- 14 hours ago
Doblado Hola de nuevo, ex secreto, ¡reclama tu sorpresa de ADN! - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00From the very first day, the lines were drawn.
00:00:19Wesley Anderson, the undiscuted king of campus, every gross fantasy, and me, Laurie Nielsen,
00:00:29invisible, or worse, planet.
00:00:34What is that on her face?
00:00:40If it isn't our celebrity, red-faced Laurie.
00:00:44Well, what's this big show about?
00:00:47Probably to get Wesley's attention.
00:00:49Wesley would never give you a glance in his entire life.
00:00:54Wake up. Someone like you shouldn't even breathe the same air as them.
00:00:58Oh, shut up, Ashley. You know, you're sucked me up, please. Let's just go.
00:01:03Toodles.
00:01:08Don't listen to those harpies.
00:01:10Who says you don't have a shot? Three days.
00:01:13Okay, your shot comes in three days.
00:01:15Jen, this is ridiculous. There's like a million girls out there. I can't kiss all of them.
00:01:23Think of the children that need our help, Wesley. It's for children.
00:01:27Fine. But my lips are off limits. It's my final memory.
00:01:30Fine. Cheek it is. Next!
00:01:47God, it's my turn.
00:01:49Hey, are you okay?
00:02:03Oh my god, did you try to worship at his feet? Pathetic.
00:02:08Really? Lori? Did you think that falling in front of him was going to be your big chance?
00:02:22What the hell?
00:02:24From that day, I felt that Lady Luck had finally smiled on me.
00:02:35Lucy, I know, but I guess I...
00:02:42Cut it out, okay? I can be your boyfriend.
00:02:45If you can't tell anybody, nobody can bow.
00:02:47I thought that I was the luckiest girl alive.
00:02:52Until that day.
00:02:58He's gonna love this sports watch.
00:03:01Bro, are you seriously in love with a red-faced Lori?
00:03:04I mean, even though you, you know, lost the bet, it's been so long now.
00:03:09And we're about to graduate. Are you really gonna stick it with her?
00:03:14Of course not. Of course not.
00:03:18I'm gonna dump her after we graduate.
00:03:24Paris is way in, brother.
00:03:28So that's how my pathetic story ends.
00:03:32We never saw each other again after that.
00:03:35All right, we will let you know the results of the interview within a week, Mrs. Nielsen.
00:03:49Just call me Carol.
00:03:51All right. Carol, let us.
00:03:52Let us?
00:03:53Toadie?
00:04:19Toadie!
00:04:21Yay!
00:04:22Toadie!
00:04:34He's back. Does he recognize me?
00:04:38Mr. Anderson, I am so sorry. She was here for an interview. I'll escort them out immediately.
00:04:44What am I expecting? Of course he won't recognize me.
00:04:49I'm so sorry. Mr. Anderson, this will not happen again. Cody, we're going. Right now.
00:04:59She's a single mother. Special case. This won't happen again.
00:05:04Why does she seem familiar?
00:05:08Cody, you can't just run off like that. Especially with your heart condition. What if something had happened to you?
00:05:14Um, was that dad?
00:05:16He looks just like this.
00:05:20No. See? That wasn't him. That was just someone who looks like him.
00:05:24If he never wanted me, he would never want you.
00:05:28I will protect you from suffering the same humiliation I've endured. Some truths are better left buried.
00:05:36You've vanished since that day. I've been looking for you for seven years.
00:05:44Lori, where are you?
00:05:46Hello?
00:05:48Sorry. The number you dialed is out of service.
00:05:54Miss Nielsen, this is City General Hospital.
00:05:56The $20,000 fee for the space of cardiac treatment needs to be settled in full by next week.
00:06:12Okay. Uh, sure. I will probably...
00:06:18Sure, I will have the night.
00:06:23I must be seeing things.
00:06:25She couldn't be worried.
00:06:38What's up?
00:06:43Still wearing that cheap thing, huh?
00:06:45People are going to start thinking that the mighty Andersons have gone bankrupt.
00:06:48What do you want, Lucas?
00:06:50You've been back from Paris for, what, a week?
00:06:52Let's celebrate.
00:06:53Alright, I'm throwing you a welcome home party.
00:06:56No, I'm not interested.
00:06:57Oh, come on.
00:06:59Look, I've invited all of our graduation class.
00:07:01Including your ex, um...
00:07:03What was her name?
00:07:05Laurie Nielsen?
00:07:09Alicia Embar.
00:07:10Tomorrow night, HR.
00:07:15Would she show up?
00:07:19Hey Carol, any, um, plans this weekend?
00:07:22Trying to get a coffee or something?
00:07:24Oh, um...
00:07:25Sorry, I'm married.
00:07:30You mean your fake marriage to Eric?
00:07:32Once his grandma passes, you're signing those divorce papers.
00:07:34Why say no to a date?
00:07:36Because I am not here to date, I'm here to make money.
00:07:39Cody.
00:07:42Private party tonight.
00:07:43Real high rollers.
00:07:45And they've requested special attire.
00:07:47Put these on.
00:07:49I'm not gonna wear that.
00:07:51I thought you needed money for your son.
00:07:54Either you put this on, or you walk out that door right now.
00:08:06Or you were late.
00:08:10Hurry up.
00:08:11They're here.
00:08:12They're leaving.
00:08:14No, no, no.
00:08:19úsica
00:08:29Oh my god, oh my god, oh my god!
00:08:31Hi, hi, hi!
00:08:46I heard Wesley came back to take over the Anderson group.
00:08:49I haven't seen this guy in years.
00:08:52Kinda miss him.
00:08:53He was, uh, kinda a campus hub group.
00:08:57I wonder if he's still single.
00:08:59Come on.
00:09:00Which is him.
00:09:01Exactly.
00:09:02You two were meant to be together.
00:09:09Welcome back, Wesley.
00:09:11I saved you a seat right next to you.
00:09:13Aw, it took you long enough.
00:09:16Still with me, huh?
00:09:18Something that shit.
00:09:20Remember in school, everyone wants to date.
00:09:23That weirdo Lori knows.
00:09:25Oh, please.
00:09:27She was such a clown.
00:09:29Do you remember that day she bumped straight into you?
00:09:32Oh my god, classic memory.
00:09:34So, what ever, uh, what ever happened to her anyways?
00:09:38No one knows.
00:09:40She kinda just vanished after graduation.
00:09:42But who cares?
00:09:43Probably dead in a ditch somewhere.
00:09:45I don't know who this big shot is, but it appears to be huge and I'm going to kill him.
00:10:03You really don't know?
00:10:04It's from Wesley Anderson.
00:10:06Heir to the Anderson group.
00:10:08He's right over there.
00:10:09Hey, where are you going?
00:10:10I can't, I can't.
00:10:11Hey, we need more drinks here.
00:10:12What are you waiting for?
00:10:13Move.
00:10:14For Cody.
00:10:15Ah!
00:10:16Ah!
00:10:17Ah!
00:10:18Oh!
00:10:19Wow!
00:10:20Oh!
00:10:21Oh!
00:10:22Oh!
00:10:23I can't.
00:10:24I can't, I can't.
00:10:25Hey, we need more drinks here.
00:10:26What are you waiting for?
00:10:27Move.
00:10:29For Cody.
00:10:30Oh!
00:10:31I'm so sorry.
00:10:32Stop.
00:10:33Oh, I'm sorry.
00:10:51Stop.
00:10:58Those eyes.
00:11:10How can they be so much like hers?
00:11:19Get your hands off of him!
00:11:21Are you looking to get fired, you idiot?
00:11:24Hey, are you okay?
00:11:28Wesley, please, let me handle this for you.
00:11:33Why does she give me such a similar feeling to William?
00:11:37I have to know.
00:11:49Why does he always see me at my worst?
00:11:54Forget it.
00:11:56After tonight, you'll never have to see him again.
00:12:04Could it really be her?
00:12:06After all these years?
00:12:08I'm a dumper after graduation.
00:12:10Bears is way in.
00:12:12The number you are trying to reach is out of service.
00:12:28The number you are trying to reach is out of service.
00:12:34The number you are trying to reach is out of service.
00:12:40I must be losing my mind.
00:12:42She can't possibly be her.
00:12:46I must be losing my mind.
00:12:48She can't possibly be her.
00:12:50because it is so difficult to check.
00:12:51What is your name?
00:12:56You know what the hell's saying?
00:12:58Oh my god.
00:13:00We're definitely kidding.
00:13:01Oh my god.
00:13:02Hope so.
00:13:14Why are you also going to be a safe place.
00:13:17Careful.
00:13:20Have we met before?
00:13:23Um, yeah.
00:13:25At your office?
00:13:26No. Before that.
00:13:29No.
00:13:32How would a nobody like me ever meet someone like you?
00:13:43Look, Mr. Anderson, about your suit, I'm really, really sorry and I'll pay for it.
00:13:50She's not Lori. What was I expecting?
00:13:54I'm sorry.
00:13:56What?
00:13:58For stopping you and scaring you.
00:14:01So much like...
00:14:06Never mind.
00:14:08Why don't you allow me to drive you home?
00:14:12No, thank you. I'll manage.
00:14:18What, on that ankle?
00:14:20I don't think so.
00:14:22Plus, you think you're gonna ruin a $5,000 suit and just walk away?
00:14:26Consider your apology and mine.
00:14:29Let me drive you home.
00:14:36I need to give you back.
00:14:38You're gonna do it.
00:14:44The other thing.
00:14:46Leslie is mine!
00:14:48No one can take him from me.
00:14:50You're so dead, bitch.
00:14:57Seven years, no trace.
00:15:01Did something happen to you?
00:15:04Hey Lucas. Hey look, I know you built up a network over the years. I need you to find
00:15:13out everything that happened to Laura Nielsen after graduation. Yeah, everything. Alright,
00:15:19thanks man. The final shortlist for the Executive Assistant position, please Sir Anderson.
00:15:30Even the same last name. I want her.
00:15:42Hello? Ms. Nielsen, this is Anderson Corporation HR. Congratulations, you've been selected for
00:15:50the Executive Assistant position to Mr. Anderson himself. Work for him. After everything that
00:15:56didn't happen. I can't.
00:16:02Laura! Did you not get my text? I told you not to come. It's pouring out.
00:16:08Well, it's state night. I didn't want to miss it.
00:16:10Do you want me to see?
00:16:12No, I didn't want to miss it.
00:16:14No, I didn't want to miss it.
00:16:16No, that's okay.
00:16:18No, I didn't want to miss it.
00:16:20No.
00:16:22No.
00:16:24No.
00:16:26No.
00:16:28No.
00:17:00Will the father be here at your next prenatal check-up?
00:17:07No, he has no idea.
00:17:09Miss Nielsen, the father has a right to know.
00:17:13I think you should tell him.
00:17:26Hello?
00:17:27Wesley's phone.
00:17:28I should have known better than to hope.
00:17:33I won't humiliate myself again.
00:17:46Smith.
00:17:48What an honor.
00:17:49Hey there, sweetheart.
00:18:03Nice ass.
00:18:04I want her here tomorrow morning at 8 o'clock sharp.
00:18:13Uh, um, I'm afraid that won't be impossible.
00:18:17Why not?
00:18:17She, uh, she declined the offer.
00:18:26Someone actually said no to you.
00:18:29Oh, this is priceless.
00:18:32Her reason?
00:18:33She didn't give a full reason, sir, but she did say.
00:18:39What?
00:18:41She said she'd be an assistant for anyone, just not for you.
00:18:46Oh, my.
00:18:51I need to meet her.
00:18:52You better back off right now or I will call the cops.
00:19:05Don't be like that, sweetheart.
00:19:06I just want to have some fun.
00:19:07Who's this?
00:19:12Your husband?
00:19:14Actually, that is my husband and he's on his way right now.
00:19:17Kara, are you okay?
00:19:21Let go of me.
00:19:22Kara, where are you?
00:19:23Get off of me.
00:19:31Save the resistance for the bedroom.
00:19:33Fuck off!
00:19:39What's going on here?
00:19:41They're harassing me.
00:19:46Is this how our staff treat our customers?
00:19:51Apologize.
00:19:52What?
00:19:52No, no way.
00:19:54Listen, Miss Smith owns this place.
00:19:56So if she says you're wrong, you apologize.
00:20:00Or you could lose your job.
00:20:03And that surgery might have you a little crap.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I don't think that was nearly enough.
00:20:15I did what you asked.
00:20:22Let me help you get dry, baby.
00:20:36Die, bitch!
00:20:50Get the fuck out!
00:20:51You could do it.
00:20:52You could do it.
00:20:52You could do it.
00:20:53You could do it.
00:20:53Are you?
00:20:57This is unacceptable.
00:20:59We must tighten security.
00:21:00I'm so sorry, ma'am.
00:21:02Are you-
00:21:02You could leave, too.
00:21:02Oh my God. Thank you, Mr. Morrison. What are you doing here?
00:21:12You said your husband was on his way, so...
00:21:14Oh, I didn't know that you were the one who was calling. I was just trying to scare him.
00:21:22Where is this husband of yours? Does he always let you handle situations like this alone?
00:21:28He's working abroad.
00:21:32Oh my God, your arm. Wait, don't. Look, you'll get crazy if you see me.
00:21:47Are you okay?
00:21:50Don't look. If the mighty Wesley Anderson faints because of all the blood, then everyone's going to know your secret.
00:22:00What are you doing?
00:22:01How did you know I got scrimmaged about blood?
00:22:04Nobody else would cover my eyes on you.
00:22:08Is it you, Thor?
00:22:14I don't know what you're talking about.
00:22:18My son, he gets dizzy when he sees blood, so...
00:22:23Because it's just a force of habit.
00:22:25Why did you refuse the job?
00:22:30I'd be an assistant for anybody except him.
00:22:33Why?
00:22:34Uh, that. Um...
00:22:36Oh.
00:22:41Carol, you need to come home now.
00:22:43Cody collapsed.
00:22:44What?
00:22:45I'll be right there.
00:22:45Mr. Surgeon.
00:22:49We've already prioritized him to the highest level.
00:22:52Prep him for surgery.
00:22:53Immediately.
00:22:54We do have a donor heart that matched him, but our lead surgical team's currently in another procedure.
00:22:59We're critically short-staffed.
00:23:01Well, there must be someone else.
00:23:02Please.
00:23:02Get the best cardiac team in here right now.
00:23:04I'll pay for all the expenses.
00:23:06Yes, Mr. Anderson.
00:23:07Right away.
00:23:07The surgery was a success.
00:23:18Thank you so much.
00:23:21Meetings, eating his lunch.
00:23:24She gets to be that close to Mr. Anderson all day.
00:23:27Just look at that face all day.
00:23:29Lucky.
00:23:33Familiarize yourself with our current schedule.
00:23:36And this week's agenda.
00:23:37Of course, Mr. Anderson.
00:23:46She's working for him?
00:23:49That's a social farming bitch.
00:23:54Get her out.
00:23:58I don't care how.
00:24:00Make it look like she messed up.
00:24:03Carol, hi.
00:24:08Mr. Anderson needs his file at home tonight.
00:24:10Just place it on his home office desk.
00:24:13Okay.
00:24:14Of course.
00:24:17Mr. Anderson never lets anyone in his study.
00:24:21Tomorrow, she'll definitely get fired.
00:24:24Oh my god.
00:24:49I'm so sorry.
00:24:51I was just dropping this off.
00:24:52I had no idea that you were your home.
00:24:54I...
00:24:54Wesley?
00:24:57Are you ready for our date?
00:25:00God, not her again.
00:25:02Oh!
00:25:05Are you...
00:25:06Shh!
00:25:06Wesley, are you here?
00:25:08What the hell?
00:25:19What are you...
00:25:21It is, I should see it.
00:25:24See yourself out.
00:25:27Ow!
00:25:33Okay, she's gone, so your little performance could be over.
00:25:36Get...
00:25:37off of me, baby.
00:25:39Mr. Anderson, I'm your assistant.
00:25:41Next time you want to scare off a date, hire someone else.
00:25:44I'm not your prop, okay?
00:25:45Okay, look, it's not like that.
00:25:46Let's just...
00:25:47What do you think you're doing?
00:26:11What do you think you're doing?
00:26:14I was just putting the files on.
00:26:16Who said you can be in here?
00:26:18Ashley told me to...
00:26:19Enough!
00:26:24I am sorry.
00:26:25Mr. Anderson, it will not happen again.
00:26:32Did you just take a photo of me?
00:26:36Sorry.
00:26:38I know that we're a secret.
00:26:40I wasn't going to show anyone.
00:26:41You don't have to stay with mama's lorry.
00:26:45You don't have to stay with mama's lorry.
00:26:54Carol.
00:27:06Hey, I tracked down some information about Lori.
00:27:16She was in a terrible car accident, and I heard she was severely injured trying to save her child.
00:27:21A car accident?
00:27:23Wait.
00:27:24Wait, wait, wait.
00:27:24She has a child?
00:27:26Where are they?
00:27:30Where are they?
00:27:31I'm sorry, ma'am.
00:27:32She dropped off the grid after that.
00:27:34She just vanished.
00:27:35No, I need you to keep looking.
00:27:38Find her whatever it takes.
00:27:44Carol, my office, please.
00:27:51What?
00:27:53She didn't get fired?
00:28:00Carol, listen.
00:28:02Oh, last night.
00:28:04Wesley!
00:28:05Who the hell was that woman at your house last night?
00:28:08Uh, Mom, right now's not the best time.
00:28:10Are you seeing someone?
00:28:11Who is she?
00:28:12Who was that woman?
00:28:14Who is she?
00:28:16Right behind you.
00:28:17No, it's not like that.
00:28:26I'm his assistant.
00:28:27I'm Mary.
00:28:28I was dropping off a file.
00:28:30That's...
00:28:31Oh.
00:28:32If you heard her, she's my assistant.
00:28:34You can go now, assistant.
00:28:37You can go now, assistant.
00:28:42Wes, don't tell me you're still hung up on the ex-girlfriend from college.
00:28:46Are you?
00:28:49The ex-girlfriend?
00:28:51Could that mean me?
00:28:53Carol?
00:28:53Carol?
00:28:55Um, a moment, please.
00:29:02Actually, Mom, yes, I am.
00:29:04There's no other woman besides Lori.
00:29:06Ugh, you're insane.
00:29:07She's been gone, vanished for years.
00:29:09Look, I don't care.
00:29:10I will find her no matter what it takes.
00:29:12You...
00:29:12Mom, look at me.
00:29:14I'm going to be late for a doctor's appointment.
00:29:16We need to go.
00:29:18I'm not finished.
00:29:19I'm late.
00:29:19Mom, please.
00:29:21The Wilkinton news.
00:29:31Ugh, with his attitude, I may never get a grandchild.
00:29:34God knows how much I really want one.
00:29:37So, God.
00:29:40Excuse me, ma'am, you dropped this.
00:29:42Oh, my goodness.
00:29:44This child looked just like Wesley did at his age.
00:29:49This child looked just like Wesley did at his age.
00:29:52He had one girlfriend at university, didn't he?
00:29:54I mean, could this boy be their child?
00:29:57Mom, please.
00:29:58There's no way.
00:29:59Wesley would never help with her.
00:30:02There you are.
00:30:03Come on, let's go back to Lori.
00:30:04No, these figures are unacceptable.
00:30:21Okay, who eats fries with yogurt?
00:30:23That's disgusting.
00:30:24It's delicious.
00:30:25My secret recipe.
00:30:26Try it.
00:30:27Why did you use yogurt?
00:30:34Yeah, sorry.
00:30:35They were out of ketchup.
00:30:37So I used yogurt, but if you don't like it, I can make you a new plate immediately.
00:30:45So I used yogurt, but if you don't like it, I can make you a new plate immediately.
00:30:48No, it's fine.
00:30:53Sir, could I leave work early today?
00:30:56My son is getting discharged from the hospital.
00:30:59Sure.
00:31:00I'll drive you.
00:31:10Mom, I forgot my teddy bear in the room.
00:31:12That's okay.
00:31:13I'll go back and get it.
00:31:14Okay.
00:31:15Stay right here.
00:31:16Okay.
00:31:16Wesley, I wish you were my dad.
00:31:21Why do you say that?
00:31:22I like you, and you look very much like him.
00:31:24My dad.
00:31:25Want to see a photo?
00:31:26I can show you.
00:31:27Oh, um, sure.
00:31:30Sure.
00:31:40I'm left in at home.
00:31:42Oh, it's okay.
00:31:45Don't tell my mom.
00:31:46She said I don't want to like to talk about my dad with anyone.
00:31:49Okay.
00:31:51Yay!
00:31:54Everything okay?
00:31:56What were we talking about?
00:31:58I was just inviting Uncle Wesley to dinner tonight.
00:32:02Honey, Mr. Anderson is a very busy man, and I'm sure he has pets tonight.
00:32:07Not tonight.
00:32:09Yay!
00:32:10I found a picture.
00:32:16Mom hides it.
00:32:21Mom moved it again.
00:32:23It's okay.
00:32:24We can try again another time.
00:32:25We can try again another time.
00:32:41What the odds are we to do?
00:32:43We're too busy.
00:32:44Theinterfuck.
00:32:45HEAGAN
00:32:45He ruined it.
00:32:46Are we at school?
00:32:46As in the hospital?
00:32:47As in the hospital?
00:32:48Alright, fine. Fine. You can get whatever you want.
00:32:54Okay, dinner's ready. Cody, go wash your hands.
00:33:05Who are you, really?
00:33:08Why are you always asking me this question?
00:33:11I'm Carol.
00:33:13But why do you have this mug?
00:33:16Because I graduated from that school.
00:33:20It's a souvenir.
00:33:22You went to business school. I don't recall anyone in the class named Carol.
00:33:28You went to business school. I don't recall anyone in the class named Carol.
00:33:32No, I went to school of languages.
00:33:36It's a really big campus. You probably wouldn't have run into me.
00:33:40It's all in my resume. You can check, Mr. Anderson.
00:33:45Hey.
00:33:50Alright, alright. Whatever you want, sweetheart.
00:33:54Okay.
00:33:56Look, you can clear my schedule tomorrow.
00:33:58And you can take the day off if you want to hang out with Cody.
00:34:01Oh, um, thank you.
00:34:03It's very generous.
00:34:07Alright, sweetie. Pick out anything you want.
00:34:09It's a celebration for getting out of the hospital.
00:34:11Yeah.
00:34:13Ooh.
00:34:15Everyone available, drop what you're doing.
00:34:18All hands on deck in the VIP lounge now.
00:34:20Alright, sweetheart. Pick out whatever you want. I will buy you everything.
00:34:34Come here.
00:34:39Lucky little girl. I've heard she's Mr. Anderson's secret daughter.
00:34:44What?
00:34:45Yeah.
00:34:46Rumor is he's never gotten over some ex-girlfriend from college.
00:34:50That's her kid. He spoils her rotten. Totally daddy's girl.
00:34:53He daddy's girl.
00:34:56So the woman on the phone, that was her.
00:35:00The one he never forgot.
00:35:03It was never me.
00:35:05They...
00:35:07They even have a child with them.
00:35:12Carol, let me drive you home.
00:35:14Uh, no, thank you.
00:35:16Mr. Anderson, I'll manage.
00:35:18Carol, wait.
00:35:19What's wrong?
00:35:25Nothing. It's just...
00:35:26My husband.
00:35:27Carol, let me drive you home.
00:35:29Uh, no thank you.
00:35:30Mr. Anderson, I'll manage.
00:35:32Carol, wait.
00:35:34What's wrong?
00:35:36Nothing. It's just...
00:35:38My husband.
00:35:39What's wrong?
00:35:44Nothing. It's just my husband.
00:35:54Hey, Carol. Got some great news. I'll be back next week.
00:35:57Oh, that's great. Okay, I will. Bye.
00:36:02Is there anything else, Mr. Anderson?
00:36:12No. You know.
00:36:17What is wrong with me? That felt like jealousy. No way.
00:36:23Lori, where are you?
00:36:26Wes, I found her.
00:36:30Oh, yeah.
00:36:32You're gonna have to prepare yourself. It's, um...
00:36:36It's not good.
00:36:37Just say it, Lucas.
00:36:39Sorry, man. She's gone.
00:36:42She didn't survive the accident.
00:36:45Wes, man, you have to...
00:37:01You have to move on.
00:37:03Just go, Lucas. I'm gonna be alone.
00:37:07I'm gonna be alone.
00:37:13Wes is still obsessed with finding this girl, Lori, after all this time.
00:37:18That's crazy, right?
00:37:19Mm-hmm.
00:37:21All right. Well, I gotta hit the head.
00:37:23Don't forget all the good stuff, Rhonda.
00:37:25Sure.
00:37:31Girls, we can't let him keep going on like this.
00:37:35That bitch needs to be wiped out completely.
00:37:39How about we let him find her dead?
00:37:42Seriously?
00:37:43We give him a death certificate.
00:37:45Do it.
00:37:47Make it convincing.
00:37:49Okay.
00:38:11Mr. Anderson?
00:38:13It's been weeks. We really can't postpone this board meeting any longer.
00:38:26Oh, God.
00:38:27Mr. Anderson, what is this?
00:38:30Searched for her for seven years.
00:38:33How could she just be gone?
00:38:37Who?
00:38:38The mother of his secret daughter?
00:38:40God, he really loved her that much.
00:38:44I'm so sorry.
00:38:48I mean, she wouldn't want to see you like this.
00:39:04You have to shape up, okay?
00:39:06You have a company to run, you have people who depend on you.
00:39:09Laurie once did the same thing.
00:39:11Why is she so much like her?
00:39:14Unless...
00:39:15Maybe Lucas was wrong.
00:39:19I'm sorry, I can't turn off.
00:39:21Just tell me.
00:39:22Who are you?
00:39:23Who are you?
00:39:24Mr. Anderson, everyone is waiting for you at the office for this meeting.
00:39:28Am I still lying to myself?
00:39:29I'm such an asshole.
00:39:30I know.
00:39:31My apologies.
00:39:32You're right.
00:39:33I'll get ready.
00:39:34I'll get ready.
00:39:35I know.
00:39:36I know.
00:39:37My apologies.
00:39:38You're right.
00:39:39I'll get ready.
00:39:40Carol.
00:39:41Carol.
00:39:42Carol, wait.
00:39:43What do you say we grabbed dinner tonight?
00:39:44You know, as a way of saying thank you for...
00:39:46I know.
00:39:47I know.
00:39:48I know.
00:39:49I know.
00:39:50I know.
00:39:51I know.
00:39:52I know.
00:39:53I know.
00:39:54I know.
00:39:55I know.
00:39:56I know.
00:39:57I know.
00:39:58I know.
00:39:59But, but I hope it'll stop.
00:40:01Oh.
00:40:02My Soci Выので 62 006 006 008 007 007 006 008 007 007 009 009 007 007 008 007 007 007 003 007 006 007 007 007 009 007 007 007 008 007 008 007 007 007 008 007 007 009 007 007 007 007 008 007 007 007 007 008 007 007 007 007 007 007 007 008 007 007 007 007 007 007 008 .
00:40:10What do you say we grabbed dinner tonight?
00:40:12As a way of saying thank you for that wakeup call today.
00:40:17Please don't be my real stare.
00:40:20Let play!
00:40:21Hey girl baby!
00:40:24Yeah.
00:40:25It seems like you have prior plans, Mr. Anderson, so I will just see myself.
00:40:33Wait, wait, wait. What about tomorrow then?
00:40:37Is this your new girlfriend?
00:40:45Oh, um, no, no, sweetie. I'm just your father's assistant.
00:40:49You know, he's not my dad, he's my uncle.
00:40:55This is Sarah, my sister Jennifer's daughter.
00:40:58So, shall we go?
00:41:00We can pick up Cody along the way. Dinner's on me.
00:41:04Yay.
00:41:16That fucking bitch.
00:41:19He actually took her out to dinner.
00:41:22Shhh.
00:41:42Wesley, are you falling for Carol?
00:41:44You don't have to ask that.
00:41:47Got you, bitch.
00:41:50Did you really think that you belonged at his table? I mean, you're just a piece of trash.
00:41:56Come on, open the door, let me out. Easy there. The phone's just getting started.
00:42:01Ha ha ha!
00:42:04Ha ha ha ha!
00:42:19Ha ha ha ha!
00:42:21Ha ha ha ha!
00:42:24For...
00:42:26...facial.
00:42:34Now, how does that feel?
00:42:36He's what you get for trying to sue Wesley.
00:42:39Ladies...
00:42:40...strip her.
00:42:54Why is mom taking so long?
00:43:02Mom?
00:43:03Let me go!
00:43:04Mom?
00:43:05Mom, are you in there?
00:43:09Shut your mouth, you little brat!
00:43:17Sarah, where did Cody go?
00:43:18He went to find his mom.
00:43:21You stay right here, okay?
00:43:25Move, my mom's in there!
00:43:26You misheard!
00:43:27Now get lost!
00:43:33You annoying little...
00:43:43What's going on?
00:43:45Wesley!
00:43:46I...
00:43:47It was an accident.
00:43:48This little boy was trying to go into the women's restroom.
00:43:51That's all.
00:43:52Cody, are you okay?
00:43:53What's wrong?
00:43:54Mom is crying in the bathroom.
00:43:56She can tell...
00:43:57Shh!
00:43:58Wesley, wait!
00:43:59No!
00:44:00Wait!
00:44:02Stop!
00:44:03Mr. Anderson, it's gone.
00:44:04Shut up!
00:44:09I won't let you get away with this.
00:44:10You'll both pay.
00:44:11I won't let you go in the bathroom.
00:44:12I'll let you go!
00:44:13You're okay!
00:44:14I'll let you go in the bathroom!
00:44:15What do you want to do?
00:44:16I'll let you go in the bathroom!
00:44:17I've got to go in the bathroom!
00:44:18I'll let you go in the bathroom!
00:44:19It's okay!
00:44:20I'll let you go in the bathroom!
00:44:21I'm sorry.
00:44:22I was checking your temperature.
00:44:23Oh, sorry, I was checking your temperature.
00:44:38I should go.
00:44:42Wesley, thank you for everything.
00:44:52Yeah, I have feelings for her, bro, for Carol.
00:45:05Yes!
00:45:07Finally, we're moving on.
00:45:09Yeah, but are there real feelings or is it just because she feels familiar?
00:45:14Who cares?
00:45:15Dude, if she makes you feel happy, that's all that matters.
00:45:18Go for it.
00:45:19Maybe she's married.
00:45:20What?
00:45:21I think she has a kid.
00:45:23Uh, married, huh?
00:45:25Um, have you met her husband yet?
00:45:29No, actually.
00:45:31But I've been to her house and it doesn't really feel like she lives there.
00:45:36I don't know.
00:45:37The whole thing is kind of weird.
00:45:39But who would lie about having a husband?
00:45:41If that's the case.
00:45:42She's definitely hiding something.
00:45:44I don't know.
00:45:45I don't know.
00:45:46I don't know.
00:45:47I don't know.
00:45:48I don't know.
00:45:49Do you need a hand?
00:45:50Oh, no.
00:45:51No, you're a guest.
00:45:52Just relax.
00:45:53I got this.
00:45:54you need a hand oh no no you're a guest just relax i got this i don't see a spare light bulb
00:46:09around you sure you don't need one uh actually yeah i think they're in the cabinet drawer in the
00:46:18study okay you got it thanks
00:46:29is that her husband
00:46:34why are you so nervous what's in there uh nothing you do everything yourself did your husband never
00:46:42plan on coming home he's really busy working hard do you even have a husband carol because i don't see
00:46:52any photos of the two of you anywhere
00:47:04i should get that
00:47:12i'm home early surprise
00:47:26and this is
00:47:30um this is mr anderson my boss eric carol's husband a pleasure to meet you would you like to stay for
00:47:40lunch no i was just leaving
00:47:48the transfer came through i'm based in la now oh that's that's great
00:47:53i'll start looking for an apartment so i'll move out soon no rush actually you two can stay as long as you need
00:48:07hey carol hey carol can we talk
00:48:16hello
00:48:16hello
00:48:19Yep. I'll be right there.
00:48:27Why'd you start that fight, Cody?
00:48:29They said I didn't have a dad. That, I was lying.
00:48:33Your dad's just working far away.
00:48:35But he's back now, right?
00:48:38Hey, come on. You told me he looked like me.
00:48:40I'm better looking than he is.
00:48:42No, he's not.
00:48:44What?
00:48:45Eric isn't my real dad.
00:48:47I want to tell you a secret.
00:48:50My mom and Eric are not...
00:48:52Cody!
00:48:55What did I tell you about fighting?
00:48:56It's never okay.
00:48:58He was provoked.
00:48:59That other kid said some cruel things to him.
00:49:02Honey,
00:49:04you know we can't solve problems with our fists.
00:49:13Why don't you guys just talk it out?
00:49:14I think this kid needs to apologize to Cody first,
00:49:17before we discuss anything else.
00:49:20My son was just stating a fact.
00:49:22Everyone knows he doesn't have a father.
00:49:28My son was just stating a fact.
00:49:31Everyone knows he doesn't have a father.
00:49:34I am his father.
00:49:35You will apologize.
00:49:37You will apologize.
00:49:37Now.
00:49:38Or what?
00:49:40Or you'll deal with the full force of the Anderson Ligleton.
00:49:45Oh God.
00:49:46He is Wesley Anderson.
00:49:49A simple misunderstanding.
00:49:52Apologize to the boy, dear.
00:49:55Honey,
00:49:56apologize.
00:49:56Hey, guys.
00:50:03Hey, Cody.
00:50:05You did a really good job at apologizing to that little boy today.
00:50:09Look, as a reward,
00:50:10I'll take you to get your favorite toy tomorrow.
00:50:13Yes!
00:50:14Alright.
00:50:15I'll see you tomorrow, okay?
00:50:19Mom,
00:50:20can I sleep in my dad?
00:50:21Shh.
00:50:22Shh.
00:50:22Shh.
00:50:22Shh.
00:50:22Shh.
00:50:22Shh.
00:50:23Shh.
00:50:23Shh.
00:50:23Shh.
00:50:24Shh.
00:50:24Shh.
00:50:25Shh.
00:50:25Shh.
00:50:26What?
00:50:26Uh, um...
00:50:28Oh.
00:50:28Shh.
00:50:29Shh.
00:50:29You're back.
00:50:30Hey, I made reservations at that Italian place for tomorrow night.
00:50:34Would you want to go?
00:50:36We can't.
00:50:37We have plans with Uncle Wesley tomorrow.
00:50:39Shh.
00:50:42Of course.
00:50:43Another time, then.
00:50:44Ooh.
00:50:52Okay, sweetie.
00:50:53Uncle Wesley's on his way.
00:50:55She'll pick out anything you want.
00:50:56Just pick one thing.
00:50:57Okay.
00:51:02Hello?
00:51:03Yeah.
00:51:05Yeah, hi.
00:51:06I was hoping to schedule a consultation to discuss divorce proceedings.
00:51:12Heard that little brat was claustrophobic.
00:51:14Get ready for hell, you little brat.
00:51:18Yeah, thank you so much.
00:51:20Bye.
00:51:21Cody!
00:51:22Cody?
00:51:23Cody?
00:51:24Cody?
00:51:25Cody?
00:51:26Cody?
00:51:27Hey, what's going on?
00:51:28I can't, I can't find Cody.
00:51:29What?
00:51:30Hey, are you looking for your son?
00:51:31Yeah.
00:51:32Apparently there's a kid passed out in the storage room.
00:51:33He's okay.
00:51:34He just fainted from a panic attack.
00:51:36He has claustrophobia, so you need to avoid getting him into situations that have that trigger.
00:51:52I have that too.
00:51:52Another coincidence?
00:51:53Hi.
00:51:54Oh, baby, you're awake.
00:51:55Don't you wanna be awake?
00:51:56I have a微 deep breath?
00:51:57Can I have a hot dog?
00:51:58I have a微 deep breath?
00:51:59Can I have a hot dog?
00:52:00I'll go get you one while I'm awake.
00:52:02I have a wee hi.
00:52:03Don't you wanna see anything?
00:52:04He just fainted from a panic attack.
00:52:05He has claustrophobia.
00:52:06He's also gonna stop being sick.
00:52:07He has claustrophobia, so you need to avoid getting him into situations that have that trigger.
00:52:10Hey!
00:52:11Oh, baby, how are you awake?
00:52:12Hi.
00:52:13Hi.
00:52:14Hi.
00:52:15I'll be dieser.
00:52:16Hey.
00:52:17Hi.
00:52:18Hi.
00:52:19Hi.
00:52:20Hi.
00:52:21Hi.
00:52:22Hi.
00:52:23Hi.
00:52:24Hi.
00:52:25I'll give you one, buddy, okay?
00:52:27Okay.
00:52:29Carol, I got your favorite tacos.
00:52:39Thanks.
00:52:40I want a hot dog.
00:52:45Mr. Anderson, my wife and I owe you a big one.
00:52:51Well, I gotta go.
00:52:54Wesley, I...
00:52:55I'll see you, Mo.
00:53:09I appreciate you looking after Carol and Cody,
00:53:13but as her husband, I'll handle things from here.
00:53:16Funny.
00:53:17Didn't need to handle it for quite a while now,
00:53:19and you're nowhere to be found.
00:53:21From what I hear, you're not even Cody's real father.
00:53:29So what if I'm not Cody's biological father?
00:53:32I'm still Carol's husband.
00:53:34And you better stay away from my wife.
00:53:37I don't care whose wife she is.
00:53:40Either you make her happy, or I will.
00:53:50Carol?
00:53:51You're home.
00:53:52I know it started as an arrangement.
00:53:54But my feelings...
00:53:57Great.
00:54:02You're home.
00:54:04Carol, there's something I need to tell you.
00:54:08I...
00:54:09Eric, I need to tell you something first.
00:54:12Thank you for helping us when we had nowhere to go.
00:54:17I feel like we have been bothering you for a while now.
00:54:27Perhaps it's time we get a divorce.
00:54:29Is something wrong? Is now a bad time?
00:54:44No, it's fine. Sure.
00:54:59Oh, Eric. I'm so sorry.
00:55:07Don't be. I just want you to be happy.
00:55:13Whenever you're ready, just let me know. I'll sign the papers.
00:55:19Thank you. We'll move out in a few days.
00:55:52Thanksgiving is coming up.
00:55:54Sarah would love it if you and Cody joined us.
00:55:56No pressure.
00:55:59That sounds great.
00:56:03We'll be there.
00:56:26She got divorced.
00:56:41Carol.
00:56:42Where are you? I need to see you now.
00:56:44Now?
00:56:46I can come to the office.
00:56:47Hey guys.
00:56:48Look, that's fine. I'll meet you there.
00:56:56Hey. Sorry, traffic.
00:56:58Why are you divorced?
00:57:00With all due respect, Mr. Anderson, that is my personal business.
00:57:04Why, Carol?
00:57:06Tell me the truth.
00:57:07Fine. Do you want the truth?
00:57:10Fine. Do you want the truth?
00:57:14Eric was my neighbor.
00:57:16And he offered us a place to stay, so I agreed to a paper marriage so he could fulfill his grandmother's dying wish.
00:57:23Satisfied?
00:57:25Okay. Well, I do have work to do, so...
00:57:30Carol.
00:57:34Look, I can't keep fighting you anymore.
00:57:37Carol, I'm in love with you.
00:57:41Carol, I'm in love with you.
00:57:42I'm in love with you.
00:57:51I'm so sorry.
00:57:54Look, I know that your heart belongs to someone else.
00:57:59To your past.
00:58:02And I can't share my man with a ghost.
00:58:13You can't force these things, man.
00:58:17Alright. Get up.
00:58:19My buddy is throwing a huge party.
00:58:21Let's get wasted, and you'll feel better in the morning.
00:58:24Alright. Come on.
00:58:26Let's go.
00:58:28Come on.
00:58:33Wes!
00:58:35This is George.
00:58:38Alumni of our university.
00:58:39Nice to meet you.
00:58:40He went to the School of Languages.
00:58:42Oh, you went to the School of Languages?
00:58:43Yeah, man. No, I graduated...
00:58:45God.
00:58:462018?
00:58:49Good times.
00:58:51Why isn't Carol in the photo?
00:58:55Do you know a Carol Nielsen, by chance?
00:58:57She might have been in your class.
00:58:59Nielsen.
00:59:01Nah, man. Definitely not.
00:59:09Why did you lie to me?
00:59:19What are you talking about?
00:59:20School of Languages. That was a lie, right?
00:59:23I don't know why you're saying that.
00:59:27Then explain this.
00:59:32Who are you, Carol?
00:59:34Really?
00:59:36Okay, I'm...
00:59:40Wes, I'm really sorry.
00:59:41I did lie to you.
00:59:42I just...
00:59:44Why?
00:59:46What are you hiding?
00:59:48Tell me.
00:59:49I can't.
00:59:51And if you must know, then I quit.
00:59:53You can consider this my resignation.
00:59:56No.
00:59:57Don't quiz.
01:00:00I won't ask anymore.
01:00:01Whatever your secrets are, whatever your past is of us.
01:00:07Whatever you're ready, just tell me.
01:00:09I'll wait, no matter how long it takes.
01:00:20See you.
01:00:31Look, Sarah. I brought you a new friend for Thanksgiving.
01:00:42Cody, you're here.
01:00:49What are you doing here?
01:00:52I was invited.
01:00:54Oh, right.
01:00:56The help.
01:00:57Perfect.
01:00:58I was actually thirsty, so how about you go get me a drink?
01:01:01Actually, that's not my duty today.
01:01:04I am here as a guest.
01:01:07How dare you talk to me like that?
01:01:10Security!
01:01:12Remove her!
01:01:18I'd like to see the truck.
01:01:19The only one caught on a scene who is at risk of being removed is you, Olivia.
01:01:33Why don't you go make some Thanksgiving cards, okay?
01:01:39That's the same boy from the hospital.
01:01:49Wes has an almost identical mole on his palm, too.
01:01:52Ah.
01:01:54Such beautiful cards.
01:01:56Oh, honey.
01:01:58You actually have a leaf in your hair.
01:02:00Get a paternity test done.
01:02:03I have your results.
01:02:08I have your results.
01:02:11Oh!
01:02:13It's negative!
01:02:15He's not the father!
01:02:17Seems we were overthinking it.
01:02:19We really need to focus on finding a suitable match for Wesley.
01:02:23So, perhaps, Olivia is still our best bet.
01:02:26That little brat really is his son.
01:02:36How?
01:02:38Here.
01:02:40Take this.
01:02:42Change it.
01:02:43Make it stay negative.
01:02:45Okay.
01:02:51I want to know everything about Carol Nielsen.
01:02:54Dig.
01:02:55Keep her.
01:03:02She's in Wesley's bed.
01:03:19Wesley, perhaps you should consider getting to know Olivia a bit better.
01:03:22You know, this union is the best for both of our families.
01:03:27No, Mom, we've been over this.
01:03:28I'm not marrying her.
01:03:29Why won't you even give it a try?
01:03:32Look, because I'm in love with Carol.
01:03:34Okay?
01:03:35That's my final answer.
01:03:39That wretched bitch!
01:03:45Lori?
01:03:47Lori Nielsen!
01:03:48Quite unexpected.
01:03:52I don't know what you're talking about.
01:03:54You know, I thought it was odd.
01:03:57You vanished all those years ago after that accident.
01:04:02Turns out you were just having your face fixed, got that ugly birthmark removed, and had your name changed.
01:04:07What do you want?
01:04:08Simple.
01:04:09Take your son, and leave this city.
01:04:10Go to hell.
01:04:12Going somewhere?
01:04:13Maybe to pick up your son?
01:04:15I wouldn't bother.
01:04:16I already did.
01:04:18What are you doing?
01:04:19Let him go.
01:04:20What are you doing?
01:04:21Let him go.
01:04:23I can't leave this city.
01:04:25Go to hell.
01:04:26Going somewhere?
01:04:27Maybe to pick up your son?
01:04:29I wouldn't bother.
01:04:30I already did.
01:04:31What are you doing? Let him go.
01:04:47If you hurt him, I will destroy you.
01:04:51Lori, Lori, Lori.
01:04:53All I want is for you to stop saying Wesley.
01:04:57Just imagine how disgusted he'll be when he finds out that the ugly freak he secretly pities had his bastard child.
01:05:09Don't you hurt him!
01:05:11Fine.
01:05:13Then beg on your knees.
01:05:25Please.
01:05:27He's just a child.
01:05:29Leave my mom alone!
01:05:43We got Cody!
01:05:47I swear to Ron Prinsett for the rest of your life.
01:05:49The boys are H-negative.
01:06:03Our supplies are depleted.
01:06:05We need blood now.
01:06:07I'll do it.
01:06:07Take mine.
01:06:08No, you can't.
01:06:10You're his father.
01:06:14That's impossible.
01:06:16The results from the paternity test came back negative.
01:06:19Wait, what's going on here?
01:06:20I want the truth.
01:06:21Tell me everything.
01:06:25She made me do it.
01:06:27She paid me to change the results.
01:06:30I'll settle a score with you once and for all.
01:06:32The blood supply is here.
01:06:39Lori, it's really you?
01:06:41Why?
01:06:42Why didn't you tell me?
01:06:43Why did you just leave?
01:06:44It was that day in the locker room.
01:06:48I heard you.
01:06:49You said it was just a bet that you were going to dump me after graduation.
01:06:54I called you and a woman's voice answered, so I wasn't going to stay humiliate myself any further.
01:07:00That was my sister.
01:07:04Lori, I'm an idiot.
01:07:07I was trying to save face with my friends.
01:07:09Little did I know I was making the biggest mistake of my entire life.
01:07:16He's stable.
01:07:18He's going to be okay.
01:07:23Lori, can you please forgive me?
01:07:26Give me a chance to make it work.
01:07:30Give me a chance to make it work.
Comments