Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

ادا که تمام امیدهای خود را در زندگی به تحصیل وصل می کند، با سرکان بولات روبرو می شود که بورس تحصیلی او را برای تحصیل در خارج از کشور قطع می کند و باعث می شود او از دبیرستان فارغ التحصیل شود. اگر سرکان بولات دو ماه وانمود به نامزدی با او کند، پیشنهاد می کند که بورسیه اش را به ادا برگرداند. اگر چه ادا ابتدا پیشنهاد مرد مورد نفرتش را رد می کند، اما با تغییر شرایط مجبور می شود بپذیرد. سرکان و ادا در حالی که تظاهر به نامزدی می کنند، شروع به یک رابطه پرشور و چالش برانگیز می کنند که باعث می شود تمام آنچه را که درست می دانند فراموش کنند. چون عشق سخته و به همین دلیل شگفت انگیز است.

بازیگران: کرم بورسین، هانده ارچل، نسلیهان یلدان، اوریم دوعان، آنیل ایلتر، الچین آفاجان، باشاک گومولجینلی‌اوعلو، علی جان آیتکین، سارپ بوزکورت، سینان آل‌بایراک، سینان حلواجی، سینا اوزر، دوعا اوزوم، عایشه آکین، احمد افه متک‌اوعلو و مایا باشول.
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ملک
00:30چیه؟
00:32اینو توت فرنگی
00:33آره
00:33من به توت فرنگی آلرژی دارم
00:35نمیدونی مگه میخوای منو بکشی دفترم
00:37تو به توت فرنگی آلرژی داری؟
00:45ببینردم
00:47تو این قضیه ی رئیس بازی رو خیلی گندش کردی
00:52درست مثل یه بادکانه که تو خالی داری تو هوا میگردی
00:55ولی یک کاری میکنم با عادتی یه جوری خالی بشه
00:58یه کاری میکنم اصلا ندونی از کجا بادت خالی شده شنیدی؟
01:03ببین منی که سنجاب کچولیو
01:07تو هنوز به من میگی سنجاب کچولیو
01:09دلم میخواد خفت کنم
01:11تو یه سنجاب کچولیوی
01:13مثل آقا با پنجم میگیرم تو و این دازمت بیرون
01:17فهمیدی منظورم
01:18منظورم نیکه اخراجت میکنم
01:21این دازمت بیرون
01:22تو بدون انجازه ی آقا سرکان
01:24توی این شرکت
01:26حتی نمیتونی مارکی چایی رو عوض کنی
01:28تا اینجی رفت کن
01:30اخراجم کن
01:32پس اخراجم کن دیگه
01:33اخراجم کن
01:34نباید اینجور دیارا رو طولانی کرد
01:46با اجازتون من برم
01:47خواهش میکنم
01:48بله
01:50آقا کمال خیلی ممنونم
01:52مثل همیشه بازم خیلی محبت داشتین
01:55از آشنایتون خیلی خوشبخ شدم
01:57آیدان خانم
01:57منم همینطور
01:59میبینم
02:00خیلی ممنون
02:02جانا خانم
02:03بازم از شرکت بیما اومدن دیدنتون
02:05اجازه هست
02:07اینا هم نتونستن تحقیقاتو تموم کنن
02:09با اجازتون بریم دیگه
02:11بله
02:11خیلی خوش اومدیم
02:19ممنونم
02:21ممنونم
02:22شما
02:30شما اینجا چی کار دارین
02:33میشه بگی
02:33ما اینجا چی کار داریم
02:37در اصل
02:39آیدان خانم
02:40و آقا کمال
02:42شما با هم
02:44اینجا چی کار دارین
02:46آقا نزاد
02:52یکی از آشناهای قدیمی آقا کمال بودن
02:55اشون هم از من خواهش کردن
02:57گفتن
02:57با هم برای عرض تسلیت میتونیم بریم
03:00از شما
03:01آها
03:02بله
03:03خب
03:04شما اینجوری
03:05خیلی باشیم
03:06واسه بیمه اومر
03:08اینا
03:08تو کار بیمه اومرم هستم
03:11دارم سعی میکنم بفهمتش
03:13شما هم دیگر رو میشنستیم
03:15آه
03:17آه
03:18آره
03:19آره
03:19آه
03:20آه
03:21آره
03:22آه
03:23آیدان خانم
03:24آیدان خانم یکی از مشتریان خیلی قدیمی ما هستن
03:28آه
03:29گفت آیدان خانم
03:30گفتش مشتری
03:32یه چیزی بگم
03:34آه
03:35خیلی تصادف بزرگی اتفاق افتد
03:38هممون خیلی مترچب و شکه ایم
03:40اما ما
03:41تاسه دیروز با هم بودیم
03:43مگه نه
03:44تاسه دیروز
03:45دیروز
03:46ما دیروز برای آیدان خانم بیمه یه اومر انجام دادیم
03:49اه
03:50بله من بیمه کردن
03:52اه
03:53من بدون بیمه نمیتونم زندگی کنم
03:55حتی تمام تارموه همو
03:57خیلی با ارزشن
03:59قربون خودم برم
04:01من
04:02از این
04:03قضیه یه بیمه
04:04اصلا سردرنعی بردم
04:06میشه بیرون درباره جزئیاتش سفت کنم
04:08حایدان خانم خیلی دلم میخواستم
04:10و الان متاسفانه
04:11خیلی سرمون شلوقه
04:13اما چون
04:14چون
04:16یه مشتری
04:17یه مشتری
Comments

Recommended