Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 jours
Bains Publics: Trailer HD

Les Marolles, au cœur de Bruxelles. Près de 65 ans après son inauguration, « les Bains de Bruxelles » offrent toujours deux bassins de natation et des douches publiques aux habitants de ce quartier populaire. Des personnes d’âge, d’origine et de classe sociale différentes y trouvent un lieu de ressourcement et d’apaisement. Illustration d’un melting pot où les gens s’entraînent, se lavent, se parlent, se rencontrent. Un film tourné exclusivement dans l’enceinte de la piscine et de ses environs, où sensations, impressions, situations nourrissent une vision en apparence égalitaire mais qui va se révéler bien plus complexe.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Une fois qu'on est dans l'eau, on décroche de l'angoisse du monde extérieur.
00:57C'est vraiment un monde en bleu.
01:00Ça permet de rester zen.
01:02Toi, shampoing, ça part.
01:04Ça, c'est pas shampoing, ça c'est pour les mains.
01:06Il faut accepter les gens comme ils sont.
01:08Ça peut m'arriver à moi demain.
01:09C'est bien, c'est parce que je suis à la rue.
01:16On vous embêt le temps, on vous laisse faire.
01:18On va dire un kilo de mer qui est parti.
01:20Excusez-moi l'expression.
01:21C'est bien, magnifique.
01:26C'est bien, bravo.
01:28Voilà, mais des plus grands mouvements, comme ça.
01:32Pourquoi tu fais pas ça dans l'eau ?
01:34Parce que tu te concentres pas.
01:36Depuis 3-4 mois, j'ai arrêté de boire.
01:38Et là, je viens à casser tous les jours.
01:39Avant, c'était pour dessouler.
01:41Maintenant, c'était pour défoncer.
Commentaires

Recommandations