00:00.
00:07.
00:11.
00:12.
00:13.
00:17.
00:18.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:28.
00:29.
00:30.
00:31.
00:32.
00:33.
00:34.
00:35.
00:36.
00:37.
00:38.
00:39.
00:40.
00:41.
00:42.
00:43.
00:44.
00:45.
00:46.
00:47.
00:48.
00:49.
00:50.
00:51.
00:52.
00:53.
00:54.
00:55.
00:56.
00:57.
00:58.
00:59I'm going to go to 9.
01:07Hey!
01:09I'm going to go to the next time.
01:11Yes?
01:15Then...
01:16I'll go to the next time.
01:17I'll go to the next time.
01:19I'll go to the next time.
01:21I'm going to go to the next time.
01:23I'm going to go to the next time.
01:24I'll go to the next time.
01:25It's not too late.
03:209시 902호에서.
03:23Why?
03:24화해 겸 술 먹자는데?
03:27그걸 왜 너한테 전달해?
03:31우연히 만났어.
03:33왜?
03:34너 박 회장이랑 무슨 일 있었어?
03:39아니야.
03:41알겠어.
03:43너무 걱정하지 마.
03:53그래.
03:54그래.
03:55그래.
03:57그래.
03:58그래.
03:59그래.
04:01그래.
04:02그래.
04:03그래.
04:04그래.
04:05그래.
04:06그래.
04:08그래.
04:10그래.
04:14그래.
04:16Let's go.
04:17I need to take care of you.
04:19Why don't you tell me?
04:20I need to take care of you.
04:25I need to take care of you.
04:34I need you to take care of you.
04:42What are you doing here?
05:12혼자 갔네
05:14혼자 와라구요
05:16아이 그렇게 의심이 없어서
05:19어떡할래?
05:22앞으로
05:23회장님은?
05:27여기
05:28이게 뭔데?
05:30이게 회장님이라고?
05:36갈 때 문 닫고 가라
05:38감사합니다
05:42I don't know.
06:12I'm sorry.
06:19Well...
06:21Then...
06:22I'm going to work on...
06:24I'm going to do it...
06:31I'm...
06:33It's 9pm.
06:35Then...
06:37I'm going to kill you.
06:40So...
06:42So...
06:43I'm going to kill you only one person?
06:46I'm going to go with him alone.
06:48He's not saying that he's going to go with me.
06:51He's going to die...
06:53I'm going to kill you.
06:57Yes?
06:59But...
07:00Is it going to be wrong?
07:04That's what I'm going to do.
07:11That's what I'm going to do.
07:17What's wrong with you?
07:25What?
07:28I think you've got something wrong with you.
07:33Well, I think it's your fault.
07:38That's what you're saying.
07:40That's what you're saying.
07:42That's what you're saying.
07:44It's not that important to me.
07:47You believe that you have to do it.
07:49And you have to do it.
07:54You can't do it anymore.
08:04I'm going to bring you to the doctor and the doctor and the doctor and the doctor and the doctor and the doctor and the doctor and the doctor.
08:11I know that's what I'm aware of.
08:14But...
08:16When I took him to the hospital,
08:18I kept going to the hospital and I kept going to the hospital.
08:21He died.
08:24That's right.
08:25When I gave him to the hospital,
08:27it was just...
08:28vitamin...
08:30That's right.
08:31I'm going to buy one of a mama boy.
08:33It's not right.
08:37It's not right.
08:41You're not going to die.
08:47Even if you're dead.
08:54What can I do?
08:57You're going to kill me first,
09:00you're going to kill me.
09:04You know what you're going to do with me.
09:08It's only the chance to be today.
09:12You know what the hell is going on.
09:25I'll do it.
09:31I'll do it.
09:36I'll do it.
09:39I'll do it.
09:44Don't worry about it.
09:51What the hell is going on?
09:54What the hell is going on?
09:57What the hell is going on?
10:00What the hell is going on?
10:03What the hell is going on?
10:06What the hell is going on?
10:09What the hell is going on?
10:12What the hell is going on?
10:15What the hell is going on?
10:25I'm going to go to the next time.
10:27I'm going to go to the next time.
10:29I'll go to the next time.
10:31I don't know if you know the guys.
10:33Hey, you're a bitch.
10:37You're going to get too sick,
10:39and you're going to get too sick.
10:55I'm going to get you back to the doctor's office, right?
11:02I'm going to get you back to the doctor's office.
11:09And now I'm going to get you back to the doctor's office.
11:25Oh, my God.
11:55Oh, my God.
12:25네.
12:30와, 아니, 씨X 어떻게 우리한테 이럴 수가 있냐, 어?
12:34어떡할래?
12:36우리 네가 하자는 대로 할게.
12:39아, 근데 우리만으로는 좀 빨릴 텐데.
12:42아, 아, 아, 아, 아, 아, 아,
13:12우리 중국에서는 안 pouvez 지절리ON far도 sap, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아, 아.
13:17Did you say something?
13:20You were just like,
13:23I'm the thing that I had.
13:25You were like a kid,
13:29and you were going to come and get into this room.
13:34You're like a kid.
13:36Then when we were 나랑
13:41I'm not going to die.
13:44We're going to live and be a child.
13:49We're going to live.
13:52We're going to live.
13:55We're going to live.
13:58I'm going to live.
14:11I can't wait until you night.
14:15You could pay some signs.
14:17But you don't have to look out.
14:20You're not going to sleep?
14:22He's sat down during the evening.
14:24I dreamt about her.
14:27But she got a date with me?
14:30You were dating people from the evening.
14:35I'd like to go together.
14:37I'm like this way.
14:40What's wrong with him?
14:44He's dead.
14:46He's dead.
14:48He's dead.
14:50He's dead.
14:52He's dead.
14:54He's dead.
14:55He's dead.
14:57He's dead.
15:07돈 만들 줄 안다고 광고하는 거야?
15:09난 세상에 붉은 반점이 있었다며.
15:11걔도 언니가 먹은 거 아니야?
15:21독살 같아.
15:23붉은 반점이 있었다며.
15:25그렇게 되는 독이래.
15:29언니랑 김태진이 같이 빼내려는 이미선 연구소에서 일했었대.
15:38박상현 눈에 들려고 그런 거겠지?
15:44그러려면 우리 언니 없어져야 되니까.
15:50친구가 없어.
15:51확인해야 돼.
15:52오늘 지나고 김태진 9층 들어가면 여기 다 그 여자 거 되는 거 아니야?
15:58내가 오늘 밤 안에 확인할게.
16:03그러니까 넌 나가지 마.
16:04알았다.
16:18가봐.
16:19아, 두통이야.
16:20그렇지.
16:32이 후달린 놈이 챙겨달라는 거잖아.
16:36최윤호가 100고라고 했나?
16:46예, 그랬던 것 같습니다.
16:54저녁 준비 다 됐는데
17:04I'll go and talk to him later.
17:06I'll go and talk to him later.
17:24I'll go and talk to him later.
17:34I don't know.
18:04I don't know.
18:34I don't know.
19:04I don't know.
19:34I don't know.
20:04I don't know.
20:34I don't know.
21:04I don't know.
21:14I don't know.
21:24I don't know.
21:28I don't know.
21:29I don't know.
21:34I don't know.
21:35I don't know.
21:36I don't know.
21:37I don't know.
21:38I don't know.
21:42I don't know.
21:46I don't know.
21:47I don't know.
21:56I don't know.
21:57I don't know.
21:58I don't know.
22:01I don't know.
22:05I don't know.
22:10I'm sorry.
22:11I've been sent to the house for a long time.
22:16It's okay, it's okay.
22:18You'll have to be here.
22:20Well, you're good.
22:22You're good.
22:39그때부터...
22:42박상용이 우리 멀리했어.
22:46세정이는 우릴 도와주려던 거야.
22:52그래서 세정이 이용했어요?
22:56모두가 누구처럼 남을 이용만 하고 그러진 않아.
23:03세정이가 누구보다 죽이고 싶어 했어.
23:10그날...
23:23고마워.
23:25다 줘서.
23:26고마워.
23:48뭔가 잘못했어.
23:49고마워.
23:59괜찮아?
24:08쉐이로.
24:12너 왜 여기 있어?
24:14무슨 일이야?
24:16아니...
24:181층에서 박상용이 여자아이 잡아갔다고 하길래...
24:22하...
24:24하...
24:26하...
24:28하...
24:30하...
24:32하...
24:34하...
24:36하...
24:38하...
24:40하...
24:41하...
24:42하...
24:43하...
25:01하...
25:03하...
25:05하...
25:07하...
25:09하...
Comments