مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 202 مدبلجة
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00مردين
00:06مردين
00:09حالة
00:12عموانا
00:15كان إلى الناس
00:17فقط
00:19مصنع
00:25أقل المشكلة
00:29المترجمات لكي
00:33مردي
00:37أقل المشكلة
00:41أصبحت أصبحت أصبحت
00:45أصبحت أصبحت أصبحت
01:49بوران طلع
01:50خير ان شاء الله
01:52بدك تقلعني من هون
01:54بوران
01:56بوران
01:58طلع
02:02يلا
02:02يلا
02:04بوران
02:28لا تختبر صبري
02:29واذا اختبرته شو رح يصير
02:30ها شو رح يصير
02:31شو بدك تعمل
02:32شو عم يصير هون
02:33لا تدخلي خليكي بقى
02:34شو عم يصير هون
02:35لا تدخلي أبدا
02:36ليك أنا عم بحكي معك مثل الخلق
02:37لا تختبر صبري
02:38خير لك أخي شو عم بصير
02:39لا تدخلو
02:40أنا وياك رح نحكي مثل الخلق هلأ
02:42أنا ابني موجود بالغرفة
02:44كنت فاية تشوفه وبس
02:45أحد عميل لك لا تشوف ابنك
02:47عليك كمان قاعد بها الغرفة
02:49عافيك تفوت من دول لاحم ولا دستور
02:51أنا بدي طال مع ابني
02:52هالشي مستحيل
02:53ليش بقى
02:55ليش هو معنو ابني
02:56أنا معني ابو
02:56اهدا
02:57اهدا
02:58انت ابو بس ابني رح يبقى معي
03:00ما خلتيني فوت قبدا شوي
03:01حتى ما سمحتيني فوت
03:02القصة مو قصة ما بدي اسمحلك تفوت
03:05ما بصير تفوت لعندي بدون ما تدق الباب
03:07ما أصدك تليلي
03:08رجع على الوكر تبعك
03:09ونقبر بالمخارب ما هيك
03:10شو علاقت هي بهاي
03:11لا لا يا أمي
03:12مو هيك القصة
03:13سمعوا خلينا نعمل شغلي
03:15خلي بوراني عود هون بغرفته
03:17وانتي خليكي بالغرفة اللي بالطابق الفؤاني
03:20خلي خلص انتي قعد بغرفتك
03:21وانا وابني منظل هوني
03:23ابني رح يظل معي
03:24اطلع فيني أنا مشان ابني يبقى جنبي وما يبعد عني
03:27ما ضل شي وما عملته وفيك تسألون
03:29خليوني حكولك
03:30هلأ بدي اتركوا
03:35ابني رح يبقى معي ولا تصعبع
03:37رح يبقى معي
03:38سمعت شو قالت
03:44نقطنتها
03:45بوران هادا الولد اتعوت
03:50رح يبقى مع أمه
03:51واذا ما بدك تبقى بغرفة المغارة
03:53في غرف كتير بالقصر
03:54روح نقل بتاعش بان
03:56بس ما فيك تفوت على هاي الغرفة
03:57على كيفك وامت ما بتا
03:58واذا فتت شو رح يصير
03:59خليني إليك شو رح يصير وقتها
04:01بقول لعليا تاخد جيهان وتروح وتقعد بغرفتي
04:03وانت بتستمتع بغرفتك لحالك
04:05شو رأياك
04:06يا ابني لا ما بصير هيك
04:08ما عم قلك لا تدخلي ليش ما عم تفهمي
04:10أنا بس بدي شوفه لابني عم تفهمه
04:12ابني قاعد بهاي الغرفة
04:14بدي شوف ابني وبس
04:15ليك لا تخليني عيد وقفتي بنفس الحكي بوران
04:18بدك تتعلم تتصرف لعقل وتكون أبضاي وصاحب أصول
04:21كلامي مفهوم
04:22انت شو عم تعملوا هون
04:41ابني
04:43جيهان أبوك كان بده يشوف غرفتك يلا روح وارجي إياها وقضوا أتحلوا مع بعض
04:47يلا تعال بابا
04:51تمام ابني يلا تعال
04:55يلا
04:57يلا
04:57مرافو عليكم حولتوا الأصر لشهنم
05:13لما بالله ما تحكي بشي ما بتعرفي فيه
05:16حولتوا لشهنم
05:47ليكي في عندي اجتماع بدي روح وارجع متأخر
05:50آآ تمام أنا رح أروح لفعالية الجامعة
05:53لإني طلعت الأولى عالدفعة وهنا رح يكرموني
05:57ألف مبروك برافو عليكي
06:02والله إنيك طلعت الأولى عالدفعة وعندك كل هالمشاكل والقصص
06:06برافو
06:07بس ليش ما قلتي لي من قبل
06:09كنت لغيت اجتماعي كرمالك
06:11أنا كمان حابة بكون جنبك
06:13أنا بكون زوجك ولو
06:14معك حق لا تواخذني
06:16من كتر ماني مطوشة نسيت
06:18بس نحن رح نكون مع بعض دائما
06:21إلا ما نلاقي مكان نروح عليه سوا
06:24إذا خلصت الاجتماع بكير رح حاول لحقك
06:29تمام
06:30قولي للشباب يوصلوكي ها
06:32طيب ماشي
06:33يلا بخاطرك
06:34ألف مبروك مرة تاني
06:37شكراً ديمير
06:39باي
06:39بسيك السكين مظبوط
06:56إيه برافو عليك يا ابني
06:58إيه يلا حكيلي لشوف
07:01ورجيت غرفتك لأبوك
07:04ورجيته ياها وفرح لأنه ما تغيرت
07:09ما رح تتغير طبعاً لأنه هاي غرفته
07:11إيه قللي عن شو حكيته
07:14حكينا عن أيام تورونتو
07:17طيب وشو حكيتو كمان
07:19ما حكينا عن شي تاني
07:20ما حكيتو إيه تمام لك
07:22يا روحي رح أطل لك شوي كمان
07:25بوران تعال
07:26تعال لهون كنا عم نحكي عنك ابني
07:28ابني
07:32شو حكيتو عني
07:36موفرحت لأنه غرفتك ما تغيرت
07:39كنت عم أشرح لون
07:41بابا
07:42في أطيب الأكلات اللي بتحبها
07:44عملوها أمه وباكزة اليوم
07:46أنت يلي قلتلون يعملولي إياهون
07:50شت هيلي قالتلون
07:52شو هاي شو
07:57معقول تقول هيك لأبوك
07:59حلوة منك
08:00أنا وبابا جيهام نحبه كتير
08:06ما هيك بابا
08:07مو حلوة أبداً دينيس
08:15مو حلوة أبداً
08:16حلوة أبداً
08:19حلوة كتير
08:20عنا كل شي على طبيعته
08:22وإذا بتعيش على طبيعتك
08:25يمكن تنبسط أكتر
08:26حلوة أبداً
08:29حلوة أبداً
08:30حلوة أبداً
08:32حلوة أبداً
08:35حلوة أبداً
08:37أبداً
08:40يلا بنتي يلا
08:41اسكبي لبوران
08:42اسكبي له
08:43حلوة أبداً
08:43أنديش بتحب اسكب لك بوران بيك
08:44أنا بسكوب لحالي
08:46قبل ما تبرد هيا
08:49حلوة أبداً
08:50حلوة أبداً
08:51أبداً
08:54لا كذا
08:56عطيني مو
08:57جيان
09:02بكرة عرص عمك كاية
09:04أهي بعرف
09:05رح يتزوج هو
09:06وأختي قبك
09:07بكرة الأصر تبعنا
09:09رح يكون فيه عجق كتير
09:10رح يكون الأصر
09:12عم يغلي غلي
09:13مشان هيك
09:14نحنا لازم نتفق على شغلي
09:16اتفاق على شو؟
09:18ما تجيب سيرة
09:19عن أبوك بوران لحدا
09:21ليش بقى؟
09:23لأنه مولك اللي بيعرفوا
09:25أنه أبوك بوران
09:25يجي لهون يعني
09:26فيه أشخاص كتير ما بيعرفوا
09:28بعرف أنه هذا الموضوع
09:31مو سهل
09:32يفهمه طفل بعمرك
09:33بس بعدك لما يجي
09:35الوقت المناسب
09:35أنت رح هتعرف
09:36متلك متل الكل
09:37سبب هالشي
09:38تمام؟
09:39تمام
09:40اتفقنا؟
09:41اتفقنا
09:42أصلي يا بطر
09:43ما أضل إلا الأليل
09:44ما أضل إلا الأليل
09:45الأليل بس
09:51ايه شو؟
09:57قال عيلة إبك
09:59ما بدون يعملوا ليلة حنة
10:01شو هالحاكي هاد يا ابني؟
10:04معقول هالشي يعني؟
10:05ايه معقول امي
10:06معقول
10:07في فعالية تكريم بالجامعة
10:10وإيه بك طالعة تانية
10:11عالدفعة
10:12مشان هيك
10:12بدون يكرموها بالجامعة
10:14انت بارك لعني كاية
10:16بيوصل مرتاخي شكرا
10:18ايه برافو عليها والله
10:19شوف يا ريت
10:20لو كانت طالعة الأولى
10:22زيارين طلعت الأولى أمي
10:25صحة أمي صحة
10:34رح تخطني
10:35أنا تأخرت خلوني روح صحة وانا
10:40بسلم على البنت وقلها أني ببارك لها
10:44شكرا أمي بيوصل بيوصل
10:45هذا لسه عشق أنا لازيرين
10:47شو؟
10:49اخت باكي زا
10:50سو حبيبي
10:51في حلو؟
10:53ايه فيه تكريم عيونك
10:54بدك تعكل حلو حبيبي؟
10:57ام
10:57املتلك حلو طيب كتير
11:01الضيوف الأكارم
11:18الطلاب الأعزاء
11:19أهلا وسهلا فيكم
11:20بجامعة ماردين أرطب
11:22هاي المدينة بتحمل التاريخ بحجارة
11:29وبتخبي برياحة أصوات حضارة الأنظام
11:31هاي المدرسة قديمة
11:33ونحن عم نسعى أنه نعيد خلق هاد التراث بطابع معاصر وعلمي وعالمي بنفس الوقت
11:38واليوم رح نتوش بهي الكلية الجهدة اللي قدموا طلابنا
11:44من عرق وتعب والتصميم على النجاح المستمر
11:48وبناء على التقييمات اللي قيمتها الجهات الأكاديمية بقصمنا والأسادزة والمستشارين
11:54تم اختيار أفضل الطلاب
11:56ورح أبدأ تقديم المراتب بكلية الاقتصاد
12:04وبالمرتبة الثالثة طاري بالبات
12:08شكراً بطير يا أستاذ
12:15أنا ممنون لعائلتي وأسادزتي
12:17وبالمرتبة الثالثة طاري بالمرتبة الثالثة
12:26شكراً كتير يا أستاذ
12:41بالأول حابة أشكر كليتي وأسادزتي
12:49على هاي الجائزة الحلوة اللي قدموا لي ياها
12:52وبعدها بدي أتشكر بابا وماما اللي وقفوا جنبي بكل خطوة اللي وصلت لهم
12:56ساعاتي اليوم ما أنا حدود بالمرة
13:00لأني بكرة رح أتزوج من يلي بحبه كايا البورا
13:04أنا سعيدة كتير
13:09وحبيت شارككم ساعاتي وشكراً لألكي
13:12وهلأ وصلنا للمرتبة الثالثة
13:28زيرين البورا باي بابس
13:31مبروك
13:39حبيبي بابا
13:42شكراً لك أستاذ
13:48مساء الخير جميع
13:54أول شي بدي أشكر كليتي وبعدها أسادزتي
13:57أوه وبعدها عائلتي كمان شكراً كتير لألكم
14:01حبيت
14:02لما منحط خططنا للحياة الحياة بتمشي متل ما أبدا
14:10أنا كمان في روح صغيري عم تخلق جواتي
14:15أعلمتني أتمسك بالحياة بأكتر اللحظات اللي كنت يأسى فيها
14:22وبتمنى تكون هي الشهادة ضو بسيط لأي شي ناضرني بالمستقبل
14:34شكراً كتير
14:44مبروك
14:55مبروك
14:57مبروك
14:58مبروك
14:59حبيبتي
15:05حبيبتي
15:14ورجيني
15:15صورت
15:16خليني نشوفها أنا بالأول
15:18ملشت جوه
15:19شو رأيك نسلام على كايا وأبك
15:22أهلاً منرجعنا منطورك
15:23خدوا راحتكم
15:26حبيبتي ألف مبروك
15:27شكراً كتير
15:28هلين شاهينو؟
15:29يا روح
15:30كيفك كايا؟
15:31تمام كيفك أنت؟
15:32منيحة وأنت؟
15:33أنا منيحة كمان
15:34نقيت في سطان العرس؟
15:35نقيتم حبيبتي
15:36أي حلو، ما ضلت دامي إن أستنى بكرة لأي شي
15:39كيف تتحضي يا روح؟
15:47زيرين أنت منيحة بنتي؟
15:49منيحة أمي تعبت شوي، ما فيني شي، رأسي عمي جاني
15:52إذا أنت متضايقة هيك، لأنك راح تسافري شو؟
15:57لا، أخد قراري وراح أروح
16:00متل ما بدك حبيبتي
16:03متل ما بدك حبيبتي
16:04متل ما بدك حبيبتي
16:22يلا تعالي مباركلة
16:23متل ما بدك حبيبتي
16:34ألف مبروك زيرين، تستحقي
16:37شكراً إليك إيبك، وأنا كمان بهالنيتي
16:42وأنا بدي بارك لك
16:45كنت دايماً الأولى بالسانوية
16:48وأنا دايماً الأول من الأخير
16:50وكل شي عم يستمر متل ما كان
16:59ألف مبروك
17:03شكراً
17:06بالمناسبة، بتمنى لكم السعادة
17:10وديروا بالكم على بعض
17:17كونوا منع
17:20يلا قوموا نمشي
17:23تصبحوا على خير
17:25يلا بكرة بشوفكم
17:26خاطركم
17:28شو؟
17:29مع السلامة، باي
17:30يلا قوم ونمشي
17:34تصبحوا على خير
17:37يلا بكرة بشوفكم
17:38خاطركم
17:40مع السلام
17:41مبروك
17:42تصبحوا على خير
17:43مع زايلة تواخذيني والله ما لاحقت
17:48مبروك
17:48شكرا ديمير
17:50يلا تصبحوا على خير
18:00ديمير
18:02بكرة رح يتزوج تركه
18:25وبعدها تطلع الأمير الصغير على النجوم
18:28وبعدين اتسم
18:30شو كأنه ناسنا
18:32اي صح
18:33تمام
18:34يلا غمض عيونك منكمل بكرة
18:37ماما
18:38يا عمري
18:39انتي اليوم كمان لحت بقي هون عندي
18:42اي صح
18:45انتي وبابا متخانقين
18:47لا أبدا
18:49مو هيك يا روحي
18:50ما في هيك شي بنوم
18:51بس أبوك بهالفترة عنده اجتماعات
18:54وعم يتأخر شوي
18:55وأنا ما حبيت ضل حالي
18:57لا هيك اجيت لعندك
19:00ما بدك اجي
19:01لا يكون ما بدك يعني
19:03ما بعرف يمكن يكون بدي
19:05بلا شو
19:06انتي ما بدك يعني معقول
19:08يا ماما لا تعملي هيك أنا بغاك
19:10ما عجبك ما هيك
19:12ماشي رح اتركك هاي المرة
19:15يلا سكر عيونك لشوف
19:17يلا نعم
19:17بس مع هيك من ضل منروح لعم بابا
19:20ما هيك لانه أنا عم بشتق له كتير
19:22اي لك
19:23يلا حبيبي يلا
19:25يلا نعم
19:27تصبح على خير بحبك يا روحي
19:29وأنا كمان
19:30تصبح على خير بحبك يا روحي
19:31تصبح على خير بحبك يا روحي
19:33المترجم للقناة
20:03المترجم للقناة
20:33والله أنا بعرف دكتور شاطري كتير
20:35بس هو بينصح بالزهورات
20:37تشرب معي؟
20:38بشرب
20:39يلا جيب كاستك وتعال
20:41وين باكي زوال باية؟
20:47عال أغلبنا مبكير ما نون هون
20:49غريبة والله
20:51بالعادة بها الوقت بيكونوا هون
20:54كيفو جيان؟
21:03نعم من شوي
21:04نعم وهو عم يسألني ميت سؤال
21:07ليش عم تبقي هون؟
21:10وانتي وبابا متخانقين
21:11ومن هاد الكلام
21:12قلت له لأ أبوك عم يتأخر
21:14باجتماعاته بالليلة هيك
21:15بس رح يجي يوم ويعرف
21:18أكيد أنه رح نتطلب
21:19أكيد طبعا رح يعرف
21:23بس هلأ ما في داعي
21:24يشويش له مخه أبدا
21:25نكفي أنه انصدم
21:26رجعت بوران
21:27هو عم يحاول
21:28يتجاوز الشيء
21:29خلي هيك
21:30إذا وقفت هون
21:32بيكون منيح
21:33بس ما هي عمل شي خرب توازن ابني
21:47والله طلع حلو معين؟
21:49شو؟
21:51أنه نوقف ونشرب شي هون
21:54اي منعملها؟
21:55بالله جد؟
21:56ام؟
21:58طيب
21:59ايه وشو كما؟
22:06ايه
22:09وانتي
22:10وانتي
22:11ايه
22:12شو كنت بدي إقلك؟
22:14أطعطي كلامي
22:15والله
22:16يا ترى غليت المي ولا لسه؟
22:18ايه صاري
22:19والله؟
22:20ليك غليت
22:21غليت
22:22هولي بعليك أنا بشي
22:23ايه
22:24يلا
22:25يسلم
22:26اللي اللي وقف بوقف
22:27وقف
22:28خلاص بيكفي
22:33وهلأ منتركها منقوعة
22:35تمام؟
22:36شيء أربع دقاي
22:38معنى أربع دقاي
22:40ما نحب بعض
22:42مثل كأنه مفاجأة
22:45عن جد صدفة حلوة كتير
22:47ما كنت متوقع أبداً
22:48بتحب المفاجآت يعني؟
22:50حبه؟
22:51فرحتني
22:52لا تعمليلي مفاجأة؟
22:54حاوج
23:07ما بعمل
23:09ㅋㅋ
23:10بعد ما فصلتوا الغرف صرتوا تلتقوا في المطبخ
23:12ايه
23:13خير إن شاء الله بوران
23:14شو عم تعملوا هون بنص الليل ولحالكون
23:17لقوا ما في حدا كمان
23:19عم تحاولوا تضلوا لحالكون
23:21بوران انت شو قصدك تول
23:22شوف جيهان
23:23اصحك تفكر انه عالية لساتة مرتك لانك ما طلقتها
23:27خير ان شاء الله
23:35دايمي تاعلات خليه حس حاله لحاله تايفا في جنبه تاعم
23:39تفضلي شوفي عم يلتقوا بالسر من ورا ظهري هون
23:41شو عم تحكي بوران
23:43شو عم تحكي انت لك امي نحن قلنا بنا نشرب شي شغلي
23:46انتون تحرمونا نشرب شي كمان
23:49جيهان انا كنت عم دور عليكن
23:51اجي اخي محمد قال بنتو رح تولد ونعتركم بره على الباب
23:54هون بره على الباب
23:55ايه هون على الباب
23:56يلا يلا
23:57اين هذا محمد
23:58مين ما كان يكون هاي مريضة
24:00جاي معي
24:01امي انتو خليكن هون
24:07شوفي لوين رايحين
24:09واقف انت وقف عندك هلأ بيجو ابني
24:11شو صر لك بالضلم عصب
24:13خليني روح شوفي
24:14لا لا واقف
24:15اصحك يا ابني
24:16بل كل جاي اتعرف عليك
24:18واقفوا اهدى
24:20هلأ بيرجعوا
24:21شوفي شو صاري
24:27جيهان بك
24:28بنتي مضاعة الهكاي على وش ولادة
24:30بس ما قدروا يجيبوها على المشفى
24:32وضعها كتير سيئ
24:33وال الخانم دكتورة
24:34ايه صح
24:34اذا بتتكرمو خليها تجي تشوفها البنت
24:36الله يخليكي ساعدية لهالبنت
24:38نحن داخلين على الله وعليك يا تبري يا صدقة
24:41يا اغا الله يخليك
24:43استغفروا الله
24:44استغفروا الله
24:45يا خدير خدوا عنوانه ماشي
24:46الله يبارك فيك يا اغا
24:47استنا رح نجي فورا
24:48الله يجيك ويعمر بيتك
24:49الله يدينك
24:50رح جيب شانتايتي وايجي
24:55ماشي
24:56خدتوا العنوان بالتفصيل
24:57اخدناه لا تاكل
24:58يا امي بدك تقولي شو مايصار شوفي
25:00في ولادة مستعجلة بضيعت قلاءك هاي
25:01الزلمي اجي وطلب مننا المساعدة وانا لتلو تكرم عينك
25:05رح نروح انا وعليا وصلا لهنك
25:06هلأ بي هذا الوقت
25:07بي هذا الوقت
25:08بيش الولد بيختار الساعة بيدي يجي فيها
25:09وليش حتى تأخذ انت
25:11خلي رجال ياخده
25:12هلأ؟ بهذا الوقت؟
25:14بهذا الوقت؟
25:15بليش الولد بيختار الساعة اللي بدأ يجي فيها؟
25:17وليش حتى تأخذها انت؟
25:18خلي رجالي أخذها
25:19بسلمي طلب مساعدتي وأنا رح أخذ عليها
25:21معقول تركها لحالة، شو بدأك يعني يعمل؟
25:23اتفرج يعني؟
25:24جازم
25:25ليش ما في دكتور تاني بالمستشفى؟
25:26ليش حتى تروح عليها؟
25:27ولو معقول الحاجة؟
25:28بسلمي طلب المساعدة مني، بدي يروح لو سمحتوا الولادة ما بتنته
25:32بايب يلا، تفضلي
25:33تفضلي
25:37يالله امشي
25:45أنا كمان رح روح
25:46لا بوران، هذا اللي ناقصت
25:47امي
25:48حط عقلك براسك بقى
25:50إذا شافك حدا أو تعرف عليك أكيد رح تتبهدل
25:53علي مانا رايحة السلة هي دكتورة ورايحة تشتكل شغلة
26:03ترجمة نانسي قنقر
26:07موسيقى
26:11سومك
26:13سومك
26:17سومك
26:22سومك
26:27بك
Comments