مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 201 مدبلجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00مردين
00:05نمرودون چللي يلدز
00:10وقدنهرنين
00:15وقدنهرنين
00:16وقدنهرنين
00:20وقدنهرنين
00:22وقدنهرنين
00:25أklarmış
00:39نمارودون
00:45كانت ذلك
00:47قائدت كجاهدي يمان
00:51قُبَرِلَنْ قَدِنْلَرِنْ قَنِي
00:56قَنَنَنْا كَنَنْدَا كَسْتَفَا
01:00قُرَنْا كَنِي
01:03زَمْرِ دَعْقَنِي
01:17سيادة القاضي هدول لازم يتطلقوا تصرف انتي وطلقهم فورا هدول اتنين ما بيحبوا بعض
01:33يا صدقات خانون هدول لازم يتطلقوا وطلقهم فورا
01:37سكيتي عادي وإذا بترفعي صوتك مرة تاني رح طالعك مرة تلقاها
01:43تم تقييم الوضع
01:48بالنظر إلى البيانات التي قدمها الطرفين في دعوة الطلاق السابقة والتي عرضت علينا
01:57وبالنظر إلى بياناتهم الجديدة
02:00ونظرا إلى أن الفترة بين الطلبين كانت فترة قصيرة
02:04وبسبب عدم الموضوعية في تصريحهما
02:08بعدم قدرتهما على تأسيس حياة مشتركة مجددا
02:12تم اتخاذ القرار بعدم قبول طلبهما من المحكمة
02:18لأنه مخالف للأصول والأسس
02:21وصدر القرار بعدم قبول الدعوة
02:24شو عام يحكي هاد هلأ؟
02:39أنا ما فهمت يعني هدول ما تطلقوا؟
02:43يا سيادة القاضي
02:48واقف واقف يا سيادة القاضي رجع لهون
02:51لا تروح
02:52أمي
02:53أنت قديشك محامي فاشل وما بتفهم بمهنتك نهائية
02:57يا خانمي على مكان المناسب لها الكلام
02:59أمي ما بصير
03:00أنت ما بتخجل من حالك
03:01إن شاء الله تصنوا في المصار
03:02اللي لحنا هون بالمحكمة
03:03شو عم بتساوي؟
03:04الله يسا أمحف ولا دي قرش أشدوا مننا
03:06وحي فاشل محرش في محامات
03:08لازل تستقيل من هالمهنة
03:15كنت بتعرف مو؟
03:16إيرون
03:17تعرف إنو ما رح يقبل لي طلقنا
03:19بسبب الدعوة السابقة مو؟
03:21أكيد ما جبتنا لهون وإنت بتعرف
03:23سمعتو شو قالت صداقات خانم؟
03:25أنا محامي فاشل
03:27بعترف بهالشي
03:29إيرون
03:30عليا
03:32الموضوع بالأصل هو
03:34إنو في عليكم ضغط كتير كبير
03:36ولو قلت لكم إنو طلقكم مستحيل
03:38وإنو القاضي ضمن هاي الشروط
03:40مستحيل يقبل ليطلقكم
03:42ما كان حدا رح يسدق
03:44كان بدي الكل يشوف بعينه هاد الشي
03:46لهيك يا عليا
03:48أنا هلأ
03:50رح أعمل شوية تخفيضات
03:52كونه أنا محامي فاشل
03:54بس بلا ما قدم استقالتي
03:56موسيقى
03:58موسيقى
04:00موسيقى
04:02موسيقى
04:04موسيقى
04:06موسيقى
04:08موسيقى
04:10موسيقى
04:12موسيقى
04:14شوانو دينيز
04:37بغرفته
04:38لا تخلي يطلع
04:39حاضر
04:40خلصتو
04:42خلينا نحكي فوق
04:46شوفي
04:48تعال أخي
04:49خلينا نحكي شوي شوي
04:51شوان بيزير
04:55لا
04:55ما تطلعوا
04:58الأرض ما سخي فيهم
05:00لهيك ما تطلعوا
05:02يا ربي دخي لك
05:05تساعدوا وتكون معهم
05:06آمين يا ربي
05:07لأن الصعوبات
05:10بلشت من اليوم
05:12اي مضبوط
05:14اوف
05:14شايف المحابس بيدكن
05:27ليش ما شلحتوا المحابس
05:28ما قدروا يتطلقوا
05:30القاضي رفض الدعوة
05:31قلتي ما اتطلقوا
05:32كيف يعني ليش رفض القاضي يطلقون
05:33اهدى بوران اهدى وطول
05:35ليش بدي اهدى طيب اذا انتو الاثنين قبلتو انكن تطلقوا
05:38ليش ما قبل العضي يطلقك وانا
05:39قاضي يقول له مكانتو
05:41شو بدك توقف تقول له
05:42بدنا نقل له ان احنا ممنع ترفع قرارك وما بيهمنا
05:44انتو قلتو له ما بدنا نطلق ومنحب بعض شو قلتو له
05:47يا رب تصبر
05:48لا والله ما قالوا له هيك
05:49قالوا له ان احنا ممنع نحب بعض بنوب وما بدنا بعض
05:52شو بدون يقوله ايه مصبوط
05:54مصبوط انا كمان سمعتن
05:56السانهم هيك كان عم يقول
05:58بس عيونهم كانت عم تقول شي تاني
06:00والارضي كمان شاف هالشي مشان هيك ما اطلقهم
06:02وهاد اللي بدون ياه
06:04ايه منيح لكان المرة الجاية مناخد منك درس بالاغناع
06:07وبعدها منروح على المحكمة
06:08امي شوفي الموضوع مانو بهالبساطة
06:10القاضي ما بيقرر حسب الاشخاص اللي قدامه بيتطلع بالوراق وبعدها بياخد قرار
06:15ايزا هيك معناها ليش ما اطلقت وليش
06:17هو اطلع على افاداتنا بالدعوة السابقة وقال ان التصريحات ممتطابقة
06:22وقال انه ما مر الا وقت اصير بيناتن ورفض الدعوة
06:25وشو هي الدعوة السابقة
06:27بالدعوة السابقة انا رفعت قضية الطلاق على جيهان وجيهان ما وافق ورفضها
06:31هاي القصة
06:32والقاضي حد شرط مرور ثلاث سنوات
06:34انت رفعت دعوة طلاق على جيهان؟
06:36ايه لان اخوك جيهان كان عنده مرم صاحبة مينا
06:40ولما اجت هاي اخدت جيهان من مينا وفوق هذا المرم كانت حامل
06:45امي انت اخر شخص بحق له يحكي بموضوع مينا
06:48تمام لا تخليني افتحت امي انت اخر شخص اصحك
06:51ايه علي رفعت علي قضية الطلاق وانا وقفت قدام القاضي وقلت له انا بحبه ووقته ما طلقت
06:59ايه خلاص ماشي منشوف
07:01بلا ما يطلقكن بمئة سنة مو بس بثلاث سنين
07:04اطلعوا ببعض ودبلوا بعيونكن قدام القاضي قدمع بدكن
07:07بس باليوم يلي رح اخد فيه هويتي رح يضطل هذا الزواج
07:10ووقته انت رح تكوني مرتي
07:12اهدى اهدى وطول بالك اهدى
07:15اهدى
07:16منشوف
07:17هادي اللي رح يصير بس صبور
07:19انت بس خد هويتك ووقته منرجع منحكي
07:21جيهان انت وعدتني انكل رح تطلقوا وما طلقت ما وفيت بوعدك
07:26قلتلي اذا عندك الشجاعة انا بحميك من كلشي ومن القانون حتى
07:30قلتلك
07:31وهلأ رح توفي بوعدك كمان
07:33ولا بدك تسلمني للعدالة منشان تظلوا متزوجين
07:36انت شو هالكلام يلي عم تقولوا يا
07:39لو حدا تاني غيرك قاله وكانت صارت مشكلة
07:42اخي ضحى بروحه وكرمالك
07:44لا يوقف تم راح واخد بنت سليمان
07:46هالزلم يدفن شبابه
07:48كان رح يعطيك لي توليك كلامك كله غلط ياريت تسلقه
07:50واذا ما سحبته شو رح يصير تحتهي
07:52يا عادي شوف عليك
07:54والله ايه بصديد شوف علي الحركات اللي عم تعمل
07:56اهدى بقى وخلصنا بوران شو عم يصير معاك
07:59بوران اسمع منيه
08:01انا مستعد ضحي بيروحي مشان هي حدا من عيلتي بما فيهم انت
08:05بس لا تلعب معي هاي الالعاب الدفع
08:07لا تلي رح سلمك مشان حافظ عزواجي هاي الحركات مو لقلي
08:11هالحركات ما بتليق فيني
08:13مصدقني متمنى تاخد هوية بوران البورا
08:16بتمنى اكتر منكن
08:18يا ريت تاخد هويتك وخليني اطلق منك باسرع وقت
08:22صدقني بكون ممنونتك
08:24منشوف منشوف
08:27ايه منشوف منشوف
08:29هلا اسمعني بوران خلينا نحكي كلام منطقي انت
08:33لما بتنكشف هويتك رح تكون هدف لديمير
08:36هذا اولا
08:37وتانيا الملف القديم اللي تسكر رح يرجع ينفتح
08:41لانه انت اللي قتلت سليمان باي بارس فرح تتحكم مرة تانية
08:45لما تقوص سليمان
08:47كان نديم جنبه
08:48اذا هو بيقول انه بوران ما كان موجود ومو هو اللي عمل هالشي
08:52رح تصقب الزعوة
08:53بالله عامجان
08:54انا عملت اتفاق معه قبل سنين
08:56اتصل بنديم واتفق معه من شديد عضية اللي بده ياه
08:58خليه يقول انه مو انا يلي قتلت سليمان
09:00وخلي القضية تصقب
09:01هيك لكان
09:02ليش؟
09:03ليش؟
09:04ليش؟
09:05ليش لحتى جيهان يدفع التمن؟
09:07ها؟
09:08ليش لحتى يكون حمله كله على كتاف جيهان؟
09:10ليش لما في حدا بيحتاج مساعدة
09:13لما حدا بده يمشي اموره
09:15جيهان هو اللي بدفع التمن
09:16ليش؟
09:18يا عيني
09:19بوران قوص الزلم اللي قتل ابوه
09:21برافو
09:22اكيد بدنا نساعده
09:23بدنا نتعاوم بهالموضوع
09:24بدنا نوقف جنبه كمان
09:26سمعت يا عليها؟
09:27يمكن اذا بتسمعيني شوي بتفهمي
09:29بفهمك منيح وبعرف شو بدك
09:31بفهمك اكتر من كل اللي موجودين
09:33بس انت ما عم تفهم حالك
09:35اتصل بناديم جيهان اعمال معه اتفاق
09:39قولك ايه خليه اتصيل
09:41خليه اتصيل
09:42رح تنكشف هويتك من ايدات
09:44اذا نديم ما قبل بالاتفاق وراح على الشرطة شو رح يصير؟
09:47مستعدة جازف هيك؟
09:49بوران
09:51نديم مستحيل يحرق هيك ورق بييده
09:53رح يساوم عليها لاخر لحظة
09:55وراح يوصل معك لاخر نقطة ببازاره
09:57بس متل معالك ايا هي مجازفة
09:59انت عن جد بدك تخاطر هالمخاطرة؟
10:01تمام اتصل
10:11طيب
10:12هاي مجازفي
10:25الو ايه جيهان
10:26ايه نديم نحن لازم نحكي
10:28خير شو صاير؟
10:31بدنا نحكي وش لوش على التليفون ما بيمشي الحال
10:33انا هلأ بسوريا
10:35في عندي شوية شغل
10:37وامتا رح ترجع من هناك؟
10:38بدي كام يوم
10:39طيب اتصل فيني لما ترجع ماشي؟
10:41ماشي ماشي
10:42ماشي ماشي
10:44قال هو بسوريا كام يوم وبيرجع
10:46الله يلعن حظي
10:48ابني بوران
10:49كرمال الله اهدى شوي وطول بالك
10:52بدك تستنى كام يوم بس صبور
10:54لسه بتقلي صبور
10:56لقيمتا بدي اصبر امي؟
10:57علقت هون وده خل ايه؟
10:59ما عنا حال تاني غير نستنى
11:01اذا عندك حال تاني قلنا عليه خلينا نعمله فوراً
11:04نتل ما توقعت
11:10عاقنه لاخوه
11:18اهدى شوي
11:20انت اهدى وخد هويتك بالاول
11:29تمام خليوني يبعطوا الفاتورة وانا بحلم اوضوع الشحنة
11:32يلا
11:33يلا
11:34ابني يلا خلينا نروح قبل ما يجي اجمل يلا
11:37خلي نارا تجي بالاول وبعدها منطلع
11:39لو ايه راحت هاي كمان؟
11:40لانه هن المشغولين بموضوع بوران كان عندهم ضعوة طلاء اليوم
11:45هالك اجت
11:46اهه
11:47مرحبا
11:49شو صار بالجلسة؟
11:51القاضي ما قبل يطلقون
11:53ما تطلقوا؟
11:54ام
11:55يا الله والله فرحت كتير
11:56يعني البنت عشقانتو لجيهان
11:58مو هيك؟
12:00هالسفينة ابحرت من زمان
12:02تعرف شو بيقولوا اجدادنا؟
12:04السفينة اللي بتفتح اشرعتها ما بتتركها الريح
12:08والسفينة اللي بتروح ما تلوح بايدك لدخانك
12:11هدول فولة ونقسمة نصة
12:13تمام قاموس الامثال الشعبية بلا هلأ
12:16خلص اميلاتك لهم وصلت الرسالة
12:19اساسا ما حدا كان متمنى انهم يتطلوا انا كمان افرحت
12:22اخي بوران ما معه هوية وهالشي رح يبدل زواجه
12:25كيف؟ بوران ما هم يستخدم هويته له هلأ؟
12:30تفضلي احكي يا نارا
12:33يعني ابني هلأ ما معه هوية؟
12:36ليش يا ترى؟
12:37مو انت حاولت تقتل الزلمة؟
12:39ولا حتى ينفد بيروح وطالع هوية مزورة بسببك انت؟
12:42عن جد يا شاهين؟
12:44طبعاً
12:45ايه؟
12:46يعني من شان هيك ابني ما عم يقدر الرجع مرته؟
12:50شو دخلها؟ انت شو إلك علاقة؟
12:53بلا بخصدي اول انا اخر هاد ابني
12:57مو معقول انه يظل محبوس بهالعصر لانه الهوية اللي معه مزورة
13:03ما بصير هالشي
13:04نيح
13:05معناته يلا روح خبر الناس كلهم انه بوران عايش
13:08خليه فوت عالسجن استغفر الله
13:11امشوا يلا
13:20انا شاية بسرعة كتير ووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
13:50يلا
13:54أنا مهلك حبيبي
13:55لا تدعص حدا لا تدعصوا ندير بالاك
13:57لف
13:59عاصلي يا بطل
14:00ارجع عميل لفي كمان
14:01يلا أنا راجع
14:04برافو يا بطل
14:06ابني
14:09تتذكر لما كنا نركب على البسكليت أنا وإنت
14:11أنت كنت أعد قدام وأنا كندوس على الدواسات وراء
14:14كنا نتسابق مع البسكليتات الثانية
14:16والخوزة اللي عراسك توقع وأنا صلح لك إياها
14:18تتذكر؟
14:19اي صح
14:20بابا فيني عيدة مرة ثانية؟
14:27فيك تعمل اللي بدك يا حبيبي اللي بدك يا
14:36منتسابق ما هيك بابا؟
14:39منتسابق ابني
14:40منتسابق طبعا بكفي تطلب
14:43ماما؟
14:44هن لتنين ابنا عديلهم بابا
14:46بس أنت مانك متزوجة من بابا بوران صح؟
14:51لا أنا وأبوب بوران مو متزوجين
14:55لأنك متزوجة من بابا جي هون
14:57مظبوط؟
14:58اي صح؟
14:59رجع من اللفي
15:00يا ماما؟
15:01يلا
15:02مظبوط؟
15:03اي صح؟
15:04رجع من اللفي
15:05يلا
15:06يلا
15:07يلا
15:09يلا
15:10يلا
15:11يلا
15:12يلا
15:13يلا
15:14يلا
15:15يلا
15:20يلا
15:21يلا
15:22يلا
15:23يلا
15:24يلا
15:25اي امتى بدأ تستمرها اللقبة؟
15:27شو بتكون تقولوا للولد بس تطلقوه
15:32ما رح يتغير شي لما نطلق انا ويا
15:34هو ما لازم يعرفش
15:35بالعكس تماما كلشي رح يتغير والولد لازم يعرف
15:39بوران تشوف الولد هون بلا ما انتوتر بالحق ينتبه
15:53خير يا قدير
15:54اخي
15:55يلا
15:56هجت ابك خانو
15:57مين؟
15:58ابك
15:59فوت فوت يا بوران فوت يلا بلا ما تشوفك يلا ابني
16:02يلا يلا بسرعة شوي يلا ابني يلا يلا فوت
16:05يا ابني فوت اوام اوام
16:07يلا فوت
16:09اي مل ايامي هون ونحنا بننعمل عرص بكرا
16:15اهلين ايبك اهلا وسهلا
16:16اهلين فيك شكرا
16:18ايبك اهلا وسهلا بنتي طمنيني كيفك؟
16:21منيحة
16:23وحضرتك
16:24الحمد الله الحمد الله
16:26طيب متحمسة مشان بكرا
16:30ايه طبعا متحمسة كتير
16:35رتبتي القصر بميديات
16:37يعني متل ما بدك يا ابنتي
16:39كل شي صار على زوئك؟
16:40ايه طبعا شكرا كل شي حلو كتير يسلمون
16:43الحمد الله
16:44ان شاء الله بتسكنوا فيه وبتهنوا
16:46ونحنا عملنا تجهيزات لعرص بكرا وكل شي تمام
16:50رح نعمل عرص بطبل وزمر وعزيمة اكل ان شاء الله
16:54ايه رح يكون عرص بطبل وزمر
16:59اه كايا
17:00اهه
17:01انا هلا بدي روح عندي بروفة اخيرة على الفستان
17:03وبعده رح جيبه واجي ماشي
17:06قلت لحالي من روح مع بعض
17:07موافق؟
17:09بصير كايا
17:10ايه بروح
17:11يلا ابني
17:12روح معا
17:16ايه طبعا بيجي خلينا روح مع بعض
17:18وخلينا حتى نطلع هلا
17:20يلا
17:21يلا
17:22خاطر عاي
17:23يلا معي
17:24قوموا شو عملتوا مشان الاكل
17:26اليلي بيلحق يخلص كل شي بكرا
17:28وشفتوا الطباخ اللي بيجي بالعادة وجهزتوا كل شي
17:31ايه ايه جبنا العدة وجهزنا الطناجر
17:33والطباخ اللي بيجي بالعادة دائما لا تأكلها
17:35ايه تمام
17:36تمام
17:37يعطيكم العافية
17:38انا يصار لازم روحها المشفى
17:40ممكن تجيبيلي جزداني من بعد اسمك
17:42ايه تكرم
17:43انا بوصلك
17:44تمام
17:45وليش حتى توصلاه
17:48نعم
17:49ليش انت لتوصلاه
17:51المشفى الي
17:53وعندي الشغل
17:59تحدي
18:00يلا جيهان
18:01يلا
18:02سيارة جهزي اخي جيهان
18:04استغفر الله واتوق
18:06باران
18:21كنت بتعرف؟
18:25قصدي كنت بتعرف انه دعوة الطلاق رحت نرفت بسبب الدعوة السابقة؟
18:31يعني ما كنت بعرف من البداية بس
18:34ارول هو اللي خبرني
18:36لما فتنا على قاعة المحكمة
18:38ما نخوفه وأجل الموضوع
18:42يعني ما كنت بعرف من البداية
18:44حتى لو هيك بس انت ما خبرتني لما عرفت
18:47عملك عرفت بآخر لحظة شبك عليها
18:50بآخر لحظة
18:52اساسا ما كان فيني يقولك شي مشان ما نتوتر
18:55ما قلت مشان ما نتوتر لانه انت بتعرفي اني وبوران كانوا
18:59رحا يتبقونا
19:00انهم شافوا بعيونهم ان المحكمة رفضت الدعوة وهيك رواء
19:04شي غريب ما؟
19:06بهداك اليوم لو ما رفعت دعوة الطلاق وقتك اننا اطلقنا انا وياك
19:10قلتلك لات رفعية بس انتي ما اسمعتي كلاني
19:15هلا ما اطلقنا بسببك
19:17انا شو دخلني؟ بسببك انت؟
19:18كله بسببك انت
19:19ليش؟
19:20لو انك طلقت بهداك اليوم كان نحل الموضوع وخلصنا من زمان ما كنا تعذبنا
19:25وفي الحديث تبعي كمان
19:27ايه طبعا
19:29شوف على هالكلمة اللي حكيتها وقتها
19:32لدرجة انه القاضي لليوم متذكرة ومأسرة فيه
19:36ايه برافو والله؟
19:37اللي كانت حقيقيه ومنصى مصيب قلبي
19:40خليني يقولك بصراحة ما كان فيه ولا كلمة يكذب
19:44وحتى كل الكلام اللي طلعت طلع من جوات قلبي
19:47مع انه امي معها حق
19:49تخيلي انه نحنا بلقاها والقاضي قدامنا
19:53وعم نقول انه نحنا ما منحب بعضنا بس
19:55عيوننا ما عم تقول هيك
19:57ايه؟ عنجاد شي ها؟
19:58طبعا
19:59ليش مو انت اللي قلت لامك المحكمة معنا مسرع
20:05وانه القاضي بيتطلع على الورق مع القلب ابدا؟
20:08مظبوط هيك قالت لامي
20:10بس كمان القاضي احيانا بيشيل الورق عجنب وبيتطلع على القلوب
20:15عنجاد في قضاة منصفين
20:16بوران رح يصير مستفز اكتر ورح تزيد عصبيته اكتر
20:32اساسا حتى لو نحنا اطلقنا
20:35واضح انه ما رح يتركني بحالي بسهولة
20:40ولا مرة كانت ظروفنا سهلة
20:46بوران
21:10يلا تعال قعد هون خلينا نحكي ام وابنه
21:14يلا عيني
21:15طيب
21:16يلا حبيبي
21:20على مهلك على مهلك
21:22لسه من جديد وقفت على رجليك عم تستعشل كتير
21:31انت منيح؟
21:36ايه؟
21:40بوران
21:42من هلق لحتى يتطلقوا علي و جيهان
21:46ما بدك تجيب سيري عن طلقهم للولد ولا تفتح تمك بكلمة
21:50لسه جيهان صغير كتير على هيك حمل
21:53وطبيعي يكون تعود على عمه
21:56الولد كان فكرك ميت بس هلق انت هون
21:59وشوي شوي رح يتعود على وجودك
22:02اذا بتقله هلق انهم رح يطلقوا
22:04انت رح هتكركب الدنيا كلها
22:06تعرف ابني؟ انا لما قلت لهم بتكون تطلقوا
22:10ووقتها قامت لقيامي وهنا اللي اتنين تقربوا من بعض اكتر لانهم عنيدين
22:15شو اعمل يعني؟ بدك ياني خاليهم يضلوا مع رجال تاني غيري؟
22:19اول شي بدك تهدى
22:21وما بدك تتوتر
22:24كل شي فيه له حل
22:26بدك تكون صبور
22:28اول شي بدك تاخد هويتك
22:30وبعدها بترجع انت وعليا زوجه وزوجة بشكل رسمي وبهالاسناء
22:34الولد رح يتعود عليك
22:36شوي شوي ووقتي تعود نحنا رح نخبره كل شي
22:39انا رح اكون جنبكن رح نقنع الولد
22:42بس اهدا بالترتيب ومن دون عجلة ابدا
22:46اول شي الهوية
22:48وبعدين عليا
22:50وبعد الولد فهمت؟
23:22ترجمة نانسي قنقر
23:52ترجمة نانسي قنقر
24:22ترجمة نانسي قنقر
24:52ترجمة نانسي قنقر
25:22ترجمة نانسي قنقر
25:52ترجمة نانسي قنقر
26:22ترجمة نانسي قنقر
26:52ترجمة نانسي قنقر
27:22ترجمة نانسي قنقر
27:52ترجمة نانسي قنقر
Comments