Skip to playerSkip to main content
  • 18 hours ago
CorazóN Negro Capitulo 110
Transcript
00:00Tienes un gusto exquisito, querido Taksin.
00:04Y después de todo, también eres un Shansalan.
00:13Ya llegó.
00:17La señora Hidmet vive en otra parte de la mansión.
00:21Entra y sale por esa puerta.
00:30¿Tú eres Jalil?
00:35¿Eres Hidmet?
00:38Así es.
00:42Mansión Ginny Shairly.
00:46Espero no haber llegado tarde.
00:48No llegaste a excelente hora.
00:51Para ti.
00:53¿Para mí?
00:54Así es.
00:56Es la primera vez.
00:58No quise llegar con las manos vacías.
01:00Muchas gracias.
01:01Estoy algo sorprendida.
01:03¿Por las flores?
01:05No es eso.
01:06Es por tu cortesía.
01:08Eso no es nada al lado de tu elegancia.
01:11Te lo agradezco.
01:14Así que tú eres el padre de los famosos mellizos.
01:17¿Famosos?
01:18Ya hablaremos.
01:20Ya hablaremos de todo en su momento.
01:22Pasa, por favor.
01:30No, no puede ser.
01:36Todas sus acciones son absolutamente anormales.
01:39Seguro algo raro te sucede.
01:51Madre, ¿qué estás haciendo?
01:55¿Qué haces a esta hora en la calle, mamá?
01:57¿Qué estás haciendo?
01:58No puede ser.
02:00¿Qué pasa contigo?
02:08¿Qué te pasa, mamá?
02:09¿Qué haces?
02:10¿Qué estás haciendo?
02:13¡Falto, no!
02:13¡Falto, no!
02:13¡Mamá, ¿qué haces?
02:15¿Qué haces aquí?
02:16Mejor vuelve a casa.
02:17No puede ser, maldita.
02:24¿Sea ahora qué demonios está haciendo?
02:26¿Qué?
02:32Oye, mamá.
02:34Mamá.
02:36¿Qué crees que haces?
02:38Mamá, ¿me puedes explicar qué haces?
02:40¿Por qué estás aquí?
02:41Ahora escúchame con mucha atención.
02:43Ya basta de tonterías.
02:44Escucha, hijo.
02:45Mira, estás perdiendo la cabeza.
02:47O hay algo malo contigo.
02:49Estás sufriendo por algo.
02:50Mamá, estoy bien.
02:51No tengo ningún problema.
02:52Si fuera así, no actuarías de esa manera, no.
02:55Hoy es el gran día de tu hermana.
02:57Es tu hermana melliza.
02:58Y si lo olvidaste, está pronta a dar a luz
03:00y tú la dejas sola para perseguir a Sihan.
03:02¿Qué es esto?
03:03¿Qué te pasa?
03:04Explícame.
03:04Pero primero debiste pensar.
03:06Sihan puede ser capaz de hacer algo así, no.
03:08Está bien.
03:09No digas tonterías.
03:10Está bien, no contestes eso.
03:12Ahora sube al auto y ve directamente a casa, ¿está bien?
03:14O si dices que vas a ir tras Sihan, te aviso de una vez que ahora.
03:18No tienes madre ni hermana tampoco.
03:20Entérate de que vas a perder a Melek.
03:22Así que sube a ese auto ahora mismo.
03:23Lo importante aquí es que ahora ya sabes lo que puede suceder.
03:26Súbete.
03:27Está bien, está bien, está bien.
03:28No, no solo digas eso.
03:30Quiero que te vayas.
03:30Está bien, mamá.
03:31Me voy a ir.
03:32Está bien.
03:32No, sube a ese auto inmediatamente.
03:34Quiero verte.
03:35¿Está bien?
03:35Sí, está bien.
03:36Lo haré.
03:36Me voy.
03:37Está bien.
03:37Quiero verte hacerlo.
03:38Sube.
03:38Mamá, no seas tonta.
03:39No soy yo niño.
03:40En un momento me iré, por favor.
03:41No, sube a ese auto ahora mismo.
03:43Inmediatamente.
03:43Está bien, está bien.
03:44Eso haré.
03:45Me voy a subir al auto.
03:48Ay, esto no puede ser.
03:52Mamá, sube a tu auto también.
03:53No iré a ningún lado.
03:54Ya, vete.
03:55Vete.
03:55Sé que Sihan no se encerró.
04:20Él me mostró a mi hermana a través de un pequeño agujero.
04:23Sé que fue Sihan.
04:25¿Qué clase de amor es el que siente, Melek?
04:29¿Qué clase de amor es el que siente por Sihan?
04:32Este sinvergüenza la está engañando y no se da cuenta.
04:35Preparé un refrigerio para ti.
04:55Tal vez estés con algo de hambre.
04:58Por desgracia, no preparé nada caliente.
05:00Qué amable.
05:07El solo hecho de que lo hayas pensado es suficiente.
05:10Muchas gracias.
05:11No hay nada que agradecer.
05:15¿Por qué te molestaste?
05:16¿Acaso en esta lujosa mansión nadie trabaja?
05:21Todos están en la boda.
05:23Melek se casa con uno de los hijos Shansalan, el mayor.
05:26Vaya, vaya, vaya.
05:31Así que mi hija terminó casándose con un Shansalan.
05:35Correcto.
05:39¿Y todos viven aquí?
05:41Exacto.
05:42Todos viven juntos aquí en la mansión.
05:44Pero Melek ya no.
05:48Interesante.
05:49¿Cómo dejará a su hermano Nu?
05:54Ellos son muy apegados, no pueden separarse.
05:57No tanto, después de todo.
06:01¿Qué tal estuvo el viaje?
06:04¿Fue un viaje agradable?
06:06Bien.
06:07No estuvo mal.
06:10Pero, por fortuna,
06:13no sabía que encontraría una dama tan hermosa y encantadora como tú.
06:17¿Por qué, por fortuna?
06:21Porque de haber sabido,
06:24este viaje no habría terminado.
06:27Estaría ansioso por llegar.
06:33Si vamos a hablar abiertamente,
06:36yo tampoco esperaba a alguien tan guapo como tú.
06:40Te ves bastante joven,
06:42muy diferente a las fotos que vi.
06:44Eres muy amable,
06:46esas flores.
06:48Estoy ansiosa por ponerlas en mi cuarto.
06:51Digo lo mismo,
06:52tu dulzura,
06:53tu elegancia también,
06:55todo lo que eres.
06:58Yo creo
06:59que nos llevaremos muy bien.
07:07Ya nos llevamos bien.
07:11También lo creo.
07:14Por el futuro.
07:22Por el futuro.
07:27Por el futuro.
07:40El que me acusa está aquí.
07:42Quiero confrontarlo.
07:42Señor Zijan, por favor.
07:44Espere aquí.
08:11El comisario tomará su declaración.
08:12Muy bien.
08:13Zijan.
08:15¿Está todo bien, hermano?
08:17Sí.
08:18¿Qué pasa, Nassim?
08:19No tengo idea, amigo,
08:20pero lo sabremos.
08:21Darás tu declaración
08:22y después todo se sabrá.
08:25Señor Zijan,
08:26ya puede pasar.
08:29Pasa, Zijan.
08:31Solo el señor y su abogado.
08:34Con el abogado basta.
08:35Soy su hermano mayor.
08:36Con el abogado basta.
08:37Con el abogado basta.
08:38Zijan, te estaré esperando afuera.
08:42Él fue calumniado.
08:44Calumniaron a mi hermano.
08:45Es inocente.
08:45Allá adentro hay un abogado
08:46que ha hecho mucho por la ciudad.
08:48Señor Zijan,
08:50¿usted ya sabe
08:50de qué se le acusa?
08:52Sí, eso lo sé, comisario.
08:54Los oficiales ya me lo dijeron.
08:55Serhat Karabey dijo
08:56que usted le dio el arma
08:57con la que hirieron
08:58al señor Tajsin.
08:59¿Qué responde a eso?
09:00El hombre del que habla,
09:02Serhat.
09:03Karabey, Serhat Karabey,
09:05guardia del señor Tajsin.
09:07Nunca en mi vida
09:08he visto a Serhat Karabey.
09:09Nunca nos hemos encontrado.
09:10Nunca le he ordenado
09:11algo como eso.
09:12¿Nunca se encontraron?
09:14Nunca.
09:15Lo máximo,
09:16podría haberlo visto
09:17junto a mi tío Tajsin,
09:18tal vez.
09:20Y no estoy muy seguro.
09:22Comisario,
09:22pregunto para aclarar.
09:24¿Mi cliente está acusado
09:25de ordenar el asesinato
09:27de Tajsin Gin y Shairly?
09:28Considerando que le dio el arma
09:29a Serhat Karabey,
09:30en efecto.
09:32Así es, señor abogado.
09:34Comisario,
09:34esta es una acusación falsa.
09:36Y no acepto ninguna
09:37de las acusaciones.
09:38Están difamándome.
09:48¿Reconoce esa pistola?
09:50Yo no.
09:51Pertenece a Tajsin.
09:53Es su arma personal registrada.
09:55Escúcheme, comisario.
09:56Repito que no conozco
09:57al hombre del que me habla.
09:59Nunca en la vida
09:59he hablado con él.
10:00No lo conozco.
10:01No sé nada.
10:02No estoy al tanto.
10:03Además, supongamos
10:04que lo hice yo,
10:05que yo ordené matar a Tajsin.
10:07¿Por qué le daría
10:08su propia arma
10:08a su guardaespaldas?
10:10¿Le parece algo lógico?
10:11Bueno, señor Sihan,
10:12podría haberlo hecho
10:13para desviar sospechas.
10:15Aquí hemos visto
10:16muchas cosas
10:17que contradicen
10:18la lógica y la razón.
10:19Terminemos la investigación
10:20y luego veremos
10:21si eso es lógico
10:22o no lo es.
10:24De acuerdo.
10:24Será como usted diga.
10:37¿Qué hacen aquí?
10:38¿La boda terminó temprano?
10:40¿Por lo menos se divirtieron?
10:52¿Qué pasó?
10:55¿Qué pasó?
10:57¿O alguna pelea?
10:57¿Alguna riña?
10:58¿Qué pasó?
10:59Llegó la policía
11:00y se llevó a Sihan a Esat.
11:01¿Qué?
11:02¿Se llevaron a Sihan?
11:03¿Y eso?
11:04Porque le tendieron
11:05una trampa a mi hermano.
11:06¿De qué trampa hablas?
11:07Explícate mejor.
11:08A ver, Esat, escucha.
11:10La policía se llevó a Sihan.
11:12Al parecer,
11:13contrató a alguien
11:14para matar a Tajsin.
11:15O algo así
11:16es lo que dijeron.
11:17¿Qué él hizo qué?
11:19Contratar a alguien
11:19para matarlo.
11:23No puede ser.
11:25Miren a Sihan.
11:27No digas tonterías.
11:28Es mentira y calumnia.
11:30A ver,
11:31¿ese tipo
11:31nos estuvo molestando
11:32por creer la paz
11:33y ahora quiere
11:34matar a Tajsin?
11:37¡Felicitaciones!
11:38Casi le creo su discurso.
11:40Esat, no digas tonterías.
11:41Mi hermano no hizo eso.
11:42¿Y si no lo hizo?
11:43¿Por qué se lo llevaron?
11:45Suficiente.
11:46Ya basta.
11:47¿Por qué todo nos pasa en nosotros?
11:50Mira esta pequeña casa
11:51en la que estamos atrapados.
11:53¿Qué estamos haciendo?
11:55Mi padre está al borde de la muerte.
11:57Ahora detienen a mi hermano.
11:59¿Qué estamos haciendo?
12:01¿Qué vida es esta?
12:02¿Seguimos siendo los mismos,
12:03Shansalan?
12:04¿Tenemos dinero?
12:05¿Tenemos algo?
12:07¿Eh?
12:07Arica,
12:08calma,
12:08está bien,
12:09cálmate.
12:10Kanan,
12:10vete,
12:11no te me acerques.
12:12Estoy tratando de ayudarte.
12:13Quiero que estés tranquila,
12:15sobrina.
12:15Quiero que te sientas mejor.
12:17Kanan,
12:17deja de llamarme sobrina
12:18y no quiero que me ayudes.
12:20¿A dónde vas?
12:22A ver a mi hermano.
12:23Ya lo pusieron en aislamiento.
12:25Ni siquiera lo podrás ver,
12:26te lo aseguro.
12:26¿Y qué hago, Esat?
12:29¿Sentarme aquí como tú
12:30mientras está tras las rejas?
12:31Ya, Arica,
12:32no seas tonta.
12:33¿Qué peso tienes en la policía?
12:34¿Quién eres tú?
12:36Arica,
12:37al menos cámbiate de ropa primero.
12:38No puede estar sentado.
12:40Quiere ver a su hermano.
12:41Ve a ver si puede.
12:42Esat,
12:42por favor,
12:42no grites.
12:47¿Qué estás mirando?
12:48¡Despacio!
12:55¡Bunyamin!
12:56¿Dónde está Sihan, eh?
12:58Sihan está adentro,
12:59con el comisario.
13:01¿Cómo que adentro?
13:02¿Está ahí solo?
13:02No, no,
13:03con él está el abogado.
13:04Cálmate.
13:04¿Nasim?
13:05¿Nasim está ahí?
13:06¿Nasim está allí?
13:07Bueno,
13:07¿Nasim es un buen abogado?
13:09Está bien,
13:10estará bien.
13:10Por supuesto,
13:11hay buenos abogados.
13:11Ahora no,
13:12Bunyamin.
13:13¿Está bien?
13:13¡Alto!
13:15¡Sihan!
13:16Cariño,
13:17¿qué es lo que estás haciendo
13:18aquí?
13:21Escúchame,
13:22no hiciste nada,
13:23confío en ti,
13:24lo sabes bien.
13:25No hice nada,
13:25cariño,
13:25gracias.
13:26Yo lo sé.
13:27Sihan,
13:28lo lamento tanto.
13:29Yo en la vida
13:30sacaría a una mujer
13:31embarazada a la calle,
13:32pero ella
13:32seguía repitiendo
13:34mi esposo,
13:34mi esposo.
13:35No hay problema,
13:36señora Nihayet,
13:37no hay problema.
13:38Cariño,
13:39mira,
13:39yo estoy bien.
13:41No hice nada,
13:42mañana voy a salir,
13:43no te preocupes por mí.
13:44¿Cómo que mañana?
13:46¿Te quedarás aquí
13:47esta noche,
13:47de verdad?
13:48Mañana me envían
13:49con el fiscal.
13:52Pero no eres culpable
13:54de nada.
13:54Cariño,
13:55escucha,
13:56piensa en nuestro hijo,
13:57no quiero que te pongas
13:58emocional,
13:59¿está bien?
13:59Por favor.
14:00Está bien.
14:01Señora Nihayet,
14:02lleve a Melek a la casa,
14:03¿sí?
14:03Claro,
14:04no te preocupes.
14:05Sí,
14:05no te preocupes,
14:06estaré bien.
14:06Está bien.
14:07Señor Sihan,
14:08debe ir a su celda.
14:09Está bien.
14:10Vete, cariño,
14:11anda.
14:11Te amo mucho.
14:12Yo también te amo.
14:13Melek,
14:14señora Nihayet,
14:15estaré aquí hasta mañana.
14:16Váyanse a casa,
14:17Melek tiene que ir a descansar.
14:19Vamos,
14:19Nassim,
14:20a las celdas,
14:20corre.
14:21No se queden aquí.
14:28Lamento esto.
14:30Sí,
14:31gracias.
14:33Gracias,
14:34qué amable es.
14:36Sihan,
14:36le pedí al comisario
14:37que no te dejara aquí
14:39en la fiscalía.
14:40Dije que nosotros mismos
14:41iremos mañana,
14:43pero no aceptó.
14:43No hay problema,
14:44amigo,
14:45no te preocupes.
14:45Tú eres quien no debería
14:47preocuparse,
14:47¿sí?
14:48Nos ocuparemos de esto pronto.
14:50Mantente fuerte.
14:51No me preocupo,
14:52Nassim.
14:53Soy inocente.
14:54Pronto esto se aclarará.
14:57Es solo que...
14:59¿Qué es lo que te pasa,
15:00Sihan?
15:02Piensa en Melek.
15:04Nuh va a hacer un escándalo.
15:06No quiero que le esté
15:07molestando con esto.
15:09No quiero que esté sola.
15:11Por favor,
15:11vean si está bien,
15:12¿sí?
15:12No me dejen con la duda.
15:14Sihan,
15:14no te atrevas a preocuparte.
15:17¿Escuchaste?
15:18Aunque Nuh aparezca,
15:19con un ejército
15:20no la molestará.
15:21Ya estoy cansado de él.
15:23Tú no te preocupes.
15:25Te cuidaré en la espalda.
15:26Te agradezco.
15:27Bueno,
15:28nos tenemos que ir.
15:29Está bien.
15:30¿Necesitas algo
15:31antes de irnos?
15:31Te lo puedo traer.
15:32No,
15:32no quiero nada.
15:33Vayan a casa,
15:34están cansados.
15:35Entonces mañana
15:35vendré a continuar con esto.
15:37Cuídense.
15:38De acuerdo,
15:39tú también.
15:39Cuídate,
15:40por favor.
15:40Estación de policía.
15:49Oye,
15:49¿crees que...
15:51deberíamos dejar a alguien aquí?
15:55¿Qué estás diciendo?
15:57¿Pero qué pregunta es esa?
15:58Sihan podría necesitar algo,
16:00podría tener hambre
16:01o por cualquier cosa.
16:02Creo que alguien
16:03debería estar cerca de él.
16:05No será necesario.
16:07Los policías ayudarán
16:08si llega a necesitar algo.
16:09¿Hablaste con los policías
16:10en serio?
16:11Sí,
16:11por supuesto que sí.
16:12¿Está todo arreglado?
16:13Sí,
16:14por supuesto.
16:14La responsabilidad es que haya.
16:16Está bien.
16:17¿A qué hora nos veremos mañana?
16:20Alrededor de las ocho o nueve.
16:21A las ocho o nueve
16:22exactamente,
16:23Nassim.
16:24A las ocho,
16:24Bunyamin.
16:25Será ocho en punto.
16:26Ocho en punto.
16:27No llegues tarde.
16:28No lo haré.
16:29Está bien,
16:29te veré mañana.
16:31Que te vaya bien.
16:31Igualmente.
16:32Adiós.
16:32Buenas noches.
16:32Gracias de nuevo.
16:38¿Arika?
16:48¿Nassim?
16:49¿Liberaron a mi hermano?
16:51No.
16:53El comisario informó al fiscal.
16:54Mañana iremos a testificar.
16:56Pero mi hermano es inocente,
16:57¿verdad?
16:57Sí,
16:58yo también lo creo,
16:59pero me temo que eso
17:01no es suficiente.
17:03Bueno,
17:04como sea,
17:04quiero ver a mi hermano.
17:06¿Lo permitirán?
17:07A esta hora lo dudo.
17:11Pero vamos,
17:12hablemos con el comisario,
17:14¿te parece?
17:14Muchas gracias.
17:15De nada,
17:15vamos.
17:35Hola,
17:35señora Sunru.
17:36Está viviendo una vida
17:39de ensueño.
17:42Dulce y feliz vida.
17:48Hola,
17:49Taxin.
17:50¿Todavía sigues en la comisaría?
17:52No,
17:53todavía no llego ahí.
17:54¿Y en dónde estás?
17:56Necesito hablar con los muchachos.
17:58¿Pero de quiénes hablas?
17:59Mi equipo de seguridad.
18:01Quiero atar los cabos,
18:03porque algo aquí
18:03no está bien.
18:05Sihan no haría algo así.
18:07Serhat está tramando algo,
18:09lo sospecho,
18:10pero ¿por qué
18:10razón involucró a Sihan?
18:13Es lo que necesito entender.
18:16¿Estás en la casa?
18:17Sí,
18:17sí,
18:17así es,
18:18justo acabo de llegar.
18:19Y,
18:19por favor,
18:20manténme informada de todo,
18:21¿quieres?
18:22Sí,
18:22está bien.
18:23Adiós.
18:29Hola,
18:30Cadrille.
18:31¿Qué sucede?
18:32Mire,
18:32señora Sunru,
18:33Hikmet,
18:34parece que tuvo invitados.
18:36¿Cómo,
18:36aquí?
18:36Sí.
18:37Ay,
18:37no,
18:38no puede ser posible.
18:39¿Qué está ocurriendo con esa mujer?
18:41Inu,
18:41¿ya está en casa?
18:42Aún no,
18:43señora.
18:44Ay,
18:45no.
18:45No.
18:58No.
19:02No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:03No.
19:07No.
19:37No.
19:58Contactos.
19:59Nu.
20:02Llamar a Nu.
20:07¿Nasim?
20:19¿Arika?
20:19¿Me estabas esperando?
20:21Por supuesto.
20:22¿Cómo crees que iba a dejarte aquí sola?
20:25¿Y?
20:25¿Si pudiste ver a tu hermano?
20:28Hablamos.
20:30¿Ya estás más tranquila, Arika?
20:31Creo.
20:32Sí, Han parece fuerte y de buen amor,
20:37que nada le afecta.
20:39Pero no puedo,
20:41no puedo quedarme mirando tranquilamente
20:43cuando él está tras las rejas siendo inocente.
20:46Es demasiado difícil.
20:49Nací más algo.
20:51Por favor,
20:51tienes que salvar a mi hermano.
20:53Ven,
20:53ven aquí.
20:56Estará bien,
20:58lo prometo.
20:59Sacaré a tu hermano,
21:00¿está bien?
21:01No te preocupes,
21:03ya no llores.
21:04Está bien,
21:05sí.
21:06¿Ya te sientes mejor?
21:08Supongo.
21:09Oye,
21:10¿te gustaría
21:10tomar tal vez un té o un café?
21:13Podemos hablar
21:13y te sentirás mejor.
21:15Sí,
21:16puede ser.
21:17No tengo ganas de ir a casa.
21:19Está bien,
21:19entonces vamos.
21:21Estarás mejor.
21:24Ay.
21:26Aquí tienes.
21:27Ay,
21:27qué amable,
21:28Turkán,
21:28qué amable.
21:29Buen provecho.
21:30Turkán,
21:31¿dónde está Isaac?
21:32Honestamente,
21:33no sé,
21:33se enojó y salió de la casa.
21:37¿Quieres algo?
21:38Hay café y té.
21:40No,
21:40gracias.
21:41Por supuesto que va a decir
21:43que no quiere.
21:44¿Quién toma café
21:44o té
21:45estando embarazada
21:46como tú?
21:48Tú siempre
21:49te metes en todo.
21:50Perdón,
21:51dijiste algo,
21:51no te escuché.
21:53Oye,
21:54Isaac te dijo algo
21:55antes de irse
21:56a dónde iba.
21:57No,
21:57no me lo dijo.
21:59Me parece extraño.
22:01Me parece muy interesante,
22:03pero sorprendente,
22:05qué chico tan interesante.
22:06Su hermano es arrestado
22:07por la policía,
22:09acusado de intento
22:11de asesinato,
22:12y a él no le importa.
22:13¿Y a ti qué te interesa?
22:16Que haga lo que quiera,
22:17él sabe lo que hace.
22:18Qué grosera eres,
22:20Esma.
22:20Qué modales tan nefastos.
22:22Todos aquí
22:23somos una familia.
22:25Por eso lo digo,
22:26somos una familia,
22:27¿no es así?
22:28¿Y qué hacen las familias?
22:29Se unen más que nunca
22:30en los momentos
22:31más difíciles,
22:32Esma.
22:37Ah,
22:37llegó.
22:38Buenas noches.
22:39Ah,
22:40¿qué sucedió?
22:41¿Dónde estás,
22:42hija?
22:42¿No lo liberaron?
22:43No,
22:44no lo liberaron.
22:45Lo encerraron,
22:46Esma.
22:49El comisario dijo
22:50que el fiscal
22:51debe tomar su declaración.
22:53Mañana iremos al tribunal.
22:56¿Así que,
22:57hoy se quedará
22:58en la comisaría?
22:59Así es,
23:00¿en qué otro lugar
23:00se quedaría?
23:02Voy a sacarlo
23:03de esa prisión
23:04a como de lugar.
23:06Se lo dije a Nassim
23:06y ahora se los digo
23:07a ustedes también.
23:09Le dije
23:09que dejara sus otros casos,
23:11que se olvidara
23:11de todos los demás
23:12y que solamente
23:13se dedicara
23:14a concentrarse
23:15y liberar a Zijan.
23:16Le dije
23:17que si no puede
23:17solo,
23:18que contratara
23:19a otros abogados,
23:20que reuniera
23:21al mejor equipo legal,
23:22expertos,
23:23conocidos,
23:24no importa
23:24lo que pueda llegar
23:25a costarnos.
23:26Lo importante
23:27es sacar a Zijan
23:27de ahí,
23:28¿cierto?
23:28¿Me escucharon?
23:29Mi hermano
23:30saldrá como del lugar
23:31de esa horrible cárcel.
23:32Eso yo se los juro.
23:33Ay, cariño,
23:34eres muy generoso.
23:35Cuando se trata
23:36de Zijan,
23:36que ahora es parte
23:37de mi familia,
23:38nada es suficiente.
23:40El dinero no importa.
23:41Eso no tiene importancia.
23:42Yo solo quiero
23:43verlo libre.
23:44¿Me escuchaste?
23:45Yo haré lo que sea.
23:47Bien dicho.
23:48Hola,
23:49buenas noches a todos.
23:50Buenas noches.
23:51Bienvenida.
23:51Buenas noches.
23:53Bienvenidas.
23:55¿Cómo te sientes,
23:56Melek?
23:58Bien.
23:59Estoy bien,
23:59no se preocupen.
24:01Ay, querida.
24:03Mi pobre
24:03y linda Melek.
24:06Te quedaste sola
24:07y triste
24:07con el vestido
24:08de novia.
24:10Ay,
24:11estás destrozada.
24:13Por supuesto,
24:14estás embarazada,
24:15¿verdad?
24:15Está bien, Kanan.
24:17No exageres.
24:18Es suficiente.
24:20Claro que me siento mal,
24:22pero no me puedo
24:23dar por vencida.
24:24Debo ser positiva.
24:25Compréndelo,
24:26por favor.
24:26Sí, está bien.
24:26Sobre todo
24:27porque mi esposo
24:29es un hombre muy fuerte.
24:31Saben bien que
24:31es un hombre muy inteligente.
24:33No es como ustedes,
24:34lo saben.
24:36Así que, por favor,
24:37no piensen en mí.
24:39Estoy bien.
24:40Oye, abuela,
24:41voy a estar allá arriba.
24:42Sí, buenas noches, hija.
24:44Gracias, buenas noches.
24:47Pero,
24:47¿qué fue lo que dije ahora?
24:49Ella no se siente bien.
24:51¿Qué otra cosa
24:52pudiste haber dicho,
24:53¿eh?
24:53¿Qué otra cosa
24:55ibas a decir?
24:57¿Y Sevilay dónde está?
25:00Ella está en depresión.
25:02Sigue en depresión,
25:03no quiere salir
25:04de su habitación.
25:05Ay, esto no es posible.
25:07Todos aquí
25:07se volvieron locos.
25:10Se necesitan inteligentes,
25:12pero aquí tenemos locos.
25:15Ay,
25:15todos están de mal humor.
25:17Señor Benjamin,
25:18¿quiere beber algo?
25:19No, estoy bien.
25:26No antes de ir a dormir.
25:28De acuerdo,
25:28que tengan linda noche.
25:29No antes de ir a dormir.
25:30No antes de ir a dormir.
25:31No antes de ir a dormir.
25:31No antes de ir a dormir.
25:32No antes de ir a dormir.
25:32No antes de ir a dormir.
25:33No antes de ir a dormir.
25:33No antes de ir a dormir.
25:34No antes de ir a dormir.
25:34No antes de ir a dormir.
25:35No antes de ir a dormir.
25:35No antes de ir a dormir.
25:36No antes de ir a dormir.
25:36No antes de ir a dormir.
25:37No antes de ir a dormir.
25:38No antes de ir a dormir.
25:38No antes de ir a dormir.
25:39No antes de ir a dormir.
25:39No antes de ir a dormir.
25:40No antes de ir a dormir.
25:41No antes de ir a dormir.
25:42No antes de ir a dormir.
25:43No antes de ir a dormir.
25:44No antes de ir a dormir.
Comments