00:30...
01:00...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:10...
02:14...
02:16...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:48...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:06...
04:08...
04:10...
04:28...
04:30...
04:32...
04:34...
04:52...
04:54...
04:56...
04:58...
05:08...
05:10...
05:12...
05:14...
05:16...
05:18...
05:20...
05:40...
05:42...
05:44...
05:46...
06:06...
06:08...
06:10...
06:16...
06:18...
06:20...
06:21...
06:22...
06:24...
06:25...
06:26...
06:35...
06:36...
06:37Vous avez remporté votre premier tournoi de Mortal Kombat, la Terre est sauvée mais...
06:42...
06:43...
06:46Voici l'antre de Goro, l'un des pièges de Shang Tsung. Vous devez quitter l'île avant qu'elle ne s'abîme dans la mer. Rejoignez l'Académie Wuchi.
07:02Ramassez les objets que j'ai laissés là, pour vous.
07:16Qui sont ces craintures ?
07:19Apprenez à vous.
07:46...
08:05...
08:154
08:23Essayez vos attaques speciales, personnel.
08:45Vous pouvez porter des attaques tout en jour.
09:15L'île tout entière se désagrège.
09:45Vous pouvez cibler l'ennemi le plus proche.
09:48Une fois ciblé, vous pouvez bloquer ses attaques et ses esquiver.
10:15Yukong, derrière toi !
10:31Lorsque vous êtes encerclé par plusieurs ennemis, ne vous concentrez pas sur un seul.
10:46Attaquez dans plusieurs directions pour tous les éliminer.
10:49Sous-titrage Société Radio-Canada
11:19Sous-titrage Société Radio-Canada
11:49Sous-titrage Société Radio-Canada
12:19Sous-titrage Société Radio
12:49Sous-titrage Société Radio-Canada
12:51Sous-titrage Société Radio-Canada
12:53Sous-titrage Société Radio-Canada
12:55Sous-titrage Société Radio
12:57Sous-titrage Société Radio
12:59Sous-titrage Société Radio
13:29Sous-titrage Société Radio-Canada
13:31Sous-titrage Société Radio-Canada
13:33Sous-titrage Société Radio-Canada
13:35Sous-titrage Société Radio-Canada
13:37Sous-titrage Société Radio-Canada
13:39Sous-titrage Société Radio-Canada
13:41Sous-titrage Société Radio-Canada
13:43Sous-titrage Société Radio-Canada
13:45Sous-titrage Société Radio-Canada
13:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:49Sous-titrage Société Radio-Canada
13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
13:53Sous-titrage Société Radio-Canada
14:23Sous-titrage Société Radio-Canada
14:25Sous-titrage Société Radio-Canada
14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
14:29Sous-titrage Société Radio-Canada
14:31Sous-titrage Société Radio-Canada
14:33Sous-titrage Société Radio-Canada
14:35Sous-titrage Société Radio-Canada
14:37Sous-titrage Société Radio-Canada
14:39Sous-titrage Société Radio-Canada
14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
14:43Sous-titrage Société Radio-Canada
14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
14:47Il faut continuer.
15:14Regardez, quelque chose brille au clair de lune.
15:17Il faut continuer.
15:32Regardez, quelque chose brille au clair de lune.
15:46Regardez, quelque chose brille au clair de lune.
15:58Regardez, quelque chose brille au clair de lune.
16:00Il faut continuer.
16:13C'est encore un des serviteurs de Shang Tsung.
16:27Je ne sers pas, Shang Tsung.
19:35C'est parti !
20:05C'est parti !
20:35C'est parti !
21:05C'est parti !
21:35C'est parti !
22:35C'est parti !
23:05C'est parti !
23:35C'est parti !
25:05C'est parti !
26:05C'est parti !
27:35C'est parti !
28:05C'est parti !
29:35C'est parti !
30:05C'est parti !
31:35C'est parti !
32:35C'est parti !
34:05C'est parti !
34:35C'est parti !
35:35C'est parti !
36:35C'est parti !
37:05C'est parti !
37:35C'est parti !
38:05C'est parti !
