- hace 2 días
- #senikalbimesakladim
- #novelasturcas
Zeynep, una rica empresaria, y Civanmert, un joven humilde de barrio. Sus vidas se entrelazan cuando Zeynep le pide a Civanmert que finja ser su novio para salvar a su madre de la mafia, lo que lleva al desarrollo de sentimientos reales en medio de mentiras y enredos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeGuardeEnMiCorazon #SeniKalbimeSakladim #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaTeGuardeEnMiCorazon #SeniKalbimeSakladim #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y el baklava?
00:20¿Acaso no sabes lo importante que es el baklava?
00:23¿Y tú no sabes que las personas de alta sociedad no comen esas cosas?
00:30¿Pero hizo el cuerpo de pensión?
00:32¿Recuerdas las novelas como Rosalinda y María Mercedes?
00:35¿Sí?
00:36¿La has comprado?
00:36¿Ajá?
00:38¿Sí?
00:39¿No sabía que las personas de alta sociedad veían esas novelas?
00:43¿Por qué no lo haría?
00:50¡Ah, sí!
00:53¡Ay, señora Alvaro!
00:55¡Vale, tina!
00:56¡Veo por el tiempo!
00:57Te lo agradezco, querida, pero no regresé para quedarme.
01:03Aún debo volver a Alemania.
01:04¡Ay, ya regresó!
01:06Para estar en la pedida de mano de Faye.
01:08¿Es que su nieta se casará?
01:10¿Estás visita?
01:11¡Aún ya nadie habló de matrimonio!
01:13Aún es muy pronto para formalizar su relación.
01:16Y, primero, debemos comprobar si el chico encaja en nuestra familia.
01:22¿No lo creen?
01:23¡Están los juntos!
01:27Voy a ver a Semá un momento.
01:29Nos vemos pronto.
01:30Espero que se muerde.
01:33No siga esperando más.
01:36Semé es un caso perdido.
01:38No tienes suerte con los chicos.
01:40¿Por qué dices eso?
01:41Porque es verdad.
01:45¿Por qué salió con una idea como esa?
01:47¿Acaso era necesario una cena?
01:49Solo debes enfrentarlo.
01:52Eres una mujer valiente.
01:53Sabrás qué hacer.
01:56No, no sé qué hacer.
01:58Me refiero a que me tengo que saber más después de que terminamos.
02:01Pero, ¿por qué quiere regresar a mi vida de un momento a otro?
02:04Es más que obvio.
02:05Quiere demostrarte que ya te superó.
02:08Igual que tú.
02:10Por cierto, la verdad...
02:13es que ya lo conocía.
02:16¿Ya se conocen?
02:17¿Pero cómo que se conocen?
02:19En la fiesta de Deren en el hotel.
02:21Hubo una pequeña discusión.
02:23¿Así que ambos discutieron?
02:24Entonces, ¿por qué no consideraste rechazar su invitación a comer Chivamert?
02:29¿Es que siempre te tomas todo a la ligera?
02:32No puedes ser tan inconsciente.
02:34¿Y qué si te reconoce?
02:36¿Qué planes hacer si Mete te recuerda?
02:38Bueno, pero no lo hizo hasta ahora.
02:40Y estoy seguro de que no lo hará.
02:41Tranquila.
02:42¿Pero cómo quieres que me tranquilice si corremos el riesgo de que nos descubran?
02:47No lo sé.
02:47Oye, no te entiendo.
02:48Si quieres demostrarle que ya lo superaste, es tu oportunidad.
02:57¿Eso crees?
02:58Me da un café, por favor.
03:13Enseguida.
03:14Uno para mí también, Sadik.
03:15Señor Pamir, por fin estás de vuelta.
03:21Aunque yo pensé que te quedarías en Alemania.
03:25¿Yo?
03:25No, para nada.
03:27¿Creíste que podrías librarte de mí?
03:30Estuve fuera del país por cinco meses.
03:32Ya no más.
03:33Muchas gracias, Sadik.
03:34Me fui por menos de medio año y solo mira el desastre que hiciste, por Dios.
03:39Primero tu nueva relación.
03:40Y aparte lo de Zeynep.
03:42¿Podrías explicarme, por favor, qué es lo que ocurrió?
03:44No he sabido nada de ella.
03:48Y empecé una relación seria.
03:51Seria, dices.
03:52¿Y con Hande?
03:53Bien, de acuerdo.
03:59Pero estoy feliz por ti.
04:00De verdad.
04:01Hay que celebrarlo.
04:02Cuando tú quieras.
04:05¿No sabías que Zeynep estaba con alguien más?
04:07Por supuesto que no lo sabía.
04:09Esto me tomó por sorpresa.
04:13Es curioso que no sepamos nada de él.
04:15Ni siquiera mi abuelo sabe lo suficiente.
04:19Lo único que me dijo es que el sujeto vive en vehículos con su familia.
04:25Me parece que es ingeniero automotriz.
04:28Y creo que tiene un concesionario.
04:31Es todo lo que sé sobre él.
04:36Hay algo en él que no me gusta.
04:39Para nada.
04:41Pero qué envidia.
04:43¿Acaso eso te molesta?
04:44No me mientas.
04:46¿Por qué rayos me molestaría?
04:47Solo me preocupo por ella.
04:50Y hay algo en él que me resulta muy extraño.
04:55Bien.
04:56De verdad, ¿tu hermano y esa chica son novios?
05:20Bueno, puede que todos dijeran que ella y Ous tenían una relación y que estaban perdidamente enamorados.
05:27Pero entonces, ¿por qué borraron sus fotos de internet?
05:31¿Qué?
05:32Lo que dices es verdad.
05:33Así es.
05:34Escuché a Govan decir que eliminaron todas sus fotografías.
05:37¿De verdad?
05:39Muy bien.
05:41¿Eda?
05:41Buen trabajo para ser una pasante tan joven.
05:46Pones bastante atención.
05:47Eres genial.
05:48Te lo agradezco mucho.
05:50Ahora que sabemos esto, recapitulemos.
05:52Así tenemos una idea de lo que ha pasado hasta ahora.
05:54Bien.
05:55Primero, mamá emparejó a Cechib con mi hermano.
05:57Después cayó en una estafa.
05:59Pero de repente, mi hermano encontró el dinero y pagó la deuda.
06:02Además de lo que acabo de mencionar, Zeynep Govan llegó a nuestra casa el día siguiente.
06:06Y para agregarle más drama al asunto, es la misma Zeynep que estuvo involucrada con el actor Ous hace poco.
06:12De acuerdo con lo que me acabas de contar, ambos borraron sus fotos juntos.
06:17Pero...
06:17Hay algo raro en esta historia.
06:19¿Qué será?
06:21¿Pero por qué borrarlas?
06:23¿Y para qué lo haría?
06:24No lo entiendo.
06:25Debemos llegar al fondo de todo esto.
06:27De hecho, tranquila.
06:28Ya lo descubriremos.
06:29También creo que hay algo sospechoso en toda esta historia.
06:33Se trata de la gran Zeynep Govan.
06:35¿Qué hace con alguien como Jeevan Merz?
06:38Aunque pensándolo bien, con ese encanto que tiene y con el hombre refinado que es,
06:43tu hermano podría protagonizar todas las películas que quisiera.
06:53Eres tan graciosa, Edu.
06:55¿Dijiste películas?
06:59Creo que tienes razón.
07:03Es el mejor.
07:05Solo era sarcasmo.
07:06Sé que es talentoso.
07:08En fin, hay que averiguar más.
07:10Seguiré investigando hasta que descubramos la verdad.
07:12Y algo más.
07:13No le cuentes nada sobre esto a mamá.
07:15Claro que no le diré nada de esto a tu madre.
07:17¿Por quién me tomas?
07:18Si fuera por ella, estoy segura de que los casaría y les pediría a un nieto.
07:22¡Que Dios los libre!
07:23¡No seas tonta!
07:24Ellos dos no pueden tener un bebé.
07:27¿Es que no puedo tener sobrinos?
07:29No.
07:29No es por eso.
07:31Es solo que ellos dos tienen muy poco tiempo de conocirse.
07:35Aún les falta descubrir más del otro y convivir juntos.
07:38Pero cosas como casarse y tener bebés necesitan un poco más de tiempo.
07:42No es tan sencillo.
07:43¿Y por qué me dices esto?
07:45No lo sé.
07:46Quería aclarar el punto.
07:47Lo siento.
07:48¿Cuál punto?
07:49No tiene importancia.
07:50Oye, tranquila.
07:52No me siento bien.
07:53¿Te vas a ensuciar?
07:54No quiero hablar.
07:56Tal vez se te bajó la glucosa.
07:57¿Quieres que te traiga un jugo de azúcar?
08:00Te traeré una ahora.
08:02Esto está delicioso.
08:04Lo sé.
08:04Sigue comiendo.
08:05Ya vuelvo.
08:06¿Cómo?
08:13¿Qué?
08:14¿Qué?
08:15¿Qué?
08:15¿Qué mi corazón soportaría que tengo un bebé?
08:18¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19¿Qué?
08:19¿Qué?
08:19¿Qué?
08:20¿Qué?
08:25Señoritas, ya no están reunidas.
08:28Permítame darles muchas atenciones.
08:31Muchas gracias.
08:33Ay, me regalito.
08:34Adiós.
08:35Adiós, querida.
08:36¿Y esa invitación?
08:37Haremos una subasta.
08:39Venderemos las reliquias de mi abuelo y recaudaremos para los niños pobres.
08:43Quizás yo podría pasar por allí y comprar algo para ayudarlos.
08:47Ay, lo siento, pero ya repartiré todas las invitaciones, Gonja.
08:52Sin ofender.
08:54Pero tenemos precios algo elevados.
08:57Por lo que esta subasta es para personas de clase un poco más alta.
09:02Adiós.
09:03Pero qué desagradable.
09:05¿Cómo que los precios son elevados?
09:07Mi abuelo es dueño del ejército.
09:09Claro que puedo pagar esos precios.
09:11Gonja, no te preocupes por la invitación.
09:14Vamos a ir juntas.
09:15Ven.
09:16Quiero ver cómo reaccionarán cuando Gonja a mí.
09:19Salveré a las rusas.
09:20Me lloverá en la habitación.
09:22Pero no iré.
09:23Las rechazaré.
09:24No, no, no.
09:25No, no.
09:26No, no, no, no.
09:27No, no, no, no.
09:27¡Gracias!
09:57Yo pensaba que no vendría a saber
10:07Tenía unos asuntos que resolver
10:15Aquí estoy
10:20No podemos hablar por qué
10:25Ya no tiene sentido que hablemos, Lucy
10:37No importa cualquier cosa que te diga
10:41Todo lo interpretas a tu modo
10:42Está bien, sé que cometí un error
10:45Pero es que tú también estabas muy indeciso
10:48¿Y qué te hizo pensar que estaba indeciso?
10:51Cada vez que Handel te escribe
10:53Pareces emocionarte bastante
10:55E incluso esconde sus mensajes
10:57Y sobre aquel día
11:00Yo misma los vi
11:01Y los ocultaste cuando estuve cerca
11:04¿Qué se supone que hagas a cuas de esa manera?
11:10La oculté porque sé que no te gustan las rosas rojas
11:14Y no me emociona en absoluto hablar con ella
11:19Al contrario
11:19Sabía que si tú veías esos mensajes
11:24Tendríamos un gran problema
11:25¿Entiendes?
11:27Lo hago
11:28¿Pero cómo iba a saber que estabas estresado
11:30Y que no me engañabas?
11:32Me hiciste desconfiar mucho
11:33Ah
11:34¿Entonces ahora es mi culpa?
11:40Por favor, Susy
11:41¿Tanto te cuesta reconocer un error?
11:45Supongo que lo siento
11:46Pero no me arrepiento de lo que hice, ¿sí?
11:52Lo haría otra vez si hace falta
11:53¿Cómo iba a saber que no serías capaz de engañarme, ah?
11:57Dime, ¿qué debí haber hecho?
11:58¿Qué debiste hacer?
12:10Confiar en mí
12:11Si tenías algún problema o alguna duda
12:15Debiste conversar conmigo
12:17Amor y mentiras
12:22Eso no funciona
12:25Ni siquiera tiene sentido
12:27Si dos personas realmente se aman
12:32Deberían poder reconocer
12:34Si el otro está siendo honesto o no
12:37Hemos estado juntos por años
12:43Pero creo que nuestra relación ya no funciona
12:47Busca ser irme aún después de pedir perdón
12:57¡Hol Jai!
13:02¡Hol Jai!
13:03¡Hol Jai!
13:03Adiós
13:04Adiós, espero que tenga un buen día
13:20Así es, querida.
13:23Estamos en la organización de apoyo a la mujer
13:25probando platos exquisitos
13:27hechos por nuestras hermanas.
13:30¿Te gustaría
13:31probar alguno de nuestros platos?
13:34Claro que sí, gracias.
13:36No hay de qué.
13:39¡El Don Mar!
13:40¡Qué deliciosa!
13:41¿Cuál es su nombre?
13:43Turca Gormax.
13:45Las hojas de borras rellenas
13:46de la señora Finkan son mis visitas.
13:48Recalenten hacia abajo.
13:50Deben probar.
13:51Chiquitos a todos los quiero.
13:52¡Bye!
13:54Así es, querida.
13:56A ver, hasta pronto.
13:58Ahí está.
14:00Veo que te desfuerzas, pero el trozo de ellas
14:02sí es real.
14:03Solo dices eso porque no ganas un tronco.
14:06Mieras a quien le regalan los trozos.
14:10¡No, no, no!
14:10¡No, no, no!
14:12¡No, no, no!
14:13El Don Marín solo cae en sus pies
14:15cuando eres un encubrecer como yo.
14:17¡Ya veo!
14:17¡No, no, no!
14:18¡No, no, no!
14:19¡No, no, no!
14:19¡No, no, no!
14:20¡No, no, no, no!
14:21¡No, no, no!
14:22¡No, no, no, no!
14:23¡No, no, no, no!
14:24¡No, no, no, no!
14:25¡No, no, no, no!
14:26Una de sus hojas de borras rellenas.
14:28Aquella chica dijo que eran muy bien.
14:30¡Muy bien!
14:31¡No, no, no, no!
14:32Se va a un mundo de personas
14:34a ayudar en ella
14:35a una famosa como usted.
14:37¡Habla en serio!
14:38Espere, podría probar esto primero, por favor.
14:43¿Qué tal?
14:44¡No, no, no!
14:45¡No, no, no!
14:46¡No, no!
14:47¡No, no, no!
14:48¿Qué tal?
14:49¡No, no, no!
14:50¿Qué tal?
14:51¡No, no, no!
14:51¿Qué tal?
14:52¿Qué tal?
14:52Y toda su comida es acidez?
14:54No lo haré.
14:55Toda la comida que hago es deliciosa.
14:56De hecho, cada una de mis personas es famosa.
14:58En este caso, denme una caza para llevar por parte.
15:02Y además, denme su número de descónitos.
15:05¡Por supuesto que lo haré!
15:07¡Ja!
15:07Espere, mi abuelo.
15:09Deje me tratárselo.
15:10Le llamaré para encargarle otra casa.
15:12Soy turca, sé que me recordará más que bien
15:15Claro que sí
15:16Aquí viene
15:16Ay, no puede ser
15:18Ay, no puede ser
15:23Ponte todo esto
15:25Adiós
15:25Adiós
15:28Adiós
15:29Compártanlo con su vida
15:33Muchas gracias
15:36Adiós
15:38Adiós
15:38Espera, no puedo hacer esto
16:08¿Por qué no puedo?
16:32Zeynep
16:32Tienes que dejar de huir
16:44Quiero enfrentar tus miedos
16:46Solo quiero alejarme de él
16:47¿A qué tú no lo entiendes?
16:48Dime
16:48Mi padre
16:55Él decía que era importante enfrentar
17:01Aquellas situaciones que nos atemorizan
17:04不好 de ser
17:05Always
17:06Es de organisms que se podía hacer esto
17:07¿ Surar?
17:08¿Por qué no puedo, por qué no puedo hacer esto está??
17:12Koca where was
17:26Sev beni, sev beni, istemem başka senden
17:34Kim bilir neredesin, bilinmez bir yerdesin
17:41Sev beni, tek beni
17:44Ama zamanım değil, zamanım değil
17:54Git benim, kendimden sana, sana, sana, sana, sana
18:04O bir tepe, ben bir ova
18:12Koyulmuşuz aynı yola
18:16O gök muavi, bense kara
18:20Koyulmuşuz aynı dünyaya
18:24Zaman zaman nedir, şimdi gitsem
18:28Buralardan bunu kim bilir, kim bilir
18:34Zaman zaman sorarım neden
18:37Zaman nedir, sabah nedir
18:41Şimdi gitsem, buralardan bunu kim bilir
18:48Bak bana, bak bana
18:51Bak bana, bak bana
18:58De verdad estoy tan cansada
19:02Siento que en cualquier momento mi espalda se romperá en montontones de pedazos y se destruirá
19:08Yo también lo hago, ya ni siquiera siento los pies
19:10Uf
19:11Aquí estoy
19:12Permítanme guardar las cosas en el auto, ¿bien?
19:15Gracias
19:16Gracias
19:17Sabes, podremos estar cansadas, pero valió la pena
19:21Gracias a Dios
19:22Claro que lo hizo
19:23Impresionamos a todos los miembros de alta sociedad
19:26¿Quién iba a decir que comprarían tanto?
19:29Es verdad
19:30¿Quién iba a decir que lo que hicimos les gustaría tanto?
19:33Vendimos todo
19:33Gracias a mi Dios misericordioso
19:36Gracias a Dios
19:37Somos importantes
19:37¿Qué dicen si nos vamos ahora?
19:39A ver, Beisel, ¿qué opinas de esta idea?
19:41Ya que estamos aquí, ¿por qué no hacemos una pequeña parada en la compañía de mi querida y adorable nuera?
19:51¿Qué nuera?
19:52¿Pero qué dices? ¿Acaso tengo más de una?
19:55Oh, oh, hablo de Zeynep, querido Zeynep
19:58Vamos, ¿pero por qué ir a su trabajo si su nuera debe estar ocupada?
20:03¿Acaso es que saludar a su suegra no es motivo suficiente para dejar de trabajar?
20:09¿Sabe que es la dueña de una compañía?
20:11Ah, lo sé, querido, no sé
20:13Ahora hay que visitarla
20:15Ah, ah
20:16Vamos
20:16Vamos
20:17Vamos
20:18¿Y ahora qué hago?
20:20Nos vamos de aquí
20:21Ven, sube, enciende la puerta
20:23Yo...
20:25En el nombre de Dios
20:27Ay, vámonos
20:28Ahora qué hago, Zeynep matará
20:29Ah, bueno
20:30Si quiero hacer esto
20:31Vamos, apresúrate
20:33Vamos
20:34Vamos
20:39Vamos
20:44Salgamos de Zeynep
20:45Vamos
20:46Y bueno
20:55Ya eligieron
20:56Aún no sé qué quiero comer
21:02Iván Mert
21:09Nos habíamos visto antes en otro lado
21:12No lo creo
21:16Me parece familiar
21:24Tal vez lo viste en la calle
21:29O lo confundiste con otra persona
21:31Puede ser
21:34¿Ya saben qué van a ordenar?
21:49Ah, ¿qué quieren?
21:51Quiero dumplings con edamame
21:53Un plato de arroz con huevo
21:57Y tofu con salsa de frijoles
22:01Por supuesto
22:02Eso no es mucha comida
22:06Cuando tienes hambre
22:08Hay que aprovechar
22:09Pediremos lo mismo
22:17Pensé que solo comías carne de cordero
22:25Y tomabas
22:26¿Cómo sabes la cocina, China?
22:31La exnovia de Gouven era chef
22:33Aprendí de ella
22:34Sorpresa
22:46¡Qué grata sorpresa!
22:52No imaginé verte aquí parada
22:53Siéntate
22:54Estaba de paso y quise verte
23:01Eso es genial
23:02¿No es esa actriz famosa
23:07De la televisión?
23:09Es ella
23:09La misma
23:11Sabes
23:14Dicen
23:16Que podríamos interpretar a una pared
23:18Yo estaba
23:20Pensando si nos llevaremos bien
23:22O cómo luciremos cuando estemos juntos en pantalla
23:24Pero luego llegaste
23:25¿Conoces a mi manager?
23:28El señor Typhoon
23:29¿Y?
23:29Me dijo
23:30Que nos reuniremos
23:31Con una gran agencia pronto
23:33Pero qué maravilla
23:34Seguramente llegarás muy alto
23:36Bueno
23:39Todo apunta a que sí
23:41Pero debo mantener la humildad
23:43Creo que
23:46Debería pedirte tu autógrafo ahora, Gouveno
23:49Porque me costará encontrarte más adelante
23:51¿De verdad crees que podría apartarme de tal belleza?
24:15Hola, Gouven
24:16¿Se les ofrece algo?
24:19¿Quiere kebab, señorita?
24:21¿Ah?
24:23Tonto
24:23¿Crees
24:25Que ella se ve como alguien que comería kebab?
24:30Gouveno
24:30¿Qué deseas?
24:32¿Una ensalada?
24:33Una ensalada suena bien
24:35Ya escuchaste
24:37Vamos
24:38Enseguida, señorita
24:40Entonces vas a empezar a actuar
24:46Así es
24:46Me alegra mucho que hayas venido
24:50¿Te extraño?
24:52¿De verdad?
24:52¿De verdad?
24:56¿Y cuánto tiempo llevan saliendo?
25:03No sabía nada de su relación
25:05Nos conocimos por un proyecto del trabajo
25:11No voy a mentir
25:13Mete me dijo que se fijó en mí desde el comienzo
25:16No es verdad
25:20Primero intenté evitarlo y resistirme
25:28Pero con el tiempo me enamoré
25:34Iniciamos nuestra relación sin decirle nada a los demás
25:40Pero hasta hace poco Mete me sorprendió
25:44Y me pidió que diéramos el siguiente paso
25:46¿Qué sorpresa?
25:57Pues yo
25:58Tampoco sabía nada de tu relación
26:01De hecho
26:04Pensé que tenías algo serio con la luz
26:07Bueno, hubo un malentendido
26:16¿Y cuándo empezaron a salir?
26:30Hace poco
26:31Pero avanzamos rápido
26:35Si esa es su historia
26:40¿Fue amor a primera vista?
26:45No a primera vista
26:47Fue amor a primera sonrisa
26:53¿Cómo?
26:59¿Cómo?
26:59Cuando puedes sonreír con esa persona
27:05Y puedes hacerla reír
27:10Entonces sabes que es amor
27:12Aunque Zeynep no esté a mi lado
27:24Sonrío cuando la pienso
27:29Tú me haces muy feliz
27:34Ah, guau
27:46Qué romántico
27:48Muy bien
27:54¿Por qué mejor no dejamos de hablar
27:56Y empezamos a comer?
27:59Muchas gracias
28:04Muchas gracias
28:20Gracias
28:26Oye
28:31¿Esa no es la pulsera del otro día?
28:35¿El otro día?
28:37¿Cómo va a ser la misma?
28:38Si la votamos
28:39¿A qué día?
28:40Si te mismo me la quitaste
28:41Por supuesto que lo hice
28:42Vi que era una invitación
28:44Y te pedí que por favor la votaras
28:46¿Es que no lo recuerdas?
28:47Ah, cierto
28:50Es muy parecida
28:52Tenía una de esas cosas que fue
28:53Claro, tenía algo colgando
28:55Lo aprovecho
28:58Qué extraño
29:01¿Qué es?
29:02Eso le dice puras
29:03Tonterías
29:05Lo aprovecho
29:07Buen provecho
29:08Señora, ¿te acuerdas
29:16Del restaurante
29:18Al que solíamos ir
29:19Cuando éramos jóvenes?
29:23Ella podía acabar
29:24Con un plato completo
29:25De comida
29:25Por su cuenta
29:26Y ahora que recuerdo
29:28Yo también
29:29Ustedes estudiaron juntos
29:34En Nueva York
29:34Salíamos juntos
29:36Mientras vivíamos allí
29:37No lo sabía
29:48Tan solo salimos por un mes
29:50Por dos
29:51Fuimos inmaduros
29:59Cosas de niños
30:00No
30:01Aquí ninguno de los dos
30:03Fue inmaduros
30:03O sea, de hace seis años
30:04Exactamente
30:05Y ya éramos adultos
30:06Y sabíamos lo que hacíamos
30:08Ahora
30:24Tienes un novio
30:25Que sí sabe lo que es
30:26Parece que
30:45Nosotros
30:45Disculpen, me retiraré
31:01Un momento
31:01Muchas gracias
31:13Por la ensalada
31:14Puede que cuando quieras
31:16Creo que
31:16Debería irme ahora
31:18Pero quiero pedirte algo
31:20No te invites
31:21De mantenerme al tanto
31:23De cualquier novedad
31:24Sobre la presa
31:25Tranquila
31:26Tú serás la primera
31:28A quien me cuente
31:29Muy bien
31:30Nos vemos
31:31Te deseo mucha suerte
31:34Gracias
31:44Adiós
31:45Cuidado
31:46Adiós
31:47Llévate esto
31:58Casi a dudas
31:59Mis planes
31:59Pero ¿Cómo se atreve a decir
32:02Que éramos inmaduros
32:03Y ambos teníamos
32:04Veintitrés años?
32:07Hola
32:08Vine a retocar
32:09Mi maquillaje
32:10Zeynep
32:12Como conoces a Mete
32:13Mejor que yo
32:14Podría pedirte
32:15Un consejo de amigas
32:16¿Qué quieres?
32:18Aunque ya llevamos
32:19Tres meses
32:20Y siempre estamos juntos
32:21Siento que aún
32:22No puedo entenderlo
32:23Es alguien muy reservado
32:25Querida
32:29Quisiera ayudarte
32:29Pero aún te lo conozco
32:30Mucho más
32:31Ya sabes
32:32Lo siento es que
32:33Mete sigue haciendo
32:33Una cajita de sorpresas
32:35Para mí
32:35Tal fue el caso
32:36De su nueva relación
32:37Aún así
32:40Te deseo mucha suerte
32:41Ya me voy
32:42¿Y bien?
32:51Debes haberla impresionado
32:53Para que saliera contigo
32:54Nunca tuve ningún obstáculo
33:00Para ganar su amor
33:01Tiene un gran corazón
33:05Te diré algo
33:08Iremos a jugar bolos
33:10Esta noche
33:11¿Les gustaría venir?
33:14A Zeynep
33:15Le gustan mucho los bolos
33:16Claro
33:19A mí también
33:20Zeynep
33:22Jugaremos bolos
33:26Esta noche
33:27Sin peros
33:28¿A los bolos?
33:29¿Por qué tan de repente?
33:33Nos pusimos de acuerdo
33:34A tu novia
33:35A tu novia también le gusta
33:36¿Hande quiere aprender a jugar?
33:42Podemos invitar a los demás
33:44¿Qué dices?
33:54Ya comenzaré
33:55Como si no hubiese sido suficiente
34:01Aquí estamos
34:20Gracias a Dios
34:21Vamos amiga
34:23Ay, qué buen clima
34:25Vaya
34:25Brisa
34:26¿Y ahora quién me ayuda a resolver este problema?
34:28¿Qué hago?
34:29¿Veis?
34:30¿Dónde queda la compañía de mi novia?
34:33Está por esa otra calle, señora
34:35Ah, por esa de atrás
34:37Sí
34:37¿Por qué no nos dejas tenerle
34:39Esasión
34:39Nos enfrente
34:40Exacto
34:40No puedo aparcar enfrente
34:42Porque hay autos por todas partes
34:44No encontraré un puesto
34:45Ah, por supuesto que lo harás
34:47Que no, señora
34:48Entienda que esta es la alta sociedad
34:51Planifican todo con antelación, ¿entiendes?
34:53Ajá
34:54No podemos llegar allí como si nada
34:56Yo también planifico con antelación
34:58Aparte, tenemos que volver a poder dejarnos con la alta sociedad
35:01Esta será nuestra segunda parada
35:03Pero a ellos no les gusta la atención innecesaria
35:06¿Pero qué dices?
35:07Planear una visita no es darle atención innecesaria a nadie
35:10Solo es una forma de demostrar todo el aprecio que le tengo a mi querida nuera
35:14No exageres
35:15Señora, su hijo me va a odiar
35:17Si sabe que la traje hasta aquí
35:18Ay, Gira Mert
35:20¿No has hecho otra cosa que mencionarlo en todo el viaje?
35:22En ese caso no la insistiré más
35:24Ya era hora de que dejaras de hacerlo
35:25Ya basta de tantas órdenes
35:27Señor, discúlpeme
35:27¿Podría retirar?
35:28No solo vine a visitar a mi nuera en la otra calle
35:38Voy a saludar a mi nuera y volveré enseguida
35:47¿Le parece bien, señor?
35:50Para ellos, aquí
35:51Por favor, ten paciencia
35:53Ya verá que regresaremos
35:55Gracias
35:56Adiós
35:58Por Dios, vamos rápidos
35:59¿Por acá?
36:06¿Seineta es la reina de todo este edificio?
36:09Por supuesto, ¿de quién creíste que era?
36:12Tú nunca te cansarás de alabar a tu nuera, ¿no es cierto?
36:16Claro que no
36:17Entremos
36:18Pero miren qué hermosa recepción
36:24¡Hola!
36:26¡Buenos días!
36:27¡Buenos días!
36:28¡Placito de hacerlo!
36:30¡Veamos!
36:32Estamos aquí para visitar a Zeynep Gorey
36:35Nieta del señor Yusuf Atila
36:38¿Tiene una cita previa, señor?
36:41¿Y si tiene una cita?
36:43Necesito una cita
36:44Vamos, señora Turkan
36:46Jeevan Merck no sabe que estamos aquí
36:48¿Por qué nos vamos antes de que se entere y nos retenga a ambos?
36:51¡Ya vamos!
36:51¿Por qué me arrastra a todos lados como si fueran verdes?
36:55No te tejes
36:56¿Podrías, por favor, dejar de hablar?
36:59Joven
37:00Vera
37:01La verdad es que no tengo una cita pasada
37:03Pero ahora estoy aquí
37:05Para visitar a mi nuera
37:07Y no pienso irme hasta que la vea
37:08Solo seguimos solos
37:10No puede pasar si no tienen la cita
37:12Sacaré a mi madre de allí
37:20Disculpenme
37:24Pero debo retirarme
37:26Está bien
37:27Espero que podamos vernos esta noche
37:29Claro
37:31Adiós
37:32¿Claro?
37:33No puede ser
37:36No puede ser
37:38Está bien
37:38Claro
37:38No puede ser
37:39Estoy hiper
37:40Estoy muy asentada
37:41Debe pasar
37:41No me voy a mi amor
37:41No es que no soy
37:54Y si yo quisiera ver a Zeynep, ¿no?
38:02Ah, señora, soy amigo de Zeynep. Soy amigo de Zeynep.
38:07Ay, qué bueno que llegaste. Te estaba esperando, ¿sabes?
38:11Estamos aquí porque queríamos pasar a saludar a Zeynep antes de regresar a casa.
38:17Pero este joven no nos da paso.
38:19Rápido, dile que nos deje entrar.
38:21Ay, lo que ocurre es que Zeynep está ocupada en una reunión.
38:25¿Eso es lo que les dije? Una reunión.
38:27Una reunión.
38:29¿Los reportes están listos?
38:32¿Todos?
38:33Bien.
38:33El señor Yusufo llegó.
38:36Bien, comió.
38:38¿Ese no es mi consuelo?
38:41No, usted está confundida. Este hombre es el señor Yusufo.
38:44Ah.
38:45Ah.
38:46Un momento sin huevo enseguida.
38:52Combate de ellas.
38:53Sí, los mafios.
38:55Por supuesto.
38:55Ah, por favor.
38:58Está bien.
39:02¿Quiénes son ellos?
39:04¿Quiénes?
39:04Las tres personas que están en la recepción.
39:09¿Y esas personas?
39:10Sí, ¿qué quieren?
39:11Eh, pero son mis, mis familiares.
39:15Hoy han venido a visitarlos.
39:18Estaban de paso y nos encontramos en la entrada.
39:21Qué coincidencia tan agradable, ¿no?
39:23Me estaban saludando.
39:25Más tarde les daré un tour por la ciudad.
39:27Bien hecho.
39:28Siempre sea amable con tus familiares.
39:30Adiós.
39:31Más tarde.
39:32Más tarde.
39:35Más tarde.
39:35Es una mujer.
39:36¿Por qué?
39:37¿Por qué?
39:37¿Por qué?
39:37¿Por qué?
39:40Mamá.
39:42¿Qué haces aquí?
39:46¿Qué estás haciendo tú aquí?
39:48Quería aprovechar para visitar a mi muera.
39:50Pero el joven guardia aquí presente no nos quiere dejar pasar.
39:53¿Por qué sabe qué pasó?
39:55Ya hemos hablado de esto antes, mamá.
39:57No puedes hacer lo que te plazca siempre.
39:59Ven, sé en una pista ocupada.
40:01Así que tendremos que visitarla en otra oportunidad.
40:05¿Eh?
40:05¿Pero qué hacías aquí?
40:07Vine a verla, pero está en una reunión.
40:08Ah.
40:09No nos verás.
40:10No me tengo cuenta.
40:11Nos vemos pronto, Beysel.
40:13Adiós.
40:14Ven.
40:16Porque me dijiste que tendría.
40:18Casi se acumula todo.
40:20Ya.
40:20Por no, señor.
40:21Y tú mismo puedes, por favor.
40:23Que me regalas.
40:25Amado.
40:29Fue un placer conocerte, Zeynep.
40:35Y bueno, ahora debo atender esto.
40:38Nos vemos esta noche.
40:40Te espero en el auto.
40:42Claro.
40:45Hola.
40:46Gracias por acompañarnos a comer.
40:48No lo hice por ti.
40:51Lo hice por Jibamer.
40:52Pero no lo eres convencido de sacarlo de los bolos.
40:55Créeme.
40:56Él no irá a ningún lado.
40:58Así que diviértanse.
40:59Sí.
41:07Oh.
41:08Chéeme.
41:18Y bueno.
41:20No.
41:21Yo.
Comentarios