00:00On est dans un véhicule blindé, totalement à l'épreuve des balles avec fermeture magnétique.
00:10T'es mieux protégé que le président. Alors pourquoi tu t'inquiètes ?
00:13Parce que je le connais mieux que toi.
00:16C'est bon !
00:18J'adore quand tu te déshabilles. Tu t'as payé ?
00:24Un vieux dollar minable.
00:26Je t'en donne 20 si tu continues.
00:27Max Burdett, le plus grand voleur de bijoux du monde, a finalement décidé de prendre sa retraite sur une île paradisiaque.
00:39On s'arrête au sommet de notre art sans avoir été pris. C'est le meilleur moment.
00:45Mais après l'avoir traqué pendant 7 ans...
00:48Que faites-vous chez moi, agent Lloyd ? C'est génial que ça te fasse plaisir de me voir.
00:51L'agent Stanley Lloyd est convaincu qu'il s'agit d'une couverture pour préparer un coup encore plus gros.
00:58Le Seven Seas est à quai pour un voyage appelé « La Croisière du Diamant ».
01:01Je viens juste te dire, oui.
01:06Je veux que vous me voliez ce diamant.
01:07Je ne suis pas un criminel.
01:08C'est bien. Moi non plus.
01:11Je veux juste que tu comprennes qu'avec la vie que je mène, voler est la dernière chose à laquelle je pense.
01:16Vous êtes prêts pour votre massage ?
01:19Le derrière, c'est moi.
01:21Et moi, c'est le devant.
01:24Pierce Brosnan
01:25Salma Hayek
01:27Woody Harrelson
01:29Don Chiddle
01:30Tu m'as trompé
01:35avec un diamant.
01:39La seule manière d'éviter la tentation
01:41est d'y succomber.
01:43...
01:46...
01:50...
01:52...
01:52...
01:54...
Commentaires