- hace 10 horas
En el quinto año de mi vínculo con el Alfa Tomás, su amor de infancia, Beatriz Beltrán, apareció en todos los tabloides del territorio. Embarazada. Sin pareja. Y acusada de haber destrozado el lazo de otra unión. Los rumores llegaron como una emboscada de un lobo renegado. Pero fue su reacción lo que verdaderamente me destrozó. —El padre de Beatriz me salvó una vez.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00No, no, no, no, no, no, no.
00:00:30No, no, no, no, no, no, no, no.
00:00:59You're pushing Rose down the stairs?
00:01:01It's completely out of line!
00:01:03It's not me, no, I would never do that!
00:01:04After today, you're not my daughter anymore.
00:01:07Be careful, be careful!
00:01:10Hey, my parents will take care of Rose.
00:01:12Hey, today's our wedding.
00:01:13Wedding?
00:01:13You want the wedding?
00:01:15Bye!
00:01:16Let me go, you're hurting me!
00:01:20Sorry, everyone.
00:01:21I have an important announcement to make.
00:01:22I, Sebastian, reject Amber Magnus as my future wife.
00:01:26¡Suscríbete al canal!
00:01:56¡Suscríbete al canal!
00:02:26¡Suscríbete al canal!
00:02:28¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:32¡Suscríbete al canal!
00:02:34¡Suscríbete al canal!
00:02:36¡Suscríbete al canal!
00:02:38¡Suscríbete al canal!
00:02:40¡Suscríbete al canal!
00:02:42¡Suscríbete al canal!
00:02:44¡Suscríbete al canal!
00:02:46¡Suscríbete al canal!
00:02:51¡Suscríbete al canal!
00:04:15Pensa tú la pierna.
00:04:18¡Suscríbete al momento!
00:04:20¡Suscríbete?
00:04:22Y también necesito un mate. Si me muere, yo voy a protegerlo.
00:04:27¡Forever!
00:04:29¡No es mi hija!
00:04:31¡No es mi hija!
00:04:32¡No es mi hija!
00:04:36Y yo swear, yo voy a ser totalmente diferente de él.
00:04:38¡No me muere si me muere, si me muere.
00:04:40¡Gracias!
00:04:42Porque no quiero eso.
00:04:44No quiero nada con tu familia.
00:04:46¡Wait! ¡No creo que es correcto!
00:04:52Yes, I do.
00:04:56I'll take...
00:04:57Levi. Just call me Levi.
00:05:00I, Amber Magnus,
00:05:02take Levi to be my husband and mate.
00:05:06I promise to be faithful and loyal to you.
00:05:09I will love you
00:05:09and honor you.
00:05:11May I kiss you now.
00:05:21I'm his wife now.
00:05:22It's okay.
00:05:25I can do this.
00:05:34I'm sorry.
00:05:35It's a heavy weight.
00:05:36It's okay.
00:05:36It's okay.
00:05:37It's okay.
00:05:38It's okay.
00:05:38It's okay.
00:05:39It's okay.
00:05:39It's okay.
00:05:39It's okay.
00:05:40It's okay.
00:05:41It's okay.
00:05:41It's okay.
00:05:41It's okay.
00:05:42It's okay.
00:05:42It's okay.
00:05:42It's okay.
00:05:42It's okay.
00:05:43It's okay.
00:05:43It's okay.
00:05:44It's okay.
00:05:44It's okay.
00:05:44It's okay.
00:05:45It's okay.
00:05:45It's okay.
00:05:45It's okay.
00:05:46It's okay.
00:05:46It's okay.
00:05:47It's okay.
00:05:47It's okay.
00:05:48It's okay.
00:05:48It's okay.
00:05:49It's okay.
00:05:49It's okay.
00:05:50It's okay.
00:05:50It's okay.
00:05:51It's okay.
00:05:51It's okay.
00:05:52It's okay.
00:05:53It's okay.
00:05:54It's okay.
00:06:07No, no, no, no, no, no, no.
00:06:37I can't believe I just married a man that I just met today, but it doesn't feel bad.
00:06:43Bargangel's trying to start a war.
00:06:45If the rogues know about Amber, she will be in danger.
00:06:49I can't tell the truth right now.
00:06:56Such a pity.
00:07:00I don't care if you marry into another pod, but when it all falls apart, and it will,
00:07:05don't crawl back in.
00:07:07Goodbye, my childhood home.
00:07:15It's time to part ways.
00:07:28Can't believe you not only found your mate, but also got married.
00:07:32Congratulations, my...
00:07:33My dude.
00:07:36I'm so happy for you.
00:07:38This is Collins.
00:07:40Colleague and best friend.
00:07:42Oh, so you're also Effigran's driver.
00:07:44What?
00:07:45Driver?
00:07:46Yes!
00:07:48I'm also his driver.
00:07:50I'm Levi's friend.
00:07:51I heard he's getting married, so I came to support him.
00:07:54Well, I really appreciate that.
00:07:55Let me take this for you.
00:07:57A driver?
00:07:58But I know him.
00:08:00He's Beta Collins.
00:08:01Does it mean that Levi is actually Alpha Grand?
00:08:05Welcome.
00:08:12To your new home.
00:08:14Is it two?
00:08:15Oh, this is nice.
00:08:17Moon goddess, I like this.
00:08:19To get in our house.
00:08:21Oh, shh, shh.
00:08:21What's up?
00:08:22Where's the kitchen?
00:08:24Uh, you guys must be hungry.
00:08:25I'll make some lunch.
00:08:26This way.
00:08:27I have something to talk about with Collins.
00:08:29You need anything?
00:08:30Just ask.
00:08:31Okay.
00:08:33I know you needed to find a mate in three months, but is this too fast?
00:08:37Happens all the time.
00:08:38So if she doesn't know who you are?
00:08:39No.
00:08:40And don't forget about your fated love.
00:08:42You decide to stop looking for her, too?
00:08:43Lunch is ready.
00:08:45We'll talk later.
00:08:46Do you expect your wife to be a good cook?
00:08:54It's too rushed.
00:08:54I only know how to make simple meals.
00:08:56Well, I have some business to attend to.
00:08:58Enjoy lunch.
00:09:07How does it taste?
00:09:08It's very tasty.
00:09:09If you like, I can prepare it every day.
00:09:11It's not too much trouble.
00:09:12I'm your wife.
00:09:13I should be taking good care of you, right?
00:09:16Who are you?
00:09:25Another she-wolf trying to bother the Alpha?
00:09:28How did she find this house?
00:09:30Who are you looking for?
00:09:31I must get rid of this little bitch as soon as possible, or Alpha will kill me.
00:09:36Shh.
00:09:36My name is Judy, and I'm Alpha Grand's secretary.
00:09:40Who do you think I'm?
00:09:42Alpha Grand's secretary?
00:09:43Why did you go to see Levi?
00:09:44I know seducing somebody seems like the easy route, but aren't you ashamed of yourself?
00:09:49It's too much.
00:09:50Ashamed?
00:09:50What are you talking about?
00:09:51You stand here like you own the place, and you ask me what I'm talking about?
00:09:56Let me show you where you actually belong.
00:09:59You come into my house and try to shame me.
00:10:01Who do you think you are?
00:10:02At least I don't sell myself for attention.
00:10:04Shut up!
00:10:05What's wrong?
00:10:06What's wrong?
00:10:11This woman just broke into our house and is trying to force me to leave.
00:10:13Do you know who she is?
00:10:15It's okay.
00:10:15I'll talk to her.
00:10:18I'm sorry.
00:10:18I don't know how this young lady got into this house.
00:10:20I shouldn't.
00:10:22She's my mate.
00:10:23What?
00:10:23We just got married.
00:10:27She doesn't know who I am.
00:10:33Madam, I beg for your mercy.
00:10:36Please forgive me.
00:10:38I can't believe I just offended the future alone.
00:10:41Oh, Moon Goddess, Alpha is going to kill me.
00:10:45What's going on here?
00:10:47Actually, Judy is...
00:10:51Balance's girlfriend.
00:10:52How did Alpha know that?
00:10:55She heard Collins was having an affair, so she came to me.
00:11:02Yes, that's it.
00:11:03I can't believe Collins would do something like that.
00:11:05Right?
00:11:06I know the rumors around here are crazy.
00:11:08You should grab a seat.
00:11:09I'll go get you a cup of hot tea.
00:11:09No, no.
00:11:10I need to leave.
00:11:12I need to find that little bitch who's trying to steal my boyfriend.
00:11:18So you already know about my relationship with Collins?
00:11:20Yes.
00:11:21He didn't actually have an affair, did he?
00:11:23No.
00:11:24Oh.
00:11:32How could Collins do something like that to his girlfriend?
00:11:34I can't believe it.
00:11:35You know, I thought that he was a good person.
00:11:37I'll talk to him tomorrow.
00:11:46But right now.
00:11:49Are you going to take a shower?
00:11:52Yeah, of course.
00:11:53Amber, are you all right?
00:12:16Amber, are you all right?
00:12:18I hurt my ankle.
00:12:20Okay.
00:12:21Don't look.
00:12:22Oh.
00:12:23Okay.
00:12:25Can you pass my pajamas?
00:12:27I can't stand up.
00:12:29Of course.
00:12:35Did you hurt yourself?
00:12:36I'm not sure.
00:12:37My ankle hurts a lot.
00:12:41Okay.
00:12:42Now you can turn around.
00:12:47Do you trust me?
00:12:48There's no fracture.
00:13:06Only a slight spray.
00:13:08I'll get you some medicine.
00:13:09Put on this medicine and get some sleep.
00:13:15I'm going to feel better.
00:13:21I can do it myself.
00:13:23Yeah.
00:13:24Yeah.
00:13:24Of course.
00:13:27This is my room.
00:13:29But you can use it.
00:13:31I'll stay in the guest room.
00:13:33Um.
00:13:35So good night.
00:13:37Good night.
00:13:38Alpha.
00:13:52Alpha.
00:13:52Do you remember Dark Angel?
00:13:54I mean, the criminal gang comprised of rogues?
00:13:57Of course.
00:13:58They once attacked me 12 years ago.
00:14:00Why?
00:14:01They've reappeared.
00:14:02They're trying to infiltrate our territory and have bought some officials.
00:14:05Look at the room at Wolf's Tavern and send invitations to them.
00:14:15How's Amber?
00:14:16She has an interview today.
00:14:18In some restaurant, I believe, as an assistant chef.
00:14:21I'm just not sure which one.
00:14:32It's very good.
00:14:33And you can start right away.
00:14:36I'm hired.
00:14:37Of course.
00:14:38Welcome to Wolf's Tavern.
00:14:40Can you do me a favor as a first task?
00:14:43Of course.
00:14:44One of our guests ordered seafood fried rice and wants it to be delivered to the Alpha's
00:14:47mansion, but all of our waitstaff are busy.
00:14:49It's okay.
00:14:50I can do that.
00:14:51Thank you so much.
00:14:56Sir, you can't enter here.
00:14:57Know who I am?
00:14:59I'm Sebastian Wolfson.
00:14:59I need to speak to my uncle immediately.
00:15:01This driver took away my fiancée, and I need an explanation.
00:15:05Thank you.
00:15:06Finally.
00:15:07I found you.
00:15:11Sebastian?
00:15:12What are you doing here?
00:15:13What am I doing here?
00:15:14I should be the one asking this question.
00:15:16What are you doing here as my fiancée?
00:15:17And how dare you marry the other guy while we're still engaged?
00:15:21Excuse me?
00:15:22How can you even ask me that?
00:15:24You're the one that rejected me and denied me on our wedding day, remember?
00:15:28That's the reason why you got married so quickly to a new husband?
00:15:31You wanted to make me jealous?
00:15:33You wanted to revenge?
00:15:34No!
00:15:34I married him because he's much better than you, and I'm happy being with him.
00:15:38Oh, come on, Amber.
00:15:39How could a driver be better than me?
00:15:43You wanted to make me jealous, and you did that.
00:15:46Now, leave your so-called husband and come back with me.
00:15:49Absolutely not!
00:15:50I would never marry you, ever!
00:15:54Come back with me.
00:15:55You're my fiancée, and you can't go anywhere without my permission.
00:15:58No, Sebastian, let me go!
00:16:00Sir, please let the lady go.
00:16:01This is none of your business.
00:16:03I'm Alfred Grant's nephew.
00:16:04I swear, if you dare say one more word, I'll have him put you in prison.
00:16:11It's okay.
00:16:12It's okay, I'm here.
00:16:15Amber's my wife.
00:16:16Touch her again, and we will have a problem.
00:16:18Divorce her now.
00:16:20I'll have my uncle kill you.
00:16:22Who's in my uncle's guards?
00:16:25They'll follow my word.
00:16:26Take this man away.
00:16:27I never want to see him again.
00:16:29How can I have such a stupid nephew?
00:16:37Why would he help us?
00:16:38I'm going to help his nephew!
00:16:40I'll have to kill you!
00:16:41Actually, he is...
00:16:44Collins' best friend.
00:16:46So we should appreciate Collins' help.
00:16:48I appreciate your help, but I still think you're a jerk.
00:16:53What the hell was that?
00:16:56She heard Collins was having an affair, so she came to me.
00:16:59Just a little misunderstanding.
00:17:04I'll explain it later.
00:17:09Do you know why Alpha asked us to meet him here?
00:17:11What the hell is it?
00:17:19Call your chef over now!
00:17:21I'm sorry, sir.
00:17:21I'll get her right away.
00:17:23What the hell do they think they're doing?
00:17:24They know I only eat truffle soup!
00:17:26Anything else gives me eyes!
00:17:28You know, I...
00:17:29Alpha.
00:17:30It's my honor to see you here.
00:17:38The only reason I invited you to come here is out of my concern for this pack.
00:17:44Mr. Robert, I've always respected you.
00:17:47Will you tell me then why you've contacted Dark Angel?
00:17:49I didn't.
00:17:54I mean, Alpha, we all know that Dark Angel is a notorious organization.
00:17:57Why would I contact them?
00:17:59Mr. Robert, I've been informed that you just received five million dollars in your account.
00:18:04One week ago, you met with someone in a strip club.
00:18:07Can you tell our Alpha who you met and what you talked about?
00:18:10If you don't, I'll strip you of everything you own.
00:18:13You're permanently in the room.
00:18:19You broke my arm!
00:18:24Please, please, please, forgive me!
00:18:26You have two choices.
00:18:27Tell me the truth, or say goodbye to your arm.
00:18:30They know your brother and Alpha Magnus are coming to visit the Venus back.
00:18:35They might make a move.
00:18:36That's all I know!
00:18:37Why are you here?
00:18:42Why are you here?
00:18:43Because I work here, I got the job.
00:18:46I told you, remember?
00:18:48So, what are you doing here?
00:18:51We are having dinner here.
00:18:55You know, these are my colleagues.
00:18:59And this is our favorite restaurant.
00:19:02So, you're also Alpha Grant's driver?
00:19:07Yeah, yes.
00:19:09Well, my colleague told me that one of the guests needed to see me.
00:19:11Do you know who he is?
00:19:17It's me.
00:19:17Did you need anything, or were you unsatisfied with the food?
00:19:21I just like the soup so much.
00:19:24I wanted to thank the chef personally.
00:19:26So, you all work for Alpha Grant?
00:19:30I hear he's a cruel and brutal Alpha.
00:19:32It must be hard.
00:19:34You deserve to sit and eat.
00:19:36You're right.
00:19:38He is so cruel.
00:19:41He's right.
00:19:41He sure is cruel.
00:19:42Do you think we should call Alpha Magnus and your brother and sell their visit?
00:19:53No.
00:19:54What's our next move?
00:19:59Buy me some flowers.
00:20:00I'm going to pick up Amber.
00:20:06See you guys tomorrow.
00:20:09Amber, wait.
00:20:10I need to talk to you.
00:20:11I don't think it's necessary for us to talk.
00:20:13You rejected me and chose my sister.
00:20:15We're over.
00:20:16I didn't choose Rose.
00:20:17I regarded her as my own sister.
00:20:19You what?
00:20:21Rose.
00:20:22What are you doing here?
00:20:24Why are you here?
00:20:26I'm your fiancé now, remember?
00:20:28No, Rose.
00:20:29I've already told you so many times.
00:20:31I think of you like a sister and I will not marry you.
00:20:35You guys talk.
00:20:36I'm going to go back home.
00:20:38My husband is waiting for me.
00:20:39Look how far you've fallen.
00:20:42Trading an Alpha's son for this?
00:20:45Levi treats me with respect and lets me do whatever I want.
00:20:47He's a thousand times better than you.
00:20:49You think that jerk is a thousand times better than me?
00:20:52See?
00:20:52My sister would rather choose a bastard than you.
00:20:56Why are you still wasting your time on her?
00:20:58Keep talking about my husband like that.
00:20:59See what happens.
00:21:02Oh, please.
00:21:03You think he's your fairy tale prince?
00:21:05Waiting for you with roses after your shift at the tower.
00:21:10Amber.
00:21:16I'm here to take you home.
00:21:19And have something for you.
00:21:22Juliette Roses.
00:21:30How vicious.
00:21:33I hope you didn't spend your last penny trying to impress her.
00:21:38How dare you slap me!
00:21:41Keep talking about my husband like that and a slap will be the least of your worries.
00:21:45Is she defending me?
00:21:47Interesting.
00:21:50She just slapped me!
00:21:52Your fiancé, you just stand there doing nothing?
00:21:54You are not my fiancé.
00:21:56You're just my fiancé's sister.
00:21:57Is she still angry?
00:22:10Should I buy her something else to make her happy?
00:22:12Levi?
00:22:15You can't keep doing this anymore.
00:22:17You can't do what?
00:22:18I know you want to make me happy, but Juliette Roses?
00:22:20It's too much.
00:22:22Levi, I know you work hard, but we need to pinch pennies if we're going to live a good life.
00:22:26We're going to the flower shop.
00:22:30Why?
00:22:30We need to return these.
00:22:38You go ahead.
00:22:40I need to speak with Collins.
00:22:47Collins, do me a favor.
00:22:49Tell General Charles I'll throw my nephew out of the Venus pack right now.
00:22:52I don't want to see him in my territory anymore.
00:22:54Hi, I need to return these flowers.
00:22:57You know all sales are final, right?
00:22:58It's non-refundable.
00:23:00I'm sorry, but can you just do me this favor?
00:23:02I mean, we just got them this afternoon.
00:23:03They're still fresh.
00:23:04If you didn't want them, why'd you buy them?
00:23:07Well, my husband bought them to make me happy, but I just don't think we can afford them.
00:23:11Don't marry him if he can't afford you.
00:23:24Apologize?
00:23:26Who do you think you are, the future Luna?
00:23:28You're just a poor wrench.
00:23:29You can't even afford a bouquet of flowers.
00:23:31Perhaps you should shop somewhere more suitable for your position.
00:23:36We have standards to maintain.
00:23:38What happened?
00:23:39They're trying to return jewels roses.
00:23:40I told them all sales are final, but pay to us.
00:23:44You mean Juliette roses.
00:23:47Give the lady a refund.
00:23:50What?
00:23:51You don't like Juliette roses?
00:23:53It's okay.
00:23:54You can choose any flower that you like.
00:23:56Actually, today is our 10th anniversary celebration.
00:24:00You're our lucky customers.
00:24:01You can find anything in the store that you like and take it home free of charge.
00:24:05Well, I just need to return these.
00:24:07Look for whatever you want.
00:24:09You can have it.
00:24:12May I?
00:24:24When did we have an anniversary celebration?
00:24:26I had no idea.
00:24:27You know we only had one order for Juliette roses this afternoon, and it was made by Elva Grant's office.
00:24:37Is this my house?
00:24:51Dinner's ready.
00:24:59Amber, I need to tell you something.
00:25:01Me first.
00:25:02Actually, I wanted to say thank you.
00:25:07You know, you're the first person to give me a gift in years.
00:25:10First one?
00:25:11I don't mean to pry, but you are the daughter of Alpha Magnus.
00:25:17I would think there should be many werewolves giving gifts to you.
00:25:22My mother died when I was a little girl.
00:25:25And then my father married Amanda, and they had Rose.
00:25:28She was good at acting, I miss her.
00:25:32And everyone thinks that I bullied her, but actually I'm the one that was bullied.
00:25:36I don't even know why Rose needs me, you know?
00:25:39She wants to take my things, and she even broke the necklace my mom left for me.
00:25:43Didn't you tell your father?
00:25:50I mean, I tried.
00:25:52But she told him that it was my fault, and that she didn't mean to do it, and then he starts to think that I was intentionally causing trouble.
00:26:01I was so happy when I found out Sebastian was my fated me.
00:26:04It seemed like the only way I could get out of that house, and I just didn't expect he would reject me in front of everyone.
00:26:14She agreed to marry me just to get rid of her family?
00:26:18Now that you left, have you ever considered...
00:26:22What, leaving or divorce? No.
00:26:24Really?
00:26:24No, I respect our marriage, and I've never divorced my mate.
00:26:29Unless, of course, you cheated on me or lied.
00:26:35Maybe it's best not to tell her my identity right this moment.
00:26:42That's the best thing of my life.
00:26:44Can you believe it?
00:26:45I got a job.
00:26:47I can take care of myself now.
00:26:49I'm so proud of you.
00:26:51Amber, look.
00:26:53I have something important to tell you.
00:26:55What?
00:26:56I didn't mean to lie to you.
00:27:00Just like I didn't expect to marry you.
00:27:04It just all happened so suddenly.
00:27:07I didn't have the chance to tell you the truth.
00:27:13I'm Alpha Graham.
00:27:16The cruel and brutal werewolf people talk about.
00:27:20The reason I kept it from you is because it's too dangerous to announce a relationship publicly.
00:27:24I'm sorry.
00:27:28Amber?
00:27:31Alpha Graham, you're a cruel jerk.
00:27:36Yes.
00:27:37I am cruel.
00:27:42Hey, Collins.
00:27:43Can you tell me one thing?
00:27:45Who is lying about me?
00:27:47Saying that I'm a cruel jerk.
00:27:49Actually, Alpha.
00:27:51It's you.
00:27:51Do you remember when you just became the Alpha?
00:27:57The rogues caused a lot of problems.
00:27:59Yeah, and?
00:28:01Then you ordered me to send a rumor that the new Alpha of the Venus Pack was a cruel and brutal
00:28:04jerk who had killed thousands of werewolves.
00:28:07You thought it was a good way to frighten them.
00:28:10I guess I have no choice but to leave it alone.
00:28:12I guess so.
00:28:13Thank you for your honesty.
00:28:15Good night.
00:28:16Wait.
00:28:17Don't you want to know why I'm calling you?
00:28:18Yeah, why?
00:28:20We found something about your faded love.
00:28:23She belongs to the Thunderstorms Pack.
00:28:25The same pack that Amber came from.
00:28:27If you ask Alpha Magnus, you might be able to get more information.
00:28:32No.
00:28:33What?
00:28:33I mean, you have looked for her for more than ten years.
00:28:37I have my wife.
00:28:38And my chosen mate.
00:28:40It's time to move forward.
00:28:42Wow, you're so devoted to this girl, aren't you?
00:28:45May I have the honor of announcing to everyone that our Alpha has found his mate?
00:28:51Now's not a good time.
00:28:52And once the Archangel's gone, I'll take her hand and announce it to everyone myself.
00:28:57This is the schedule for Alpha Magnus and Alpha Waffles and his visits.
00:29:08Two things.
00:29:09Double security and screen all the food.
00:29:13Sebastian is also coming?
00:29:14Yes.
00:29:16Your brother thinks it's a good chance for the future Alpha of the Thunderstorm Pack to learn.
00:29:20You want me to keep him out?
00:29:21I was no need for that.
00:29:23Now which restaurant's preparing for the banquet?
00:29:24I don't think Amber wants to face her father and step-sister again.
00:29:36Just do it.
00:29:38Okay.
00:29:41Oh, Moon Goddess!
00:29:43Levi, you won't believe it.
00:29:44We just got hired to prepare a banquet for Alpha Magnus and Alpha Waffles.
00:29:47And guess what?
00:29:48The manager is allowing me to be the chef!
00:29:50You're not happy for me, Levi?
00:29:56You know, if you prepare the banquet for the Alpha's, you'll have to face your father and sister again.
00:30:01Yeah, I know that.
00:30:02After everything they put you through?
00:30:05Facing them can't be easy.
00:30:07Facing them won't be easy, but I have to prove to myself more than anyone else that I've grown beyond their cruelty.
00:30:13They're guests now.
00:30:14Nothing more.
00:30:16I'll do my best to treat them, Mom.
00:30:17I know you'll do that.
00:30:20I've never met a girl as strong as you.
00:30:21Are you happy about this?
00:30:23Actually, I feel a lot of pressure.
00:30:25As your husband, I have to work harder to be worthy of my wife.
00:30:30Fine.
00:30:31I'll see you then.
00:30:32I'll see you tonight.
00:30:33All right, Collins, can you do me a favor?
00:30:45Tell the PR department they don't need to look for another restaurant.
00:30:49The Wolf's Tavern will be the best choice.
00:30:51Just because my name is Rose doesn't mean I like roses.
00:31:21My favorite flower is hydrangeas.
00:31:25Didn't you know that?
00:31:28Replace these flowers and get me a cup of coffee.
00:31:31I only want the Rose's coffee from Paris.
00:31:33We already have it prepared.
00:31:35And of course we know that your favorite flower is the hydrangea, so we've decorated your bed with it.
00:31:48Cream with mushroom soup.
00:32:12You know, I only eat...
00:32:14The breast cream?
00:32:15We prepared that as well.
00:32:24Just in case.
00:32:25Hazelnut?
00:32:26Relax, we've already checked.
00:32:28And there's absolutely no hazelnut in the dessert.
00:32:30Thank the moon goddess.
00:32:46You got their preferences in advance.
00:32:48It really helped.
00:32:49It wasn't me.
00:32:50It was our new chef at Wolf's Tavern.
00:32:51And thanks to her, everything is running smoothly.
00:32:53She's our savior.
00:32:54I should really do something to show her our appreciation.
00:32:58She's just in there.
00:32:59Let's go.
00:32:59Okay.
00:33:09Amber.
00:33:13Amber.
00:33:14It's really you.
00:33:16Sebastian, I thought you left.
00:33:17I did.
00:33:19I don't know what's wrong with my uncle.
00:33:21He drove me out of the Venus pack and forbids me to enter his territory.
00:33:24That's why I had to follow my father here.
00:33:26Really?
00:33:28That sucks.
00:33:29I have to go.
00:33:30Wait.
00:33:32Don't you want to know why I came back?
00:33:33No.
00:33:34It was for you.
00:33:36What?
00:33:37I came back here with my father because I missed you.
00:33:41I wanted to see you.
00:33:43Are you crazy?
00:33:44I did all this just to see you?
00:33:46And now you think I'm crazy?
00:33:48I did a lot of things for you too.
00:33:50You were 15 years old when you had a really high fever.
00:33:52Who was there all night taking care of you?
00:33:53When you were attacked by a group of rogues,
00:33:55who defended you and got seriously injured?
00:33:56I knew it.
00:33:57It was you.
00:34:04And I know you still love me.
00:34:06Maybe I did.
00:34:08But then you rejected me and chose my sister.
00:34:11It's over.
00:34:12Sebastian, we can't be together anymore.
00:34:14Are you okay?
00:34:20Yeah, I'm fine.
00:34:21I...
00:34:21I just want to go home.
00:34:24Okay.
00:34:26I'll take you home.
00:34:27Amber, am I going to die?
00:34:46Oh, I'll be here.
00:34:49I'll always be here.
00:34:56You're okay?
00:34:57Yeah.
00:35:00It's just...
00:35:01I didn't expect us to become like this.
00:35:04You know, when we were kids,
00:35:05promise to take care of me forever.
00:35:09I was so happy when you told me I was his favorite mate.
00:35:13Is she going to go back to Sebastian?
00:35:16Do you still miss him?
00:35:17No, I...
00:35:18I just think I'm stupid.
00:35:20No, absolutely not.
00:35:22Your judgment can't be that bad.
00:35:24You did choose me after all.
00:35:25And I also promise to protect you.
00:35:29Forever.
00:35:31And I won't break my word.
00:35:33I swear to the new guys.
00:35:35I know.
00:35:37I trust you.
00:35:37Wash your hands first.
00:35:52Okay.
00:36:00Okay, I'm going to work.
00:36:02You stay and have breakfast yourself.
00:36:04Wait.
00:36:06No, Sebastian's still lurking.
00:36:07Just be careful.
00:36:10I can take care of myself.
00:36:11I know.
00:36:13I'm just worried about you.
00:36:31Where were you last night?
00:36:33At home?
00:36:34Why?
00:36:34Do you even know what happened to you yesterday?
00:36:36There was an incident.
00:36:37Somebody sent poison food to Alpha Walson's room.
00:36:39And now his entire family is demanding an explanation from the hotel.
00:36:42But that's impossible.
00:36:44I wasn't here last night.
00:36:45Who made the late night snack?
00:36:48Where is the manager?
00:36:49I need to talk to her.
00:36:50Amber?
00:37:03Amber?
00:37:03Amber, why are you here?
00:37:07Because I work here.
00:37:09I'm the chef.
00:37:10You gave the poison snack to Alpha Walson's room.
00:37:11You gave the poison snack to Alpha Walson's room.
00:37:13You gave the poison snack to Alpha Walson's room.
00:37:13No, I absolutely did not do that.
00:37:14You hate me.
00:37:15You hate Sebastian.
00:37:16You wanted to get revenge on us.
00:37:18You did it.
00:37:19No, that's ridiculous.
00:37:20I wasn't even here last night.
00:37:21Why are you wasting your time while I-
00:37:23Wait.
00:37:29I can prove Amber wasn't here.
00:37:31She was with me last night.
00:37:32We had some words.
00:37:33Amber was angry at me, so she left here.
00:37:35So you already knew she was working here and you kept it from me?
00:37:39You bitch.
00:37:41How dare you seduce my mate?
00:37:43You think I'm still that stupid girl that would just let you set me up?
00:37:58I'm General Charles.
00:37:59I'm in charge of security for our honored guests.
00:38:01Someone told me Alpha Walson was poisoned.
00:38:05I'm here to investigate.
00:38:07It's her.
00:38:08She's the one who poisoned Alpha Walson.
00:38:10No, I didn't do it.
00:38:11I wasn't even here last night.
00:38:12How could I possibly poison Alpha Walson?
00:38:14Do you have witnesses?
00:38:16If I tell him I was with Levi last night, will he get in trouble?
00:38:20No.
00:38:22I have no witnesses.
00:38:24She's lying.
00:38:25It must be her.
00:38:26Arrest her!
00:38:29I can testify for Amber.
00:38:31She's with me the whole night.
00:38:33What?
00:38:35How could you have been with this bitch?
00:38:40I saw Amber yesterday and
00:38:41I was surprised at how much I'm still in love with her.
00:38:45So I asked her to go to dinner with me.
00:38:47She was with me the whole night.
00:38:50It would have been impossible for her to poison Alpha Walson.
00:38:53How dare you do this to me?
00:38:55I'm your fiance.
00:38:56How dare you betray me with that bitch?
00:39:02This is the end, Rose.
00:39:03You're not my fiance and you never were.
00:39:06Amber's the one I want to spend the rest of my life with.
00:39:08You'll regret this.
00:39:10I swear I'll make you regret it.
00:39:15He's lying.
00:39:16I wasn't with him last night.
00:39:17I have a husband that I love so much and I would never betray him.
00:39:20Amber, what are you saying?
00:39:21I know you're trying to help, but this isn't right.
00:39:25You think I'm the suspect?
00:39:26I'll carry on with the investigation.
00:39:28But I was alone last night.
00:39:29I have no witnesses.
00:39:30I'm afraid I'm going to have to take you in.
00:39:32Sure.
00:39:36Guard!
00:39:39Alpha seems to know this.
00:39:41She will should be the part of this time.
00:39:43I'm the one in charge of Alpha's security
00:39:45and I have made my decision.
00:39:46Take her away!
00:39:47It must be Dark Angel.
00:40:04They did it.
00:40:05How did they do it?
00:40:06We checked the leftover snacks, everything harmless.
00:40:09Security guards didn't find any suspects either.
00:40:12So they didn't poison the food.
00:40:14Then how did my brother get poisoned?
00:40:17This is Collins.
00:40:26Beta of Alpha Grant.
00:40:28What?
00:40:28You have a suspect in custody.
00:40:31The chef preparing the banquet for Alpha Wolfson.
00:40:34Her name is...
00:40:36Amber.
00:40:42It's okay.
00:40:43Levi said Alpha Grant was a reasonable alpha.
00:40:46He'll find the truth.
00:40:47He wouldn't wrongly accuse an innocent person.
00:40:55Who's there?
00:40:56Can you let me go?
00:41:01How did you get in?
00:41:02You could do anything in the world.
00:41:04Just with this.
00:41:09What do you want?
00:41:10I just want to see how embarrassed you are right now.
00:41:13And why do you hate me so much?
00:41:15I'm your half-sister.
00:41:16The last thing in the world I would want you to be.
00:41:19My half-sister.
00:41:21Do you know how much ridicule I endured because of you?
00:41:24What?
00:41:25You always...
00:41:27got the best.
00:41:29You were the first to shit.
00:41:30You got Sebastian as your fate of me.
00:41:32As long as I stood by your side, everybody was always looking at you and never at me.
00:41:36I couldn't take it anymore.
00:41:39I want you to disappear from my life.
00:41:43Forever.
00:41:48Poor Rose.
00:41:50What?
00:41:51You think you hate me?
00:41:52No, you're just jealous of me.
00:41:53Even if I disappear from your life, you'd never get over it because you'll never be me.
00:42:00You bitch.
00:42:07You know what?
00:42:09Maybe if you admit that you're the one who poisoned Alpha Wolfson and Alpha Grant, we'll make it quick.
00:42:13I didn't do it.
00:42:14You can kill me.
00:42:14I'll never confess.
00:42:16Very well.
00:42:17But what about your husband?
00:42:19No, he has nothing to do with this.
00:42:21Who knows?
00:42:22If you're the suspect, he must be an accomplice.
00:42:25Maybe we should interrogate him as well.
00:42:27No!
00:42:28Then confess!
00:42:34What are you doing here, Miss Magnus?
00:42:41What are you doing here, Miss Magnus?
00:42:43General Charles, I just wanted to make the suspect confess.
00:42:47I appreciate your efforts, Miss Magnus.
00:42:50Interrogating is our duty.
00:42:51Of course.
00:42:53We all know that Alpha Wolfson is Alpha Grant's brother.
00:42:56He would never let the suspect go.
00:42:58I didn't do it.
00:42:59Alpha Grant will find the truth.
00:43:01He'll never forgive someone for wrongly punishing an innocent person.
00:43:04Really?
00:43:05You think you know Alpha Grant better than General Charles?
00:43:09You don't want to be a kid.
00:43:10This is a bitch, do you?
00:43:13No, don't listen to her.
00:43:14Please, you'll regret it.
00:43:15Amber, Amber, are you okay?
00:43:35Well, well, if it isn't her darling husband, arrest him.
00:43:38They're in this together.
00:43:39What did you just say?
00:43:41Husband!
00:43:42They're the ones who tried to kill Alpha Wolfson.
00:43:45What are you doing?
00:43:46Take them down!
00:43:49Please forgive me, my Alpha.
00:43:51Please!
00:43:52Alpha?
00:43:54You're Alpha Grant?
00:43:55You will pay for what you've done to my mate.
00:44:07How could it be possible?
00:44:08How could that bitch become Alpha Grant's mate?
00:44:11She's Alpha Grant's wife.
00:44:12What will Alpha Grant do to me?
00:44:17What are you doing here?
00:44:18I came to tell you one thing.
00:44:21The manager died last night.
00:44:24What?
00:44:24It was suicide.
00:44:26He left a note saying he was the one who poisoned Alpha Wolfson.
00:44:30But why?
00:44:31He's a member of a rogue gang called Dark Angel.
00:44:34He poisoned Alpha Wolfson to get revenge on Alpha Grant.
00:44:38So it has nothing to do with Amber?
00:44:40No.
00:44:42You not only accused her, but you tortured her as well.
00:44:45And you urged me to kill her.
00:44:48She's Alpha Grant's mate.
00:44:49The future Luna of the Venus pack.
00:44:52How dare you?
00:44:53I didn't know she was Alpha Grant's wife.
00:44:56I didn't mean to do that.
00:44:57Do you have any idea what Alpha Grant does to those who cross him?
00:45:03Please.
00:45:03Please help me.
00:45:07The only one who can help themselves now is you.
00:45:10What do you mean?
00:45:11If you want to save yourself, you have to become Alpha Grant's mate.
00:45:15It's all my fault.
00:45:25I should have protected you.
00:45:26How do you feel?
00:45:39Am I home?
00:45:40Yes.
00:45:40But the last thing I remember is that I was in prison and they wouldn't let me go.
00:45:47Well, thank Collins.
00:45:48He knew the beta and told him you're innocent.
00:45:50The beta let you go.
00:45:52You really shouldn't think the beta.
00:45:53What are you doing?
00:45:56You need rest.
00:45:57The suspect could still be out there.
00:45:59He could be hurting more people.
00:46:00Actually, he has been found.
00:46:02Who did it?
00:46:03It was the manager.
00:46:05He killed himself and left a note admitting to it.
00:46:08What?
00:46:09That's impossible.
00:46:10He's a good guy.
00:46:11I know it.
00:46:12Collins, anything you need to know right now?
00:46:19General Charles just called me.
00:46:21He found your fated love.
00:46:23What?
00:46:32Alpha Grant, I want to apologize for my recklessness.
00:46:35I never would have harmed that young girl if I knew she was your mate.
00:46:39She was not my mate?
00:46:40Didn't you could torture her?
00:46:41I didn't mean that.
00:46:43General Charles, there's one thing you need to know.
00:46:45Everyone in Venus Pack deserves respect.
00:46:48Ensuring their security is your duty.
00:46:51Instead, you torture them into admitting to crimes they have not committed.
00:46:57Please forgive me.
00:46:58You should pay for your actions.
00:46:59Give me a reason.
00:47:01I found your fated love.
00:47:03The girl who saved you 12 years ago.
00:47:05How do I know you're telling the truth?
00:47:07She's here.
00:47:08Long time no see.
00:47:11My alpha?
00:47:16Her.
00:47:18Is she the little girl who saved me 12 years ago?
00:47:20Yes, my alpha.
00:47:21That's ridiculous.
00:47:22Why should I believe that?
00:47:24No one would dare lie to you.
00:47:25Including me.
00:47:26Then show me.
00:47:2812 years ago, you had a conflict with your mother, our late Luna, and you ran into the wilderness.
00:47:33Then you were found and attacked by a pack of rogues.
00:47:37Everyone in the Venus Pack knows that story.
00:47:39I'll give you one more chance.
00:47:42Your eyes were injured.
00:47:44And a little girl saved you.
00:47:46You couldn't clearly see her face, but you found a scar on her arm.
00:47:50It's here.
00:47:51Levi, I feel our mate.
00:48:05Our fated mate.
00:48:06What?
00:48:10It's impossible.
00:48:12It's true.
00:48:13I can feel the bond.
00:48:14You didn't tell me the last time you saw her.
00:48:16Because I didn't feel it last time.
00:48:19I think she just got the ability to shift.
00:48:21Dear Levi, I know it must be difficult to believe, but it's the truth.
00:48:3412 years ago, I had a conflict with my father.
00:48:37I was so sad, I decided to leave home and wander into the wilderness.
00:48:41That's where I met you.
00:48:51I saved that little boy, and I was hurt by the rogues who were chasing him.
00:48:57That's why I couldn't shift anymore.
00:48:59That's how I knew you were him.
00:49:02My fated mate.
00:49:04That's all you wanted to say?
00:49:06Yes.
00:49:08Okay.
00:49:09I'll investigate this.
00:49:11If I find you dared lie to me,
00:49:17you will pay.
00:49:21There is no problem with this food.
00:49:34I check it every day.
00:49:36It's impossible to have poisoned this food.
00:49:38So, how did the manager poison Alpha Lawson?
00:49:51Oh, no.
00:50:03Oh, no.
00:50:17It's Sebastian.
00:50:18What the hell are you doing here?
00:50:38What are you doing here?
00:50:39Your fiancé accused me of poisoning your father.
00:50:42I'm here to find evidence to cure my innocence.
00:50:44I'm not going to repeat it again.
00:50:45Rose is not my fiancé.
00:50:46Do you know how dangerous this is?
00:50:49If he found you, he would kill you.
00:50:50You think I don't know that?
00:50:52Rose nearly killed me in the prison,
00:50:53and then she even tried to have Levi implicated.
00:50:55I would never give her an opportunity to hurt my husband.
00:50:59What are you laughing about?
00:51:01You think he could get hurt?
00:51:03Come on.
00:51:05Alpha Grant?
00:51:06The Alpha who has killed thousands of werewolves?
00:51:09What?
00:51:10Yeah.
00:51:12Levi is Alpha Grant, my dear uncle.
00:51:17Oh, no.
00:51:17And he has found his faded mate, Rose, your sister.
00:51:22Well, that's not true.
00:51:23Aw.
00:51:25Poor little naive Amber.
00:51:28Blindly trusting while he played you for a fool.
00:51:30First of all, I want to say thank you for saving me 12 years ago.
00:51:49You don't need to.
00:51:50It's my honor to serve my Alpha.
00:51:52You know, I've been looking for you for more than 10 years.
00:51:54And I always remember the night we spent together.
00:51:58Me too.
00:51:59It was a lovely night.
00:52:01I remember you were bitten by a rogue.
00:52:03On the elbow.
00:52:05How was your elbow?
00:52:07Much better.
00:52:08Just left a scar.
00:52:12It still must hurt.
00:52:14Not anymore.
00:52:16And I miss that little tune you sang for me.
00:52:19I've never heard such a beautiful melody.
00:52:23Can you sing it for me again?
00:52:25I'm sorry.
00:52:26I have to use the restroom.
00:52:30Are you avoiding me?
00:52:32Of course not.
00:52:40Amber.
00:52:45Amber, wait.
00:52:52Amber, wait!
00:52:55Don't touch me.
00:52:56Amber, please listen to me.
00:52:58What, so you can tell me you're not Alpha Grant?
00:53:00Alpha of the Venus pack?
00:53:02Yes, I'm Alpha Grant.
00:53:04And Rose's faded mate?
00:53:07Look, I just...
00:53:07Just answer my question.
00:53:10Yes.
00:53:11She's my faded mate.
00:53:12Is it all just a game to you?
00:53:16Making me fall in love while you cheat on me and laugh at me behind my back?
00:53:20Sorry, I didn't mean to hurt you.
00:53:22It's so stupid.
00:53:23I mean, even when Rose was torturing me, I was worried about implicating you.
00:53:26And now you tell me that you're Alpha Grant and your Rose's faded mate.
00:53:30I mean, it's so ridiculous.
00:53:31I believe this is not what you think.
00:53:33Give me a chance to explain myself.
00:53:35I'm tired of your lies.
00:53:39Just leave me alone.
00:53:50I do always find you here.
00:53:51Every time you're down, you talk to your brother.
00:53:54Yeah, but he can't talk to me right now.
00:53:56I told you, you should have told everything to Amber a long time ago.
00:53:59Although Rose is your faded mate.
00:54:01No, she's not.
00:54:03She's lying.
00:54:04Excuse me?
00:54:05The girl I met in the wilderness was bitten by a rogue.
00:54:09I saw the scar on her elbow.
00:54:10I just checked.
00:54:12Rose has that scar.
00:54:13Wait, a scar?
00:54:15You never told me about that.
00:54:16Nobody knows about it.
00:54:17So how does Rose know it?
00:54:20The scar is fake.
00:54:21And she also doesn't know the song she sang for me that night.
00:54:25She's lying.
00:54:26What if she's not lying?
00:54:28And she is your faded love.
00:54:31What then?
00:54:32I already have a wife.
00:54:35Marriage first.
00:54:36Mate second.
00:54:54You're going to look in the flower shop?
00:54:56Yes!
00:54:56I found wolfsbane powder on the flowers.
00:55:01This herb is deadly to werewolves, and I'm pretty sure they used it to poison your father.
00:55:05Why would the suspect be working with the flower shop?
00:55:08It could be the waitress from the hotel who did it.
00:55:10No way.
00:55:11No one would touch these flowers if they knew.
00:55:13It must be someone from the flower shop.
00:55:15Even so, you don't have to investigate it yourself.
00:55:18My uncle has lied to you.
00:55:19You should just keep out of this and stay away.
00:55:25I'm not doing it for him.
00:55:27I'm doing it for myself.
00:55:38Wolfsbane.
00:55:38I knew it.
00:55:39Alpha, I just checked a surveillance video.
00:55:46There's only one person who contacted Rose in the last few days.
00:55:49Who?
00:55:50General Charles.
00:55:53How could that be possible?
00:55:58Come to this address alone, if you want your wife back alive.
00:56:06Amber.
00:56:06Amber.
00:56:06Here I am.
00:56:16Where is my wife?
00:56:22Levi, don't!
00:56:23You're gonna...
00:56:24You bastard!
00:56:26Leave her alone, General Charles.
00:56:33You know it's me.
00:56:35You just confirmed it.
00:56:37How could you collude with Dark Angel?
00:56:39It was the only way to save the Venus pack.
00:56:42Save the Venus pack?
00:56:44How dare you say that?
00:56:46My mother left you in charge of helping me.
00:56:49I never thought you would betray me.
00:56:52I was loyal to your mother.
00:56:54I would die for her.
00:56:57But I can't stand by and watch someone ruin this pack.
00:57:06You're such a coward.
00:57:09Agreed to that stupid treaty with the other packs when we could have absorbed them.
00:57:13You gave up your only chance to be the only alpha in the whole world.
00:57:18You betrayed your mother.
00:57:20So you're the one that poisoned my brother.
00:57:24Yes.
00:57:25It was the only way to shatter the treaty.
00:57:27And you did it for my mother.
00:57:29And you think I'm stupid.
00:57:39Your wife.
00:57:41Or faded mate.
00:57:43Only one can survive.
00:57:45Please, Levi.
00:57:50My dear, I'm your fated mate.
00:57:51And I saved you.
00:57:53Remember that night we spent together 12 years ago?
00:57:56You promised you it'd protect me!
00:57:57You're so addicted to brute strength.
00:58:04Ignoring the more powerful things.
00:58:08The kind heart.
00:58:10You've forged so much evidence to make me believe Rose is my fated mate.
00:58:16Yet some things can only be felt with the heart.
00:58:20I, Alpha Levi Grant, reject you, Rose Magnus, as my fated mate.
00:58:26Reject you, Rose Magnus, as my fated mate.
00:58:36What the hell are you doing?
00:58:56Are you hurt?
00:59:01Everything you said, is it true?
00:59:03Of course.
00:59:05Even if Rose didn't lie to me, I'd still reject her.
00:59:08I only have one wife.
00:59:10It's you.
00:59:13Marriage first.
00:59:14Mate second.
00:59:15No!
00:59:33No!
00:59:33Amber.
00:59:57Amber, that was you.
00:59:58You were the girl who saved me 12 years ago.
01:00:03When I heard about the scar from General Charles, I knew it was Amber.
01:00:09I was just too jealous to tell you the truth.
01:00:11So was Amber the one who saved me 12 years ago?
01:00:13I think so.
01:00:15I remembered one night I broke Amber's necklace.
01:00:19She had a conflict with Father and rushed into the wilderness.
01:00:22Father searched for her for three days.
01:00:25Finally, she came back with scars all over her body.
01:00:30She said she'd encountered rogues.
01:00:31My father was so angry, he locked her in the basement for a whole week.
01:00:38I almost forgot until General Charles reminded me.
01:00:42And he ordered you to lie to me.
01:00:44He said it was the only way for me to survive.
01:00:50Please forgive me.
01:00:51Please, please forgive me.
01:00:53Dr. How's my wife?
01:01:00The surgery was successful.
01:01:03But she lost a lot of blood.
01:01:05I'm not sure if she'll wake up.
01:01:09I'm sorry.
01:01:10I never meant to lie to you.
01:01:29I was afraid.
01:01:31I was afraid to lose you.
01:01:32My mother, she was the most powerful she-wolf alive.
01:01:40She raised me to be strong.
01:01:44But in making me strong,
01:01:46she made me cold.
01:01:48Then you came along.
01:01:54And you showed me what it meant
01:01:55to feel warmth again.
01:02:00Don't leave me, okay?
01:02:03Do you remember
01:02:03the song you sang for me
01:02:05when we first met?
01:02:08It's the most beautiful melody I've ever heard.
01:02:10I couldn't have survived that night
01:02:13without it.
01:02:37Yeah.
01:02:40I heard our song.
01:02:43How could I not come back to you?
01:02:45Won't leave me again.
Comentarios