- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:29¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:01¡Suscríbete al canal!
00:02:05¡Suscríbete al canal!
00:02:07¡Suscríbete al canal!
00:02:09¡Suscríbete al canal!
00:02:11¡Suscríbete al canal!
00:02:13¡Suscríbete al canal!
00:02:17¡Suscríbete al canal!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:33¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:39¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:03:21¡Suscríbete al canal!
00:03:51¡Suscríbete al canal!
00:03:53¡Suscríbete al canal!
00:04:23¡Suscríbete al canal!
00:04:53¡Suscríbete al canal!
00:05:23¡Suscríbete al canal!
00:05:25¡Suscríbete al canal!
00:05:27¡Suscríbete al canal!
00:05:29¡Suscríbete al canal!
00:05:31¡Suscríbete al canal!
00:05:33¡Suscríbete al canal!
00:05:43¡Suscríbete al canal!
00:05:45Ay, Jubal, you...
00:05:47¿No lo haré?
00:05:48¡Entenduas, tú malas!
00:05:49¡Bien!
00:05:50¡Están una maldita!
00:05:52¡Estoy kid!
00:05:53¡Estoy mal,owie!
00:05:55¡Estoy mal!
00:06:11¿Qué es eso, tío?
00:06:13¡Humil,�jubal!
00:06:14¡Hell!
00:06:17¡Looks like Captain Quincy!
00:06:19¿You been up to something else?
00:06:21Well, there's nothing touching me, Jubal.
00:06:28Quincy, you're riding late.
00:06:30Austin, Jubal.
00:06:31¿Qué te put down here for the night?
00:06:33Why, sure.
00:06:34Right now.
00:06:36What's the trouble?
00:06:38Patchy Breeze showed Eli Saunders dead.
00:06:40Jesus, hell.
00:06:42Saunders dead.
00:06:44Elias, get some food on that stove.
00:06:46Earl, help with them horses.
00:06:47You lose them, Quincy?
00:06:48No.
00:06:50Oh, that scales.
00:06:52You figure out pushing it on at first light.
00:06:54Well, he had itself.
00:06:58I don't hold out much hope.
00:07:08Jesus, what is that?
00:07:10Tain of whiskey.
00:07:11I got a gunshot.
00:07:12You get the first smaller dance.
00:07:14Well, the rest is good.
00:07:15Oh, right, Harv.
00:07:16Takes that you used to.
00:07:17Like the iron.
00:07:20After you first come, Harv, you're blind anyway.
00:07:23And after you're sickin', you darn glad you're blind.
00:07:26Well, if we catch this breed, we won't have to hang.
00:07:28Just give a jug of this.
00:07:30Hey, you're a cruel one, Harv.
00:07:34Where's Jubal?
00:07:36Here we out back, sittin' some traps.
00:07:37You best think he spends it, Cap'n Quincy.
00:07:44The Everett's had some stock run off on him by some membranos.
00:07:46You never know.
00:07:47It's me, Jubal.
00:08:05Seems to be no trouble, Jubal.
00:08:06Company's welcome.
00:08:11Been thinkin' out of Mara.
00:08:13We obliged to hear.
00:08:15Circle around by the Everett's.
00:08:16Pick them up.
00:08:17Then go on to the Malachy place.
00:08:18He's got two mech riders.
00:08:20Then over to Ezra Meade's.
00:08:21He has an old Tigua Indian that can track.
00:08:23He might cut his trail before he gets too far over the line.
00:08:27Well.
00:08:27Might be no more than catchin' the wind.
00:08:33We'll get him.
00:08:38Quincy, me and my brothers will go past the edge of hell,
00:08:41but we'll have that breed and we'll burn it.
00:08:43We'll burn it.
00:08:45Me and Eli, why, we walk the whole war together.
00:08:47That puts a man close to you.
00:08:49We'll surely have that breed and burn it.
00:08:57How long you figure it'll take, Quincy?
00:09:16Well, three, four days at the most.
00:09:20Me and my boys alone here now.
00:09:22Membrino's run off three of my best beef last week.
00:09:25I can't be gone long.
00:09:26I heard.
00:09:28I'd understand, Josh, if you wanted not to join up with us.
00:09:30No, no, no, I'm gonna ride with you.
00:09:31Gibbon?
00:09:32No, I'll ride anyplace to see a dead engine.
00:09:34This could be a good land without the engines.
00:09:37Comanches in Texas first.
00:09:39Now the Apache's here.
00:09:40Killing?
00:09:41Robbing?
00:09:43No, I'm gonna ride with you, but I just can't be gone long.
00:09:46Gibbon, you stay close.
00:09:48If you mind your ma.
00:09:56Goffin'.
00:09:57Goffin'.
00:10:09Good morning, Mr. Malachy.
00:10:16Good morning.
00:10:17Good morning, Mr. President.
00:10:18Gentlemen.
00:10:18I believe you know, uh, Quincy Whitmore and, uh, Hooker Brothers and, uh, Nye Buell and...
00:10:25I do.
00:10:26Nye?
00:10:27Martin Hall and Harvey Lansing.
00:10:30Morning, ma'am.
00:10:31Hell, I've known Jim since he came here.
00:10:33Morning, Gavin.
00:10:34George Dunn from off Whoop Butte Way.
00:10:36Will Coop.
00:10:37Set you down, Gavin.
00:10:38I'm not here to be sociable, not again.
00:10:41Some breed killed Eli Saunders.
00:10:42Morning, ma'am.
00:10:44Hell, I've known Jim since he came here.
00:10:46Morning, Gavin.
00:10:46George Dunn from off Whoop Butte Way.
00:10:49Will Coop.
00:10:50Set you down, gentlemen.
00:10:51Oh, I'm sorry, will you know.
00:10:52I'm not here to be sociable, not again.
00:10:54Some breed killed Eli Saunders.
00:10:58Yes, I heard about it yesterday.
00:11:00One of my vaqueros.
00:11:02He knew this half-breed called Pardon Chateau.
00:11:05He bought some horses off him a year back.
00:11:07Does the Nescan know if the breed has a piece of ground to run to?
00:11:10I'll ask.
00:11:11He's with my brother-in-law, Brady, bringing in some strays.
00:11:15I'll send for him.
00:11:16You'll be coming with us, Mr. Malachy.
00:11:18Soon as I wash up.
00:11:22Will you have coffee and biscuits?
00:11:24That's to my taste.
00:11:26We ride to Ezra Meade.
00:11:28Get him and his Indian to meet up at the well.
00:11:29Oh, Jubal, I had a hankering for biscuits and coffee.
00:11:32Do as I say.
00:11:33Just keep moving.
00:11:36You see that Brady Logan woman?
00:11:37That's what I call a fine Logan woman.
00:11:39Put it from your mind.
00:11:41Thinking ain't sinning.
00:11:42Jubal, don't you ever get bothered?
00:11:44I swear, brother, one of these days you've been caught halfway up to somebody else's peach tree.
00:11:49You're going to be dead.
00:12:01Brady Logan, from Mexico.
00:12:03I'm checking her out.
00:12:15Do you have to go, Gavin?
00:12:18You know I have to.
00:12:18I hate it when you're gone.
00:12:23You and Mara won't be alone.
00:12:25I'm leaving the Mexican.
00:12:26That's not the same.
00:12:28And what would they think of us, neighbours and all?
00:12:30Jacob, we're new here right now.
00:12:33Cutting out a place there.
00:12:34We've got to do what's expected of us.
00:12:36To hunt down some poor man.
00:12:37He killed the sheriff.
00:12:38And he's Indian.
00:12:48You far around, Jacob?
00:12:51I'm around.
00:12:52You're not going to have to step down, Jubal?
00:12:56We haven't given you any call to speak harsh words, Ezra.
00:13:00Say your piece.
00:13:01Eli's orders was murdered by a patchy breed.
00:13:04The world won't grieve.
00:13:05Quincy Whitmore's got a papacy.
00:13:08We thought you might want to ride with us, Ezra.
00:13:10Or at least we'll lend us your engine to track.
00:13:13I won't ride with your kind.
00:13:15As for the Indian, he's his own man.
00:13:17I think here.
00:13:18What kind of do they do?
00:13:19What are they doing?
00:13:20What are they doing?
00:13:22You're saying the Apache's not his enemy.
00:13:24Now ain't that pretty.
00:13:26We ain't going to let no damn Indian...
00:13:27Shut your mouth.
00:13:29He was a white man, Ezra.
00:13:32He was a redneck with a loud mouth and a gun.
00:13:35I already got no more than he called for.
00:13:37Sir, you want to swallow back them words?
00:13:41Ride out.
00:13:43We're waiting for an apology, Ezra.
00:13:45You'll not get one here.
00:13:46Don't give me the pleasure.
00:14:04Where's Meade?
00:14:05Go ride with him.
00:14:05He favors the breed.
00:14:07Ezra's one might stand off.
00:14:08He'll not be forgotten.
00:14:10I always thought of Meade as a good neighbor.
00:14:12Who's the mech?
00:14:13He rides from Allochay.
00:14:15Looks more than half a patchy to me.
00:14:17He's part yucky.
00:14:19You best keep a short rope on him.
00:14:23We'll turn south from here and head towards the high country.
00:14:26Keep spread out and hunt for sign.
00:14:29Anyone see anything, raise a shout or shoot twice.
00:14:33Malachi, tell your mesconist to scout ahead or by that long ridge.
00:14:36That's the last place we cut his trail.
00:14:39Raul, cavalga hasta la loma y mira si hay señales.
00:14:44Si, senor.
00:14:44We'll be right back.
00:15:14You know, you know, one thing I never could fathom.
00:15:15How did them Yankees win?
00:15:19You know, I used to hear it said, you boys that rode with Hood drank five states dry.
00:15:27Always tell where Hood's Texans have been for the empty bottles and the dead Yankees.
00:15:31And it was true.
00:15:33From Cemetery Hill till old slow-trot Thomas broke us at Nashka.
00:15:36We had more on our share of both.
00:15:38You know, one thing I never could fathom.
00:15:41How did them Yankees win?
00:15:43They had more.
00:15:45More men, more guns, more food, more luck.
00:15:50You know, when I look back at it, I know now that it was all there for the sea of them, except we didn't see it.
00:15:56Getting licked, I mean, as early as 63.
00:16:00Hood took us up a little round top at Gettysburg.
00:16:04And if we could have held it, we could have rolled back those Yankees like old carpets.
00:16:08But there were too many of them.
00:16:11They say from Culp's Hill you could see it all clear.
00:16:14Gray lines coming like the sea wash, yelling.
00:16:18And sort of breaking up when they hit the Blue Ridge and then calling back.
00:16:25Lee cried.
00:16:26It was a good war.
00:16:47You sure?
00:16:52How long ago?
00:16:53When?
00:16:54When?
00:16:55Una hora.
00:16:56Talvez menos.
00:16:58An hour.
00:16:59Bebe less, he says.
00:17:01Don't make sense.
00:17:02How can I tell that?
00:17:03From the prophets.
00:17:04Sun dries them pretty damn quick.
00:17:07Still fresh inside, means it ain't been long.
00:17:09Looks like he stayed here quite a spell.
00:17:12Don't make sense, Jubal.
00:17:13Should have been long gone from here, running man and all.
00:17:15Might be.
00:17:16He figured we'd stop chasing him and circle around for some reason.
00:17:19Might be.
00:17:20If he does, we'll have us a hang-in' to nightfall.
00:17:22Yeah.
00:17:23There, there.
00:17:23Come on.
00:17:23Don't make sense.
00:17:24I got it.
00:17:25Here.
00:17:28Here.
00:17:28Here.
00:17:29Here.
00:17:31Here.
00:17:45Here.
00:17:45Here.
00:17:46Here.
00:17:46Here.
00:17:46Here.
00:17:47Here.
00:17:47Here.
00:17:47Here.
00:17:48Here.
00:17:48Here.
00:17:49Here.
00:18:19¿Estás bien?
00:18:21¡He's hurt!
00:18:23¿Cómo es el Wilton?
00:18:25¿Estás broken?
00:18:27No, no. ¿Cómo se siente?
00:18:29He's sore inside.
00:18:31I don't think it's broke, but he can't rise.
00:18:33George, can you get him back to Arillo?
00:18:35Sure, Kevin.
00:18:37We'll make a travoise for him.
00:18:39There's some brush down at the bottom line.
00:18:41My place is closer.
00:18:43You can get a wagon there.
00:18:45We've got our work cut out.
00:18:47Everyone, Will.
00:18:53You all right, Will.
00:19:04Sorry, George.
00:19:06All right, Will.
00:19:08I got a feeling we're well out of it, anyway.
00:19:17Let's go.
00:19:35The Mexican.
00:19:37Pretty good.
00:19:39Pretty good.
00:19:47All right.
00:19:48The Mexican.
00:19:49Muy bien.
00:19:50We'll get to the
00:20:15Nada, ni pista
00:20:24Damn, this light
00:20:27Might as well bed down here for the night
00:20:32Get a fresh start in the morning
00:20:33Unsaddle and make cab
00:20:35Hell, there's no water here, Quince
00:20:37We're getting low on water
00:20:38And the horses will need something
00:20:40Earl's gone hunting for water
00:20:42You can bet the honeybee's sugar tip
00:20:44There ain't no water to find
00:20:45Look around, shop locked like that, that's all
00:20:47Each man rationed his own water
00:20:50Wrap down your neckcloths
00:20:54Or some piece of something
00:20:56And wet down the horse's muzzle
00:20:58I've eaten so much of this damn land today
00:21:00I can't even spit
00:21:02You need more of it tomorrow
00:21:04We haven't even seen a shirt tail of him yet
00:21:06We don't even know if what we're chasing is to breed the dunnest
00:21:08Doobal thought he'd have a hanging by night
00:21:11The only hanging is my ass
00:21:14Yes
00:23:01¡No!
00:23:57Un poco de lo que se ha hecho.
00:23:59Trabajo de cosas.
00:24:03Me gusta los reto de los beans.
00:24:07¿Quieres ser un poco?
00:24:08No, no, no.
00:24:09No, no, no.
00:24:10No, no, no, no.
00:24:11No, no, no, no.
00:24:12¿Vale?
00:24:19Estás como un poco de velocidad.
00:24:21Chau!
00:24:51¡Suscríbete al canal!
00:25:21¡Suscríbete al canal!
00:25:51¡Suscríbete al canal!
00:25:53¡Suscríbete al canal!
00:25:55¡Suscríbete al canal!
00:25:57¡Suscríbete al canal!
00:25:59¡Suscríbete al canal!
00:26:01¡Suscríbete al canal!
00:26:03¡Suscríbete al canal!
00:26:05¡Suscríbete al canal!
00:26:07¡Suscríbete al canal!
00:26:09¡Suscríbete al canal!
00:26:11¡Suscríbete al canal!
00:26:13¡Suscríbete al canal!
00:26:15¡Suscríbete al canal!
00:26:17¡Suscríbete al canal!
00:26:19¡Suscríbete al canal!
00:26:21¡Suscríbete al canal!
00:26:23¡Suscríbete al canal!
00:26:25¡Suscríbete al canal!
00:26:27¡Suscríbete al canal!
00:26:29¡Suscríbete al canal!
00:26:31¡Suscríbete al canal!
00:26:33¡Suscríbete al canal!
00:27:03¡Suscríbete al canal!
00:27:33¡Suscríbete al canal!
00:27:35¡Suscríbete al canal!
00:27:37¡Suscríbete al canal!
00:27:39¡Suscríbete al canal!
00:27:41¡Suscríbete al canal!
00:27:43¡Suscríbete al canal!
00:27:45¡Suscríbete al canal!
00:27:47¡Suscríbete al canal!
00:27:49¡Suscríbete al canal!
00:27:51¡Suscríbete al canal!
00:27:53¡Suscríbete al canal!
00:27:57¡Suscríbete al canal!
00:27:59¡Suscríbete al canal!
00:28:01¡Suscríbete al canal!
00:28:05¡Suscríbete al canal!
00:28:07¡Suscríbete al canal!
00:28:09¡Suscríbete al canal!
00:28:11¡Suscríbete al canal!
00:28:13¡Suscríbete al canal!
00:28:15¡Suscríbete al canal!
00:28:17¡Suscríbete al canal!
00:28:47¡Suscríbete al canal!
00:29:17¡Suscríbete al canal!
00:29:47¡Suscríbete al canal!
00:30:17¡Suscríbete al canal!
00:30:47¡Suscríbete al canal!
00:30:51¡Suscríbete al canal!
00:30:55¡Suscríbete al canal!
00:30:59¡Suscríbete al canal!
00:31:01¡Suscríbete al canal!
00:31:03¡Suscríbete al canal!
00:31:07¡Suscríbete al canal!
00:31:11¡Suscríbete al canal!
00:31:13¡Suscríbete al canal!
00:31:15¡Suscríbete al canal!
00:31:17¡Suscríbete al canal!
00:31:19¡Suscríbete al canal!
00:31:21¡Suscríbete al canal!
00:31:23¡Suscríbete al canal!
00:31:25¡Suscríbete al canal!
00:31:27¡Suscríbete al canal!
00:31:29¡Suscríbete al canal!
00:31:31¡Suscríbete al canal!
00:31:33¡Suscríbete al canal!
00:31:35¡Suscríbete al canal!
00:31:39¡Suscríbete al canal!
00:31:41...gray stone houses, wet in the rain.
00:31:45Used to stand behind the town, look down over the slate roofs...
00:31:49...and cross the river to the highlands on the other side.
00:31:52I never did get to look at the sea.
00:31:55Brother Jubal did once.
00:31:56He said it was so big the mine couldn't hold it.
00:31:59Tumor, hot and rare.
00:32:03You from Georgia too, Quincy?
00:32:05Texas.
00:32:07Better drag them horses off.
00:32:08He'll call all the flies in by morning.
00:32:09Earl.
00:32:11How are we with water?
00:32:12Getting short.
00:32:13And the three horses gone.
00:32:15You going out after him, Quincy?
00:32:19Oh, yeah.
00:32:21When the breed hit us, he had a mind to turn us back.
00:32:26The ninja will chase someone until the chase begins to cost too much...
00:32:29...and then he'll drop it. That's how he thinks.
00:32:31Now, he don't plan on something coming after him, no matter what.
00:32:35He might just get careless now.
00:32:38I'm agreed.
00:32:39Better say no more than a week for it.
00:32:40You can't put a halter on it.
00:32:42I can't for myself.
00:32:44What about the others?
00:32:45Harb and Josh, they get their say?
00:32:47Anybody want to back down, they go on foot.
00:32:49Leave that water for them, that stay with it.
00:32:53Jubal, you've got more generosity than June.
00:32:55That's a Georgia choice.
00:32:56I must say to cut short thinking on.
00:32:57Who's going on?
00:32:59Which guy?
00:33:04I want.
00:33:05What do you want?
00:33:07What do you want?
00:33:09What do you want?
00:33:10I want now.
00:33:12What do you want?
00:33:15I don't want to drive it away today.
00:33:16What do you want?
00:34:12¡Nay!
00:34:14What in the hell are we doing out here?
00:34:16It's Indian fever. Sweats in a man...
00:34:18...drives him blind in the eye.
00:34:20Not quite right in the head.
00:34:22We ain't seen scratching her hair...
00:34:24...that breed since he buffaloed us.
00:34:26I ain't sure I want her.
00:34:28I got a bad feeling comin' over me now.
00:34:30I bet the mecs got water.
00:34:34Got water, mecs.
00:34:38You're holding ambulance.
00:34:40Well.
00:34:42I don't trust him. He got too much Indian in him.
00:34:44No está a buscar el árbol, no está a buscar el árbol.
00:34:47Está a perder el árbol, estoy contando.
00:34:49¿Puedo ir a tu hombre, Malachi?
00:34:51Sí, es buen hombre.
00:34:53El acuímex es más de un medio de la parte de Pachy.
00:34:56¿Por qué nos ayudó?
00:34:59Malachi tiene un palabra.
00:35:01Tiene una enfermedad en el árbol.
00:35:03No te pierdas nada de lo que te pierdas.
00:35:05¿Puedo creerlo, Cap'n?
00:35:07Bueno, los Pachy los scouts, cuando llegamos a Cochise, no se rompe la confianza.
00:35:11Pachy no es fácil decirlo, pero nunca conocí uno que rompe la confianza.
00:35:14Creo que es la misma con los Yankees.
00:35:17Voy a matar a ti, Mix. ¿Entendido?
00:35:21Y eso es un promise.
00:35:23¿Pachy?
00:35:25¿Pachy?
00:35:26¿Pachy?
00:35:28Voy a ponerse en mi Pachy once más tarde, Malachi.
00:35:31No me frighten, sony.
00:35:34¡Pachy!
00:35:36Put el arma down.
00:35:37¿Me escucha?
00:35:39Put it down.
00:35:41¡Poud, trasp, trasp!
00:35:44¡Pachy!
00:35:45¡ 추가 Chris!
00:35:46¡Pante y real!
00:35:47¡No he considerably.
00:35:48Obviamente, no Charlie's Valve.
00:35:49No...
00:35:50¡No he's struggling with ¡Aven!
00:35:54¡AP%%%&%³
00:35:57¡Faina!
00:35:58Estaba llegada, Fox Marsh
00:35:59All right, all right, you made your point, you made your point.
00:36:03Take it easy.
00:36:04Hey, you sure are one hell of a fighter, brother.
00:36:29Hey, you sure are.
00:36:59Hey, you sure are.
00:37:29Hey, you sure are.
00:37:31Some of these horses are short and unrode.
00:37:33It means they've raided and are on their way home.
00:37:36Head north.
00:37:38Well, could be Comanche.
00:37:39Comanches?
00:37:40Comanches ain't this first south.
00:37:41They've been as far south as Yucatán.
00:37:46Could be Apache, just as easy it was.
00:37:49The Indians don't raid with so many extramats.
00:37:51They've been and got what they want.
00:37:54I agree with Jubal.
00:37:56Comanche.
00:37:57Maybe a few Kiowa.
00:37:59Well, that don't ease the mind, man.
00:38:02We might run into them.
00:38:03That could be real bad.
00:38:04Thank God, isn't this open ground.
00:38:06Me and the Max will scowl ahead, Quincy.
00:38:07I do believe you.
00:38:10You really enjoy this, Quincy.
00:38:13Now, the hookers, they hate better most than that pushes them.
00:38:17Others, they have small choice.
00:38:21But you, Quincy, with you, it ain't so easy to read.
00:38:24You got a hunger.
00:38:26A thirsty man in a dry land, you got a lot of talking, I.
00:38:30You know, some men just can't let go of time.
00:38:33Passes them by, they reach out and grab for soothed.
00:38:36That's you, Quincy.
00:38:38You can't be just another face around a small town.
00:38:42That's what you're doing.
00:38:43All wrapped in gray, sitting prowling on that horse,
00:38:46chasing one damn half-breed.
00:38:47I'm thinking about that bastard grantless Yankees.
00:39:17Thank you.
00:39:38No, no, no, no.
00:40:08Enjoy it, boys.
00:40:29The end of the water.
00:40:32We'll find water in the morning.
00:40:36Why don't we just come out with it?
00:40:38The breed's lost us.
00:40:40We didn't see none of his sign.
00:40:42What is it you're saying, Josh?
00:40:44I'm saying that we're chasing a bad guess.
00:40:48Only we run out of water and we've got nothing left to eat except some red beans and some scrawny prairie chickens.
00:40:55You've got a niche to get back to where there's good food and a fat wife.
00:40:58I've got a spread back there that needs working.
00:41:01All we've got out here is a handful of nothing.
00:41:06Dirt and dry mouth.
00:41:07Josh is right.
00:41:09Like hell he is.
00:41:10You've got the quitting streak, too?
00:41:12Don't mean too heavy on me, too, but I don't bend easy.
00:41:14How do you see it, Quincy?
00:41:17As Josh says, we might be guessing.
00:41:22But I've got a feeling we're not.
00:41:25That breed tried to lead us off and then lose us.
00:41:30He didn't head for Mexico and he could have and made it easy.
00:41:33Instead, he headed to bad country and then swung north.
00:41:38Now, put that with the fact that he bought supplies in town,
00:41:40and I think that points to him having some place he once kept safe.
00:41:43What do you say?
00:42:02What do you say?
00:42:07I know that he can't begin, but he doesn't realize it.
00:42:11¿Qué pasa, Josh? Just a coyote.
00:42:21Josh, he's had his bad medicine.
00:42:24¿You getting Indian on us, Josh?
00:42:29Come on, ease up, Josh.
00:42:31I'm going to kill that dog.
00:42:36You wouldn't think a troll man would worry about a dog.
00:42:41What's troubling you, Josh?
00:42:52Oh, Quincy, I don't know.
00:42:54I don't know.
00:42:56It's just that things are working out the way I figured they were.
00:43:00Say, don't you ever have second thoughts.
00:43:04You know, you're still sure about what we're doing is when we started.
00:43:08I'll tell you, Quincy, I had a believing man.
00:43:11But I got a God figure.
00:43:14I think he's going to lay his hand on us.
00:43:18And that's the truth.
00:43:19I don't know.
00:43:28I don't have to say, l'm in here.
00:44:43¡Gracias!
00:44:44Ha ha ha ha.
00:44:46Don't fill your bellies too fast.
00:44:52You found there.
00:44:54You see any sign?
00:44:56Well, that-that raiding party turned to the northeast a couple of miles back.
00:44:58Nothing sits.
00:45:00Well, there must be Comanches.
00:45:02I-I-I hope they don't step on their tail.
00:45:04Better ten Comanche in one batchy.
00:45:06That's just like saying, better pox than the plane.
00:45:08I've seen Comanches in Texas, and boy, I never want to see one again, I can tell you.
00:45:12No se ve, no se ve. No se ve y no se ve. Es como un acto de God.
00:45:17¡Oh, tú eres un comforto, Cap'n Quincy!
00:45:42No se ve, no se ve, no se ve.
00:46:12No se ve, no se ve, no se ve.
00:46:42No se ve, no se ve.
00:47:12No se ve, no se ve.
00:47:14No se ve, no se ve.
00:47:16Maliki, ¿verdad?
00:47:18¿Verdad?
00:47:20No se ve.
00:47:22No se ve.
00:47:24No se ve.
00:47:26No se ve, no se ve.
00:47:28No se ve, no se ve.
00:47:30No se ve, no se ve.
00:47:32No se ve, no se ve.
00:47:34No se ve, no se ve.
00:47:36No se ve, no se ve.
00:47:38No se ve, no se ve.
00:47:40No se ve, no se ve.
00:47:42No se ve, no se ve.
00:47:44No se ve.
00:47:46No se ve, no se ve.
00:47:48No se ve.
00:47:49No se ve.
00:47:50No se ve.
00:47:51No se ve.
00:47:52No se ve.
00:47:53No se ve.
00:47:54No se ve.
00:47:55No se ve.
00:47:56No se ve.
00:47:57No se ve.
00:47:58No se ve.
00:47:59No, eh?
00:48:00No se ve.
00:48:01No se ve
00:48:16Ares de otros.
00:48:18Casi!!!!
00:48:19Alright,
00:48:21si ve.
00:48:23No, no, no, no, no, no, no, no.
00:48:53No, no, no, no.
00:49:23No, no, no, no, no, no, no.
00:49:53No, no, no, no, no, no, no.
00:50:23No, no, no, no, no, no, no, no.
00:50:25No, no, no, no, no, no.
00:50:27No, no, no, no, no, no.
00:50:29No, no, no, no, no, no.
00:50:31No, no, no, no, no, no.
00:50:33No, no, no, no, no, no.
00:50:35No, no, no, no, no, no.
00:50:37No, no, no, no, no, no.
00:50:39No, no, no, no, no.
00:50:41No, no, no, no.
00:50:43No, no, no, no, no.
00:50:45No, no, no, no, no, no.
00:50:47No, no, no, no, no.
00:50:49No, no.
00:50:51¡Vamos!
00:51:21¡Vamos!
00:51:51¡Vamos!
00:52:01Troubling him.
00:52:03He says they are beasts and fools. The Apache will kill now.
00:52:06No, no. He will run, now that he's got the woman.
00:52:21No, no, no.
00:52:52Come sunup, I'm going out after her.
00:52:57You got the fever.
00:53:02I want that woman for my own.
00:53:06Well, now, Earl, brother Jubal might get.
00:53:10A little bit upset, you marry a squall.
00:53:12Jubal, Jubal, don't own me.
00:53:17What did I ever get from him?
00:53:19Whippin' and hard words.
00:53:21What are we, alas?
00:53:26Hatin' and killin' and whoring?
00:53:28Runnin' scratch cattle?
00:53:33Ain't got nothin' soft.
00:53:35Ain't got nothin' don't go bitter in my mouth.
00:53:39I want somethin'.
00:53:40Well, Earl, you better wipe them drippings from your mind.
00:53:46You don't see, do you?
00:53:51Like you've got a box around your head.
00:53:52Bye.
00:53:54ambun의機構
00:55:25¡Más wait for breakfast, Jubal!
00:55:28Grab all you can to eat. We leave in five minutes.
00:55:30What's the hurry?
00:55:31Earl went after the woman.
00:55:33¡Más as hell!
00:55:37I'm a flyer, Twintzy.
00:55:55¡Más as hell!
00:56:25¡Más as hell!
00:56:55Take your hands of Cain from him.
00:57:12I...
00:57:13I don't want to bury him here.
00:57:16It's an empty place.
00:57:19Empty.
00:57:20Nothing to remember.
00:57:28We command into thy hands of mercy, most merciful Father,
00:57:31the soul of our brother departed.
00:57:33We commit his body to the earth,
00:57:34beseeching thine infinite goodness
00:57:36to give us grace to live in thy fear and love,
00:57:38and to die in thy favor.
00:57:39No promises now, Quincy.
00:57:45Thank God pity the man that comes between me
00:57:47and that...
00:57:47and that breed.
00:57:49Even an Apache woman's got to slow down soon.
00:58:02The doubt is the woman's with him now.
00:58:04You're leaving a good trail.
00:58:05He ain't running.
00:58:07What, you think he'd make a fight of it?
00:58:08Then he chooses.
00:58:09Quincy.
00:58:10You know, I think he's doubled back on himself.
00:58:13I think he's leading us in a circle.
00:58:15I've noticed.
00:58:16Well, what's he doing?
00:58:19He's picking his ground, let's say.
00:58:21What's that supposed to mean?
00:58:23To you, this is so much bad land.
00:58:25Rock, scrub, desert, and then more rock.
00:58:29A hard land that the son has sucked all the good out of.
00:58:33You can't farm it, and you can't carve it out
00:58:35and call it your own,
00:58:36so you damn it to hell and it all looks the same.
00:58:39That's our way.
00:58:41To the breed now, it's his land.
00:58:43He don't expect it to give him much,
00:58:44and he don't force it none.
00:58:46And to him, it's almost human.
00:58:49A living, active thing.
00:58:51And it'll give him a good place
00:58:53to make his fight against us.
00:58:55You know, sometimes you spook me, Quincy.
00:58:59When?
00:59:06Just one horse going that way.
00:59:08Maybe he cut the other one loose.
00:59:10Maybe, maybe not.
00:59:11He's cut back and got behind us.
00:59:14We'd best backtrack
00:59:15and see if we can find out where he turned off.
00:59:18What if he went straight on?
00:59:20We lose a little time.
00:59:22Better that than a scalp or two.
00:59:23You're guessing, Captain.
00:59:24We're both guessing.
00:59:26All right, Quincy.
00:59:28What do we do?
00:59:29Spread out and find where he turned off.
00:59:32Keep a sharp eye.
00:59:33The breed ain't gonna give us much ground
00:59:34from their stakes.
00:59:35All right, do we do.
00:59:44Look what's going on.
00:59:44Come on.
00:59:44Come on.
00:59:44It'll be right.
00:59:45Goodbye.
00:59:45Goodbye.
00:59:45Bye-bye.
00:59:45Goodbye.
00:59:45Hey!
00:59:46Bye-bye.
00:59:46Let's go!
00:59:47Bye-bye.
00:59:48Goodbye.
00:59:48Bye-bye.
00:59:49Bye-bye.
01:00:01Bye-bye.
01:00:02Bye-bye.
01:00:02Bye-bye.
01:00:03Hello.
01:00:03¡Suscríbete al canal!
01:00:33Lame men, it's too steep and we got horses.
01:00:36We can't pull our horses up through there, not move fast.
01:00:40Do you think he's up there, Quincy?
01:00:44Well, he might be.
01:00:45Oh, he's got you so you're scared to move, Captain.
01:00:47He's only a lousy Indian.
01:00:49He's half-patchy.
01:00:50We're ten men.
01:00:51This morning we were eleven.
01:00:53You seem awful sure he'll make a stand of it.
01:00:56We raped his woman and killed his kin.
01:01:00You wait for dark?
01:01:02That wouldn't give us much.
01:01:03We'd have to ride fast over blind ground.
01:01:06We'd pull back.
01:01:08Try to find a way around it.
01:01:09We'd lose too much time.
01:01:12You're blind, Chubbler.
01:01:14You can't see for hate.
01:01:16Try to go round.
01:01:17That might take five or ten miles.
01:01:20We'd lose what's left of today and half of tomorrow
01:01:22trying to pick up his trail again.
01:01:24Well, I'd kill the man who'd let that breed get away.
01:01:25You see, I told you that this morning and I mean it.
01:01:35Mount.
01:01:38Keep lowing.
01:01:44And ride like hell.
01:01:45Yee-haw!
01:01:57¡Suscríbete al canal!
01:02:27¡Suscríbete al canal!
01:02:57¡Suscríbete al canal!
01:03:27¡Suscríbete al canal!
01:03:57¡Suscríbete al canal!
01:04:03¡Suscríbete al canal!
01:04:05¡Suscríbete al canal!
01:04:07¡Suscríbete al canal!
01:04:13¡Suscríbete al canal!
01:04:15¡Suscríbete al canal!
01:04:17¡Suscríbete al canal!
01:04:19¡Suscríbete al canal!
01:04:21¡Suscríbete al canal!
01:04:23¡Suscríbete al canal!
01:04:25¡Suscríbete al canal!
01:04:27¡Suscríbete al canal!
01:04:29¡Suscríbete al canal!
01:04:31¡Suscríbete al canal!
01:04:33¡Suscríbete al canal!
01:04:37¡Suscríbete al canal!
01:04:39¡Suscríbete al canal!
01:04:41¡Suscríbete al canal!
01:04:43¡Suscríbete al canal!
01:04:45¡Suscríbete al canal!
01:04:47¡Suscríbete al canal!
01:04:49¡Suscríbete al canal!
01:04:51¡Suscríbete al canal!
01:04:53¡Suscríbete al canal!
01:04:55¡Suscríbete al canal!
01:04:57¡Suscríbete al canal!
01:04:59¡Suscríbete al canal!
01:05:01¡Suscríbete al canal!
01:05:03¡Suscríbete al canal!
01:05:05¡Suscríbete al canal!
01:05:07¡Suscríbete al canal!
01:05:09¡Suscríbete al canal!
01:05:11¡Suscríbete al canal!
01:05:13¡Suscríbete al canal!
01:05:15¡Suscríbete al canal!
01:05:17My mind's on a... on a pretty little whore in Lordsburg.
01:05:22Nye.
01:05:25Nye.
01:05:26Once I knew a pretty little girl.
01:05:29Once I had a pretty little girl,
01:05:32a pretty little whore in Lordsburg.
01:05:35Eyes like fairies,
01:05:36and little cherries.
01:05:47Come at us!
01:05:54He's just letting you know he's out there.
01:06:18Are you just gonna leave him?
01:06:21Well,
01:06:22we can't sit around here all day waiting for him to die.
01:06:25I've had my fill of you, Jubal.
01:06:27Go then,
01:06:28and God mock you for the man that you are.
01:06:47And the one I want to talk to you about the person who is young.
01:06:49I'm so mad at the time.
01:06:50And you're just praying.
01:06:51How would you say this was a woop.
01:06:53I was like a man of yours.
01:06:54I didn't want to talk to you.
01:06:55Hello.
01:06:56How about the difference?
01:06:57You're going to have to take the same time as you get to him.
01:06:58So you can keep the same time as you want to use me.
01:06:59Because I've in my fall,
01:07:00I'm really glad that you're just going to turn that out.
01:07:01You're going to have to take a little while other forces.
01:07:02You're going to take a little while there.
01:07:04Tiffit!
01:07:06And then you have to take-
01:07:07You don't even have to take this place.
01:07:08I'm not so lazy to learn about it.
01:07:10To take a little while.
01:07:11And I wanted to enjoy this.
01:07:12No, no, no, no, no.
01:07:42No, no, no, no, no, no, no.
01:08:12Missy, my shoulder.
01:08:14I think it's broke.
01:08:15Make it to the horses?
01:08:17I'll have to.
01:08:42Get him down.
01:09:06Come on, Josh.
01:09:11We can search for wide and get behind it.
01:09:14Alec, will you stay with the horse?
01:09:26Come on, Josh.
01:09:27We can search for wide and get behind it.
01:09:30Alec, will you stay with the horse?
01:09:32Oh, man.
01:09:54¡Vamos!
01:10:24¡Vamos!
01:10:54¡Vamos!
01:11:24¡Vamos!
01:11:26¡Vamos!
01:11:32¡Vamos!
01:11:34¡Vamos!
01:11:38¡Vamos!
01:11:40¿Kadey?
01:11:42¡Vamos!
01:11:44El árbol se va a matar.
01:11:46El árbol se va a matar.
01:11:48Sí.
01:11:50¿Está bien?
01:11:52Sí, sí, sí.
01:11:54Es como si el árbol se abrió y derrubó.
01:11:56No puedes ver lo que no puedes ver.
01:12:00El árbol se va a matar.
01:12:02Uno después de uno.
01:12:04Hasta luego.
01:12:08Parece mal.
01:12:10El árbol se va a matar.
01:12:12El árbol se va a matar.
01:12:16Vamos a volver mañana.
01:12:18No.
01:12:20Nadie se van a matar.
01:12:28Stay if you want, El árbol.
01:12:32El árbol se va a volver en la mañana.
01:12:36No.
01:12:38You saw, Earl.
01:12:40You all saw what was done.
01:12:42If I don't get to a doctor,
01:12:44I'll die.
01:12:46Looks that way.
01:12:48You want blood for blood,
01:12:50don't you all?
01:12:56We came here to hang a murder and breed.
01:12:58And hang him we will.
01:13:00What's the matter with you?
01:13:02¿Qué es lo que pasa con vosotros?
01:13:04¡He's got us beat! ¿Cómo se ve eso?
01:13:06¡Brother!
01:13:08Parece que Harvey ha perdido el gusto de la justicia.
01:13:11¡Vamos a hunt a man porque era un apache!
01:13:14¡Vamos a matar y se mató a la alimentación!
01:13:17¡No le llamamos a la justicia!
01:13:20¡Vamos a la biblia!
01:13:22¡Vamos a ti aparte!
01:13:23¡Vamos con nosotros!
01:13:24¡Vamos a la misma tierra que tenemos!
01:13:28¡Vamos a tres!
01:13:31There are may be four dead,
01:13:32one where wounded.
01:13:34We're going home in the morning.
01:13:35darn you to hell Quincy驅ывor.
01:13:37I've taken enough of your west.
01:13:42now I don't want to kill you, Quincy.,
01:13:45but on eye I will hear of where we stand if you call me to it.
01:13:49We stay.
01:13:50now I want to hear you say it.
01:13:52Clear and straight out.
01:13:54We stay till that patchy breed is hung.
01:13:58do you think he can hold us with your gun?
01:14:00Yes, I do. Say it, Quincy.
01:14:04Well, speed man.
01:14:05Do what he wants now and he'll have us savages like himself.
01:14:22We stay.
01:14:27Till the patchy breed is hung.
01:14:30Till the patchy breed is hung.
01:14:48Josh and me are leaving, Jubal.
01:14:53Well, I never judge you to have bone enough, Harvey.
01:14:57Well, that breed's got us beat.
01:14:59And Josh's got to have a doctor.
01:15:02Elias.
01:15:03If you move from that blanket, you'll put the death on your brother.
01:15:07You ready, Josh?
01:15:08Jubal, I've got to get to a doctor.
01:15:10I wouldn't run out on you otherwise.
01:15:11Oh, I know that, Josh.
01:15:14Every man's got an end to his rope.
01:15:17I'll bear no hurt against you.
01:15:18A man feels he must pull a gun on another that he's hit with and rode with.
01:15:24Well, then it's best that they part.
01:15:27Quincy.
01:15:28I'm sorry.
01:15:30Good to you.
01:15:31But last night you looked as no choice but this way.
01:15:33I can't stomach a man who runs out on his friends.
01:15:46Drop them.
01:15:52Leave it.
01:15:53Come on, Quincy.
01:15:54Do I go after them, Jubal?
01:16:12You do.
01:16:16Don't kill them less than you have to.
01:16:19Now, you two.
01:16:20Stack them guns right there.
01:16:22Come on.
01:16:22You've got nothing to gain by trouble save a lonely dying.
01:16:27Just remember that.
01:16:29If the Apache cubs, you grab for them guns.
01:16:33If not, don't you get within six feet of them.
01:16:36Now, look for Quincy.
01:16:38Take care, dear.
01:16:40All right, Jubal.
01:16:48Don't fuss me.
01:16:52Quincy.
01:16:54Quincy.
01:16:54All right.
01:16:56There was nothing before the war.
01:16:57Nothing after.
01:16:59You understand me, Quincy?
01:17:01I need to see that breed dead.
01:17:04I can't step past that.
01:17:06You knew I told you.
01:17:08I got no hate against you, Jubal.
01:17:18Ten years ago, I'd have...
01:17:20I'd have killed you for what you did last night.
01:17:24You should have seen us at Chickamauga.
01:17:37Damn that George Thomas.
01:17:40Damn him for all the men put in the ground that day.
01:17:45Hooker took the ridge.
01:17:51And you could hear the scream and the man dying.
01:18:00It's like a flower that grows in the night.
01:18:04You know, I always wanted a dog when I was a boy.
01:18:21But I...
01:18:22Get him, get him!
01:18:30¡Vamos!
01:19:00¡Vamos!
01:19:30¡Vamos!
01:20:00¡Vamos!
01:20:02¡Vamos!
01:20:13¡Vamos!
01:20:15¡Vamos!
01:20:18¡Por qué 4 aherá nada más tarde!
01:20:23¿Qué tens que ocurre???
01:20:27¿Lo ven?
01:20:28So fight hard and shut tight.
01:20:31You know, it's true.
01:20:33You'll never see him again.
01:20:36He's lying out there somewhere.
01:20:39Like Josh.
01:20:41Maybe not so lucky.
01:20:44He'll come.
01:20:58Oh, my God.
01:21:28All right, cover it with rocks.
01:21:32Keep them birds off.
01:21:58All right, let's go.
01:22:28¡Gracias!
01:22:58¡Gracias!
01:23:28¡Gracias!
01:23:58¡Gracias!
01:24:00¡Gracias!
01:24:02¡Gracias!
01:24:24¡Gracias!
01:24:26¡Gracias!
01:24:28¡Gracias!
01:24:30¡Gracias!
01:24:32We shouldn't take the risk.
01:24:58¡Gracias!
01:25:00¡Gracias!
01:25:02¡Gracias!
01:25:04¡Gracias!
01:25:08¡Gracias!
01:25:10¡Gracias!
Comentarios