Mi Verdad Oculta Capítulo 11 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to bring you to your coffee and a sweet coffee.
00:07Thank you, thank you.
00:10And I agree with you, Zacarias.
00:12The thing you like is not only your fault, it's your fault.
00:15It's also my fault.
00:21Hello.
00:22Sorry.
00:23I'm going to come back to you.
00:25I took care of my parents to come to see you.
00:28No te preocupes, pasa.
00:30¿Un café?
00:31Sí, un té, está bien.
00:33Es que estoy agotada porque...
00:35Erika tuvo pesadillas y entonces toda la noche estuvo pateando ahí en la cama.
00:42Casi no dolió.
00:44Gloria, no debes salirte de tu casa.
00:47Esa casa es tuya y de las niñas.
00:50A ver, si tú te sales de tu casa, Íñigo te puede acusar de abarbono de hogar
00:55o de llevarte las niñas sin su permiso.
00:57Y en un juicio de divorcio...
00:59Uy, eso puede jugar a su favor, Lucía.
01:02Pues es que yo no voy a volver a esa casa.
01:05No voy a volver y es más, me voy a conseguir un abogado
01:08que me asesore y que tome constancia de por qué yo me salí.
01:13A ver, te entiendo perfectamente, pero no...
01:15O sea, no puedes pensar nada más en ti.
01:17Piensa en las niñas.
01:19Ellas no pueden vivir indefinidamente en casa de tus papás.
01:22No es bueno para ellas ni para ti.
01:24Además, esa no es su realidad.
01:26Pero es que ¿cuál es su realidad?
01:28O sea, ya ahorita nada es como antes.
01:31Nada es como antes y yo no voy a volver a esa casa porque entonces es negar lo que pasó.
01:36A ver, puedes volver a tu casa aunque tu realidad sea diferente.
01:41Además, esa casa está a tu nombre.
01:43A lo mejor, véndela, véndela más adelante para que los recuerdos no te atormenten.
01:47Pero esa casa es tuya.
01:49Hazlo en su momento cuando las niñas y tú hayan asemiderado todo lo que pasó.
01:56¿Cómo sabes que esa casa está en mi nombre?
02:00Me da mucho coraje que ande ese chisme por todos lados.
02:03¿Sabe, Gael?
02:04El señor Mateo y quién sabe cuántos más.
02:09Quizá fue culpa mía.
02:11El otro día Micaela nos vio a mí y a Aitana en el huerto y pues seguramente de ahí empezó el rollo.
02:17¿Mi madrina?
02:18Sí.
02:20Yo creo que está enojada conmigo porque tú vas a dejar de trabajar aquí y te vas a ir a Matlán.
02:27Puede ser.
02:32Jimena.
02:33Gracias por el pan y el café y vámonos a trabajar que se hace tarde.
02:43Ven, ven.
02:49¿Cómo lo contaste?
02:50¿No?
02:52Ah, pues entonces seguramente fue Luciano.
02:54Si no, ¿cómo lo sabría?
02:55¿No?
02:57El asunto es que es tu casa y el que tendría que salirse sí, hijo.
03:01No tú y las niñas, por favor.
03:04Nuria.
03:06Nuria, no puedes darle el gusto de verte derrotada.
03:09Es que tienes que pelear por lo que te corresponde y vas a ver.
03:12Entonces ahí sí Íñigo va a empezar a respetarte.
03:15A ver.
03:18No sé.
03:20No sé, no sé.
03:22Hazme caso.
03:24Háblale a Íñigo.
03:25Dile que vas a regresar a tu casa.
03:26Se ve que notaste de una noche, ¿eh?
03:33Estaba brindando.
03:36Por el aniversario.
03:37Si te acuerdas, ¿no?
03:38Que se cumple otro año.
03:39Luno, hicimos un pacto de silencio y estuviste con Toro, pero otra vez.
03:47La gracia es que Íñigo no estaba porque no sé qué hubiera hecho.
03:49No, no, a ver.
03:50Yo no hice pactos de nada.
03:52Ustedes me obligaron a callarme la boca.
03:55Es que tampoco hice tocar a esa mujer y aún así soy cómplice de este crimen.
03:59¿Por qué ustedes me obligaron?
04:01¿Qué piensas en ella?
04:04Porque yo sí.
04:05Claro que pienso en ella, pero está muerta.
04:09¿De qué hablas?
04:10¿Cómo sabes?
04:11Nada, lo averiguó hace unos días.
04:12Mamá lo averiguó hace unos días.
04:16¿Cómo murió?
04:17No sé.
04:18No sé.
04:19Parece que era un accidente.
04:20Mamá, ¿por qué fuiste a ver al doctor Bermúdez para indagar sobre mi trabajo?
04:33Porque te conozco.
04:35Sabía que algo me estabas escondiendo.
04:38Por eso tuve que recurrir a un tercero para averiguar la verdad.
04:43Ya me enteré dónde estás trabajando.
04:45No estoy de acuerdo.
04:46¿Cómo se te ocurre meterte a trabajar a la hacienda de los Lizarrac?
04:52Pues porque trabajo es trabajo y la verdad no me pude negar.
04:57No, no, no.
04:58No me salgas con eso.
05:00Yo creí que ya habías dejado todo eso por la paz.
05:04Pues eso estaba a punto de hacer cuando se me presentó la oportunidad que tanto había esperado.
05:09Tú sabes cuántas veces intenté hacer justicia y jamás pude llevarla a cabo hasta ahora.
05:18Yo sé que entre tú y esa familia hay una verdad oculta.
05:22Pero te he pedido hasta el cansancio que lo olvides, hija.
05:27Mamá, se me presentó la oportunidad.
05:29¿Qué quieres que te diga?
05:30Perdóname, pero no podía desperdiciarla.
05:33Y si te lo oculté es porque...
05:35porque sabía que te ibas a oponer.
05:37¿Y cómo no?
05:39Si te fuiste a meter a la boca del lobo.
05:43Yo no he tenido un minuto de paz desde que sé que estás ahí.
05:47Que estás conviviendo con esos infelices que te hicieron tanto daño.
05:51Pero te digo algo.
05:54Ya no volverán a hacerlo.
05:56Ya no.
05:58¿Por qué no me viniste?
06:00Porque a mí tampoco me gusta hablar del tema.
06:02Ya lo sabes.
06:04Necesito saber más.
06:08¿Quién era? ¿Cómo se...?
06:09No se me pregunta la mamá, pero ahorita no.
06:11Hasta que esté tranquila.
06:12Porque no necesita preocupaciones.
06:16Y ahora a ver qué le vamos a decir a Luciano.
06:18Que volviste a abrir tu bocota.
06:21Y si él se entera de nuestro secreto,
06:24la familia se termina.
06:25¿Te queda claro?
06:29Ahora déjame pensar qué vamos a decir.
06:32Pero me vas a seguir al pie de la letra todas mis instrucciones.
06:34¿Está claro?
06:36¿Está claro?
06:41Vete de ahí ahora mismo, por favor.
06:43Te lo suplico.
06:45No lo puedo hacer.
06:47Perdóname, pero mi alma me está pidiendo justicia.
06:50Te doy mi palabra que no voy a tomar riesgos innecesarios.
06:56Me dejas con el alma en un hilo.
06:59Me voy a estar viendo.
07:01Tengo que colgar.
07:04Ritana.
07:06Por favor, quédate con mi mamá en lo que regreso.
07:08Voy a llamar al alcalde para avisarle que mi mamá no podrá asistir a la fiesta de San Benito.
07:12Y no quiero que se quede sola.
07:15Por supuesto, señor.
07:17Gracias.
07:24La fiesta de San Benito.
07:29Hoy,
07:31hace 18 años me destruyeron la vida.
07:42El bezo.
07:43No quiero que se hagan sal.
07:44La fiesta de San Benito es aquí.
07:45Kip.
07:46El bezo.
07:47El bezo.
07:48Veré.
07:49El bezo.
07:50El bezo.
07:51Y a mí me cuesta prisa.
07:52El bezo.
07:53El bezo.
08:00El bezo.
08:01El bezo.
08:03El bezo.
08:07El bezo.
08:08El bezo.
08:09El bezo.
08:10El bezo.
08:11Okay
08:23Okay, let's see
08:25Yeah, a ver
08:27Lana
08:29Lana
08:33Obvio, no
08:35Okay, it's hermela
08:41Okay
09:01Okay
09:02Okay
09:03What's she doing, Mr. Larissa?
09:05Why is she in the apartment of Aitana?
09:11Hello, how... how... how are you doing, Abuela?
09:17Bien, Iva, but... well, you never know about the diseases, right?
09:21If it's complicated, then you'll never leave me in the country.
09:25No, no, no, ojalá que no, but...
09:28¿No te da miedo irte tan lejos y sola?
09:31Pues no, porque ya no soy una niña.
09:34Tienes razón, ya vas a cumplir la mayoría de edad, ¿no?
09:38Sí.
09:38Oye, ¿vas a ir a la fiesta de San Benito?
09:43Sí, yo creo que sí.
09:46Lo que pasa es que mi papá dice que se va a ir a trabajar en su negocio de cerveza artesanal,
09:50pero siempre termina hasta las trancas con sus amigotes y acaba perdiendo toda la inversión.
09:56Bueno, pues, en una de esas vamos a ir juntos, ¿no?
09:59Es que aquí nadie me quiere acompañar.
10:03Hola, buenas tardes.
10:08Mica.
10:14Micaela, por favor.
10:16Sí, perdón.
10:18Micaela.
10:19Mira, yo sé que Aitana está planeando algo y oculta algo y yo necesito descubrir qué es.
10:26Por favor, necesito que me ayudes.
10:28¿Por qué piensa eso?
10:29Pues, por muchas razones.
10:32¿Qué? ¿A ti no te da desconfianza?
10:34Lo que yo opine de ella no importa.
10:36Lo que me preocupa es lo que usted está haciendo, señorita Larissa.
10:39Sí, sí, sí, sí, sí.
10:42Tienes toda la razón.
10:43No sé por qué terminé aquí desbuscando entre sus cosas.
10:49Pero es que estoy preocupada.
10:50Micaela.
10:53Lo estoy haciendo por Luciano, por la familia, por sus hermanos, Eloisa.
10:57Ah, no sé, pero, a ver, es que yo tengo la sensación de que esta mujer algo oculta, ¿no?
11:02No sé si me doy a entender o si...
11:03Mire, señorita Larissa, le voy a ser muy sincera.
11:07Aitana no es santo de mi devoción, pero de eso a que esconda algo hay mucha diferencia, ¿no creo?
11:12Sí.
11:13Sí, la verdad es que, pues, puede que tengas razón y solamente sean mideas mías, ¿verdad?
11:20¡Qué rey eso!
11:23Precioso, ¿cómo se llama?
11:25Se llama Camilo.
11:26Y es de la señorita Belinda.
11:28Para mí, el mejor caballo de todos.
11:30Muy linda.
11:32Ay, perdóname, no te reconocí, ¿cómo estás?
11:34Bien, este, Cecilia es la hermana de Nuria.
11:37Yo soy Gael.
11:39Trabajo aquí con la familia del marido de su hermana.
11:42Ex-marido, qué raza, Cecilia.
11:43Bueno, pues eso ya estará por verse, ¿no?
11:45Porque mi abuela, pues, no permite escándalos de ese tamaño, ya sabemos cómo es.
11:50Bueno, ella ya se decidió.
11:52Ajá.
11:53Este, ¿conoces a Micaela?
11:54Es que mi hermana dejó una chamarra y unas cosas de las niñas y no sé si la conozcas para ir a preguntarle eso.
11:59Sí, claro.
12:00Pues, si quieres, yo te puedo llevar.
12:02De hecho, sé dónde está Micaela.
12:03Yo la puedo llevar, perdóname.
12:05No, no, no.
12:06No hay tema.
12:06Sí, por favor, gracias.
12:08¿Y la fiesta en San Benito qué onda?
12:10Si quieres, ya después hablamos de ella.
12:13Está bien.
12:15Belinda, qué gusto.
12:16Me da gusto verte.
12:17Igualmente.
12:18Cuidado.
12:18Pasa usted, señorita Cecilia.
12:20Ceci, por favor.
12:22Cecilia, no soy igualado.
12:23No, no, no, Cecilia.
12:28¿Podemos hacer que esto no pasó?
12:30Por favor, no quiero tener problemas con Luciano y menos con mi suegra.
12:38Micaela, por favor.
12:40Está bien.
12:40Pero esto no se puede volver a repetir.
12:43No, no, claro que no.
12:46No, no, no te preocupes.
12:48Parece que las novias celosas somos de temer.
12:52¿Verdad?
12:53Armas.
12:55Sí.
12:56Te armas, Tomá.
12:57Gracias.
12:58Gracias, Micaela.
13:11¿Les puedo tomar la orden?
13:13Sí.
13:14Tres cafés y dos órdenes de chilaquiles, por favor.
13:17Enseguida.
13:20Qué bueno que ya están aquí.
13:22A ver, ahora sí.
13:24¿Qué fue lo que pasó hace 18 años?
13:29Contesta, Bruno.
13:30No, no, ni te voltees a ver a tu hermano.
13:34Contéstame.
13:38Es sobre Belinda.
13:43Mientras más pasa el tiempo, yo ya no puedo cargar con esa mentira.
13:54Tú nos obligaste a guardar un secreto y yo ya no puedo cargar con eso.
14:00A ver, ¿qué te afecta a ti que Belinda sea adoptada y no se lo haya dicho?
14:07En todo caso, debería preocuparme a mí, no a ti.
14:10Que es mi sobrina.
14:12Y si ella se entera de todo, va a pensar que nosotros somos unos mentirosos y me va a odiar.
14:17Luciano, tú tienes que entender que no todos actuamos de la misma manera.
14:22A Bruno le afecta mucho guardar ese secreto.
14:25No es bueno mintiendo y tiene miedo que algún día se le salva la verdad.
14:30Tú prometiste que ibas a decir la verdad y no lo has cumplido.
14:34A ver, sí, lo sé.
14:37Por una cosa o por otra, no encontré el momento adecuado para hacerlo y la verdad, no sé si podría hacerlo.
14:44Pero ustedes no se preocupen porque el día que se lo diga, también sabrá que yo los obligué a callar y cualquier consecuencia, la asumiré yo.
14:52No, no ustedes.
15:06Gente, ¿quién se agüita?
15:08Bueno, ¿le pasó algo a la abuela, pa? ¿Todo bien?
15:17No, ella está bien. Solamente quería saber cómo estabas tú.
15:20Pues, ¿todo bien? ¿Por qué?
15:22Porque te quiero mucho.
15:26Ay, papá.
15:27No me digas que ya te vas a poner triste porque me voy a ir a vivir a Londres.
15:31Bueno, un poco sí, hay de eso.
15:33Bueno, ya te ibas acostumbrando.
15:36Sí, así es, mi amor.
15:38Oye, voy a estar todo el día en el hospital, pero nos vemos en la noche y, por favor, por favor, no olvides cuánto te amo.
15:48Yo también te amo mucho, papá.
15:49Pero, oye, ¿qué onda con la fiesta de San Benito? ¿Nadie va a ir este año?
15:53No, hija, este año nadie va.
15:56¿Y no crees que yo pueda ir un ratito? ¿Le puedes ir a Juventino o a Gael si me acompañan?
16:00Yo no creo que sea buena idea, hija.
16:03Ándale, papá.
16:05Yo quiero ir, no quiero quedarme aquí aburrida sola en la casa.
16:08Va la gente de mi edad.
16:09Por favor.
16:10A ver, está bien, está bien, mi amor, está bien, pero por favor, cuídate mucho y no llegues tarde.
16:16Ay, muchísimas gracias, Pateadoro.
16:18Eres lo máximo, te prometo no llegar tarde.
16:20¿Pudieron hablar con Luciano?
16:30Ah, sí.
16:31Se creyó que el secreto era por el origen de Belinda.
16:34Muy bien.
16:36Oye, Bruno, a ver si aprendes a cerrar la boca.
16:42¿Saben qué?
16:42No voy a desayunar en paz.
16:45No con puro mentiroso.
16:51Hay que encontrar una solución con Bruno.
16:53La culpa no lo deja vivir y estoy seguro de que tarde o temprano va a terminar contando lo que pasó.
16:58Ah, señor, no sabía que ella estaba aquí.
17:08¿Y cómo se ve mi mamá?
17:10Se quedó dormida.
17:12Está bien, le pedí a una enfermera que se quedara con ella en lo que voy al baño.
17:19¿Para usted qué le pasó? ¿Está bien?
17:21¿Alguna vez has guardado un secreto grande, muy grande?
17:33De esos que ya no caben en el alma y que le surge salir a la luz, sí.
17:38Claro que sí.
17:41Eso es lo que haces.
17:45¿Hay algo que puedo hacer para ayudarlo?
17:47Mi amor, hola, ¿cómo estás?
17:53Hola, hola, bien.
17:54¿Cómo se le lo hizo?
17:55Ahí le llevo.
17:56Bueno, pues seguro ahora que sepa que ya tenemos fecha para la boda se va a sentir mucho mejor.
18:01Aitana, voy a salir con Larisa un momento.
18:03Te encargo a mi mamá, ¿sí?
18:04Claro que sí, señor. No se preocupe.
18:06Sí.
18:07Con permiso.
18:11Ven.
18:13¿Pasa algo? ¿Estás bien?
18:15Tengo algo muy importante que decirte.
18:17Nuria.
18:24Ay, gracias.
18:24Aquí están las cosas que me pediste que trajera de la cinta.
18:27Ay, qué bueno. ¿Está todo?
18:28Sí, pero...
18:30Ay, las chamarras y todo.
18:33Es que quería aprovechar que mi suegra no está para que no se negaran a darme mis cosas.
18:38Pues digo, Micaela no estaba muy convencida de entregármelas, pero finalmente accedió.
18:43Qué bueno.
18:43Sí.
18:45Oye.
18:48Es que Larisa me dijo que...
18:52Que debería de hacer algo.
18:54Ah.
18:54Pero quería tu opinión.
18:56Sí, cuéntame, a ver.
18:58Bueno.
18:58Gracias.
19:07De lo que se te fiasca, ya sabes.
19:08Igual.
19:09Lleva dormido mucho tiempo.
19:24Le agotaron los estudios que le hicieron.
19:27Y también los medicamentos.
19:28Seguramente está de mal humor.
19:33Pobre.
19:34Hay que entenderla.
19:38Aitana.
19:39Quiero que sepas que mi enojo de ayer no era contra ti.
19:46De mis hermanos, yo soy el único que siempre está al pendiente de mi mamá.
19:50Sí, ella está muy consciente de eso.
19:52De hecho, todos los días, la señora Eloisa tiene palabras de agradecimiento para usted.
19:59Estoy segura que gran parte de su fortaleza se la da a su compañía.
20:09Me queda claro que eres muy observadora.
20:12Que eres una gran enfermera y que quieres lo mejor para mi mamá.
20:17Gracias por todo, Aitana.
20:18Bueno, mi amor, ya.
20:23Dime, ¿qué pasó?
20:25¿Es la boda?
20:26¿Quieres cambiar las fechas otra vez?
20:28No, no es eso.
20:29A ver.
20:30Gracias.
20:35Hoy me enteré.
20:40Hoy me enteré que...
20:42que a mi mamá le di el ataque cuando mis hermanos estaban hablando...
20:46de mi secreto.
20:55Un dolor profundo, un dolor presente
21:01que invade mi calma.
21:11Así la vida tan de repente
21:16juega con los otros dos.
21:23El amor que llega
21:25cuando menos piensas
21:29cambiando todo
21:31cambiándome la vida.
21:34Abrázame y besa así mis labios con esa pasión.
21:46No ves que estoy partida entre el odio y el amor.
21:52Mi pobre corazón ha traicionado un plan.
21:57Ya nada es igual.
22:00Tómame, demuéstrame el amor por primera vez.
22:09Quisiera olvidar...
22:10Quisiera olvidar mi pasado de una vez.
22:15Ha sido tan cruel.
22:18Es mi verdad oculta
22:21que siempre
22:24que siempre
22:24llevaré.
22:28Voy por el café
22:29en lo que despierta.
22:30Buenas tardes.
22:49Hola, doctor.
22:50Hola, doctor.
22:52Vení a ver a la enferma, pero me doy cuenta que está dormida.
22:55Sí, ya mucho rato he dormido.
22:56Ya desperté.
23:02Necesito que me digas qué es lo que tengo.
23:06Quiero...
23:07Que solo estemos presentes los tres.
23:17¿Qué es el secreto?
23:19Bueno, yo...
23:20A ver, sé que también hablaban de algo más
23:21que no quisieron decirme, pero...
23:23Pero bueno, lo que sí me dijeron
23:24es sobre algo que llevó
23:27guardando durante años.
23:29A ver, mi amor, ya.
23:30O sea, de verdad, por favor,
23:31me estoy poniendo muy nerviosa.
23:32¿Me puedes decir?
23:33Sí.
23:33A ver, Larry...
23:35Larry, tú eres la mujer que quiero.
23:39Con la que me voy a casar.
23:42Y ni siquiera a ti me había atrevido
23:44a decírtelo.
23:45Solamente lo sabía
23:46Irene.
23:49Mis hermanos y mi mamá.
23:51Ya, por favor.
23:52Me estás asustando.
23:54Sí.
23:54Se trata de Belinda.
24:01Ella no es mi hija biológica.
24:05La adoptamos, Irene y yo,
24:08cuando...
24:09Cuando apenas tenía unos meses.
24:12Y ella no lo sabe.
24:18La hemorragia del primer evento
24:20no nos dejó verlo antes, pero...
24:22Ahora que la sangre se reabsorbió,
24:25se distingue claramente.
24:29Eloisa tiene un tumor cerca
24:30de la corteza cerebral.
24:31Esto no puede ser.
24:37Necesitamos hacer una biopsia
24:38y también sacar un escáner
24:39de tórax y pulmón
24:40para descartar que este tumor
24:42no sea una mesástasis
24:44de otro tumor
24:45en alguna otra parte del cuerpo.
24:48Pero se puede esperar.
24:51Pues...
24:51Por la posición en la que estás,
24:53sería muy arriesgado
24:54hacer una cirugía
24:55sin dejar secuelas.
24:59Eloisa,
25:00yo sé que no es fácil
25:02de asimilar
25:02y tienes que ser positiva.
25:05Tienes que confiar
25:06en que podemos dar la pelea.
25:09La epilepsia,
25:11puedo aguantarla,
25:12pero esto es demasiado.
25:15En este hospital
25:16contamos con tecnología
25:17de primer nivel
25:17y las estadísticas
25:19nos indican
25:19que hay muchas pos...
25:20No me hables
25:21de estadísticas,
25:22por favor.
25:24Esos estudios
25:25son clarísimos
25:26y yo no soy imbécil.
25:30Si quieres,
25:31puedo pedirle
25:32a un psicólogo
25:32de mi confianza
25:33que venga a verte
25:34para que te ayude
25:34a procesar la noticia
25:35y puedas hablarle
25:37a tus hijos
25:38con la verdad.
25:39Yo no necesito
25:40un psicólogo.
25:42Lo que necesito
25:43es no convertirme
25:46en un estorbo
25:46para los demás.
25:48Necesito
25:49que me ayude.
25:51Es mi vida
25:52y yo soy la única
25:54que puede decidir
25:56qué hacer.
26:03Señora,
26:05¿qué quiere hacer?
26:08Nada,
26:09nada.
26:11No quiero
26:12que me hagan nada
26:13ni que mis hijos
26:14se enteren.
26:16Señora,
26:16¿cómo se las voy a ocultar?
26:18Porque es mi decisión.
26:20Si te pedí
26:21que estuvieras presente,
26:24es que
26:24sé que necesitas
26:27estar enterada
26:28para saber
26:28qué hacer
26:29y cómo atenderme.
26:31Así que
26:31necesito
26:33su palabra
26:34de que se van
26:34a callar la boca.
26:36¿Eh?
26:37Está bien,
26:38Eloisa.
26:40Mañana
26:40te daré de alta
26:41y tienes mi palabra
26:42de que por mí
26:42nadie sabrá
26:44de tu verdadero estado.
26:47Gracias.
26:51Aitana,
26:53me falta la tuya.
26:56Júrame
26:57que me vas a guardar
26:58este secreto.
27:00Júramelo.
27:02Júrame.
27:03Hola.
27:24¿Hola?
27:24Hola.
27:29Me encanta que seas tan puntual.
27:32No, hombre, pues así debe ser.
27:34Y más con los patrones.
27:37Ya te he dicho muchas veces que me choca que me trates así.
27:41Somos amigos, ¿no?
27:44Te ves muy bien.
27:48Muchas gracias, tú.
27:50También te ves muy bien.
27:54¿Vamos?
27:55Sí, vamos.
27:59Te amo.
28:01Muchas gracias.
28:02Con gusto.
28:04Señora Lois, ¿a lo que me pidas?
28:09Es muy difícil, no...
28:12No es algo que pueda ocultarle a sus hijos.
28:18Además tiene que atenderse ese tumor enseguida.
28:21La decisión está tomada.
28:24No te estoy pidiendo tu opinión.
28:28Solo quiero que me prometes que me vas a guardar el secreto.
28:34Eloisa es la paciente.
28:36Está en su sano juicio y tenemos que respetar la decisión que tome.
28:43Está bien.
28:44La voy a guardar el secreto.
28:48Gracias, Dios.
28:51Yo sé que no tiene nada de malo ser adoptada.
28:54Hoy no es ningún tabú.
28:55Muchos niños se crían sabiendo que no estaban con sus padres biológicos.
29:00Y son felices porque tienen papás que los adoran.
29:03Pero nosotros, nosotros no supimos cómo manejarlo.
29:08Irene tenía dudas al principio, después las tuve yo.
29:14Y así fue pasando el tiempo.
29:16Y nunca se lo dijimos.
29:19Pues me imagino que con la enfermedad de Irene y después su muerte, pues el asunto se fue postergando.
29:26Sí, así es.
29:28Cuando me quedé solo, no...
29:31No supe cómo enfrentarlo.
29:34Mi amor.
29:36Ey, no te ocultes.
29:37Las cosas pasaron así y el pasado no se puede cambiar.
29:40Y lo que importa es lo que vas a hacer ahora.
29:45Creo que lo mejor va a ser hablar con ella y contarle toda la verdad.
29:50Porque es cierto eso de que siempre la verdad sale a la luz.
29:54¡Venga, venga, venga!
30:10¡Venga, venga!
30:14Cerveza artesanal.
30:21¡Venga, venga!
30:22¡Cerveza artesanal!
30:23¡Cerveza artesanal!
30:25¡Venga, a tu favor!
30:28¡Cerveza artesanal!
30:33Hola, mijo. Hola, Ximena.
30:35Hola, Juventud.
30:36¿Eh? ¿No quieren una cervecita?
30:38Ahorita no. Gracias.
30:39¿Quieres que te ayude?
30:40Sí, sí, sí. Haz lo que espera tu mamá.
30:44¡Venga, venga, venga! ¡Probar!
30:46¡Mi cerveza artesanal!
30:50¿Qué tal la venta, Juventino?
30:52Ahí vamos, ahí vamos.
30:57¡Clemes!
30:58¡Hola, Clemes!
30:59¡Qué hubo, Lema Inglaterra!
31:01¡Hola!
31:02¡Pero es preciosa!
31:04¡Muchas gracias!
31:05¡Qué bueno que sí te dieron permiso de venir!
31:07Pues convencí a mi papá porque tenía muchísimas ganas de venir.
31:09¡Qué bueno!
31:10¡Me encanta tu cabello!
31:11Yo, yo ahorita vengo, ¿eh?
31:14No me, no me tarde.
31:16Voy a...
31:16¡Oye, oye!
31:17¡Pero no me dejes sola, Belita!
31:18No, no hay problema.
31:19Yo ahorita...
31:20Yo también me voy con mis amigos.
31:21¿Sí?
31:21Bueno, bueno.
31:22Luego nos vemos.
31:23Venga, yo mamá.
31:24Diviértanse.
31:25Diviértanse.
31:25Gracias.
31:26¡Muy bien!
31:26Y recuerden los dos que para todo el mundo estoy bien, que los estudios salieron perfectos
31:38y que hay Eloísa Lizárraga para mucho tiempo.
31:43Lo único que voy a insistir es en que tomes el tratamiento que te voy a proponer.
31:51Dijiste que no quieres hacer nada, pero eso sería un error.
31:55Tendrías muchos episodios como el que sufriste y padecerías de dolores muy fuertes.
32:01Señora, yo estoy de acuerdo con el doctor.
32:02Es que su calidad de vida mejoraría con algún tratamiento.
32:09Nada más piénselo, por favor.
32:13Y sobre todo porque lo sabe toda la familia, menos ella.
32:17Haz lo que te dicté tu corazón.
32:20Si haces eso, va a ser lo correcto.
32:22Mi amor.
32:25Perdón, mamá.
32:26Por decírtelo hasta ahora y no cuando empezamos la relación.
32:29Perdón.
32:30Señor, no te preocupes por eso, mi amor.
32:34Es lo de menos, al contrario, gracias por decírmelo ahora.
32:37Y mira, te digo lo que a mí me importa, que tú estés bien.
32:42Eso es lo único que importa.
32:44Eres un hombre bueno, eres un hombre generoso.
32:48¿Y sabes qué suena a ser Marta todavía más?
32:52Mi amor.
33:00Ay, qué bonito tu puesto, viejo.
33:05Mira nomás.
33:06Buenas, Clement.
33:07¿Qué tal?
33:07¿Dónde estás?
33:08Sí, qué bueno que ya está aquí.
33:09Sí.
33:10Porque necesito hacerle una pregunta muy delicada.
33:13Ah, claro que sí.
33:14Bueno, vamos a ir a comprar un pancito, ¿eh?
33:16Ahorita regresamos.
33:17Tanto cuidado que te estoy viendo.
33:19No, como crees.
33:20Yo lo cuido.
33:20Hola, hola, Belinda.
33:27Hola.
33:28Oye, qué bueno que tú sí viniste.
33:30Mi papá me contó lo que le pasó a tu abuela.
33:33Sí, supuse que ella o mi papá le habían dicho al tuyo.
33:36Ya ves que, pues, mi abuela y el alcalde de San Benito llevan años inaugurando la fiesta.
33:40Sí, así es.
33:41No, y mi papá la admitió mucho.
33:42Ni tu abuela, ni tu papá, ni tus tíos pudieran venir.
33:46Pero me alegro mucho de que tú sí estés aquí.
33:48No, no, no, y de haberlo sabido, ¿y hubieras dicho?
33:52Yo hubiera pasado por ti.
33:54No se pasa.
33:54Ya estoy aquí, ¿no?
33:56Bueno, sí.
33:58Amiga, ¿cómo estás?
34:00Ay, qué guapa.
34:02Sí, hola.
34:03¿Cómo estás?
34:04Ay.
34:05Oigan, ¿quieren algo de tomar?
34:07Ay, yo sí.
34:08Ya, mamá, muchas gracias.
34:09Le traigo una, sí.
34:11Qué linda, ¿cómo está la fiesta?
34:16Ay, amiga, él se la pierde.
34:18Además, Rolando no te quita la mirada de encima.
34:22Y eso sí que vale la pena.
34:24Aquí tienen.
34:25Ay, muchas gracias.
34:27Sí.
34:28Gracias.
34:29Gracias.
34:31Ay.
34:33Uh.
34:33Está buena, ¿no?
34:34Está, está frica.
34:34Sí, pruébala.
34:35Pruébala.
34:36Está muy buena.
34:37Oye, ¿y con quién vienes?
34:39Vienes a checar.
34:40Mi papá me dijo que, a ver cómo estaba y...
34:42Está muy padre, ¿no?
34:43Ay, sí.
34:44Muy bien.
34:44No, está muy lindo.
34:45Muy polvo.
34:45¿Me mandas, amiga?
34:46Sí.
34:47Sí, qué fino.
34:48Sí.
34:48Todo divino.
34:52Disfruta tus novelas favoritas en Full HD.
34:59Disponibles online justo después de su emisión en TV.
35:02Para que no te pierdas ningún capítulo.
35:04Hoy es la fiesta de San Benito.
35:11¿Qué?
35:13Pauro.
35:16Pauro.
35:27Pauro.
35:29Pauro.
35:29Pauro.
35:29Pauro.
35:29I don't know.
35:59I don't know.
36:29I don't know.
36:59Un dolor presente que invade mi calma.
37:09¿Qué hay ahí?
37:12Ay, estos no sirven, mi amor.
37:14Claro que sirven.
37:14No, ya hay que tirarlos, eso.
37:16Son de mi hermana de todos.
37:17Están abandonados ahí, mejor que a otro niño que lo use.
37:19Yo no duermo con él.
37:21Ay, hija.
37:22¡Papá!
37:28Te extrañé.
37:29Yo también.
37:30Venga.
37:31Mi mamá nos dio permiso de faltar a clases para que le ayudáramos a traer las cosas.
37:36Bueno.
37:37Aunque no sé por qué se llevó todas nuestras cosas a la casa de los abuelos.
37:40Ey, lo importante es que están aquí, ¿verdad?
37:43Ajá.
37:44¿Me podrían dejar con su mami?
37:46Un momento, por favor.
37:47¿Sí?
37:48¿Podemos utilizar la tablet?
37:49Sí pueden, sí pueden, sí pueden.
37:51Vayan a utilizarlas.
37:52Sí.
37:59¿Cómo está tu mamá?
38:01Sabes, ha sido muy duro verla de nuevo en el hospital y, para serte sincero, me haría bien un abrazo tuyo, Nuria.
38:09Pídeselo a tu amante.
38:12La señora Eloisa pasó buena noche.
38:15Me alegro.
38:15Bueno, yo, bueno, busqué al doctor Mendiola para que me dieran tu diagnóstico, para estar en cirugía.
38:20Mendiola ya vino y nos dio los resultados, ¿verdad?
38:24Todo está perfecto, a excepción de la epilepsia, así que pronto me iré a mi casa.
38:31Qué buena noticia, mamá.
38:32Sí, ya me quiero ir a mi casa.
38:35Sí.
38:35Aunque ya me advirtió el doctor que tengo que venir a hacerme varios estudios, ¿verdad, Itana?
38:41Estoy seguro de que en la hacienda te vas a recuperar más pronto.
38:44No solo yo.
38:46También tú, ¿eh?
38:48Traes una carita.
38:50¿Señor, se siente mal?
38:51No, no, no, solo que nada, no, casi no dormí.
38:55¿Y eso por qué?
38:57Tú eres de buen dormir, aunque tengas pendientes y preocupaciones.
39:01Sí, pero se me ocurrió tomar café en la noche y tuve insomnio.
39:05Es eso, bueno, ya me estaba preocupando, ¿eh?
39:10Fue por eso, así que tú tranquila.
39:12Por cierto, te mando muchos saludos al alcalde cuando le avisé que no ibas a poder ir a la fiesta de San Benito.
39:18Ay, qué lástima, ¿verdad?
39:21Ponerme mal justo ahora con lo que disfruto esa celebración.
39:25Sin duda, es el mejor día del año.
39:28Sí, bueno, para ti, para muchos.
39:30Es el día en el que todo el pueblo vive de fiesta.
39:33Gloria, oye, por favor.
39:39No te me acerques, no te me acerques.
39:40Está bien.
39:42Voy a respetar tus tiempos, voy a respetar tu espacio, ¿sí?
39:47Porque algo sí pasa.
39:48A mí me da muchísimo gusto que estés aquí de regreso.
39:52Esta es tu casa que yo compré para ti, para las niñas.
39:57Nigo, quiero que saques tus cosas de mi casa lo antes posible, por favor.
40:03¿Qué le vamos a decir a las niñas?
40:05La verdad.
40:07Nuria, a ver, vamos a hacer algo, ¿sí?
40:09¿Qué tal si me quedo allá, en el cuarto de invitados?
40:12Te entiendo, te entiendo perfectamente.
40:14No quieres dormir conmigo, pero sola.
40:17Sola, tú aquí, en esta casa, con las niñas, en verdad.
40:20¿Y quién te dijo que se va a quedar sola?
40:22Yo me voy a venir a vivir con ella.
40:25Yo te lo advertí.
40:27Desde la primera vez que te caché, Nigo.
40:29Esta separación es definitiva.
40:31Quiero el divorcio.
40:32La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
40:39Uy, ¿ahora por qué tan cantarín?
40:41Ay, porque ando bien contento.
40:43Ah, ¿sí?
40:44¿Y se puede saber por qué?
40:49¿Por qué se callan?
40:52Para evitar que se metan nuestras vidas.
40:55Yo no soy ninguna metiche.
40:57Son ustedes los que me deben una disculpa por la forma en la que me trataron.
41:01Usted se lo ganó.
41:03Ya veo que esperar actos de nobleza de parte de ustedes dos es como pedirle margaritas a los cerdos.
41:09Tirarle.
41:10Mi dicho es tirarle margaritas a los cerdos.
41:13Y tú en lugar de estarme corrigiendo, espero que hayas vendido muchas, muchas cervezas en la fiesta de San Benito.
41:19Y que no se te hayan pasado las cucharadas como acostumbras en estas fechas.
41:23No tomé ni una gota de alcohol como se lo prometí a mi Clem.
41:28Y lo hice porque la amo con toda mi alma.
41:35Asumo entonces que me vas a pagar el préstamo ahorita mismo.
41:38Tú le ganaron las fiestas.
41:40Así es que ya haremos cuentas cuando terminen.
41:43Y le daré todo su dinero.
41:49Clem.
41:53No puedes, Nuria.
42:03Tú no puedes estar pensando en el divorcio, por favor.
42:06Es que no puedes tomar una decisión así, arrebatada.
42:09No, no.
42:10Créeme que yo ya tuve mucho tiempo para pensarlo.
42:14Fuiste tú, ¿cierto?
42:16Sí, fuiste tú la que le metió esas filas en la cabeza a tu hermana, por supuesto.
42:19Es una decisión mía.
42:21¿Sí?
42:22Mi amor, por favor, entiende una cosa, mi amorcito.
42:26No, mi amor, no.
42:27¿Cuántas veces te digo?
42:29Que no me digas, mi amor.
42:30Yo creo que es mejor que te vayas.
42:32No te metas.
42:32Tú sí, por favor, no te metas.
42:34Sí, podemos hablar a solas.
42:37Hablar.
42:38¿Cómo es ella?
42:40Es morena.
42:43Es joven.
42:44Oye, ya, Nuria, Nuria.
42:46Eso no importa.
42:48Porque sea quien sea, no te va a llegar ni a los talones.
42:50Y él nunca va a encontrar a alguien mejor que tú en su vida.
42:55Voy a comenzar una nueva vida.
42:58Y va a ser lejos de ti.
43:00Y ya veremos luego.
43:02Nos organizamos con las niñas porque no les voy a impedir que vean a su papá.
43:08Pero como mujer, yo merezco a alguien mucho mejor que tú.
43:14Es infinitamente más bonita que ella.
43:21Si no amas a Jimena, tienes que decírselo ya.
43:24Estoy buscando las palabras para decirte algo que debiste saber desde hace mucho tiempo.
43:30Señor Luciano, Belinda no está.
43:32¿Cuál es tu secreto?
43:33Por primera vez quisiera olvidar mi pasado de una vez.
43:49Has sido...
43:50Has sido...
Comments