- hace 1 día
The King’s Thief (1955) is a classic historical adventure that follows a clever and resourceful individual navigating palace life, secret missions, and unexpected friendships. Set in a richly detailed past, the story highlights intelligence, loyalty, and quick thinking as the characters work through complex situations.
With colorful costumes, engaging performances, and lively storytelling, The King’s Thief (1955) offers an entertaining and family-friendly experience for viewers of all ages. The film emphasizes strategy, courage, and personal growth, making it an enjoyable classic for fans of historical adventures and timeless cinema.
The Kings Thief 1955, The Kings Thief movie, The Kings Thief full movie, The Kings Thief 1955 full movie, The Kings Thief film, The Kings Thief HD, classic adventure movie, historical adventure film, character driven story, clever hero movie, palace story film, strategy story movie, engaging storytelling film, colorful costumes movie, memorable characters film, entertaining classic movie, inspiring adventure film, all ages movie, family friendly film, timeless cinema movie, loyalty story film, intelligent hero movie, classic Hollywood film, 1955 movies, full movie online, free movie, HD movie, English language film, adventure film online
With colorful costumes, engaging performances, and lively storytelling, The King’s Thief (1955) offers an entertaining and family-friendly experience for viewers of all ages. The film emphasizes strategy, courage, and personal growth, making it an enjoyable classic for fans of historical adventures and timeless cinema.
The Kings Thief 1955, The Kings Thief movie, The Kings Thief full movie, The Kings Thief 1955 full movie, The Kings Thief film, The Kings Thief HD, classic adventure movie, historical adventure film, character driven story, clever hero movie, palace story film, strategy story movie, engaging storytelling film, colorful costumes movie, memorable characters film, entertaining classic movie, inspiring adventure film, all ages movie, family friendly film, timeless cinema movie, loyalty story film, intelligent hero movie, classic Hollywood film, 1955 movies, full movie online, free movie, HD movie, English language film, adventure film online
Categoría
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30¡Gracias!
00:01:00¡Gracias!
00:01:30¡Gracias!
00:02:02Brampton, and what brings you to Lighthall this beautiful day?
00:02:05Your signature, Your Majesty.
00:02:07My signature by the saints never was a name so much in demand as mine.
00:02:14Oh, Brampton.
00:02:18Arthur Utherton is one of my staunchest supporters.
00:02:21Was, Your Majesty.
00:02:24Last month the Marquess of Hawthorne.
00:02:27This week Utherton.
00:02:29Your Majesty will understand I find no pleasure in crying treason against my countrymen.
00:02:33Oh, I know, I know, it's just that.
00:02:35To find myself betrayed by men who fought Cromwell with me, who called me friend.
00:02:41Why?
00:02:42Greed.
00:02:43Their thought was that when the war was over,
00:02:45the property of Cromwell's followers would come to them, not to the Crown.
00:02:49Finding otherwise they have become treacherous.
00:02:52Your Majesty does well to dispatch these traitors before they embroil him in another revolution.
00:02:56God grant that this is the last.
00:03:00I would rejoice if it were, Your Majesty.
00:03:02However, out of this great evil some good does come.
00:03:06Your Majesty's coppers have been swelled by the wealth of these men.
00:03:09Oh, a sorry way to become solvent.
00:03:13By the way, Brampton, there were riots in London last night, I'm told.
00:03:17Twelve men dead, a hundred men imprisoned.
00:03:19They claim to be soldiers who fought for my restoration but were never paid for their services.
00:03:24Well, there have been some such disturbances, I suppose.
00:03:27However, all genuine soldiers were paid off at the end of the war when they were disbanded.
00:03:31Well, I'm glad to hear it.
00:03:35You're doing a splendid job, Brampton.
00:03:37I'm truly in your debt.
00:03:39Your Majesty.
00:03:40Brampton, would this be yours?
00:03:52Yes, it is, sir.
00:03:53I say now, some tasty names inside, I'll wait, shall I?
00:03:58And often troublesome.
00:04:00Well, in that case, take it. I have enough troubles of my own.
00:04:03Sire.
00:04:10Sir Edward.
00:04:11Hello, sir.
00:04:12Oh, had we known that there's so much disorder.
00:04:25Celestine, sir Edward's got at a rive de l'Ange.
00:04:28Sir Edward.
00:04:29Did Sir Lady Mary?
00:04:31Oui, tout de suite.
00:04:32Tout de suite.
00:04:33What's going on here?
00:04:35Edward, I knew father would send you.
00:04:39Mary.
00:04:40And now I'll have your company on the way to England.
00:04:43Oh, Edward, tell me. Tell me all about England.
00:04:46Please.
00:04:47Ten years of exile.
00:04:49And now the war is over.
00:04:51Crummel defeated.
00:04:52Charles on the throne.
00:04:53And my father, Edward, how is he? Why doesn't he write?
00:04:56Mary, you can never go back to England.
00:04:58Never go back to England?
00:05:01Why?
00:05:02Because your father is...
00:05:06is dead, Mary.
00:05:08dead.
00:05:11Hanged for treason to His Majesty King Charles.
00:05:18Treason...
00:05:21to Charles.
00:05:23Oh, no.
00:05:26No.
00:05:27Oh, he loved Charles, he loved you.
00:05:37There is a letter, your father's last.
00:05:40Written to me, but...
00:05:42No, no, no, no, no.
00:06:12But at the trial...
00:06:14Brampton's word was honoured and will be until his treachery is proved.
00:06:18What treachery?
00:06:20Oh, there are rumours.
00:06:22Rumours that half of what Brampton confiscates goes not to the crown, but into his own pockets.
00:06:28Brampton.
00:06:29The richest man in England stealing money.
00:06:33Why has no one told the king?
00:06:35Such a charge unproved would...
00:06:37Edward, I'm going back to England.
00:06:42Oh, my God!
00:07:01Robert!
00:07:01Yeah!
00:07:02Ah!
00:07:03¡Suscríbete al canal!
00:07:33¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:07¡Suscríbete al canal!
00:08:09¡Suscríbete al canal!
00:08:11¡Suscríbete al canal!
00:08:13¡Suscríbete al canal!
00:08:15¡Suscríbete al canal!
00:08:17¡Suscríbete al canal!
00:08:19¡Suscríbete al canal!
00:08:21¡Suscríbete al canal!
00:08:23¡Suscríbete al canal!
00:08:25¡Suscríbete al canal!
00:08:27¡Suscríbete al canal!
00:08:29¡Suscríbete al canal!
00:08:31¡Suscríbete al canal!
00:08:33¡Suscríbete al canal!
00:08:35¡Suscríbete al canal!
00:08:37¡Suscríbete al canal!
00:08:39¡Suscríbete al canal!
00:08:41¡Suscríbete al canal!
00:08:43¡Suscríbete al canal!
00:08:45¡Suscríbete al canal!
00:08:47¡Suscríbete al canal!
00:08:49¡Suscríbete al canal!
00:08:51I fear you'll have to walk, sir.
00:08:54Well, little man, what's your best offer for the lot?
00:09:21Come on, Winch, how much?
00:09:24Don't try and cheat us this time, Mr. Winch.
00:09:26I'm sorry, gentlemen. These jewels are not for me. Good night.
00:09:29One moment, my fat little friend.
00:09:32Explain yourself. Are they paced?
00:09:34They're real enough. Too real, in fact, eh, Winch?
00:09:37I must be going. Excuse me, gentlemen.
00:09:38Perhaps we will excuse you when you've explained yourself.
00:09:41It's simple enough, Sheldon. We've just robbed his grace, the Duke of Brampton.
00:09:45Get out.
00:09:46No! He knows, Michael.
00:09:48We daren't let him go. Shall I?
00:09:50No need, Skane.
00:09:52He also knows that the river tides are strong this time of year
00:09:55and that a man secured to a piling drowns in minutes.
00:09:58Get out.
00:09:59Oh, thank you, gentlemen.
00:10:03The Duke of Brampton, the king's favourite.
00:10:05Who can have you hanged like that?
00:10:07I'd settle for my share of the coins right now and leave for the colonies at once.
00:10:10Your share of the coins wouldn't even get you to the coast, Sheldon.
00:10:13This, however, might.
00:10:15Look at these names.
00:10:17All noblemen, all men of wealth.
00:10:19And what wealth?
00:10:20Look, their lands, their monies, all listed.
00:10:22Well, their jewels, cattle, even their troops.
00:10:25Look here.
00:10:26A date under each name.
00:10:27Look.
00:10:27I've read lines through the first two.
00:10:30Hawthorne.
00:10:32Ovenden.
00:10:33Ovenden.
00:10:34You know him.
00:10:36Ovenden.
00:10:36I've heard the name someplace.
00:10:38Michael, Michael, what is all this?
00:10:40I'm not quite sure.
00:10:42To Brampton, the loss of the jewels seemed nothing but the book.
00:10:46Mrs. Mary Knight.
00:11:07Mrs. Mary Knight.
00:11:16Mrs. Knight?
00:11:18Yes.
00:11:18Well, forgive me, but our club is for subscribers.
00:11:20Oh, yes, I did hesitate to come, but Sir Edward Scott said...
00:11:23Oh, Sir Edward is your patron.
00:11:25And you're Mrs. Bennet?
00:11:27Yes.
00:11:28Sir Edward was right.
00:11:30You are beautiful.
00:11:31Oh, thank you, my dear.
00:11:36By the way, where is Sir Edward?
00:11:37I haven't seen him recently.
00:11:38Oh, he's in France.
00:11:39He has let me his house for the season.
00:11:42You wish to try your luck?
00:11:44I think I would.
00:11:45Good.
00:11:46Now then.
00:11:47At Lord Umbry's table, we have Lou.
00:11:50It's not my favorite, but it serves its purpose.
00:11:52Too much thought involved.
00:11:54I thoroughly recommend Lord Umbry, but not the game.
00:11:58And then there's Hazard.
00:12:00Newly in vogue, it's the current favorite at Whitehall.
00:12:03The man with the scowl on his face is Sir Stanley Adams.
00:12:07Very rich.
00:12:08Oh, please, sir.
00:12:09I doubt you'll get a place there, Sir Stanley plays outrageously.
00:12:13Drops thousands every hour.
00:12:15And of course there's Fleumont, the Duke of Brampton's table.
00:12:21Point of seven.
00:12:25Yes.
00:12:27Fleumont.
00:12:27Oh, good.
00:12:28Come with me.
00:12:29Would that I had your luck, your grace.
00:12:31Oh, how fortunate.
00:12:33We make no introductions at the table.
00:12:35I'll have a port and I'll tell you to your subscription.
00:12:38Well, it would seem to be your evening, your grace.
00:12:41Point of seven.
00:12:42Point of...
00:12:43One moment, sir.
00:12:44The lady has yet to make her play.
00:12:47Point of five.
00:12:49Point of queen.
00:12:50Point of four.
00:12:54Point of four.
00:12:56Queen.
00:12:56Point of eight.
00:12:57Point of two.
00:12:59Four straight points.
00:13:01Eight.
00:13:06Point of seven.
00:13:07Your grace.
00:13:15I do hope you will give me one last chance to redeem my losses.
00:13:20I think you play too deep.
00:13:21I would be grateful for a final try.
00:13:24The brooch has merit.
00:13:26It was my mother's.
00:13:28And what do you value it?
00:13:30Two hundred crowns.
00:13:32You'll make it three.
00:13:34You're very generous.
00:13:35You're very lovely.
00:13:38With permission, gentlemen?
00:13:39If I may, your favorite number.
00:13:52Point of seven.
00:13:54And yours?
00:13:55Point of five.
00:14:07Point of five.
00:14:10These jewels, your grace, against what you've won from the lady.
00:14:15His grace is dangerous.
00:14:18His grace and I have played before.
00:14:22Indeed, just recently we made a wager that he's bound to lose.
00:14:26I recall no such wager.
00:14:27Something relating to a collar, a choker of sorts, to be worn around the throat.
00:14:33Ah, yes, yes, a collar.
00:14:36Your play, your grace.
00:14:37Point of ten.
00:14:38Point of ten.
00:14:39Point of ten.
00:14:40Point of ten.
00:14:41You would have done better to have listened to the ladies, Captain Herrick.
00:14:45Not yet, your grace.
00:14:46You wish a further risk?
00:14:48It would be difficult to match the table in gold.
00:14:49But I have in my possession something far more valuable.
00:14:51The crown jewels, then?
00:14:52No.
00:14:53A book.
00:14:54A book.
00:14:55A book.
00:14:56Of little value to the layman, but to a collector of your reputation.
00:14:57Do you have it with you?
00:14:58With thieves on the roads and cutthroats?
00:14:59No, your grace.
00:15:00But rest assured, it's safe.
00:15:01Forgive me, gentlemen, but it has grown late.
00:15:02Madam, it would be my pleasure to see you to your chair.
00:15:03But I cannot refuse the loser the chance of regaining his fortune.
00:15:05Of course.
00:15:06A jewel as lovely as this brooch.
00:15:07Should be displayed with loveliness.
00:15:08Not hidden.
00:15:09And the crown jewels.
00:15:10It's the crown jewels.
00:15:11I cannot refuse the loser the chance of regaining his fortune.
00:15:14Of course.
00:15:15A jewel as lovely as this brooch should be displayed with loveliness.
00:15:18Not hidden.
00:15:19It's hidden.
00:15:20You have it with you?
00:15:21Yes.
00:15:22It's hidden.
00:15:23It's hidden.
00:15:24I have it with you.
00:15:25With thieves on the roads and cutthroats.
00:15:26No, your grace.
00:15:27But rest assured, it's safe.
00:15:28Forgive me, gentlemen, but it has grown late.
00:15:29Madam, it would be my pleasure to see you to your chair.
00:15:31But I cannot refuse the loser the chance of regaining his fortune.
00:15:32Of course.
00:15:33A jewel as lovely as this brooch should be displayed with loveliness.
00:15:36Not hidden in some musty vault.
00:15:38No, your grace.
00:15:39If I am to regain the jewel, it shall be as I lost it.
00:15:43You will give me such a chance.
00:15:45At your pleasure.
00:15:46But how shall I find you?
00:15:48I shall find you, your grace.
00:15:56As to this book, sir, you have piqued my interest.
00:15:59Can we discuss the matter in private?
00:16:01We can, your grace.
00:16:03But at some later date.
00:16:05How shall I find you?
00:16:06I too shall find you, your grace.
00:16:11Eric, I want him followed, do you hear?
00:16:18Sir?
00:16:22You speak of thieves and cutthroats.
00:16:24Oh, I've alarmed you.
00:16:25No.
00:16:26But the night is dark and I would...
00:16:28Oh, of course, madam.
00:16:29It would be my pleasure.
00:16:39You move so surely, Mr. Dermott.
00:16:43Are you a soldier?
00:16:44No.
00:16:45Perhaps once?
00:16:46Perhaps.
00:16:47With the streets of London so dark, it gives one great confidence to be protected by the military.
00:16:53We've little left to offer highwaymen.
00:16:56A sorry take.
00:16:57And yet, there might still be that worth taking.
00:17:07Thank you, Michael Dermott.
00:17:08Perhaps we'll play at Fleur Monde once again.
00:17:11But, sir, highwaymen are not only on the roads these nights.
00:17:15Hadn't you better see me safely inside?
00:17:17An impressive room.
00:17:31Crossed swords.
00:17:32Pistol rack.
00:17:33Ah.
00:17:34Stiletto.
00:17:36Pipes.
00:17:38Tobacco.
00:17:41Somewhat stale but moist enough for recent use.
00:17:45You live alone?
00:17:47Quite.
00:17:48Your tastes are quite masculine.
00:17:51The house belongs to Sir Edward Scott.
00:17:54He's in France.
00:17:56I think I'd like him.
00:17:58Sir Edward?
00:18:00No.
00:18:01Sir Edward's father.
00:18:03Ah.
00:18:04Every drawing room should have a father.
00:18:06Did yours?
00:18:07Mine.
00:18:08We had no drawing room.
00:18:10Though it was my father's great ambition that one day I would have a drawing room.
00:18:14And that in that drawing room I would have a father.
00:18:17And be a gentleman where he was not.
00:18:19So I left my father's farm.
00:18:21To become a gentleman.
00:18:23And did you succeed?
00:18:25Ah.
00:18:26Not quite.
00:18:27I tried though.
00:18:28I really tried.
00:18:29Joined the king's militia.
00:18:30Fought the new king's battles.
00:18:32Restored the royal bottom to the throne.
00:18:34And got nothing.
00:18:35A royal nothing.
00:18:36So I decided to take what is mine by...
00:18:44Why did you bring me here?
00:18:49Why did you come?
00:18:51Well...
00:18:52I came perhaps...
00:18:57To take your hand.
00:18:59And then...
00:19:02To draw you near.
00:19:04And then of course.
00:19:10But madam...
00:19:11Our talk has been of portraits.
00:19:13My heritage.
00:19:14Not one word of love.
00:19:16Why did you bring me here?
00:19:18Being lonely...
00:19:21In a strange town and house.
00:19:23Desiring companionship.
00:19:25You understand.
00:19:28Everything.
00:19:30Except of course...
00:19:31The portrait of Sir Edward's father.
00:19:33Who by some odd coincidence...
00:19:35Has your eyes...
00:19:37Your mouth...
00:19:38A suggestion of your nose.
00:19:40And wears your...
00:19:41Mother's brooch.
00:19:43The brooch?
00:19:48You're very clever sir.
00:19:51The brooch was my father's.
00:19:53And the portrait?
00:19:55Also my father.
00:19:58Lord Ovenden.
00:20:00Hanged by order of the Duke of Brampton...
00:20:02For treason.
00:20:07And Mrs. Knight?
00:20:09There is no Mrs. Knight.
00:20:10I am his daughter Mary.
00:20:15So...
00:20:16That's why I'm here.
00:20:18You thought you recognized in me...
00:20:19An enemy of Brampton's.
00:20:21I thought I recognized a friend.
00:20:24I need a friend.
00:20:26Such a friendship...
00:20:28Could prove rewarding.
00:20:33All right dear old man.
00:20:34Move back.
00:20:35Move along.
00:20:37Madam I hope you will forgive this intrusion.
00:20:39I tried Mrs. Knight.
00:20:40It's all right Simon.
00:20:41But had I observed the amenities...
00:20:42The fault is mine your grace.
00:20:43Your hours of calling not being known to me.
00:20:45It will be my pleasure to make them known to you at some later date.
00:20:48But first...
00:20:49The captain.
00:20:51You are Captain Dermott?
00:20:53Shortly after your departure...
00:20:55The constable came to Mrs. Bennet's gaming house...
00:20:57Bearing a warrant for your arrest.
00:20:59Being curious...
00:21:01I inquired as to the charge.
00:21:03And found to my great surprise...
00:21:04That your loyalty to the crown is suspect.
00:21:07It seems that ten nights ago...
00:21:09Persons of unquestioned character...
00:21:12Overheard one fitting your description...
00:21:14Blaspheming the king and crown...
00:21:15And emitting threats...
00:21:16Sufficiently treasonous to warrant hanging.
00:21:19Treason?
00:21:20Yes.
00:21:21An odious charge.
00:21:22But luckily your fortune holds.
00:21:23For of course...
00:21:25Ten nights ago...
00:21:26You were with me upon a forest road...
00:21:27Not far from London...
00:21:29Discussing matters...
00:21:30Quite personal.
00:21:31Of course your grace.
00:21:32Now...
00:21:33Unless my memory serves me short...
00:21:34A leather bound book...
00:21:35Changed hands...
00:21:36So mine to yours...
00:21:37Which if I had in my possession...
00:21:38Could prove my innocence.
00:21:39Oh my compliments Captain.
00:21:42It might take time.
00:21:43Captain Herrick and my coach are at your service.
00:21:45I shall wait here until you return.
00:21:48I hope to repay your kindness...
00:21:50At some later date your grace.
00:21:52I'm sure you'll make every effort Captain Dermott.
00:21:56I would have preferred a longer visit...
00:21:58Mrs. Knight.
00:22:07The hour is late your grace.
00:22:09May I offer you some supper...
00:22:10While you wait for Captain Dermott.
00:22:12Oh my thanks madam.
00:22:13A most gracious thought.
00:22:15You have but...
00:22:16Recently arrived in London Mrs. Knight.
00:22:19From France.
00:22:22And this house you've taken for the season...
00:22:24From one Sir Edward Scott I believe.
00:22:26On behalf of London...
00:22:28Welcome.
00:22:29Thank you.
00:22:30However I must warn you...
00:22:31The town abounds with scoundrels...
00:22:33Rogues and traitors.
00:22:36I do suggest...
00:22:38The most careful thought...
00:22:39In your choice of company.
00:22:58Only a bump in the road Captain.
00:22:59Got to move over you.
00:23:00Please.
00:23:01I'll take that.
00:23:02Now gentlemen...
00:23:03If you'll just open the door.
00:23:05Now jump.
00:23:06Jump?
00:23:07Yes.
00:23:08Jump!
00:23:09Jump!
00:23:10Madam, while you're in London...
00:23:11What can I do for you?
00:23:12What is your pleasure?
00:23:13My pleasure?
00:23:14No different from that of any other young woman.
00:23:15Oh?
00:23:16To be presented at court...
00:23:17To his majesty King Charles.
00:23:18A presentation.
00:23:19For your grace.
00:23:20Well?
00:23:21Captain Dermott.
00:23:22He's escaped.
00:23:23In your coach.
00:23:24Escaped?
00:23:25By your lead, madam.
00:23:26You fool!
00:23:27Yes, your grace.
00:23:28Yes, your grace.
00:23:29Yes, your grace.
00:23:30Well?
00:23:31Captain Dermott.
00:23:32He's escaped.
00:23:33In your coach.
00:23:34Escaped?
00:23:35By your lead, madam.
00:23:36You fool!
00:23:37Yes, your grace.
00:23:38All right.
00:23:39Ready for those branches.
00:23:41All right.
00:23:42All right.
00:23:43All right.
00:23:44Let's go.
00:23:45All right.
00:23:47OK.
00:23:48Of any other young woman,
00:23:49any other young woman?
00:23:50No.
00:23:51To be presented at court...
00:23:52to his majesty King Charles.
00:23:54A presentation.
00:23:55Your grace.
00:23:56Well?
00:23:57Captain Dermott.
00:23:58He's escaped.
00:23:59In your coach.
00:24:00Escaped?
00:24:01By your lead, madam.
00:24:02You fool!
00:24:03Yes, your grace.
00:24:04All right.
00:24:05All right, all right.
00:24:06Hurry, Jack.
00:24:06All right.
00:24:09I tell you, we do best to burn it, Michael.
00:24:11We'll not burn it.
00:24:12That coach will fetch a handsome price.
00:24:14Or a handsome noose about our necks.
00:24:22Adam, you're...
00:24:34Sit down.
00:24:35Yes.
00:24:36Yes, your grace.
00:24:38He is not your grace.
00:24:40No, my lord.
00:24:41He's an officer, a captain of the King's Guard.
00:24:43He's here to ask you questions, and you will answer him.
00:24:46Yes, my lord.
00:24:48Occupation.
00:24:50Dealer in jewels.
00:24:51And?
00:24:54Pondbroker.
00:24:56Adam Yurick, have you ever received stolen goods?
00:25:00Never.
00:25:01Never?
00:25:02That is not knowingly, our grace.
00:25:06Then, of course, you've never seen these jewels before.
00:25:11No.
00:25:13Nor have you ever heard of one called Michael Dermott?
00:25:16Have you?
00:25:21No.
00:25:24Tell me, Yurick, you have a family?
00:25:26Yes, your grace.
00:25:28Three fine girls.
00:25:31And four lads at sea.
00:25:34A wife in London.
00:25:36A second wife in York.
00:25:37I mention these details just to show you how unwise it is for you to lie to me.
00:25:46Get out.
00:25:52That makes it 28.
00:25:54Your grace, a man who robs as competently as Dermott has robbed before.
00:25:58Henry Winch?
00:25:59He's bound to have confederates.
00:26:06Sit down.
00:26:07You've seen those before, eh, Winch?
00:26:20I did not take them, your grace.
00:26:21I swear I did not take them.
00:26:23Had I but known your grace.
00:26:24Believe me, your grace.
00:26:26Oh, I'm not complaining, mind you.
00:26:28I'm not complaining at all.
00:26:29But?
00:26:30But?
00:26:32But yesterday, we had the buck and the jewels.
00:26:35And today, Brampton's got the jewels.
00:26:38Michael here has a chart of treason hanging over his head.
00:26:41And we've hardly a shilling among us.
00:26:43A very poor exchange, if you ask me.
00:26:45No one's asking you.
00:26:47No.
00:26:48And no one got my permission to gamble away my share of the jewels.
00:26:51Just because some woman who appears to have a pretty face comes along and...
00:26:54That's very generous of you, Sheldon.
00:26:57Generous?
00:26:57To take my word for it that she has a pretty face.
00:27:00After all, you didn't see her.
00:27:03I don't believe that all is lost.
00:27:06I still think that here we've got something.
00:27:09The Marquess of Hawthorne.
00:27:11Remember Hawthorne?
00:27:12No.
00:27:13Hanged for treason a couple of months ago.
00:27:16Lord Ovenden.
00:27:17Hanged three weeks ago.
00:27:19And it looks as though there's more to follow.
00:27:21Musquerie, Chudley, Wildron.
00:27:23Yeah, it's like a doomsday book, isn't it?
00:27:25I wonder what these men would be willing to pay to learn that their names are here.
00:27:30I wonder.
00:27:31Wait a minute.
00:27:33How many are there?
00:27:34Eliminating the dead, ten.
00:27:36Ten.
00:27:37Ten men.
00:27:38Ten deals.
00:27:39No, no, no.
00:27:39Take too long.
00:27:40Ten men, one deal.
00:27:43The lady with the pretty face.
00:27:45What, she knows these men?
00:27:46She knew Lord Ovenden.
00:27:48Well, then how do you know we can trust her?
00:27:50I don't.
00:27:51That's a risk we take.
00:27:52But with it comes a chance to gain more gold than we'd find on all the roads in England.
00:27:56We've been lucky so far, but our luck can't last.
00:27:59One fine day, a detail is forgotten.
00:28:02A gun misfires.
00:28:03A trusted tongue betrays us.
00:28:05It already appears to have happened.
00:28:06Sheldon, skate.
00:28:15What?
00:28:16Keep them busy.
00:28:18How?
00:28:18By your wit.
00:28:19It may prove successful.
00:28:20Jack, come on.
00:28:22Come on.
00:28:24Sam.
00:28:24Where's Dermot?
00:28:51Dermot.
00:28:52Hey, you're not down, sirs?
00:28:53No.
00:28:54Perhaps just down the street.
00:28:57Have you tried the cheesemongers?
00:28:58More likely at the tobacconists.
00:29:00Point a seven.
00:29:02To the cheesemonger, then the tobacconist.
00:29:16My horse!
00:29:17My horse!
00:29:19It's the horse!
00:29:20Over there!
00:29:21Stop from over there!
00:29:22W bore!
00:29:29Stop from over there!
00:29:29Blah!
00:29:30Ah!
00:29:32Blah!
00:29:32Blah!
00:29:33Blah!
00:29:34Blah!
00:29:43¡Gracias!
00:30:13¡Mico! ¡Mico!
00:30:43¡Mico!
00:30:49¿Como, Luke?
00:30:52¡Ahhh!
00:30:53¡Faadores!
00:30:56Oh, you're Quakers...
00:30:57Ay, my friend's wounded.
00:31:00We do not seek to know the reason for his wound, nor will thy pistol serve to heal it.
00:31:04I'm sorry, sir.
00:31:05thy friend will need more care.
00:31:06Why prepare the small bedroom for him.
00:31:09At once, husband.
00:31:10Charity.
00:31:11¿Puedo usar agua y limpieza para vestir?
00:31:14Sí, padre.
00:31:31I... I've done thy shirt.
00:31:41Where on earth?
00:31:47What are you all?
00:31:52Where's my friend?
00:31:55Thy friend rode off last night and left thee to this place.
00:32:00Thou wert hurt.
00:32:01Rode off? But where?
00:32:04To London. He left word that thou shouldst not worry.
00:32:07He will return for thee this morning.
00:32:10Well.
00:32:17The shirt, if you please.
00:32:20Oh.
00:32:22Wouldst... wouldst thou help me with this shirt?
00:32:25I'll not be able to do it on my own.
00:32:28Wouldst thou?
00:32:33Oh, well.
00:32:35Thy... thy friend will help thee with the shirt.
00:32:40The hat's recovered nicely.
00:32:43Well, Jack, what news?
00:32:45How's the wound?
00:32:46Fine.
00:32:47Fine?
00:32:48Oh, you're fine, all right.
00:32:49Well, what of Sheldon and Skane? Are they safe?
00:32:51Well, Sheldon and Skane, you'll be pleased to hear, bounced an officer and guard off the cobblestones.
00:32:55Them managed to escape in the confusion over us.
00:32:57Go on.
00:32:58And as yet, they're to be heard from.
00:33:00As for you, sad news.
00:33:01You're dead.
00:33:02What?
00:33:03Well, at least so three of Brampton's men reported to his grace, each claiming to have killed you in separate parts of London.
00:33:08Good news.
00:33:09Oh, there's more.
00:33:10Of us?
00:33:11Of the lady with the pretty face.
00:33:14Oh, you've seen her?
00:33:16Quite recently.
00:33:17In fact, she's here.
00:33:19You brought her here?
00:33:21Mm-hmm.
00:33:22Oh, you have taken matters into your own hands.
00:33:24Well, it was your idea to use her.
00:33:26Well, what did you tell her?
00:33:28Well, that you were wounded and...
00:33:30Ten names and a thousand crowns for each.
00:33:33What did she say when you told her about the book?
00:33:36I haven't told her about the book.
00:33:38You haven't told her?
00:33:40Well, why did she come?
00:33:42Well, because I sent you a wounded.
00:33:44Ooh.
00:33:45That was enough to bring her.
00:33:47Oh, that's very nice, Jack, but what am I...
00:33:51What is it, Michael?
00:33:52Did I do wrong?
00:33:54Did I?
00:33:56No, you did fine, Jack.
00:33:59Fine.
00:34:09Jack, see to the horses.
00:34:12Thank you for coming.
00:34:14Your friend said you were wounded.
00:34:16A glancing blow, not very heroic.
00:34:19You could have been killed.
00:34:21No, it was nothing.
00:34:22You could have been killed and it would have been my fault.
00:34:24Look, there's something...
00:34:25You must hide away.
00:34:26Brampton's men are everywhere.
00:34:27There's not a road you're safe to ride.
00:34:29I'll find a way.
00:34:30There is no way.
00:34:31There's something that I must...
00:34:33Oh, it was going to be so simple.
00:34:35Just come to London, prove Brampton's treachery, declare my father's innocence.
00:34:40And what have I done?
00:34:42I've found no proof, and I have almost killed the only one who's shown me kindness.
00:34:53There may not be any proof, my lady Mary, but there is evidence.
00:35:03My father's name.
00:35:04My father's name.
00:35:05Chudley, Wildrin, Sir Olden, Muscarey.
00:35:06My father's friends.
00:35:07I know them all.
00:35:08What is this book?
00:35:09A death list, complete with dates of execution written in Brampton's hand.
00:35:22How did you come by it?
00:35:26We...
00:35:27It fell into our hands.
00:35:29Do you know what this means?
00:35:31Oh, at least we can save these lives.
00:35:33Oh, Michael.
00:35:34How can I ever thank you?
00:35:35Mary...
00:35:36Mary...
00:35:37Mary, I said our hands.
00:35:52Mine are my friends.
00:35:54What are you trying to tell me?
00:35:57We plan to obtain from each of these gentlemen 1,000 crowns.
00:36:021,000 crowns.
00:36:09Oh, I...
00:36:13Yes.
00:36:14Yes, of course.
00:36:16It's truly a small price after the risk you took.
00:36:20It's not as though they can't afford it.
00:36:23Well, I have very little time.
00:36:25It's most important that...
00:36:27You shall have your money.
00:36:29Mary, I...
00:36:31I...
00:36:32Oh!
00:36:34To find the flower, you follow the bee.
00:36:38I followed the flower.
00:36:42Good morning.
00:36:43Good morning seems insufficient, don't you think?
00:36:46However, we have little time to quibble.
00:36:48I have no immediate plans.
00:36:51Ah, but then you see I have plans and very little patience.
00:36:54What are your plans, Your Grace?
00:36:56You overlook the slight embarrassment you've caused me.
00:36:58Provided?
00:36:59Provided you return to me my property.
00:37:01And if I don't?
00:37:03Then my plan would be to teach you a lesson which you would not live to remember.
00:37:06I think you'll find me a willing pupil, Your Grace.
00:37:09With three comrades at your side and you possessed a pistol, knife and rope, perhaps.
00:37:13But what of gentler skills?
00:37:15The sword, the sabre, the rapier.
00:37:17The rapier, weapon of gentlemen, not thieves.
00:37:21Long, slender light.
00:37:23His point more deadly than the sabre's edge.
00:37:25The guard position.
00:37:29The parry.
00:37:31The cool.
00:37:33The book.
00:37:35I no longer have it, Your Grace.
00:37:37Then, Captain Dermott, your lesson.
00:37:39Fencing with a rapier.
00:37:40But a lesson better learned, Your Grace, when both are armed.
00:37:45Of course.
00:37:46A private lesson, Captain Herrick.
00:37:48A private lesson to entertain a lady.
00:37:55On guard.
00:37:56Oh, clumsy, Captain.
00:37:57Clumsy.
00:37:58On guard.
00:38:02Riff.
00:38:03Thiers.
00:38:04Corner the thiers.
00:38:05Coudoir.
00:38:06Redouble.
00:38:07Aha.
00:38:09Catch.
00:38:10Cease.
00:38:11Corner the seize.
00:38:12Octave.
00:38:13Guard your heads.
00:38:22Excellent.
00:38:23Excellent.
00:38:24Nice, by excellence, Your Grace.
00:38:45He sadly lacks finesse, madam.
00:38:47For instance.
00:38:49The faint.
00:38:50The deceive.
00:38:51The disarm.
00:38:52The book.
00:38:54Where is it?
00:38:59He tires easily, madam.
00:39:01Pick up your weapon.
00:39:04Normally, I'd bring this lesson to a close.
00:39:06Who knows when such an opportunity will present itself again.
00:39:09Clumsy, Captain.
00:39:10I expect more from my pupils.
00:39:11Much more.
00:39:12How much more of you to offer?
00:39:13No, Grace.
00:39:14Would this be what you are looking for?
00:39:15How timely, madam?
00:39:16A trifle exhausting for the captain, perhaps, but timely.
00:39:17Aha.
00:39:18I've seen that the claims of all my men were not exaggerated.
00:39:21One at least shows some promise with his marksmanship.
00:39:22Captain Haynes.
00:39:23I've seen that the claims of all my men were not exaggerated.
00:39:24One at least shows some promise with his marksmanship.
00:39:25Captain Haynes.
00:39:26Captain Haynes.
00:39:27Have your men take him out.
00:39:28I've seen that the claims of all my men were not exaggerated.
00:39:30One at least shows some promise with his marksmanship.
00:39:31Captain Haynes.
00:39:32Have your men take him out.
00:39:33I've seen that the claims of all my men were not exaggerated.
00:39:34One at least shows some promise with his marksmanship.
00:39:35Captain Haynes.
00:39:36Great.
00:39:37Have your men take him out.
00:39:38And, um, Dermot, one last word.
00:39:41I've seen that the claims of all my men were not exaggerated.
00:39:43One at least shows some promise with his marksmanship.
00:39:44Captain Haynes.
00:39:45Captain Haynes.
00:39:46Great.
00:39:47Have your men take him out.
00:39:48And, um, Dermot.
00:39:49One last word.
00:39:50A thief should never wager with a gentleman.
00:39:53You tremble.
00:39:54Ten names.
00:39:55Ten names.
00:39:56Ten names and a price from each.
00:40:23y si se deserse la más atentada de consideración,
00:40:26usted va a escoger a casa.
00:40:27Y, Captain,
00:40:28el guard de la casa de la señora.
00:40:30¿Puedo pedirlo?
00:40:31¿Puedo pedirlo a la derecha?
00:40:32¿Puedo pedirlo a la derecha?
00:40:34No, no.
00:40:35¿Puedo pedirlo a la derecha?
00:40:36Sí, señor Gris.
00:40:37La señora debe ser protegida.
00:40:49¡Ahí ya!
00:40:50¡Ahí está, señor!
00:40:53¡Oh, querido!
00:41:03¿Qué pasa?
00:41:04¿Qué pasa?
00:41:05¿Qué pasa?
00:41:06¡Chicos!
00:41:07¿Qué Предo?
00:41:08¡Ahí unoide!
00:41:10¿ had семь sentados para orar una medalla?
00:41:13Si, teanyo deshe broken000 y malos ríos
00:41:16¿hieres con un cabema?
00:41:18¿ el cabema imprimiento?
00:41:20¡Pron!
00:41:22¡Suscríbete al canal!
00:41:52Day after day eating that filth.
00:41:56Makes me sick to look at you.
00:41:58I would have preferred a line of veal.
00:42:01Why don't you ask your lady with a pretty face?
00:42:04She's good at arranging things.
00:42:06Perhaps she'd even get you a bone from Brampton's table.
00:42:09That's enough, Jack.
00:42:11How could we be so stupid as to let that scheming little...
00:42:14I said that's enough.
00:42:15Let's forget about it.
00:42:19Fool!
00:42:19Idiot!
00:42:20How, I beg of you, how is it possible?
00:42:22For twelve armed guardsmen to permit two unarmed card players to escape.
00:42:28You've given me no answer, Captain Herrick.
00:42:30I have none, your grace.
00:42:31I have none, your grace.
00:42:33Don't you understand? They've seen the book.
00:42:35Oh.
00:42:37Of all the officers of the King's militia,
00:42:38what made me choose a blundering dolt like you?
00:42:41Where are Dermott's two accomplices?
00:42:43You've had time enough to conquer an island, let alone search one.
00:42:46Where are they?
00:42:46I have their names.
00:42:48You have their names.
00:42:49I tell you what you do, Captain.
00:42:51Get up off that military bottom of yours,
00:42:52climb on your horse and ride in four directions at once if you have to,
00:42:55but bring me back their persons, not their names, or buy Gat...
00:42:58Oh, wait.
00:43:00Get my coach.
00:43:01But you are yours.
00:43:02Does nothing penetrate that scar of yours?
00:43:04My coach!
00:43:05They'll hang him, Simon.
00:43:15Brampton will hang him as he hanged my father,
00:43:17and there's nothing I can do.
00:43:21Oh, if you'd seen him.
00:43:23Wounded and bleeding.
00:43:25M'lady.
00:43:27If anything should happen to me, where would you go, Simon?
00:43:30Go? I...
00:43:31I must know.
00:43:32Oh, I'd not worry about me.
00:43:34I've managed to set aside a modest reserve.
00:43:38After all these years of service, a modest reserve seems small reward.
00:43:43If rewards are to be expected, then I've had them.
00:43:46Besides, I've my daughter, you know.
00:43:49Married to a chemist.
00:43:50Brilliant fellow.
00:43:51Runs an apothecary shop near Newgate.
00:43:54Does a sprightly business, what with the prison close by and all.
00:43:59They look after me, m'lady.
00:44:01But more important, what about you?
00:44:15Let his grace in, Simon.
00:44:18Go down and let him in.
00:44:20Very well.
00:44:21Let's go.
00:44:38His grace, the Duke of Brampton.
00:44:40Madam, I'm fortunate to find you arisen.
00:44:46If I can be of service.
00:44:47I shall come to the point.
00:44:49Michael Dermott has three friends.
00:44:50One is with him in jail, while the other two...
00:44:52You've arrested them.
00:44:53Arrested them?
00:44:54No, I haven't the slightest idea where they are.
00:44:57However, I find it inconceivable that these thieving dogs do not have a kennel into which they crawl at the moment like this.
00:45:04You will find that kennel, Mrs. Knight.
00:45:06I?
00:45:07But what can I do?
00:45:09I don't know them.
00:45:09I think it likely that you do.
00:45:11In fact, I think it likely that you know a great, great deal.
00:45:14When first we met, I thought you, shall we say, an uncommon adventurist, seeking connections, comfort, and security.
00:45:24It seems that I'm a poor judge of character.
00:45:26Your convenient arrival from France, your curious association with Dermott, and this house.
00:45:32The coincidence of your having taken it for the season from Sir Edward Scott, close friend of the notorious traitor Ovenden,
00:45:39whose portrait you've taken the trouble to remove.
00:45:42That's a preponderance of evidence, madam.
00:45:45Circumstantial, to be sure, but what is one to think?
00:45:49However, perhaps because I find you beautiful, I've decided to let you earn your innocence.
00:45:54What would you have me do, Your Grace?
00:45:56Tonight at ten o'clock, my aide, Captain Herrick, will accompany you to Newgate Jail.
00:46:01There you will enter the cell of Michael Dermott, and from him you will discover the whereabouts of his accomplices.
00:46:06Captain Herrick will then escort you to my house, where I shall await your information.
00:46:10How?
00:46:11Ah, the how I leave to you.
00:46:14And if I fail?
00:46:15If you fail.
00:46:17A prison ship sails at dawn for America.
00:46:21Its cargo comprised of the scum of England's jails.
00:46:24For those who might survive the trip, no frolicsome adventure awaits them, I assure you.
00:46:29But a grim and so far unsuccessful effort to populate the colonies.
00:46:33You will be part of that effort, Mrs. Knight, if you fail.
00:46:36Until tonight, then.
00:46:45Beauty forgives so much, dear lady, and yet sometimes it's not enough.
00:46:51Sad, isn't it?
00:46:51Give him the right of the standing of his throne, and of thy promise, that trusting wholly in thy mercy, he may not place his confidence anywhere but in thee.
00:47:18Relieve the distressed, protect the innocent, awaken the guilty, and forasmuch as thou alone...
00:47:28Look spry, my lad, you've got a visitor.
00:47:38Come now, my lad, be that any way to receive a lady, be it?
00:47:49A surly one, my lady.
00:47:51He'll be no entertainment to the crowds at Tyburn when they hang him.
00:47:54Three minutes, my lady.
00:47:56Oh, Michael, Michael, what have I done to you?
00:48:02What have you done?
00:48:04Wait.
00:48:06There are no visitors here.
00:48:09Mary, how did you get in?
00:48:10Brampton sent me.
00:48:12Brampton?
00:48:12Of course.
00:48:13It's about your two friends.
00:48:15Sheldon and Skane, where are they?
00:48:16I don't know, nor does Brampton.
00:48:18Why is he even...
00:48:18That's the reason why you're here.
00:48:20That's why Brampton sent me here, but I came because I...
00:48:24Because?
00:48:24Because escapes are not impossible.
00:48:28Escape?
00:48:31It can be done.
00:48:33It has before.
00:48:38Escape?
00:48:41But, Mary, what have you?
00:48:43When Brampton learns you've betrayed him...
00:48:44I'll soon be on my way to France.
00:48:47My home is there, my friends.
00:48:50Oh, you'd like my home.
00:48:51It's an old chateau in Normandy,
00:48:53of stone and ivy.
00:48:56And there's a drawing room
00:48:57and a fireplace.
00:48:59There's room above it for a portrait.
00:49:01That would be worth escaping for.
00:49:06Mary, if we should escape...
00:49:08There's old Simon, my servant.
00:49:09He'll tell you where I am.
00:49:11But where can he find you?
00:49:13There's a place.
00:49:14Yes.
00:49:15It's not a very pretty place where we all meet.
00:49:17Michael, careful.
00:49:25Michael, you must trust me.
00:49:27You must.
00:49:28The sign of the angel's wing
00:49:33in Dunsmuir Road.
00:49:36The sign of the angel's wing.
00:49:41Three minutes, my lady.
00:49:42Your mission was successful, Mrs. Knight.
00:49:58My information is only for His grace, Captain.
00:50:01Of course.
00:50:01What is it, madam?
00:50:10Oh, my heart.
00:50:11My heart.
00:50:13Stop the coach!
00:50:24Anything wrong, sir?
00:50:26Get help, Captain.
00:50:27A doctor.
00:50:29A doctor.
00:50:29I know of no doctor, madam.
00:50:31Not in this neighborhood.
00:50:32An apothecary, then?
00:50:33Is there no apothecary?
00:50:34There's one, Captain, right there, sir.
00:50:36Well, go on, man.
00:50:37Call the apothecary.
00:50:44Hi, there.
00:50:46Open up.
00:50:48You don't answer, sir.
00:50:50Smash it in, you fool.
00:50:59Hi, there.
00:51:03Hi.
00:51:09Hi.
00:51:13Anybody in there?
00:51:16What's going on here?
00:51:17What's all this?
00:51:18Hold your tongue.
00:51:19We've an ill woman here.
00:51:20Her heart.
00:51:21Poor soul.
00:51:23George.
00:51:23Take her to the bedroom, woman.
00:51:24Please, sir.
00:51:27I'll have to remove her bodice.
00:51:30Oh, yes.
00:51:30Yes, yes, of course.
00:51:33I'll, uh, I'll mix her some medicina quaedilorum compesci.
00:51:38Wait outside of me.
00:51:39George.
00:51:44Father, you best gag me, else you'll wonder why I didn't scream.
00:51:47You're all right, daughter.
00:51:48I'll do it.
00:51:49Come on, lady.
00:51:54The back door.
00:52:14Halt!
00:52:17Very clever, Mrs. Knight.
00:52:18His grace shall enjoy a full account of this adventure.
00:52:21I doubt he shall, Captain Herrick.
00:52:23Thank you.
00:52:24Thank you.
00:52:25Thank you.
00:52:25Thank you.
00:52:26¡Gracias!
00:52:56¡Perocerame!
00:53:04¡PMita!
00:53:08¡Shhh!
00:53:11¡Hau!
00:53:19¡In the center!
00:53:23¡Mut be careful with the point!
00:53:24No, no, no, no, no, no.
00:53:54I don't know. Watch the door.
00:54:24I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:28I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:36I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:58I don't know.
00:55:08Well, we can get through now.
00:55:14Hey, wait a minute.
00:55:16Get these off.
00:55:18Weigel break your wrist.
00:55:20Well, it's worth a try anyway.
00:55:22Come on.
00:55:24Now what?
00:55:36We climb.
00:55:38We climb.
00:55:40We climb.
00:55:42We climb.
00:55:44We climb.
00:55:46We climb.
00:55:48I see your feet.
00:55:50We climb.
00:55:52We climb.
00:55:54¡Gracias!
00:56:24¡Gracias!
00:56:54¡Gracias!
00:57:24¡Gracias!
00:57:54¡Gracias!
00:57:56¡Gracias!
00:58:18¡How much there, Sherry?
00:58:20¡Es Tappens!
00:58:22¡Suscríbete al canal!
00:58:52¡Suscríbete al canal!
00:59:22¡Suscríbete al canal!
00:59:52¡Jack, come on!
00:59:55¡Gracias!
01:00:25¡Suscríbete al canal!
01:00:29¡Suscríbete al canal!
01:00:33¡Gracias!
01:00:35¡Suscríbete al canal!
01:00:39¡Suscríbete al canal!
01:00:43¡Suscríbete al canal!
01:00:47¡Suscríbete al canal!
01:00:49¡Suscríbete al canal!
01:00:55¡Suscríbete al canal!
01:00:57¡Suscríbete al canal!
01:00:59¡Suscríbete al canal!
01:01:01¡Gracias!
01:01:03¡Suscríbete al canal!
01:01:05¡Suscríbete al canal!
01:01:07¡Suscríbete al canal!
01:01:09¡Suscríbete al canal!
01:01:11¡Suscríbete al canal!
01:01:13¡Suscríbete al canal!
01:01:17All right, steady.
01:01:24Can you untie it?
01:01:25Yes.
01:01:26Hurry, this is heavy.
01:01:28I'll tie one into the ladder.
01:01:29No, we'll need the rope to get from the rooftop to the ground.
01:01:36Here, help me down with this.
01:01:38Right, hold the rope.
01:01:43Slowly.
01:01:44Oh, watch out, bro.
01:01:55Fine.
01:02:14All right, Jack.
01:02:33Throw the rope out.
01:02:34All right, Jack.
01:02:47¡Gracias!
01:03:17¡Gracias!
01:03:47¡Gracias!
01:03:49¡Gracias!
01:03:55¡Gracias!
01:03:57¡Gracias!
01:04:17¡Gracias!
01:04:21¡Gracias!
01:04:23¡Gracias!
01:04:25¡Gracias!
01:04:55Silence, please.
01:05:01There is ten sillings left
01:05:03for any man that will stay for three minutes
01:05:05with Jacob Hall,
01:05:07guardian of the King's Crown Jewels
01:05:09in the Tower of London.
01:05:13I'll take him on.
01:05:15You show him, laddy.
01:05:16It's your ten sillings.
01:05:19You know, this Jacob Hall
01:05:20so frightens him with his size
01:05:21that no one sees his weakness.
01:05:23You do, of course.
01:05:24Bueno, el señor ha tenido una recuperación después de la primera vuelta.
01:05:26Si es así, ¿por qué no te voy a llevarlo?
01:05:28Si me voy a luchar a un hombre que size,
01:05:30tendrá que ser más de 10 euros.
01:05:31Allí, luchar a un por... luchar a un por el crown jewel.
01:05:34Espera un minuto, estamos viendo.
01:05:39Es Simon, el señor.
01:05:44¿Dónde está la señora?
01:05:46En mi cuartos, Capitán.
01:05:47Estoy muy ansioso para verlo.
01:05:50Por favor, me siguen.
01:05:51These are my quarters, sir.
01:05:54Not very elegant, but...
01:05:55Simon, did you hear it?
01:05:58Michael.
01:06:00Mary.
01:06:01Michael.
01:06:02Oh, I thought I'd lost you, that I'd never see you.
01:06:07Ah, Captain Hellick.
01:06:11This is a much more comfortable meeting.
01:06:13He's ready to talk, Michael, to tell everything he knows.
01:06:16If you won't, send me back to Brampton.
01:06:18You don't know the things you'll do to me.
01:06:21He'll hang me.
01:06:22Just what do you know, Captain Hellick?
01:06:23Well?
01:06:26I must have assurance.
01:06:27You have assurances that you'll go back unless...
01:06:29No, no.
01:06:31All right, then.
01:06:31Out with it.
01:06:35You've seen the book, the names.
01:06:37The wealthiest in England.
01:06:38Go on.
01:06:39But more than wealthy and they're loyal.
01:06:41Each dedicated to the crown.
01:06:43Each willing to give his life for England.
01:06:45As each appeals to be doing.
01:06:47One by one he kills them.
01:06:49Then he confiscates their wealth in the name of the king.
01:06:52Yet more than half goes into his own pocket.
01:06:55Their armies, too.
01:06:56First he disbands them.
01:06:58Then he brings their finest units under his own command.
01:07:00Until the king stands alone.
01:07:01Until the king no longer stands at all, but lies with the others, condemned, convicted, and hanged by order of James, Duke of Brampton, Lord Protector of England.
01:07:13Michael, now we can go to the king.
01:07:15If there were some way.
01:07:17There must be a way.
01:07:18I wanted to go myself.
01:07:19I swear it.
01:07:20But an audience with his majesty can only be arranged through Brampton.
01:07:23It would be far simpler to storm the Tower of London and steal the crown jewels than to gain an audience with his majesty.
01:07:29Gain an audience with...
01:07:31What did you say?
01:07:33I said, sir, it would be far simpler to storm the Tower of London...
01:07:36And steal the crown jewels?
01:07:39Steal the crown jewels.
01:07:41All right, Sheldon.
01:07:42We're ready for the horses.
01:07:44Jack, give him a hand.
01:07:44You think this is going to get you to the king.
01:07:47Skeen, will you check the wheels?
01:07:49Of all the crazy, why not steal the queen herself?
01:07:53The king would do more to recover the jewels than he would to recover the queen.
01:08:04Now repeat it once again.
01:08:07You are Brampton's trusted cousin.
01:08:10Most trusted, honored cousin.
01:08:11Who, by request of his grace, is to be allowed a private showing of the jewels.
01:08:15The crown jewels.
01:08:17Quite a supposed wife who was greatly interested in astronomy.
01:08:20Wishes to inspect the observatory.
01:08:22Well, we'll not get in with that.
01:08:24Getting in will be no problem, Jack.
01:08:26It's getting out again.
01:08:27Well, we're here.
01:08:28Relatives of his grace, the duke of Brampton.
01:08:36Very well, Captain Herrick.
01:08:37Proceed.
01:08:38You will observe many crowns of great magnificence in the jewel room.
01:08:49Milord, your sword.
01:08:52My sword?
01:08:53Arms are not permitted in the jewel room.
01:08:56Of course.
01:08:57And, but for a tragic act of vandalism committed by Cromwell's zealots,
01:09:02we would still possess in this collection the actual crown
01:09:05wearing which Alfred the Great became the first king of a unified England.
01:09:10It is easy to understand how the traditional value of the jewels
01:09:14so far exceeds their intrinsic worth.
01:09:17Yet they have intrinsic worth.
01:09:19The king's ransom.
01:09:20Cousins to the duke of Brampton.
01:09:24This way, milady.
01:09:27Pleased to notice on the left, the royal scepters.
01:09:31These scepters came into this rare collection in the year of, uh...
01:09:36Oh, dear, dear me.
01:09:37When one gets older...
01:09:40With your permission, Sir Gilbert,
01:09:42my wife considers herself an astronomer of modest talents.
01:09:45I should be most grateful if, while my husband admires the jewels,
01:09:49I may be shown the royal observatory.
01:09:52Five minutes.
01:09:53Well, I, uh...
01:09:54I'm sure that upon our return, there will be a thousand questions awaiting answer.
01:09:58Very well, then.
01:10:00The Lord.
01:10:01Uh, Sir Gilbert.
01:10:03A member of Parliament, Isaac Newton, quite an ingenious fellow,
01:10:07has recently developed quite a revolutionary telescope.
01:10:10Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:11Thank you, sir.
01:10:12Thank you, sir.
01:10:12Thank you, sir.
01:10:13Thank you, sir.
01:10:13Thank you, sir.
01:10:14Thank you, sir.
01:10:15Thank you, sir.
01:10:15Thank you, sir.
01:10:16Thank you, sir.
01:10:17Thank you, sir.
01:10:18Thank you, sir.
01:10:19Thank you, sir.
01:10:20Thank you, sir.
01:10:21Thank you, sir.
01:10:22Thank you, sir.
01:10:23Thank you, sir.
01:10:24Thank you, sir.
01:10:25Thank you, sir.
01:10:26Gracias.
01:10:56Good day, Sir Gilbert.
01:11:20Good day, sir.
01:11:21Milady, may I present Mr. Isaac Newton, the astronomer royal.
01:11:24Mr. Newton?
01:11:25Your servant, madam.
01:11:26I've indicated to Milady something of the nature of your work, Mr. Newton.
01:11:30You're interested in astronomy, telescopes?
01:11:32Very much.
01:11:33As is His Majesty, especially telescopes.
01:11:36Now this one, this is his favourite.
01:11:39He hasn't quite got the hang of it yet, but...
01:11:42His Majesty comes here.
01:11:44Yes, almost every day.
01:11:46In fact, that should be His Majesty now, eh, Sir Gilbert?
01:11:49I should say, I should say.
01:11:56I shan't detain you any longer.
01:11:57But I haven't begun to demonstrate.
01:11:58Forgive me.
01:11:59Good day.
01:12:00But, Milady, I...
01:12:01Oh, Lord.
01:12:02Forgive me.
01:12:03Forgive me.
01:12:04Good day.
01:12:05But, Milady, I...
01:12:06Oh, Lord.
01:12:08I see.
01:12:10Come on.
01:12:11Come on.
01:12:21Mary, we have them.
01:12:24¡Gracias!
01:12:54¡Gracias!
01:12:58Stop this!
01:13:02Well, Dermot.
01:13:04What have we here?
01:13:05The man is Michael Dermot, sire.
01:13:07A notorious highwayman escaped from Newgate,
01:13:09where he was held for crimes sufficient to hang an army.
01:13:12The woman is his accomplice.
01:13:14Unless I'm much mistaken.
01:13:18Oh, you aim high, Captain.
01:13:20With your permission.
01:13:22Take them away.
01:13:23Your Majesty, silence!
01:13:25Let the king command silence.
01:13:28Wait.
01:13:29One moment, Brampton.
01:13:31This fellow's audacity amuses me.
01:13:33Rise.
01:13:35Tell me, Bray, how did you hope to profit from your theft?
01:13:39The jewels were to be held as ransom, Your Majesty.
01:13:42And your price?
01:13:44An audience with you, sire.
01:13:46And what favor do you seek?
01:13:48Permission, sire, to unmask a thief, a murderer, and a traitor.
01:13:52Of my acquaintance?
01:13:54Of your most trusted counsel.
01:13:56Brampton.
01:13:58Your popularity continues to decrease.
01:14:00Among the ruck and rabble, perhaps.
01:14:02Take them away.
01:14:04Your Majesty.
01:14:06Please, listen to him.
01:14:12Tell me, madam, what occasioned your desire for an audience?
01:14:15Lord Ovenden.
01:14:16A traitor.
01:14:17So called by you.
01:14:18And you?
01:14:19What do you call him?
01:14:20He was my father.
01:14:21He was my father.
01:14:22But more than that, he was your friend.
01:14:24All his years of fighting, sacrificing everything to see you gain the throne and then to die.
01:14:29He had his trial.
01:14:30Panged by one man's testimony.
01:14:32We have no cause to impugn his gracious testimony.
01:14:35Even though your majesty may one day find it used against yourself.
01:14:39What do you imply?
01:14:40Revolution.
01:14:41One by one he destroys the pillars of your kingdom.
01:14:44The Marquess of Hawthorne.
01:14:45Then Ovenden.
01:14:46And next will be Musquery and then Chudley and Wildren.
01:14:50Have you any proof of this?
01:14:51First the word of his aid, one Captain Herrick.
01:14:53Who would admit to anything a knife held to his throat.
01:14:55And then a written confession in his grace's own hand.
01:14:58The man lies, sir.
01:14:59You lie.
01:15:00Confess it.
01:15:01Well, are we to have a confession, Captain Dermott?
01:15:05Had I a sword in my hands, sire, you'd have a confession.
01:15:09Confessions amuse me.
01:15:11God, a sword for the captain.
01:15:15With your permission, Captain, you'll dispense for the formalities.
01:15:19Coudre.
01:15:20Read up, remember?
01:15:28His majesty awaits a confession, your grace.
01:15:44And he shall have one.
01:15:46Yes.
01:15:49And he will make one.
01:15:50¡Gracias!
01:16:20His Majesty is still waiting, Your Grace.
01:16:24Look to me for mercy, not the king, the book.
01:16:27I'm not afraid to die.
01:16:29The choice is yours, Your Grace.
01:16:34I should have dove. A gentleman should never wager with a thief.
01:16:44The confession, Your Majesty.
01:16:50Michael Dermott, What to do with you?
01:16:53Not only are you a common thief,
01:16:56you victimized my finest horsemen,
01:16:59bloodied my Jacob Hall,
01:17:01embarrassed my ablest jailers,
01:17:03attacked my subjects on the highways,
01:17:06damaged my most precious jewels,
01:17:09and compelled the hanging of my favorite companion,
01:17:13the late Duke of Brampton.
01:17:15600 pounds a year,
01:17:19not a penny more,
01:17:21to you and to each of your accomplices,
01:17:23if you gentlemen will permit my affairs of state
01:17:26to resume their normal functions.
01:17:27Your Master.
01:17:28But Captain.
01:17:29Sire.
01:17:30May I propose a condition?
01:17:32A condition, sir?
01:17:34That from this time forth,
01:17:36you swear upon your honor
01:17:38to thieve for no one but me.
01:17:42For you, sir, and none other.
01:17:44No, no, no.
01:17:45No, no, no.
01:17:46No, no.
01:17:47No, no, no, no.
01:17:48¡Gracias por ver el video!
01:18:18¡Gracias por ver el video!
Comentarios