Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Deutsche Cinephile
  • vor 6 Wochen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:30Wer ist der Kerl?
00:31Donny, ein Freund von mir.
00:32Ginge ein hohes Risiko ein mit einem Jungen, den er kaum kannte.
00:35Ich muss dir ein paar Dinge erklären, mein Freund.
00:37Hast du ein Erklären?
00:37Einer aus der Familie hat sein Geld nie in der Brieftasche, immer in der Rolle, die Hunderter außen.
00:42Er schenkte ihm Vertrauen.
00:43Du musst dir einen Schnurrbart abrasieren, kauf dir ein paar Hosen, zieh dich so an, wie ich mich anziehe.
00:47Er liebte ihn wie einen Sohn.
00:49Niemand wird dir etwas tun, denn ich bürge für dich.
00:51Bleib sauber, beachte die Regeln, sorg für guten Umsatz.
00:54Und wer weiß, eines Tages, wenn sie Bilanz ziehen, nehmen sie dich in die Familie auf.
00:58Ich sterbe mit dir, Donny.
01:00Aber die Wahrheit konnte er nicht an.
01:03In der Mafia-Familie, in der Joe-Ermittlungen führt, ist der Krieg ausgebrochen.
01:07Donny, komm her!
01:08Ich will nur wissen, wo mein Mann ist.
01:10Wir haben keine Ahnung.
01:11Verlierst du die Nerven?
01:12Viele verlieren die Nerven.
01:13Du hast gesagt, das dauert drei Monate, aber das geht jetzt schon seit drei Jahren.
01:16Die Leute, mit denen er es zu tun hat und mit denen er...
01:18Es gab einen Verräter in Florida, Donny.
01:20Du weißt, was du tust, wenn du diesen Verräter findest.
01:22Vielleicht hab ich ihn bereits gefunden.
01:23Wenn du bei uns eine Vorladung erhältst, gehst du lebend rein und kommst tot wieder raus.
01:27Und es ist meist dein bester Freund, der das erlebt.
01:29Wir müssen ihn da unbedingt wieder rausholen.
01:32Glaubst du, ich bin ein Verräter?
01:33Wie oft hab ich dich zu mir in meine Wohnung eingeladen?
01:36Wenn du ein Verräter bist, bin ich das größte Arschloch in der Geschichte der Mafia.
01:39Wenn ich auffliege, stirbt Lefty.
01:41Sie werden ihn töten.
01:43Weil er für mich gebürgt hat, weil er sich vor mich gestellt hat.
01:46Das ist dasselbe, als würde ich ihm persönlich eine Kugel in den Kopf schießen.
01:48Verstehst du?
01:48Wer bin ich?
01:51Ich bin ein Rädchen im Getriebe.
01:53Genau wie du.
01:55Hey, Donny!
01:56Ja?
01:57Lass uns ein paar Schritte laufen.
02:02Ich bin dein bester Freund.
Kommentare