00:00Samantala, pagsisiyasat sa mga pasilidad ng Bureau of Immigration,
00:03ating pag-uusapan kasama si Ms. Dana Sandoval,
00:07ang tagapagsalitaan ng Bureau of Immigration.
00:09Ms. Dana, magandang tanghali po.
00:12Magandang tanghali po, Sir Joshua, I'm Cheryl.
00:15Magandang tanghali po sa inyo.
00:17Una po sa lahat, ano ang particular na information natanggap ng BI
00:21na nagtulak sa pagsasagawa ng back-to-back raids
00:24sa mga holding facility nito sa Taguig at Puntilupa?
00:27Yes, actually, meron po tayong regular raids.
00:31Every now and then po, ginagawa na natin as a surprise
00:35doon po sa ating mga wards para masigurado na hindi nakakapasok
00:39yung mga kontrabando sa loob po ng ating facility.
00:44Ngunit, nitong nakaraang linggo po,
00:46naglalabas ng video ang sikat po na vlogger,
00:49ang deported vlogger na si Vitaly Dorovetsky
00:52na umano'y nakakapag-pustit siya ng cellphone
00:55pagpasok po ng facility.
00:57Kaya po, agad umaksyon ang opisina ni Commissioner Viado.
01:01At nagpatawag ng massive raid in the two facilities po of the BI,
01:07one in Taguig and one in Puntilupa.
01:10At doon po sa raid, marami pa po na recover
01:13na mga iba't-ibang unauthorized na parapernalya.
01:17Meron po tayong nakuha.
01:18May pera, may mga gadgets, cell phones, sharp objects.
01:23Itong po lahat ay unauthorized na ipinasok po sa facility.
01:27Ma'am, sa inyong pagsisiyas at natukoy po ba kung paano nakalusot
01:31itong mga mobile phone at iba pang kontrabando
01:34sa kabila ng umiiral na security protocols
01:37at saan po nagkulang kaya ang sistema
01:40na ayon po sa inyong paunang investigasyon?
01:44Doon po sa period ng post po ni Vitaly,
01:47it happened po around siguro June or July.
01:51Nakita po doon sa video na yun
01:53na may kasama siya na isang foreign national.
01:55At nung nakita po yung reports about that foreign national,
01:59he has been previously involved
02:01sa pagpupuslit po ng mga gadgets papasok po ng facility.
02:06Although deported na po siya,
02:08nung time po na yun na nandoon po siya,
02:10nahuli po siya na nagpupuslit po.
02:13Through the assistance of his Filipino wife
02:15na nagsisilid po ng mga cell phone,
02:18mga kung ano-ano pong mga parapernalya,
02:21papasok po ng pasilidad.
02:22So ito po,
02:23because of this information
02:27and additional questions
02:30kung bakit meron pang nakakapasok,
02:33kaya po nag-conduct ng massive raid
02:35doon po sa ating facility.
02:38Okay.
02:39Sa kaso naman po,
02:40Miss Dana,
02:41ni Vitaly Zidrovecki,
02:43ano po yung naging basihan ng BI
02:44upang mapatunayan may paglabag siya
02:46doon sa patakaran sa paggamit?
02:47Di o mano,
02:48ng cellphone nito habang siya ay nasa kustudiya.
02:51Nakumpirma po ba yung mga salayos
02:52sa'yo ni Vitaly?
02:55Opo,
02:56may paglabag po siya definitely
02:57doon sa patakaran po sa loob ng pasilidad.
03:00Kasi inside the facility po,
03:02hindi naman po ito kulungan na entirely bawal.
03:05Mayroon po silang limited time to use their mobile phone
03:09para tawagan lamang ang kanila pong family
03:13or ang kanilang council
03:15or yung kanilang embahada.
03:18But it is only for a limited period,
03:21limited time lang.
03:22At hindi nila pwedeng gamitin
03:24para magmanood ng videos
03:26or mag-vlog
03:27or kung ano-ano pa.
03:28So, there is clearly a violation here.
03:31Ang suspect siya po ng ating pamunuan
03:34is hindi po siya directly
03:36ang nakakapag-puslit ng
03:38cellphone
03:40because he was on heavy guard.
03:42Maaring yung kanyang mga
03:43ibang mga foreign nationals
03:45sa paligid niya
03:46ang nakapag-puslit po
03:48nung ganun pong mga gadgets.
03:51Ito naman po,
03:52si Vitaly has been deported
03:54by the BI for undesirability
03:57because he is an undesirable alien.
03:59Dahil may mga nilabag po siya
04:01na batas po dito sa Pilipinas
04:03and his presence
04:04was a problem in public order
04:13yung kanyang pananatili po dito.
04:16Kaya po siya ay
04:17kinasuhan ng deportation case
04:21at ay Pilipina deport po agad.
04:23Ano naman po ang update ngayon
04:26sa investigasyon
04:27laban sa mga BI personnel
04:28na sinibak at sinuspinde?
04:31Meron po bang posibilidad
04:32na madagdagan pa
04:33itong mga kasong administratibo
04:35o kriminal?
04:37Meron na pong karagdagan.
04:39Meron pa pong,
04:40bukod po doon sa tatlo
04:41na naalis po sa pwesto
04:43noong nakaraang taon.
04:44There were three already
04:46na mukhang may involvement
04:49sa ganito pong mga kalakaran.
04:50One is,
04:52there were two contractual personnel
04:54and one organic personnel po.
04:56Yung isang contractual ay
04:58terminated na
05:00ang kanyang servisyo
05:01with the BI.
05:03The two others were
05:04removed from their posts.
05:06Ngayon po,
05:07inanunsyo lang
05:08ng ating gutihing commissioner
05:09na tinanggap na po niya
05:11ang courtesy resignation
05:13ng head po
05:14ng BI Warden's facility.
05:16As well as,
05:17inalis na rin po sa pwesto
05:18yung dalawang deputies,
05:20yung dalawang in charge
05:21doon sa dalawang facility po natin.
05:24Okay.
05:25Well, we understand,
05:26Ms. Dana,
05:26na sa kabila ng mga kasong
05:28kinakaharap
05:29ng mga detainee
05:29o kung ano mang paglabag sa batas
05:31na ginagawa nila,
05:31meron pa rin silang
05:32karapatan pang tao.
05:33Pero,
05:34paano po tinitiyak ngayon
05:35ng BI
05:35na walang detainee
05:37ang nabibigyan ng special treatment
05:39sa loob ng holding facilities?
05:41Specifically po,
05:42for the use of mobile phones,
05:43mukhang kinakailangan na pong
05:45magkaroon ng
05:46mas matindi pang paghihigit
05:49doon sa facilities natin.
05:52Dahil mukhang inaabuso po
05:53ang paggamit
05:54ng mga mobile phones na ito.
05:56Isa po sa
05:57na isi-implement
05:58ni Commissioner Viado ngayon
05:59is to remove na
06:01yung use nila
06:02ng mobile phones nila
06:03ng mga cell phones nila.
06:05Pero,
06:05hindi naman natin
06:06naaalisin yung karapatan nila
06:07na matawagan po
06:08ang kanilang pamilya
06:09or their council
06:10or their embassy.
06:12Gagawin nilang medyo low tech
06:13by allowing them
06:15to use their landlines
06:17the landlines
06:18instead of cell phones.
06:19Isa rin po
06:20sa ilalatag ngayon
06:22ay yung mga
06:22video calling booths.
06:25Doon naman po
06:25sa mga opisina
06:26kung saan
06:27kung dahil
06:28abroad yan eh
06:29yung kanilang mga pamilya
06:30would not be here
06:31but they would
06:32need to use the internet
06:33to call their families
06:34abroad.
06:36Mag
06:36lalagay na lang po
06:38ng mga video calling booths
06:40para
06:40namomonitor din
06:42kung ano talaga
06:43yung ginagawa nila
06:44kung ginagawa ba nila
06:45ito for
06:45the actual purpose
06:47that
06:48what they're supposed to do
06:50to be doing
06:51o may iba pa silang
06:52kalukuhan
06:53na ginagawa.
06:55Mam,
06:56meron po bang
06:56mga konkretong
06:57reforma
06:58o pagbabago
06:59sa security protocols
07:00na ipatutupad
07:02ng BI
07:02para tuluyan
07:03ng maiwasan
07:04itong smuggling
07:05ng kontrabando
07:06sa detention facilities?
07:08Marami po
07:09apart po
07:09from that
07:10yung sinabi natin
07:11which is a big step po
07:12ano
07:12na alisin na talaga
07:14yung opportunity nila
07:16na gumamit
07:17ng mobile phones
07:18talagang
07:19manual landlines
07:20na lang
07:21saka
07:21calling
07:23video call booth
07:24marami rin pong
07:25nakalatag
07:26na bagong
07:27pagbabago
07:28dyan sa
07:29ating dalawang
07:30facility
07:30bali
07:31nanghingi po tayo
07:33ng assistance
07:34ng BJMP
07:35at saka
07:36ng view core
07:37po
07:37para dun sa
07:38security
07:40ng kapaligiran
07:41yung paligid po
07:42ng facility
07:44nagpapalatag din po
07:47ng training
07:48si commissioner
07:49on proper
07:49ward handling
07:51para po
07:52dun sa mga
07:53personnel
07:53of BIWF
07:55apart po
07:56dyan
07:56nagkakaroon ngayon
07:57ng review
07:58of the procedures
07:59the security measures
08:01na ginagawa po
08:02sa BIWF
08:03dahil
08:04maraming kailangan
08:05i-tighten
08:06sa mga
08:06areas for
08:08improvement
08:08itong
08:09ating facility
08:10and these
08:11will be
08:11plugged
08:12itong mga
08:13nakikita natin
08:15na mga
08:16areas for
08:17improvement
08:18ay ayusin po
08:19yan
08:19after po
08:20nitong
08:21pag-aaral
08:21na ito
08:22kaya mensahin
08:23nyo na lang po
08:23Miss Dana
08:24sa publiko
08:25para mapanatili
08:26natin ang tiwala
08:27sa BI
08:27sa gitna
08:28ng mga issue
08:28may kinalaman
08:29sa katiwalian
08:30na inyong
08:30iniimbestigahan
08:31at inaaksyonan
08:32yes
08:34totoo po
08:34may nakikita tayong
08:35problema
08:36ngayon
08:36at dahil
08:37may nakikita tayong
08:38problema
08:38may gagawin
08:39pong aksyon
08:39ang Bureau of
08:40Immigration
08:41hindi lang po
08:41ito
08:42basta ipagkikibit
08:43balikat
08:44ng ating
08:44ahensya
08:45dahil
08:46nakita po
08:46natin
08:47na merong
08:47mga
08:47certain
08:48liberties
08:49na inaabuso
08:50po
08:50ng ilang
08:51mga tao
08:51saan
08:52sa loob
08:52ng ating
08:53facility
08:53and because
08:54of that
08:54makakaasa po
08:55kayo
08:55that there
08:56will be
08:56major
08:57changes
08:57dito po
08:58sa ating
08:58BIWF
08:59para naman po
09:00masigurado
09:01ang safety
09:02and security
09:02ng mga tao
09:03po
09:04na nakapit
09:04doon
09:05alright
09:06maraming salamat
09:07po sa inyong
09:07oras
09:08Ms. Dana
09:08Sandoval
09:09ang tagapagsalita
09:10ng Bureau
09:10of Immigration
09:11salamat po
09:13at magandang
09:13tanghali
09:14doon
Comments