsas ilusiones
20:39Botel era ella
20:40Te lo juro
20:40Perdóname que te lo diga, amigo
20:42Pero debes estar loco
20:43La enterremos hace pocos días
20:46No sé, quizás tenga razón
20:49Y me esté volviendo loco
20:51Porque cuando me vio
20:52Salió huyendo aterrada
20:53Eso demuestra que no era ella
20:55Martín, Verónica te amaba
20:57Puede ser que tú y yo
21:00No estemos aferrando a su recuerdo, Martín
21:02Pero yo también
21:04Todo el día he pensado en ella
21:06Y ahora que me dices que mi hija
21:09Puede ser que esté viva
21:11Confirmo que no estoy equivocada
21:13Ay, te ves muy bonita, Verónica
21:23Me siento rara
21:26Es que
21:28No sé quién soy
21:30Me veo en el espejo
21:31Y no me reconozco
21:33Ay, no te preocupes tanto
21:34Nosotras te vamos a ayudar
21:36A saber quién eres
21:37Y a regresar con las personas
21:39Que te amo
21:39Sí, mira, ya
21:42Vete en el espejo
21:42Vete
21:43Sí, está bonito
21:44Rebeca, discúlpame
21:51Por haberte colgado antes
21:53Martín
21:54Me quedé muy preocupada por ti
21:56No, no tienes de qué preocuparte
21:59Vas a pensar que me estoy volviendo loco
22:02Pero te juro que vi a Verónica
22:03Bueno, bueno
22:05Eso no importa ya
22:07Olvidémoslo
22:08Igual llamo porque quiero invitarte a cenar
22:11Eh, no tienes de qué
22:16No tienes por qué molestarte, de verdad
22:18A ver, me molestaría si me rechazaras
22:20Bueno, está bien
22:23¿Has pensado en los diseños de Verónica
22:25Que van a desfilar?
22:27¿Por qué mejor no nos olvidamos
22:30Por unas horas de hablar de trabajo
22:32Y de la colección
22:33Y mejor pensamos en otras cosas
22:36¿No, Martín?
22:37¿Eh?
22:38Te advierto que no voy a platicar de eso en la cena
22:41Está bien
22:44No, no, no, no, no, no
22:47De ninguna manera
22:48Nosotros te vamos a pagar tus medicinas, Verón
22:49Por favor
22:51Por favor, déjenme pagarlas
22:52Ya han hecho suficiente por mí
22:53De verdad
22:54Además, me va a servir tener la mente ocupada
22:58No saben de alguien que pueda darme un trabajo
23:00Algo que pueda hacer
23:01Ay, ¿y tú no puedes ayudarle como hiciste con Julio Príncipe?
23:06Pues está canijo
23:07Pues es que ya todos los puestos tienen a su encargado y todo
23:10Y las pocas chambas que hay, pues son para hombres
23:12¿Cómo?
23:13Para cargadores y eso
23:14Ay, no importa
23:15Yo también puedo cargar, no pasa nada
23:17Pues...
23:19¿Qué?
23:19A menos que...
23:20¿Qué?
23:21¿Se te ocurre algún trabajo o algo?
23:23Pues es que aquí el mercado necesita una afanadora
23:25¿Le entro?
23:27Sí
23:27¿Con quién tengo que hablar?
23:29Sí, claro que sí
23:29Sí, así me voy a ocupar la mente
23:31Y voy a estar más tranquila
23:33¿Con quién tengo que hablar?
23:34Bueno, pues vamos con el encargado al mercado, ¿va?
23:36Bueno
23:36Sí, segurito que te iba a decir que...
23:38Sí
23:38Hoy mismo puedes empezar
23:40Vamos
23:40Vamos
23:40¡Ey, ey!
23:41¡Hola a todos!
23:45Es...
23:45Señora Verónica
23:46¿Qué?
23:48No
23:48Yo lo voy a explicar
23:49Él es Julio
23:50Vayan con el señor que te va a dar trabajo
23:52Vayan
23:52A Victoria
23:53Vamos, ven
23:54¿Victoria Ana Perla?
24:00¿Qué está pasando aquí?
24:02Mira, ya te voy a explicar
24:03Lo que pasa es que
24:04Vero está pasando por un momento muy delicado
24:06Con estos pequeños detalles
24:09opacaste todo lo que hice
24:11Te quedó bellísimo este espacio
24:13Muy romántico
24:14Ay, tiene que ser una gran noche
24:17Sin duda lo será
24:19Pues ojalá que sí, Susana
24:20Pero...
24:23No creas que no recuerdo una hoy otra vez a Verónica
24:27Yo siempre la tengo en mi corazón
24:31Pero bueno, también sé que si ella viviera
24:33Quisiera que alguien se preocupara por Martín
24:35Y que alguien lo quiera tanto como ella lo quiso, ¿no?
24:39Pues no sé, así por lo menos
24:40Como que me siento
24:41Menos culpable de haberme enamorado del mismo hombre
24:44Bueno
24:45Ahí sí tengo que decirte
24:46Que no le estás haciendo ningún daño a nadie
24:48No te sientas culpable
24:50¿Sabes qué falta aquí?
24:52¡Flores!
24:56Exactamente
24:56Mejor voy al mercado para comprar las más frescas que tengas
24:59No, no, no
25:00Así que
25:00Trabo yo
25:00No, no, no
25:02Déjame, esto lo quiero hacer yo
25:03Porque a lo mejor me acompañas al carro
25:04Vamos
25:04Me habló Rebeca para mi internacional
25:13Parece que esa muchacha de verdad está decidida a conquistarte
25:18Sí, no, eso me lo dijo claramente
25:20No tengo ningún ánimo de ir
25:22El único sitio donde quiero estar es al lado de Verónica
25:26Sabes bien que eso no volverá a suceder nunca más
25:31En cambio ahora deberías darte la oportunidad de conocer bien a Rebeca
25:36Hotel Verónica no está muerta
25:37Martín, por favor
25:40Mira, yo no te digo que llegues a algo con Rebeca
25:44Nada más que te permitas conocerla
25:47Bueno, tarde o temprano vas a salir con otras mujeres
25:50Y por supuesto guardar a tu mujer en un lugar muy especial de tu corazón
25:55Para que por fin descanse en paz
25:57Hotel Verónica está viva
25:59Te aseguro que yo la vi con mis propios ojos
26:01Aquí tiene
26:02Y bienvenida al mercado
26:04Gracias
26:06Ya verá que se va a sentir rete a gusto
26:08Aquí todos nos llevamos muy bien
26:10Ah, y luego le aviso si le puedo dar chamba de otra cosa
26:15Gracias, se lo voy a agradecer
26:17Ay, señora, qué bonito, gorda
26:36Me encantaría aprender
26:38Ay, gracias, mi hijita
26:42¿Eres nueva?
26:46Mira, yo me llamo Prudencia
26:48Pero todos me dicen Doña Prude
26:51No es difícil
26:53¿No?
26:54Si ves que estoy batallando
26:56Es porque esta enfermedad ya no me deja trabajar
27:00Cada vez me duelen más mis dedos
27:03Ay, trabajo más
27:07Pero no estoy sacando lo suficiente
27:10Y si me deja ayudarle
27:13Así yo aprendo también
27:14¿Te verás, mi hijita?
27:17¿Sí?
27:17Ay, no sabes lo que te lo voy a agradecer
27:21Si quieres, dividimos las ganancias
27:25No, no, la verdad es que
27:27Ayudarla me va a hacer muy feliz
27:29Y así me entretengo
27:30Y me gusta esto
27:32Ay, eres tan buena y noble
27:35Pues no se te diga más
27:37Te enseño
27:39Bueno
27:40Todavía no me has dicho
27:51¿Qué piensas de mi propuesta, Pablo?
27:54¿Vas a aceptar hacer tu residencia en la Escuela de Artes Visuales?
28:01Claro que acepto
28:02Ay, qué alegría, Pablo
28:04Por fin aceptaste que íbamos en Nueva York
28:07Ay, no sabes qué feliz me haces con tu decisión
28:10Entonces vamos a platicar, ¿eh?
28:13Sí
28:14Bueno, los dejo solos
28:16Gracias
28:17No, no, no
28:21A ver, ¿qué dijiste, tío?
28:22No te entiendo
28:23¿Cómo?
28:24Mira, hija
28:25Yo me digo
28:26Que mi apá te heredó la mitad de sus bienes, mija
28:29Te dejó su casa
28:31Y pues una parte de su dinero será para Pablo
28:35Como tu esposo que es
28:37Dios mío, pero, pero no
28:40¿Y ustedes qué?
28:41¿Y Manuel?
28:42Bueno, a nosotros nos dejó otra parte de su fortuna
28:46Y también la propiedad de la casa que le compré notariada
28:49Y a Manuel
28:50A Manuel, pues, pues ahí le dejó la mitad
28:54Híjole, se va a poner como monstruo de infantano
28:59Hija
29:02Ay, qué milagro
29:04Te llamo para darte una súper noticia
29:07¿Cuál?
29:09Vamos a vivir en Nueva York
29:11Vamos a hacer toda la residencia
29:13Y estoy convencida que me va a pedir que viva con él
29:15Señor Retsina, solo quisiera saber algo
29:22Dime
29:23¿Puede tramitarme la visa de estancia provisional para otra persona?
29:27¿Quién?
29:28Para mi esposa
29:29¿Tu esposa?
29:32La mujer de la pintura
29:34¿Sí?
29:36Sí, sí, sí, claro que sí
29:37Cuenta conmigo
29:38¿Qué puedo hacer solo?
29:41Muchas gracias
29:42Está bien
29:43Ay, mi hijita
29:50Te quedó preciosa
29:54Gracias, doña Prudé
29:56Oye, ¿y no te la quieres llevar para tu novio?
30:01No tengo
30:02Ay, pues es que los hombres son bien sonsos
30:06Tú deberías de tener un titipuchal de muchachos a tu alrededor
30:11Y mira qué bonita y hacendosa eres
30:17Aparte de trabajadora, ¿eh?
30:20Ah, pues usted también, entonces
30:22Qué bonita, ¿verdad?
30:30Este, don Joaquín
30:31¿Sí?
30:32Pues yo quisiera que usted y su señor esposa
30:34Estén enterados de algo
30:36¿De qué?
30:38¿O qué?
30:38Blaquita
30:41Hoy es un día muy especial aquí en el mercado
30:44Donde chambean todos mis amigos
30:45Que, pues también son como mi familia, ¿no?
30:48Por eso, pues delante de mi familia decidí
30:51Que, bueno, aquí en este pobre mercado
30:54Pues decirte esto, ¿no?
30:58¿Qué le van a decir?
31:00¿Lo que tanto quiere escuchar?
31:01Ahí está, ahí está
31:02¿Qué tal?
31:06¿Te quieres casar conmigo?
31:07Digo, cuando hayas terminado tu carrera, ¿eh?
31:13Ay, sí quiero a mi principio
31:14Oh, my God!
31:44No entiendo nada.
32:11Ayúdame, Dios mío, ¿qué significan estos dos hombres en mi vida?
32:18¿Sabes qué veo a través de tus ojitos a ti?
32:21¿Qué ves, Claudia?
32:23Que tú eres el hombre que yo he buscado toda mi vida.
32:27El hombre que tanto esperé.
32:30Y pensar que siempre te tuve tan cerca y no me daba cuenta de eso hasta ahora.
32:34Pero yo creo que así es el amor.
32:37Uno da muchos tumbos antes de reconocer a la persona indicada.
32:42Y todo el tiempo que perdemos mientras tanto.
32:47Yo creo que nunca es un tiempo perdido.
32:49Sin razón.
32:51Todos esos valiosos días y años
32:54nos hacen valorar más el amor cuando lo encontramos.
32:59Por eso no quiero perder esta oportunidad.
33:01Yo tampoco.
33:02¿Qué hay? Siéntate, por favor.
33:13Gracias.
33:14Usted dirá que es eso tan importante para lo cual me llamó.
33:17Confirmé que Manuel Sánchez Álvarez y Virginia están coludidos.
33:22Entre ellos hay una relación.
33:24Sí, claro. ¿Ahorral?
33:25No, no. Más que eso. Los vi besándose.
33:29Y supongo que son amantes.
33:31Y estoy completamente seguro
33:33que ellos fueron los que trataron de matarnos.
33:37Si le digo la verdad, algo presentía, sí.
33:41Don Jorge.
33:44Mira, yo también
33:44tengo algo que decirle.
33:49Me va a pensar que es una locura, pero
33:50esta mañana había Verónica en la calle.
33:54¿Está viva?
33:58Si hubieras visto la cara de Arturito
34:00cuando le entregó el anillo a la novia.
34:04Si hasta a mí se me salieron las del cocodrilo
34:06en ese momento.
34:08Sí, la verdad, fue muy emotivo, muy bonito.
34:11Ay, es que Arturito es tan lindo.
34:14Ya me he dado cuenta que es muy noble y caballeroso.
34:18Yo creo que Blanquita es muy afortunada
34:19y ojalá que sean muy felices en su matrimonio.
34:22Eso no puede ser.
34:25Verónica está muerta.
34:26A veces así pasa.
34:28Queremos ver en todas partes a la persona que amamos.
34:31A pensar que me estuve volviendo loco.
34:33No.
34:34Cualquiera lo estaría con todo lo que ha pasado.
34:38Yo mismo me sentí enloquecer con la noticia que te di
34:40de que Virginia sostiene una relación con Manuel.
34:44¡Hirginia!
34:44Ay, me asustaste.
34:46Sí, no tengo tiempo para tus quejas.
34:48Dame el dinero, ándale, ándale.
34:49Nos vemos el mes que viene para la siguiente entrega.
34:50Espero que sea tiempo suficiente para que me consigas 100 mil.
34:54No quiero menos, ¿eh?
34:55Estás loco tú.
34:55¿Cómo 100 mil pesos?
34:56No, no, no estoy loco.
34:56Eso es demasiado dinero.
34:57Yo no tengo tanto dinero.
34:58Ahora sí, infeliz.
35:03Esto lo vas a pagar cada muñeca.
35:09Sí, sí.
35:10Sí, teniente.
35:11Estoy más que seguro que es el mismo tipo ese que sale en el espectacular.
35:16Me van a pagar mi recompensa, ¿no?
35:17Pues vayan contando los pesos porque ahora ya saben dónde encontrar a Aarón Martínez Grill.
35:26¡Que viva el Obayo!
35:27Está preciosa esta camisa.
35:55No, bueno, tiene usted unas manos prodigiosas.
35:59Yo no la hice.
36:01Fue Victoria.
36:03Esta camisa es para que la luzca un muchacho muy guapo.
36:09Se la compro.
36:11Gracias.
36:25Tú estás siempre en mi mente.
36:40Pienso en ti, amor, a cada instante.
36:45How do you want to forget you if you are always here?
36:54Oh, Pablo, I miss you so much.
37:15The wonderful painter, Mr. Pablo Hidalgo.
37:21Thank you, thank you everyone for coming tonight. I'm really excited.
37:46Mariana.
37:51¿Quieres casarte conmigo?
37:54Esta vez te prometo que no va a haber nada que nos separe.
37:59Ay, Pablo, qué feliz me haces.
38:02Claro que quiero casarme contigo, mi amor.
38:15Ay, ¿quién soy? ¿Me llamo Victoria o Verónica?
38:30Necesito saber, no recuerdo nada.
38:33Necesito saber quién soy.
38:36Gracias.
38:37Especialmente pensando en ti.
38:45¿Te gusta?
38:56Sí, sí, sí.
38:58¿Sí?
38:59Preciosa.
39:00Mi hermanita.
39:02Gracias.
39:03Cuando la vi, sabía que era para ti.
39:07Es preciosa.
39:10Muchas gracias.
39:11Y la cena espléndida.
39:15¿Ah, sí? ¿Te gustó?
39:16Muy rico todo.
39:17Bueno, solamente quería agasajarte y...
39:20tengo que quedar bien con el ingeniero que construye la mejor pasarela del mundo, ¿eh?
39:26Tampoco exageres.
39:28Me pones en un compromiso.
39:31Me encantan los hombres que saben comprometerse.
39:37Tienes que probar porque es un menú muy especial para ti.
39:42¿No?
39:44Gracias. Está todo muy rico, de verdad.
39:49¿Te gustan las uvas?
40:04¿Te estoy incomodando?
40:05¿No?
40:07¿Tú no؟
40:08¿Qué360?
40:39Perdóname. Lo siento, pero no puedo.
40:48No puedo. Por ahora no puedo. Lo siento.
40:50Perdóname, Rebeca.
40:51No, Martín.
40:55Perdón, de verdad.
41:09Muy bien, señores. Quiero que todo quede perfecto.
41:31Si tienen alguna duda respecto a la iluminación, la colocación de las sillas, no duden en hablarme, ¿de acuerdo?
41:36Gracias. ¿Todo bien?
41:37Martín. Yo te tengo que felicitar. Todo esto está quedando impresionante.
41:42Bueno.
41:43La pasarela va a ser maravillosa. Un éxito.
41:45Pues gracias a ti, en gran parte. Hoy va a ser un día muy especial.
41:49Sí. Lo va a ser, te lo aseguro.
41:51Sí, lo va a ser.
41:53Oye, Martín, yo quería hablar sobre lo que pasó ayer.
41:56No, no, no. No pasó nada. No pasó nada, de verdad.
41:59Además, tengo que irme ahora. Tengo una cita muy importante.
42:01Ya eso pasó. Tú me has ayudado en mis peores momentos. Precisamente ahora necesito que me ayudes.
42:16A ver, ni creas que voy a caer en tus hipocresías. Mejor dime claramente a qué viniste.
42:22Bueno, necesito encontrar a Pablo.
42:24¿Para qué?
42:25Voy a ser sincera. El hombre que traigo loco necesita encontrarlo.
42:31Es Manuel.
42:32¿Para qué?
42:33Bueno, porque él y su pueblerina son herederos de su abuelo.
42:38Bueno, tienes que saber que Manuel es el hermano de esa muchacha.
42:42Ella quiere quitarle todo su dinero. ¿Puedes creerlo?
42:45Esa mujer es una víbora, amiguis.
42:48A Pablo ya no le importa esa idiota, por Dios.
42:52Bueno, pero esa idiota puede convencerlo de que hay mucho, mucho, mucho dinero.
42:58Pablo podría dudar, ¿no lo crees?
43:01¿Y por qué ese tal Manuel no enfrenta a su propia hermana?
43:05Bueno, porque tampoco sabe dónde encontrarla, desapareció.
43:08¿Y si en lugar de encontrar a Pablo, te digo dónde encontrar a esa pueblerina?
43:15Pablo, ¿qué haces aquí?
43:22Corre que estabas en Nueva York todavía.
43:24Estaba, pero no quería verte.
43:27Quería decirte que mi exposición fue un éxito y que lo logré.
43:30Lo logré por ti y por mi hijo.
43:31No, no lo puedo creer.
43:34Ay, no.
43:35El muerto es tuyo.
43:36Son sorpresas para ti y para nuestro hijo.
43:38Ay, no sé qué decir.
43:41Dile que lo amas.
43:43Y que vas a llorar mucho cuando se muera.
43:44Ay, no se me acerque.
43:54No se me acerque.
43:55Dile que lo amas, tranquila.
43:57Tú vienes conmigo.
43:59Tienes que convencer a tu noviecito de que haga lo que yo le pido.
44:03¡No!
44:07Disculpe, señora.
44:08¿Cómo será usted a Demetri?
44:10No, no, lo conozco.
44:12Gracias.
44:13Vale.
44:17Eh, perdone, disculpe.
44:18No conoceré a usted a Demetrio.
44:24Déjame.
44:25¿Qué es lo que?
44:27¿Qué es lo que?
44:32¿Qué es lo que?
44:40¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
44:45Matando gota a gota la ilusión.
44:50Con mentiras y traición.
44:54Dejando un desierto de dolor.
45:00¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:09¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:10¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:11¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:12¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:13¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:14¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:15¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:16¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:17¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:18¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:19¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:20¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
45:21¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
Comments