00:00La retraite quand les travailleurs frontaliers, comment ça fonctionne ?
00:10Alors, on va déjà casser deux légendes qui existent.
00:12Je n'aurais pas le droit à une retraite au Luxembourg si je ne travaille pas 10 ans,
00:15ou je n'aurais pas le droit à une retraite en Allemagne si je ne travaille pas 5 ans.
00:18Et bien ça, c'est totalement faux.
00:19Vous souhaitez travailler à l'étranger, soyez rassurés.
00:22Les règles européennes posent un principe très très simple.
00:25Dès qu'une personne a travaillé un an dans un pays de l'Union Européenne,
00:28cette personne est dans le droit de percevoir une retraite.
00:31Alors, pourquoi on parle souvent de la légende des 10 ans au Luxembourg ?
00:34Tout simplement parce que le droit luxembourgeois vous dit que pour pouvoir prétendre à une retraite à 65 ans,
00:39il vous faut 10 ans de cotisation.
00:41Mais le droit européen prime.
00:43Ça veut dire que si vous avez au moins un an de carrière au Luxembourg et les 9 ans suffisants en France,
00:48vous pourrez prétendre à une retraite du Luxembourg qui sera bien entendu proratisée
00:52en fonction de ce que vous avez effectivement cotisé.
00:54Si je prends mon cas personnel, Julien Doher, j'ai travaillé 4 ans au Luxembourg.
00:58J'ai déjà travaillé au moins 6 ans en France.
01:00Ça veut dire qu'à 65 ans, je remplirai au niveau européen
01:03l'ensemble de mes cotisations exigées par le Luxembourg pour demander une pension.
01:07Par contre, ma retraite sera calculée sur les 4 années que j'ai effectivement cotisé au Luxembourg.
01:13Alors maintenant, une retraite, comment ça se prépare ?
01:15Alors, la première des choses, c'est qu'il ne faut pas demander d'estimation avant 55 ans.
01:20C'est quelque chose qu'on a de manière très régulière des personnes qui ont 30, 40, 45 ans
01:24et qui aimeraient savoir combien ils vont gagner en Allemagne, au Luxembourg ou en Belgique
01:28dans le cadre de leur retraite.
01:30Alors, pourquoi 55 ans ? Tout simplement parce que les systèmes de pension européens,
01:33à l'exception de la Suisse, prévoient un échange d'informations à partir de 55 ans.
01:38Si vous allez sur votre espace assurance retraite en France et que vous avez travaillé à l'étranger,
01:42vous verrez des rubriques qui seront manquantes.
01:44Et vous ne pourrez pas les actualiser avant l'anniversaire fatidique des 55 ans.
01:50Donc, concrètement, travailler au Luxembourg, en Allemagne ou en Belgique,
01:52vous pourrez seulement avoir de la visibilité et la préparation de votre dossier à partir de l'âge de 55 ans.
01:57Donc, dès que vous avez atteint cet âge de 55 ans, la première des choses que vous pouvez faire,
02:01c'est tout simplement contacter l'ensemble des caisses européennes où vous avez travaillé.
02:05Donc, la CNAP au Luxembourg, la Deutsche Rentefersteicherung en Allemagne, par exemple,
02:09et de demander un relevé de carrière.
02:10Une fois que vous avez ce relevé de carrière, vous le transmettez à la CARSAT en France
02:14qui va actualiser l'ensemble de votre carrière européenne, française, allemande, belge et luxembourgeoise,
02:21et qui va pouvoir donc avoir l'ensemble des trimestres, des années que vous avez travaillé à l'étranger
02:26et à ce moment-là, mettre votre dossier à jour aussi bien à l'étranger qu'en France.
02:30Maintenant, pour votre demande de retraite, comment ça fonctionne ?
02:33Non, vous ne devez pas effectuer une demande de retraite dans l'ensemble des pays dans lesquels vous avez travaillé.
02:38Imagine une personne qui ait travaillé deux ans en Espagne, trois ans en Italie, quatre ans au Luxembourg, cinq ans en Allemagne,
02:43elle ne va pas contacter chaque caisse séparément pour demander une retraite.
02:46C'est la caisse de votre pays de résidence, donc la CARSAT Alsace-Moselle,
02:50pour les personnes qui sont en Moselle, qui sera compétente pour contacter l'ensemble des caisses européennes
02:55où vous avez cotisé et demander le paiement de votre retraite.
02:58Le seul cas où vous pouvez demander votre retraite directement à l'étranger,
03:02c'est si vous êtes en cours de carrière, que vous allez arriver à la retraite.
03:05Donc là, oui, vous pouvez demander directement votre pension à la CNAPE.
03:08Mais sinon, ce sera toujours la France qui sera prioritairement compétente
03:11pour contacter les caisses et demander le versement de vos pensions.
03:14Maintenant, attention, vous ne pouvez pas demander l'ensemble de vos retraites européennes en même temps.
03:20Il va falloir respecter les critères d'âge et d'annuité requises par chaque législation de chaque pays.
03:25Concrètement, au Luxembourg, vous pouvez partir à la retraite à taux plein,
03:29donc on va dire de manière définitive,
03:30si vous avez 10 ans de cotisation à l'âge de 65 ans.
03:34Vous avez des possibilités de départ en retraite anticipée entre 57 et 64 ans
03:38si vous avez au moins 40 années de cotisation obligatoire au niveau européen.
03:43En Allemagne, c'est entre 65 et 67 ans.
03:45Et en Belgique, on se dirige tout doucement également vers les 67 ans.
03:48Donc, ce n'est pas parce que je peux prétendre à ma retraite française,
03:51par exemple à 62 ans en cas de carrière longue,
03:53que je peux exiger également ma retraite luxembourgeoise.
03:55Il n'est pas possible que pendant un certain temps,
03:58vous deviez attendre l'âge définitif à l'étranger
04:01et ne vivre qu'avec votre retraite française ou allemande ou belge.
04:05Alors, bien entendu, si vous ne vous avez pas droit à l'ensemble de vos retraites,
04:08il y a des possibilités de continuer à s'inscrire au chômage
04:10et de bénéficier d'un complément le temps que vous puissiez recevoir
04:13l'ensemble des pensions auxquelles vous pouvez prétendre.
04:16Donc, pour préparer votre retraite,
04:18vous devez être à jour, savoir combien de temps vous avez travaillé dans chaque pays,
04:22le montant de vos pensions afin de pouvoir sécuriser la liquidation
04:25donc la demande de votre retraite en France.
04:27Au niveau des délais, vous pouvez introduire votre demande de retraite en France,
04:31que ce soit pour la France ou l'étranger,
04:33six mois avant la date prévue de votre retraite.
04:35Alors, la question maintenant qui est primordiale lorsqu'on est retraité,
04:38c'est tout simplement où est-ce qu'on va pouvoir se soigner
04:40et où est-ce qu'on sera affilié.
04:41Alors, une nouvelle fois, les règlements européens posent une règle très basique.
04:44Dès lors que vous bénéficiez d'un euro de retraite de votre pays de résidence, France,
04:48vous devrez dépendre de la sécurité sociale française pour l'ensemble de vos retraites.
04:53Ça veut dire que votre retraite luxembourgeoise, allemande, belge,
04:56si vous touchez un euro de retraite en France,
04:58sera soumise à la CSG-CRDS
05:01lorsque vous effectuerez votre déclaration de revenus en France.
05:04Si par contre, vous ne touchez qu'une retraite luxembourgeoise
05:07et vous n'avez aucune retraite en France,
05:08vous serez toujours affilié à la sécurité sociale luxembourgeoise.
05:12Maintenant, concrètement, si je suis affilié en France,
05:14quel est l'impact pour mes soins si je suis retraité ?
05:16Eh bien, vous êtes affilié en France,
05:19ça veut dire que l'ensemble de vos soins se font en principe sur le territoire français
05:22en utilisant votre carte vitale en France, remboursement en France.
05:26Est-ce que je peux me soigner à l'étranger ?
05:28La réponse est oui, et ça va dépendre de votre fin de carrière.
05:31Si dans les 5 ans qui précèdent votre demande de retraite luxembourgeoise,
05:35allemande ou belge,
05:36vous avez travaillé au moins 2 ans dans ce pays,
05:39vous pourrez contacter votre CPAM
05:40et demander ce qu'on appelle un formulaire S3
05:42qui vous permettra de vous soigner au Luxembourg
05:45comme si vous étiez encore frontalier,
05:47remboursement taux luxembourgeois.
05:48Si par contre, ce n'est pas le cas,
05:50vous avez commencé à travailler au Luxembourg à 20 ou 30 ans
05:52et vous demandez votre retraite à 62-63 ans,
05:56eh bien, si vous souhaitez vous soigner à l'étranger,
05:58que ce soit en Allemagne, en Belgique ou au Luxembourg,
06:00vous devrez passer par le système d'avance de soins,
06:03c'est-à-dire que vous payez le prestataire, le médecin,
06:05et vous devrez demander le remboursement en France
06:08des soins effectués à l'étranger.
06:10Alors là, il faut faire attention,
06:11c'est que le remboursement du barème français
06:14est calé à hauteur des honoraires français des médecins
06:17qui sont beaucoup plus faibles
06:19que ce qu'on peut retrouver en Allemagne ou au Luxembourg.
06:21Quelques derniers réflexes à avoir,
06:23donc bien anticiper une éventuelle cotisation de CSG, CRDS
06:27sur vos retraites étrangères en France,
06:29donc n'hésitez pas à ajuster votre taux de prélèvement en France
06:32sur votre espace impogouv.fr.
06:34Deuxième aspect, bien également étudier la question des soins,
06:38ça va avoir un impact sur votre mutuel
06:39et les médecins que vous allez pouvoir continuer à voir
06:42ou non à l'étranger et en France.
06:45Enfin, une retraite, ça se prépare également
06:46sur les aspects de vie quotidienne.
06:47Qu'est-ce que vous allez faire après avoir passé 40 ans
06:50de l'autre côté de la frontière et ou en France ?
06:53Et donc ça, c'est également quelque chose qu'il faut anticiper
06:55à côté de toutes les démarches que je viens de vous évoquer.
06:57Bien entendu, pour plus d'informations,
06:59je vous invite à consulter notre site Frontel et Grand Est
07:01rubrique retraite,
07:02où vous pouvez retrouver toutes les informations
07:04également sur la pension de survie,
07:05les déclarations d'impôts.
07:07Et bien entendu, plus d'informations à venir
07:08sur les nouvelles chroniques chez Moselle TV.
07:10Sous-titrage Société Radio-Canada
07:15Sous-titrage Société Radio-Canada
07:19Sous-titrage Société Radio-Canada
07:20Sous-titrage Société Radio-Canada
07:21Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires