- 5 hours ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 24 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
01:54مان
01:58مان
01:58تاتقال
01:59نفس الشرعت
01:59ستت
01:59كل شيء
02:01حسن
02:01اoisن
02:02الانتحرك
02:02الانتحرك
02:03مان Good
02:05الانتحرك
02:07الانتحرك
02:07التحق
02:08عله
02:08او
02:10احسن
02:10ستت
02:13انتحرك
02:15مان
02:15تحق
02:17مان
02:18مان
02:19طب mee
02:20لن
02:21من
02:22من
02:22من
02:22من
02:23من
02:23إنه سنة
08:35Neydi bu Müşamelerin adı?
08:38ح dur dur tamam...
08:38...ben hatırladım...
08:40...kendi kazdığı çukura kendi düşen...
08:43...peluş tavşanının son çırpmaloşları.
08:46Bana bak...
08:46...seniz son kez uyarıyorum!
08:49Bir daha sakın benimle bu Üslupla konuşma!
08:52Densiz çakalarını ciddiye anlıyorum diye...
08:54...haddini aşma!
08:55Yoksa?
08:56Yoksa kalbini kırmak zorunda kalırım already!
08:58Haddini aşan sen sen!
09:00Dün bana resmen ayakçı muamelesi yaptın...
09:02...emir vermeye kalktım.
09:04اذا است فضلك اذا استدقظ لكي اذا است فضلك اذا ما بني اخشيKS اخوصي اذا ضحيه بشيك اقول انا الشهر اخوصي انا شكوا اذا انت چ这个 ازبانه بشيك اخوصي اذا است افضل فضلك اخوصي انا
09:26مرسل ألكم
09:54لماذا سحبتها؟
09:56هيا اصبحوا لدينا
10:11اصبحوا لدو الآن
10:13اصبحوا لدو الآن
10:24.
10:29.
10:31.
10:32.
10:34.
10:38.
10:41.
10:42.
10:44.
10:46.
10:48.
10:50.
10:52موسيقى
10:54عرسان الهجارة
10:56عرسان الهجارة
10:58المسيحة تقصة
11:00حتى الانتفادين
11:02الانتفادين الانتفادين
11:04وكذلك
11:05يا ربما انتفادين
11:09وغلقك
11:11وكذلك
11:42اما
11:43ben bunu kabul edemem
11:46bakın Niyal Hanım
11:47ben bunları hediye olarak vermiyorum size
11:50sizin olanı geri veriyorum
11:52o yüzden lütfen ısrar etmeyin
11:54yoksa bu aileden olmadığımı
11:56düşünür üzülürüm
11:58lütfen
12:01peki
12:03ama borç benim borcum
12:05sana olan borcumu mutlaka ödeyeceğim
12:08siz nasıl istersiniz
12:09buyurun
12:10o zaman ben bir çay doldurayım
12:12kim kek ister
12:13ben aslında maynuru alıp gitseydim daha iyi olur
12:16oturalım biraz bir çay içelim
12:18peki kırmayayım
12:19hadi kızım ne duruyorsun çayı doldurun
12:22hadi ben de geleyim sen
12:23keki de unutmayın
12:24al bakalım
12:33dükkandakinin tadını alamazsın belki ama
12:36ben de fena demlemem
12:38dükkanda yalan oldu
12:45ama en kötüsü de yardım işinin yatması oldu
12:48benim yüzümden bir sürü çocuk
12:51burs alamayacak
12:52burs için sen kafaya takma
12:54onu ben halledeceğim
12:55olmaz abi öyle şey
12:56olur olur
12:57ha senin gibi üniversiteyi cin yısar
12:59ha mahalledeki gariban çocuklar
13:01yeter ki birileri okumak istesin
13:04gücüm yettikçe ben de istekleyeceğim
13:07sen onu bunu bırak da
13:12anlat bakalım
13:12nasıl becerdin kendini koval durmayı
13:14valla ben de henüz anlamış değilim
13:16ama sanırım
13:17Nihal Hanım adaya yan gözle baktım düşündüm
13:19ne kadar haklı
13:23yok Güney abi
13:25haklı falan değil
13:27ben adaya hiç yanlış yapmadım
13:30yanlış demeyelim de
13:31belki farklı yaklaşmış olabilirsin
13:34yok abi
13:35ada ilk başta ilgili davrandı
13:39ama ben hiç otobu girmedim
13:41dediğin gibi olsun
13:44ne yapacağım bilmiyorum
13:48işleri iyice karıştı
13:51araştırmayı yarıda bırakamam
13:54mahallede tekrar nasıl yer bulabilirim
13:56insanlara ne söyleyebilirim diye derken
13:58başıma ağrılar giriyor
14:00suha kar yatağını bulur Yiğit
14:02sen zeki ve genç bir adamsın
14:06bu zorlukları da aşacağından hiç şüphem yok
14:10canım çay kaşıklarını da çıkarır mısın
14:20şşşt fıstık
14:23sana diyorum
14:24ay dalmışım abla kusura bakma
14:27farkındayım ona
14:29hayırdır neden dalgınsın böyle
14:32değilim aslında
14:34yani son zamanlarda
14:36hayatımda çok güzel şeyler oluyor
14:38öyle mi
14:40neler oluyor bakayım anlat hemen
14:42meisa ile fotoğraf sergisine gittik
14:45çok meşhur
14:47benim de hayran olduğum bir sanatçının sergisiydi
14:49e hatta biliyorsun Burak Ekin
14:51biliyorum tabi bilmez miyim anlatıp duruyorsun
14:54dilinden düşünmüyor
14:55e çok güzel ne oldu nasıl geçti
14:57ay süperdi çok keyifliydi
14:59hatta Burak Ekin beni takip etti
15:02ne diyorsun kızım nereye takip etti
15:04aşşşt abla
15:07sosyal medyadan takip et diyorsun sen tamam
15:11e iyi iyi bir şey bu değil mi
15:13sonuçta aklında kalmışsın demek ki adamın
15:16çok güzel
15:16ben de onun kadar iyi bir fotoğrafçı olmak istiyorum abla
15:19olacaksın tabi güzeli
15:21çok çalışıyorsun hak ediyorsun da
15:24ben senin hayallerini gerçekleştireceğine inanıyorum gerçekten
15:27hem doğuştan yeteneklisin sen
15:29ben de her zaman arkandayım senin hep destekçinin
15:34ki yarın bir gün hava atayım
15:36benim kardeşim çok ünlü bir fotoğrafçı diye değil mi ama
15:39selim beni
15:42oho
15:43biz içeride boşuna bekliyoruz
15:45tatlı yiyelim tatlı konuşalım diye
15:47siz burada muhabbeti iyice koyultmuşsunuz
15:50e çaylar da hazır
15:52e kızlar servis yapsanıza
15:53tamam hemen hazırlıyorum sabırsız sultanım benim
15:56ay bir dakika
16:00aynen
16:01abla
16:02abla
16:04başım döndü
16:05ne oldu kızım
16:06gel otur şöyle
16:07iyi misin kızım
16:12iyiyim iyiyim
16:15iyiyim oluyor böyle iğneler yüzünden oluyor ama
16:17geçiyor hemen
16:17bak bir şey kalmadı şimdi iyiyim
16:19ne kadar sürecek bu tedavi
16:22yarın aşılama olacak işte
16:24sonra sonuçları bekleyeceğiz
16:26iyi o zaman çok bir şey kalmamış
16:28tez vakitte güzel haberleri alacağız inşallah
16:32inşallah
16:33tek duvam bu
16:35bazen çok ümitleniyorum ama
16:38ne bileyim
16:40bazen bir korku düşüyor içime
16:42sonra korkudan sıyrılmaya çalışıyorum
16:46ama işte
16:47iyi hissediyorum ya
16:49umutluyum
16:50ama bade için değil sadece biliyor musun
16:53bade sayesinde
16:54onun o gülüşü
16:56onun umudu
16:58o güzel enerjisi
16:59bana kuvvet veriyor resmen
17:02anlattığım masalların en güçlü kahramanı kim biliyor musun
17:06kendisi
17:08bilmez miyiz
17:16badenin içinde kocaman bir amazon yatıyor
17:18aynı annesini çekmiş
17:19benim güzel kızım
17:22sen bade için
17:25ne küçülklere katlandın
17:28ne zorlukların üstesinden geldin
17:30gurur duyuyorum seninle
17:32böyle güzel bir anne olduğun için
17:35ben gurur duyacak övecek bir şey yapmadım ki nihan annem
17:38bade iyi olsun yeter
17:40onun iyileştiğini göreyim
17:45sağlıklı olsun
17:48güneşlere doğru yürüsün benim güzel kızım
18:06bugün çok kuş boynum çekisti
18:10üstten erkenden uyuyakalmışlar
18:13iyi geceler diyemedik ikisine de
18:15güzel kızım benim
18:25canım
18:28anne
18:31buradayım badim
18:34yanındayım canım
18:36annemmiş gerçekten
18:39güzel kızım benim
18:46güzel kızım benim
18:48küçük meleğim
18:52büyüyeceksin sen
18:56büyük kocaman
18:58büyük kocaman olacaksın
18:59artık kucağıma sığmayacaksın
19:02çok güzel bir genç kız olacaksın
19:08ben de göreceğim o günleri
19:09büyük kocaman olacaksın
19:10gündür
19:11gündür
19:12canım benim
19:13uyu güzel kızım
19:14uyu güzel kızım
19:16uyusun bademi
19:20annesinin kokusuyla
19:26büyüsün bademi
19:28uyu güzel kızım
19:30benim güzel kızım
19:35son iğne
19:40son iğne
19:52yarın için çok gerginim ben
19:57ne olacak nasıl olacak hiç kestiremiyorum
20:01kötü bir şey olmayacak Maynur
20:03bak yüzlük yüzlük kuyruğuna geldik
20:07yarın da su gibi akıp gidecek
20:09beni sakinleştiriyorsun ama
20:12sen de çok kaygılısın
20:13sence çok iyi saklıyorsun
20:15evet ben de
20:17kaygılıyım tedirginim
20:19Maynur benim bu hayatta
20:21şu anda tek bir dileğim var
20:23o da badenin büyümesi
20:25sağlığına kavuşması
20:26genç bir kız olması
20:29seni çok iyi anlıyorum
20:32bana baba desin istiyorum ben
20:34böyle arkadaşlarıyla yürürken
20:37görecek beni
20:38o adam benim
20:40babam diye seslenecek
20:41onu istiyorum ben
20:44hani geceleri senin göğsüne yatıyorum
20:46anne diyor ya
20:47sarılıyorsan öyle uyuyor ya
20:50öyle bir kere
20:51baba desin bana
20:53babam diye sarılsın istiyorum ben
20:56düşünsene geç kız olduklarını
21:04huysuzluklarını
21:07kaprislerini
21:07ergenlik dönemlerini
21:12ama olsun ben razıyım
21:15karneler alacaklar
21:16mezun olup diplomalar alacaklar
21:19biz de çok gururlanacağız
21:21belki
21:22aşık olacaklar
21:24mutlu olacaklar
21:27ya da
21:27mutlu olacaklar
21:28sen de bozulacaksın
21:29tabii onlara
21:30kızacaksın
21:31kızmayacağım
21:33kızmayacağım ama
21:35önce erkek arkadaş adaylarını
21:36benim görmem
21:37benim bir
21:38tartman lazım
21:39değil mi
21:39tabii
21:40yani
21:42hiçbirisinin kızlarına
21:43like görmeyeceksin ama
21:45doğru söyle
21:45ben yine yapayım
21:54tamam
22:15maynur
22:19bak gerginliğini ve heyecanını
22:22anlıyorum gerçekten
22:23bunu kızımız için
22:26bade çiğ
22:28bade benim kızım
22:31ama onu ben büyütmedim
22:34bunu sen büyüttün
22:37yanımda olduğun için
22:39teşekkür ederim
22:40ben her zaman yanımdayım senin
22:45aras bey
22:48mahinur hanım
22:49buyrun geçelim
22:50Allah'ım ne olsun
23:16lütfen badeye can ver
23:18nefes ver
23:20ekilen tohumlar
23:24çiçek açsın
23:25yeni çiçekler
23:27can olsun
23:27umarım seversin ben
23:40yani doktor
23:40hafif bir şeyler hemen
23:41gerekli deyince
23:42ne bileyim işte
23:43simit ayranı alın
23:44biliyorum çok saçma
23:46belki sevmiyorsun
23:46ama ben simit ayranı
23:47çok severim
23:48umarım
23:49sen de seversin
23:51severim tabi de
23:52senin simit ayran
23:53seveceğin hiç aklıma
23:54gelmezdim
23:55ayran ister misin
24:00yok şimdilik
24:01istemem
24:02biliyor musun
24:03rahmetli babam da
24:06çok severdi
24:07hı
24:08annem pek sevmez
24:09o yüzden babam
24:10gizlice beni kaçırırdı
24:12bazen
24:13simit ayran yerdik
24:14ben babamı
24:18çok severdim
24:19gerçekten o
24:21çok iyi bir babaydı
24:23sen de öylesin
24:29sağ ol
24:30badi ve derinle güzel
24:33anılarım olsun
24:34istiyorum ben
24:35hani yıllar sonra
24:37onlar geriye dönüp
24:37baktığında şu an ben
24:38babam için ne hissediyorsam
24:40onlar da öyle
24:41hissetsin istiyorum
24:42aynı
24:44badinin büyümlesini
24:48istiyorum
24:48büyüyecek
24:53hem de çok sağlıklı
24:56çok güzel yaşayacak
24:57kızım
24:57inşallah
25:01bak bir şey daha aldım
25:06hem de en sevdiğin
25:09al
25:13ne yapsak
25:23gitsek mi artık eve
25:24şöyle küçük bir
25:27kaçamak yapmaya
25:28ne dersin
25:28yani
25:29selveen yılmaz yerden
25:30uzakta
25:31şöyle simit
25:32ayran dolu
25:32birkaç gün
25:32olur mu
25:34kaçamak
25:36nasıl yani
25:38seni birkaç gün
25:40tatile kaçırmak istiyorum
25:41bilmem ki
25:43şu sıralar
25:45evden ayrılmamız
25:46doğru mu
25:46bilemedim
25:47aynur
25:47huzurlu ve rahat
25:49edeceğin bir ortamda
25:50olman lazım
25:51ve belli ki
25:51konak şu durumda
25:53senin için çok uygun değil
25:54nereye gideceğiz
25:56peki
25:57sen ben
25:58kızlar
25:59sadece biz
26:00ya dediğim gibi
26:02yani şu durumda
26:04konakta daha fazla
26:05sıkıntı yaşamanı
26:06istemiyorum ben
26:07baş başa
26:09kalacağımız bir yer
26:09her şeyi en ince
26:14ayrıntısına kadar
26:15düşünüyorsun
26:15değil mi
26:16çünkü ailemin iyi olmasını
26:19istiyorum ben
26:20tamam
26:24tamam
26:25işlemler tamamlandı
26:32Aras Bey
26:33maynur biliyorum
26:43aramızda bir daha
26:45sır olmasın diye
26:46konuştuk
26:46ama ben senden
26:49habersiz bir şey yaptım
26:49abone ol
26:52abone ol
26:53abone ol
26:53abone ol
28:43شكرا
29:59وعثت
30:17وfour أبداعي
30:28ولد من هذا التطور.
30:31حسناً.
30:33كلمة أي سيارة الكريم أجل الحصنى.
30:35أجل الحصنى يقترضك.
30:38كلمة أيضاً إنه نعيشتي.
30:41أبقل أن يدامين لنوزي من هاتفك.
30:43لحب経好 اليوم.
30:45ويقاتل.
30:47أين خفتهم في الحصنى؟
30:50فنقوم التطورة لن تستطورة المكتب؟
30:54إلا توقفت العليletter.
30:56أخبار أي شيء، أولاً.
30:57ليس هناك أخبار أي شيء، أليس هناك.
31:01أبداً، فكرة بأدى ودرينة الأخبار؟
31:05قليلاً،، سمعت.
31:13ومرحباً، أخبار أي شيء.
31:21أصبب أن نكون لدينا مجال.
31:24يوم سيكون لدينا جديدة
31:27جديدة
31:37يا ربما
31:40اشتريكا
31:42اشتريكا
31:43ايضا
31:44اشتريكا
31:46اسمتريكا
31:46اشتريكا
31:48اشتريكا
31:54الله يبقى هذه المشكلة.
31:56الله يبقى هذه المشكلة.
32:02لحظة الحكم.
32:03شكرا.
36:06هناك مباشرة عمامي
36:08انتقل في أول مرادة
36:10حسن شكرا
36:12ما أنتقل لديك
36:14وغلال حسن من ابن الإن وعطة
36:16فكرة أخرين
36:18أيضًا
36:22أيضًا
36:24أيضًا
36:26أيضًا
36:28كش يعيش
36:37امه هارم ارحيش انا هارم الى انتظار الى انه قريبا
36:41ايه هارم والتونه بركل خالص
36:42الانتظار الى انه بفاهم
36:45ايه هارم اله انا هم منقل رحت حدق
36:48هارم اب ترى بمSAه هارم الانتظار الى انهان
36:53احيا حالي اجاد في الخالص
36:55فقط.
36:56وصالح الأمر من الحبوثي عن ذلك.
36:58لكنني أتمنى أنت أسعى سألتها.
37:01فقط.
37:02سنعطيك.
37:03إنه أمامتك.
37:05سأستطيع أن تتكير.
37:07سألتك.
37:08هل نفقك الآن قد يصبح تسيطين ذلك.
37:10إيجادي صحيح.
37:12ماذا أمنى؟
37:15أمامتك.
37:25موسيقى
37:55كشكتك.
37:56انتظر النار.
37:57كشكتك.
37:58حب الانتظر المكون.
38:02وضعنا ليسك.
38:03لا حسب.
38:04كشك!
38:47لكن مساعدتك.
42:31أفتحكي!
42:33أفتحكي!
42:34تقلت!
42:40الوصول قد يذهب!
42:44أفتحكي!
42:45أفتحكي!
42:53أفتحكي!
45:47.
45:49.
45:54.
45:55.
45:56.
45:57.
45:58.
46:11.
46:12.
46:13المترجم للقناة
46:43المترجم للقناة
47:13المترجم للقناة
47:43المترجم للقناة
Comments