00:00Polizei! Hände hoch!
00:03Polizei! Auf dem Boden!
00:05Ich hab's doch nicht!
00:05Wonach sucht ihr?
00:06Hände hoch!
00:08Ihr macht einen Riesenfehler!
00:10Ey, hier ist noch ein Kind!
00:11Der hat nicht ihm nichts getan!
00:17Er ist ein guter Junge.
00:19Jamie, hör bitte genau zu, ja?
00:22Dad!
00:23Schatz, was ist los?
00:25Erste Frage, Jamie.
00:27Kennst du ein Mädchen namens Katie Leonard?
00:30Ja.
00:31Würdest du euch als Freunde bezeichnen?
00:34Ist sie es, die tot ist?
00:37Warum fragst du das?
00:45Wäre es okay, ein bisschen über deinen Dad zu sprechen?
00:49Ich hab nichts getan!
00:52Du bist ein guter Dad, ein toller Dad!
00:56Er wurde beschuldigt, nicht verurteilt.
01:00Oh!
01:01Oh!
01:01Oh!
01:02Oh!
01:02Oh!
01:05Das ist total!
01:09Du Opfer lässt sich vorne Mädchen ficken!
01:13Du checkst es einfach nicht.
01:14Das check ich nicht.
01:17Dad, du verstehst nicht, was da läuft.
01:20Ein Aufruf der Männern aus vier zu handeln.
01:2280% der Frauen fühlen sich zu 20% der Männer hingezogen.
01:26Du musst die Frauen überlisten, sonst kommst du niemals an sie ran.
01:31Wir haben nichts verbrochen, oder?
01:35Hä?
01:36Oh!
01:36Das heißt, Männer!
01:43Das heißt, Männer!
01:43Sehen Sie mich an!
02:03Ich irre, was in so einem kindlichen Gehirn vor sich geht.
02:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare