00:00voy a tener que buscar algún otro trabajo.
00:02¿A tu edad?
00:04Sí.
00:05Y tú vas a tener que trabajar también.
00:08Disculpe, ¿usted me podría arreglar mi reloj?
00:11Naturalmente, como en ninguna otra parte.
00:14Es que es muy fino y me da un poco de desconfianza.
00:17No, no, está usted en el lugar adecuado.
00:21Tengo más de 30 años arreglando las delicadas maquinarias
00:25de relojes finos como el suyo.
00:26Hasta el momento nadie se ha quejado, debo decirle.
00:32A ver, oiga usted, este es un reloj finísimo.
00:36Sí, me lo regaló mi marido.
00:39Ah, muy bien.
00:41Pues como están las cosas,
00:43ni siquiera debería usted usarlo en la ciudad,
00:45es muy peligroso.
00:47Es que tiene un valor sentimental muy importante para mí.
00:50Sí, pues sí, me lo puedo imaginar.
00:53¿Y qué tiene?
00:54Pues no sé, Mirce, tendría yo que abrirlo
00:57para hacerle un diagnóstico.
00:59¿Quiere que lo abra?
01:01Pues yo creo que sí.
01:02Bueno, no, no se preocupe, no se preocupe, señorita.
01:06A estos aparatos hay que tratarlos
01:09como si fueran una bella mujer.
01:11Con mucho cuidado, con mucho respeto.
01:14A ver, permítame usted, vamos a ver.
01:16Mire nada más lo que hizo.
01:29Por favor, señorita, discúlpeme, perdóneme,
01:31no sé lo que me pasó.
01:32Perdóneme, por favor.
01:34Mire, ahorita se lo arreglo, permítame.
01:35No, no, no, ¿qué le va a arreglar usted?
01:37Nada.
01:38Nada más a mí se me ocurre traer una cosa así
01:40a un lugar de cuarta como este.
01:42Permítame, por favor, por favor, señorita, discúlpeme.
01:45No sé lo que pasó.
01:47Ya, ya, ya, déjelo.
01:49Señorita, por favor, señorita.
02:03Bueno, hace muchos años, pero morí a los tres meses
02:06y yo nunca me pude volver a embarazar.
02:12Bueno, amorcito, yo tengo muchas cosas que hacer,
02:18así es que, Ale.
02:20Sí, sí, yo también.
02:22Pero ¿sabes una cosa?
02:26Si te tengo a ti, no necesito nada más.
02:31Dios mío, ¿pero qué me está pasando?
02:50Buenas tardes, señor.
02:52Buenas tardes.
02:53Oiga, este...
02:56¿Tendría batería para este reloj?
02:58Sí.
02:59Sí, claro.
02:59A ver, déjeme verla.
03:03Mire usted.
03:04Aquí tiene.
03:07Oiga, señor, ¿se la podría poner, por favor?
03:09Sí.
03:10Sí.
03:13Permítame.
03:28Discúlpeme, joven.
03:29Perdóneme.
03:32Discúlpeme, pero...
03:33No le voy a poder cambiar la pila.
03:38¿Cómo dice?
03:39Es que dispénseme, por favor, dispénseme.
03:43Ok, señor, está bien.
03:44Pero por lo menos déjenmelo como estaba, ¿no?
03:46Pero bueno, en verdad no puedo, no puedo.
03:49Perdóneme, perdóneme.
03:50Oiga, oiga, debería de mandarlo.
03:52¿Cómo es posible que se permitan que existan establecimientos tan ineficientes, señor?
03:58Tiene usted razón.
04:00Tiene toda la razón, joven, señor.
04:02Tiene razón, perdóneme.
04:04Discúlpeme.
04:04Perdóneme.
04:04Dígame, ¿hace cuánto que empezó esto?
04:31Pues mire usted, doctor, ya tengo algunos meses,
04:34pero ha ido aumentando.
04:37Mire, tengo que hacerle algunas pruebas,
04:39pero estoy casi seguro que es mal de Parkinson.
04:43¿Parkinson, doctor?
04:44Sí, todo parece indicarlo.
04:47No puede ser, Dios mío.
04:49No puede ser.
04:51Bueno, no todo está perdido.
04:53Hoy en día hay tratamientos que van retrasando
04:55los estragos de la enfermedad.
04:57Es que usted no entiende, doctor.
04:58Yo soy relojero.
05:00No puedo hacer nada, nada con este temblor.
05:03Nada, ¿me entiende usted, doctor?
05:06Absolutamente nada.
05:07¿Ya llegaste?
05:31Sí, ya.
05:44Llora, ¿tú qué traes?
05:46Tengo algo muy importante que decirte, Rosenda.
05:50¿Qué es?
05:53Tengo Parkinson.
05:54¿Qué?
05:58Lo que oíste.
06:01¿Esa es la enfermedad que la gente tiembla sin control?
06:05Sí.
06:07Oye, no, no, no, no.
06:08Pero tú no tienes eso.
06:10Es progresiva.
06:11Y ya empecé.
06:13Ay, pero...
06:14Por Dios, Sebastián.
06:16Este temblor no tiene que ver absolutamente nada
06:20con lo que tú dices,
06:21con la enfermedad que tú dices.
06:23Ya fui a ver al doctor.
06:26No voy a poder seguir trabajando, Rosenda.
06:29¿Qué dices?
06:31Por lo menos no en la joyería.
06:35Voy a tener que buscar algún otro trabajo.
06:37¿A tu edad?
06:38Sí.
06:40Sí.
06:41Y tú vas a tener que trabajar también.
06:44En muy poco tiempo yo voy a ser un discapacitado.
Comentarios