- 18 minutes ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If you'd like to know more about this video, please visit www.fema.org.
00:30Oh, my God.
01:00I'm going to take a look at him.
01:05I'm going to take a look at him.
01:10All right, let's go.
01:40I'm going to kill you.
01:49Top 차 뒤,
01:50검정 승합차.
01:51장중혁 발견.
01:57내가 살면서
01:58가장 쾌감을 느끼는 것.
02:03첫 번째,
02:04내 돈 빌려간
02:06년놈들이 안 갚았을 때
02:07조지는 것.
02:09두 번째,
02:10There's no way to go.
02:12Don't lie to me!
02:14What is that, man?
02:16He's got to eat!
02:18Here, he's got to eat!
02:20He's got to eat!
02:22He's got to eat!
02:24He's got to eat!
02:28He's got to eat!
02:30You're not dead!
02:32He's got to eat!
02:36I'm not dead!
02:4020th Street
02:44He took a lot of car to take a most of the prisoners.
02:53When did you see a taxi?
02:55I came back to him in the Kiong.
02:58He was in the UN J.
02:59He ran for me.
03:02He ran by a lot.
03:04He reached his house.
03:06He killed him.
03:07He killed him.
03:09I don't know.
03:23You are one of your enemies.
03:25You must be able to die from the world to the world.
03:28Oh
03:37Changi
03:43Oh
03:58Oh, my God.
04:02Oh, my God.
04:05Oh, my God.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:28Let's go!
04:31Let's go!
04:37Let's go!
04:45Bus.
04:46We're done.
04:47If you want to go to the top of the car,
04:50you will be able to answer it.
04:52You will be able to answer it.
04:54We'll be able to go to the car.
04:56We'll be able to go to the car.
04:58We'll be able to go to the car.
05:00We'll go to the car.
05:03Yes.
05:10How did it go?
05:13How did it go?
05:15I didn't see it.
05:17I think it was a bad guy.
05:24We'll be able to die.
05:25That went to the car.
05:26I was like a cat.
05:27I'm a fool.
05:29I was like a cat.
05:30I can't stop!
05:31But I haven't even lost the car.
05:33I can't stop.
05:34I love the car!
05:35I've been like a cat.
05:36You're a cat.
05:37But you're hanging.
05:38I'm a cat.
05:39I'm not gonna be able to die.
05:40I'm a cat.
05:41I'm a cat.
05:42I love you.
05:43I'm an cat.
05:44And we'll be able to ride one.
05:45I can't remember.
05:46I have to be able to ride one.
05:48I'm a cat.
05:49I'm a cat.
05:50So you cannot put the car.
05:51I'm a cat.
05:52It's just a good time.
05:54I can't tell you.
05:56I think I'll get the money off.
05:58I got the money off.
06:00I can't tell you.
06:02I have a lot of money off.
06:04I can't tell you.
06:06I can't tell you.
06:08I'm not going to pay attention for it.
06:10I can't tell you.
06:12I can't tell you.
06:14I can't tell you what's happening.
06:16I can tell you how many people have been in the future.
06:22What do you think about 5,000 won, is that you have to thank you for having me?
06:45You don't want to make a new supernova fee for me because of the inner wheel.
06:53What?
06:58I have five years ago
07:02when I bought some homes for you,
07:08but I made a new reason for you too.
07:11He gives you a few things.
07:23Oh?
07:24Yeah...
07:25...
07:27...
07:29...
07:32...
07:37I don't know what the hell is going on, but you don't know what the hell is going on.
07:46I've been there.
07:52You didn't know it.
07:59I'll give you a good gift.
08:07I don't even know what to do with my wife.
08:19I don't even know what to do with my wife.
08:22What the hell is he doing?
08:36What the hell is he doing?
08:44What's that?
08:45There was someone who came here.
08:52What the hell is he doing?
08:55What the hell is he doing?
08:58What the hell is he doing?
09:17Ah, no, really.
09:20Come on at me.
09:22Come on at me, come on.
09:23Come on.
09:24Come on at me.
09:25Not here, you idiot!
09:26What are you doing, this one?
09:29Oh, This one!
09:30Oh, you're like, I'm here.
09:33Ah, you're not at it.
09:34Come on.
09:35What a huh, you逐 they have to do it?
09:37Ah, you're right!
09:38Ah, you're right!
09:39Ah, you're right!
09:40Ah!
09:41Ah, come on out, quickly!
09:42Ah, come on.
09:43Ah, come on.
09:44Come on out, run!
09:45Take your bet, come on.
09:46Come on, come on, come on.
09:47Come on, come on.
09:48Go, go, go, go.
09:49Oh, he has nothing to do with the safe pipe.
09:51I'm going to go.
09:54Go, go, go, go.
10:13Yeah!
10:14Yeah!
10:15Sion!
10:17Sion!
10:31Sion!
10:33Sion!
10:45Sion!
11:07Sion!
11:09Oh, shit.
11:16Oh, shit.
11:21Shit.
11:24Shit.
11:26Shit.
11:28Shit.
11:30Shit.
11:39Shit.
11:54Shit.
11:56Shit.
12:00Shit.
12:02Shit.
12:08Oh, my God.
12:38Oh, my God.
13:08Oh, my God.
13:38Oh, my God.
14:08Oh, my God.
14:38Oh, my God.
15:08Oh, my God.
15:38그 새끼가 너하고만 있으면 눈깔이 돌아요.
15:43다른 일에는 냉성한데.
15:45두고 봐라.
15:47그 새끼가 너 찾으러 여기 오는지 안 오는지.
15:49어?
15:50이 쌍놈의 것들은 아주.
16:27The bus, there's nothing to do with it.
16:35$5,000.
16:37I think I'm preparing for a container.
16:42I'm in front of you.
16:46Okay.
16:48Now.
16:50You're right now.
16:52Two people are now the secretary of the station.
16:57And...
16:59Hey!
17:01Yeah.
17:03You're right.
17:05You're right.
17:07You're right.
17:09You're right.
17:11You're right.
17:15You're right.
17:17You're right.
17:20You're right.
17:24You're right.
17:25You're right.
17:27You're right.
17:28So, how much is it?
17:30This is such a tall university.
17:32How did you get it?
17:35You can get your money to a container.
17:39One room.
17:43Okay.
17:46All right.
17:49I don't know.
18:19아이고, 식사들 하셨습니까?
18:39이거, 으이구.
18:42힘 좋아하시나?
18:43뭡니까, 이게?
18:45여러분들 좋아하시는 돈.
18:48각각 6억씩.
18:49자, 내 돈은?
18:55저 안에 안전하게 보관해 뒀고
18:561시간 후면 컨테이너에 옮겨 실어서 선착장으로 갈 겁니다.
19:03자, 이제부터
19:03난 내 돈과 함께 움직인다.
19:07돈과 함께 컨테이너에 실리겠단 말씀입니까?
19:10네.
19:10여기서 중국 연우랑까지 가려면 하루가 꼬박 걸립니다.
19:14더군다나 그 안에는 다른 물류까지 실어서 공간도 매우 비좁고요.
19:17가는 내내 꼼짝도 못하실 텐데.
19:19네, 말씀해 주십시오.
19:20왜 그런 고생하실라고요?
19:22무리입니다.
19:22중기야.
19:23중기야.
19:24내 돈 시키려면 그 정도나 해야 되는 거 아이가?
19:27야, 가서 식사 좀 하시오.
19:32야, 들어가자.
19:35Let's go!
19:52Jay-ya!
19:55Ah, it was coming for me.
19:59It's not coming for me.
20:00I'll be using my hand again.
20:04Good afternoon, everyone!
20:07You're up to me!
20:09You're up to me!
20:11You're up to me!
20:15You're up to me!
20:21I'll be down...
20:26Let's go!
20:27Let's go!
20:29Let's go!
20:55What are you doing?
21:00Yeah!
21:01너희 한수연이 때문에 왔지?
21:035천억 회수하러 왔지.
21:05너나 나나 뭐 아니면 도잖아.
21:07한 놈이 저승가에 끝나는 게임이야.
21:09수연이 풀어주고
21:11한 놈이 다 먹을 때까지 한 판 돌려보자.
21:14지랄하고 있네.
21:22아이 뭐 40일까지 꺼내.
21:24안 좁팔리냐?
21:29Oh, my God.
21:59Oh
22:05Oh
22:19Oh
22:21Oh
22:23Oh
22:25Hey, Jay.
22:26Hey, Jay.
22:27Welcome to the Jey.
22:28How's it going?
22:29It's a big deal.
22:30I'm going to do it.
22:31You want to do it?
22:32Hey, Jay.
22:34You're going to do it.
22:35You're going to do it.
22:36You're going to do it.
22:38Let's go.
22:41Let's go.
22:43Let's go.
22:44Let's go.
22:49Let's go.
22:51Let's go.
22:53If you want to continue.
22:55Let's go.
22:56Let's go.
22:57Let's go.
22:59Excuse me.
23:01Let's go.
23:03Let's go.
23:04Okay.
23:08Okay.
23:12He's going to get these kids out of here, so he didn't go out.
23:23Yeah, Toni.
23:25Hey, you're any good.
23:29Don't you say it?
23:36What are you doing?
23:37I'm not taking a lot of money.
23:43Oh, you idiot, you idiot.
23:51Go!
23:55You don't want to get a lot of money!
23:56You don't want to get a lot of money!
24:01What are you doing?
24:06You've already been there.
24:19Why do you come here and KRW didn't go and go out?
24:24This is the KSKs!
24:26This is the KSK!
24:27You can't take a KSK!
24:31Come on up with your KSK.
24:35What's up, you son?
24:36Yeah, he's like, oh, it's all you think.
24:38Yeah, he's like, oh, I think it's all you're right.
24:41Oh, yeah, he's like, oh, yeah.
24:44That's what I'm getting for you to get to the right side.
24:46He's like, oh, you look it's not.
24:48Oh, no.
24:49So you got the coke in this, you, oh.
24:52Oh, no, no, no, no, no, no.
24:55Oh, no, no.
24:56Oh, no, no.
24:57Oh.
25:02Oh.
25:04I'm a little bit like a song.
25:07Wow.
25:09I'm a human being.
25:14I'm a human being.
25:17I'm a human being.
25:22I'm a human being.
25:24I'm a human being.
25:34Oh, it's a little cold.
25:41Oh, it's too cold.
25:46Oh, it's too cold.
25:49Oh, it's too cold.
25:53You're going to fight each other?
25:58If you want a gun, don't move.
26:03Oh, it's cold.
26:06I didn't want to kill you.
26:09It's a lie.
26:10You're going to get a gun.
26:13You're not a human being.
26:16You're not a human being?
26:18You're a human being.
26:20You're a human being.
26:22You're a human being.
26:24You're a human being.
26:26You know what the hell is when you're in the middle of the day?
26:31You're a human being.
26:33You're a human being.
26:34I'm a human being.
26:38Oh?
26:39I'm sorry now.
26:41It's an unfair thing.
26:44You're no one of these boys.
26:46I'll kill you.
26:47Get down, you c***ing.
26:49Hey, you're going to kill me.
26:52You're a young man.
26:56You can't kill me.
27:00You can't kill me.
27:02You won't kill me.
27:06It's a shit!
27:08Yeah!
27:105,000억 원이야.
27:125,000억 원.
27:165,000억 원.
27:365,000억 원.
27:385,000억 원.
27:405,000억 원.
27:425,000억 원.
27:445,000억 원.
27:465,000억 원.
27:485,000억 원.
27:505,000억 원.
27:526,000억 원.
27:546,000억 원.
27:566,000억 원.
27:586,000억 원.
28:006,000억 원.
28:027,000억 원.
28:04What do you think?
28:19Think so.
28:21It's like a thousand dollars.
28:23You can have a lot of money.
28:31What are you doing, son?
28:33Ich Craig, don't go back to this one.
28:35You're so bad!
28:37You're so bad for me, huh?
28:44Yeah, you're so bad.
28:46You're so bad!
28:48Look at this guy.
28:49He's sitting back.
28:50You're so bad.
28:55You probably would have to take him home.
29:03Come on, come on.
29:07Come on, come on, come on.
29:22Don't worry, don't worry.
29:25Come on!
29:33I'm going to kill you.
29:39I'm going to kill you.
29:41I'm going to kill you.
30:03I'm going to kill you.
30:14.
30:24.
30:28.
30:31Ah.
30:32Ah.
30:32Ah.
30:33Ah.
30:33Ah.
30:34Ah.
30:35Ah.
31:01Ah.
31:02나 이제 이 새끼 이거.
31:04그래.
31:06너 두고 보자.
31:24아주 오래전 추억이 기억났어.
31:29이제야?
31:31아휴.
31:33아휴.
31:34오해도 풀고.
31:36이제야 발 뻗고 자겠네.
31:41이제.
31:43또 사라지는 거야?
31:45사라지다니.
31:48영영 못 만나면 사라지는 것이.
31:50나는, 아버지.
31:51하이.
31:53나는 아버지.
31:58하이.
32:01하이.
32:02하이.
32:07Stop.
32:10Stop.
32:24We're a mistake.
32:27It's a mistake.
32:37I don't know.
32:51This is a super-no-to game who is for?
32:54What?
32:55What is it?
32:56What is it?
32:57What is it?
32:58What is it?
33:00Or what is it?
33:02It's not just the end of the game.
33:08It's our job.
33:09We?
33:20We're all the same.
33:22We're going to get 5,000 won.
33:27I'll leave it there.
33:29I'll leave it there.
33:30You didn't leave it.
33:32No?
33:34Why?
33:36If you haven't gone to the hospital, you still want to see this.
33:53I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
33:58You have to be me.
34:01I'm not going to be
34:04I'm not going to be a thing.
34:06It's not that you're not.
34:09I'm a bad guy.
34:14I'm a bad guy.
34:17I'm a bad guy.
34:21I'm a bad guy.
34:23What is this?
34:26We're not going to be a bad guy to be a bad guy.
34:29We're going to be a bad guy.
34:33He ain't going to be a bad guy.
34:35I knew he was a bad guy.
34:43If you want to be a bad guy,
34:46you want me to go there.
34:50I can feel the pain in my heart.
35:20I can feel the pain in my heart.
35:50I can feel the pain in my heart.
36:20I can feel the pain in my heart.
36:50I can feel the pain in my heart.
37:20I can feel the pain in my heart.
37:22I can feel the pain in my heart.
37:24I can feel the pain in my heart.
37:26I can feel the pain in my heart.
37:28I can feel the pain in my heart.
37:30I can feel the pain in my heart.
37:32I can feel the pain in my heart.
37:34I can feel the pain in my heart.
37:36I can feel the pain in my heart.
37:42I can feel the pain in my heart.
37:44I can feel the pain in my heart.
37:46I can feel the pain in my heart.
37:48I can feel the pain in my heart.
37:50I can feel the pain in my heart.
37:54I can feel the pain in my heart.
37:56I can feel the pain in my heart.
37:58I can feel the pain in my heart.
38:00I can feel the pain in my heart.
38:02I can feel the pain in my heart.
38:04I can feel the pain in my heart.
38:06I can feel the pain that can feel the pain from the spirit ofarn and fail.
38:09I can feel the pain in my heart.
38:13I can feel it's very powerful.
38:14I can feel that I can feel the pain out of it.
38:19I'm so tired.
38:24Let's go.
38:26I'm going to get your head up.
38:29There are a lot of famous people who are in the middle of the street.
38:34So?
38:35I'm going to get your head up.
38:40You know what I mean?
38:42You said you were a lot of bad things.
38:47There are a lot of bad things that you are already in there.
38:54The house is on the road.
38:57We're going to get to the house.
39:00Let's go.
39:01Yes.
39:04He's going to get it.
39:07Go get it.
39:10You're going to get it.
39:13You're going to get it.
39:17I don't know how to do this.
39:24I'm going to finish.
39:31Come on.
39:47The team has two victims of the 총기 crime crime.
39:54It has a huge shock.
39:57It's a huge shock.
40:02A.
40:03A.
40:04O.
40:05O.
40:06It's not bad.
40:08Why are you so angry?
40:12Do you want to make a big briefing for you?
40:15It's not true. I'm a team manager.
40:21What is this?
40:24You don't want me to tell me.
40:26I'll give you a message.
40:28I'll give you a message.
40:29I'll give you a message.
40:31I'll give you a message.
40:33I'll give you a message.
40:35I'll give you a message.
40:37I'll give you a message.
40:39Okay, then.
40:41You'll give me a message.
40:43I'll give you a message.
40:45I'll give you a message.
40:47I'll give you a message.
40:50I'll give you a message.
40:53This guy, you can't find me.
40:56I'll go.
40:58You're the manager,
41:02but you're not able to find the USB.
41:06Why?
41:09That is...
41:12I've got my hand here.
41:14It's a black box.
41:15I'll show you the one.
41:18I'm the king.
41:20It's a black box.
41:21It's not a different thing.
41:23It's a black box.
41:24It's a black box.
41:25It's too black.
41:27It's a black box.
41:28I'm not sure how much I'm going to put it in front of you.
41:31Yes, that's right.
41:38Are you that kind of a good guy?
41:43Right?
41:45Well, it's not.
41:47It's not like that.
41:50Let's go!
41:53Hey, you think you're going to marry me?
41:58You're going to marry me, you're going to marry me.
42:15You're watching the show, I'm going to ask you a question.
42:19Have you seen the video?
42:23It's hard to go.
42:30I want to go.
42:35We'll just get out of here.
42:40That's why I'm so happy to be here in the world.
42:50Yeah.
42:51Let's go.
43:05It's a reality.
43:07It's a reality.
43:10What?
43:11It was a reality.
43:13It's a reality.
43:15It's a reality.
43:18I'm a bitch.
43:21You're a bitch.
43:23She's a bitch.
43:26No.
43:28He's a bitch.
43:30He's a bitch.
43:32What do you say?
43:33What's that?
43:35He's a bitch.
43:41Why?
43:43You were wondering.
43:46You were telling us.
43:48You were telling us.
43:50It's not.
43:52We were telling you.
43:54It was a lie.
43:56It was a lie.
43:58It was a lie.
44:00It was a lie.
44:02It was a lie.
44:04It was a lie.
44:06It was a lie.
44:08The police were in the Incheon Container.
44:10A lie.
44:12It may be a lie.
44:14It was a lie.
44:16It's a lie.
44:20There it is.
44:22There is no lie.
44:24It was a lie.
44:34Here I am.
44:38Okay, let's go.
45:08The case of the crime is a result of the fact that the crime is not enough.
45:13The crime is also in the mood of my eyes.
45:18Finally, it's a trial trial trial.
45:23Three years.
45:25You've got a lot of health.
45:28You'll pay for the money you'll pay for.
45:31But how do you think it's going to be 20 years later?
45:45You have to pay for the money.
45:51The money that you have to pay for the money.
45:57Supernaut.
46:00It's a real money.
46:11What?
46:12You're going to buy a real money, and you're going to buy a real money?
46:19You know what I mean?
46:22Then you know what I mean.
46:25This is the plan that I had five years ago.
46:32I'm going to get the most to me.
46:37I'm going to finish the end of the game.
46:41I don't know what the truth is.
46:45I'm going to get the same thing.
46:47I'm going to get the same thing.
46:49I'm going to get the same thing.
46:55How long have you left?
46:56I'm going to get $250 million to get up.
47:00I'm going to get back in the morning.
47:04I'm going to get back in the morning.
47:07Let's go.
47:08Let's go.
47:09Let's go.
47:16Do you think I'm going to trust you?
47:26Jey가 원한 슈퍼노트게임의 진짜 결말이 뭔지 알겠어.
47:335천억이라는 큰돈을, 그것도 진짜 같은 가짜돈을 유통하다 걸리게 해서
47:4020년 이상의 형을 받게 하는 거.
47:42양도사를 죽게 만든 진범에게
47:45폭주하는
47:49내 최종 목표를
47:52Jey가 대신해준 거야.
47:55제사분
48:13아무 이득도 없는 이런 무모함 게임을
48:17왜 하는 거냐
48:18What are you doing?
48:22If you don't understand, you don't understand me.
48:26You don't understand me.
48:48My soul is in my hand. Ready to go now. Ready to make some noise. Ready to roll. I am feeling the beat.
49:02개인 키가 보관된 서버에 킹 성공.
49:07어.
49:12놔두세요.
49:15놔두라고?
49:18놔두세요.
49:36멈춰.
49:38먹을 거 많이 샀어.
49:46Oh, it's delicious!
49:48Let's go.
50:16Oh, it's delicious!
50:18Ha, ha, ha, ha!
50:28영상을 몇 시간 짜는 거야?
50:30숙제 하나 보죠.
50:3225년 형은 확정이 됐고
50:34내일이면은 그 도서로 이송 될 거니까
50:36이제 긴장하면서 근무 안 해도 되겠네?
50:46케이크 야완
50:48그 도서로 이송 될 거니까
50:50확인해 볼 수 있을까?
50:52알겠습니다.
50:54도서로 이송 될 거니까
50:56컴퓨터
50:58저번에 또 사라진
51:00게시그
51:01롯데이
51:04글�ucht
51:06trade
51:09으
51:11엥
51:12멈추
51:13롯데의
51:14Transcription by CastingWords
51:44Transcription by CastingWords
52:14Transcription by CastingWords
52:44Transcription by CastingWords
Comments