- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Gracias!
00:30I'm sorry, but you got a heart failure and only three months to live.
00:35Here are the myths to keep you going, for now.
00:43You don't have to come here anymore.
00:47We're done.
00:50We only have half a year in our contract. We might as well stick it out.
00:56Don't be so hard. I was only half joking. I was planning on calling it quits anyways.
01:03You want it out?
01:04Yeah. Maybe I can start a new life, get a boyfriend, date other people. Is that okay?
01:13You can do whatever you want.
01:20The usual, Miss Hime.
01:22Thanks.
01:24A parting gift from Mr. Elric. Property, car, three million dollars. Please accept it.
01:31Give it back to him, please.
01:33Not enough?
01:35No, this is his stuff. I tell him that I never wanted his money.
01:39Here are the keys to the apartment. I don't want his rents, okay?
01:44Ian Elric, I spent two years with you because I loved you, not because of your money.
01:49What's wrong?
02:04Ian left me. He doesn't want me anymore.
02:10Hey, we orphans know a thing or two about tough goodbyes.
02:17But you've got me, okay? This is your home.
02:23Listen, just try and relax, okay?
02:27I've got the money making covered for now.
02:30It's just, I wish that I had more than three months with you.
02:34The new CEO starts today. I heard she is the chairman's daughter. Just got back from Switzerland.
02:46Rumor has it. She's a sweetheart. We almost got married.
02:49Good morning, everyone. I'm Manetta Bass, your new CEO. You can call me Anne.
03:06Anne, I want you so much.
03:10So all of your whispers of my name in front of the room?
03:13All along, I was just a replacement.
03:19The CEO kind of looks like you. Even the names are close.
03:22But no offense, you got her beat in the looks department.
03:30Hey, where are you going?
03:32Excuse me. You're the executive assistant, right?
03:42Yes, that's me.
03:44Great. Well, now that I'm your boss, you can start by bringing me a coffee to my office.
03:47Yeah, of course.
03:54You all set, then?
03:55Mm-hmm.
03:56Your coffee, boss?
03:58Thanks, just put it down there.
04:02I can't accept your resignation.
04:30I can't accept your resignation.
04:34May I ask why?
04:37I'm not feeling well.
04:40Then take a couple days off. Rest up.
04:44Don't disappoint me, okay?
04:49Okay, Miss Bass.
05:00Oh, if it is an Anne.
05:06Where are you off to in such a hurry?
05:12You're smelling incredible.
05:13Mr. Bruce, please stop.
05:14Why?
05:16You've been on my mind since that project meeting.
05:18Mr. Bruce, we just met Cho.
05:21I'm going to show you.
05:22You're spent.
05:23Oh, come on.
05:25David!
05:26What brings you here?
05:29Anne?
05:30You two know each other?
05:34I need to leave.
05:37Mr. Aylrig, I have a project proposal I've been meaning to speak with you about.
05:41Uh-huh.
05:42If I could just have a moment of your time.
05:43Sure.
06:00Yeah.
06:01To find out where Anne Heim lives, I have no surprise for her.
06:16Brian?
06:17What's going on?
06:18Ms. Heim?
06:19You left your possessions at the apartment.
06:22When can you come pick them up?
06:24Just...
06:25Turn away, please.
06:31Burn them.
06:41What are you doing here?
06:47I'm just trying...
06:50To get a little closer to you.
06:52How dare you break into my place?
06:54Stay with me tonight.
06:56For...
06:5710,000...
06:5850?
07:01100,000.
07:03You couldn't pay me anything.
07:04Not even a billion.
07:06Now get out!
07:08Get out!
07:11I'm calling the police.
07:13Call the police?
07:15You live in this apartment with your good friend Jenny, don't you?
07:17What do you want?
07:18Nothing.
07:20Just a reminder that...
07:22If you're not cooperative, something will happen to her.
07:27Mr. Bruce...
07:29Why don't we...
07:30Why don't we take things slow?
07:31We go on a date and then the relationship deepens.
07:35Isn't that what you would prefer?
07:39Just give me a month.
07:41A month?
07:43I can't wait that long.
07:45Three days.
07:47Fine.
07:48Three days.
07:49But after this is all over, I want a million dollars.
07:52I need to ensure Jenny's well-being before I die.
07:57Deal.
08:00Three days from now, I'll take you out someplace nice.
08:04Just nicely.
08:05Anna's the only one that could stop David Bruce, but would he even bother to help?
08:35You're facing congestive heart failure.
08:43Ideally, you'll get hospitalized and wait for a heart transplant.
08:49There's still a chance.
08:50I don't want to stay in the hospital any longer.
08:53Can you please just up my meds?
08:56Fine.
08:58But you have to come back for check-up.
09:03You'll get this.
09:05Yeah.
09:26Also, there was a guy leaning in.
09:27Hello, everyone.
09:29Hello, hello.
09:31Oh, my goodness.
09:32It's so good to see you all.
09:34It's been so long.
09:38Mr. Bruce, why did you bring me here?
09:41Call me David, and I just wanted to introduce you to some of my friends.
09:44Ian!
09:46Meet Anne, my girl.
09:49I have to say, I've noticed quite a few similarities between her and Annetta.
09:54Oh, she got nothing on Annetta.
09:57Of course. You are the Queen of Manhattan.
10:03David, that's enough. And my assistant has her own charm.
10:08Care for a drink? Miss?
10:10No.
10:11She won't even accept a simple drink. How dull.
10:16Drink it.
10:18Drink it.
10:19Drinking?
10:23A good chili.
10:25My girl is not much of a drinker.
10:41Unlike you lot.
10:42What's that supposed to mean?
10:43Easy, yeah.
10:45Means nothing.
10:46Whatever.
10:47Sitting around is boring.
10:49Let's spice things up with the game.
10:51Yeah, alright.
10:56Ian, I heard you're a blackjack expert.
10:59Loser has to shut alert.
11:01Interesting.
11:02Let's not play this.
11:06Don't worry. I'm in.
11:32Looks like you just lost Miss Anne.
11:42Yeah.
11:44Looks like I lost.
11:53Um, you know, take it easy.
11:56Maybe we just do shots instead of stripping.
12:00Stripping. She's new.
12:06Don't drink with strangers.
12:08She's not a stranger. She's with me.
12:10No, she's with you.
12:12You know, uh...
12:14She's great, but...
12:16Fine. If you're so keen on introductions.
12:20Let's have a drink.
12:21Go ahead, darling.
12:31I changed to a big glass. A shot is nothing.
12:36Ian, am I bothering you? Do you want me to leave?
12:39Ian, just let it go.
12:41Even if you dislike her, she's still under my employ.
12:44You can't just have a second drink?
12:49Show some respect to Mr. Elric.
12:51Do we need to remind you about Jenny?
13:12Don't do anything you can't handle, baby doll.
13:15Let's go.
13:26Ian Elric really has it out for you.
13:30Do you know each other?
13:31Do you know each other?
13:34Yes.
13:36Wow.
13:38One time I tried to drug him in order to get closer to him.
13:41Pretend to be a Netta. He didn't fall for it.
13:43He's probably just angry about that.
13:45You...
13:47Tried to sneak him to Ian's bed?
13:50I thought you weren't into dirty money.
13:52It wasn't about that.
13:55I had actual feelings for him.
13:57Well, if that's the case, I regret giving you three days.
14:07I want you...
14:09Now.
14:13Stop, wait.
14:15Isn't it the Bruce Corp that you want?
14:19If you stop, I can help you.
14:22What's your plan?
14:23One time, when Ian was drunk, he kissed me and recorded it.
14:28We can use that as blackmail to free him.
14:32Are you using this as an excuse to not sleep with me?
14:36Look, believe me or not, this will help you win the Bruce Corp for your brother.
14:42I didn't realize you were this smart.
14:45Don't mess this up. You know the consequences.
14:47Miss Heim.
14:57Mr. Ellrig is waiting for you.
15:00¿Qué?
15:10¿Qué?
15:13¿Qué?
15:16¿Qué?
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:20¿Qué?
15:21¿Qué?
15:24¿Dónde está con él?
15:25No.
15:26¿Tú o no?
15:27¿Está bien?
15:28¿Estás bien?
15:29¿No?
15:30¿No?
15:31¿En qué?
15:32¿En qué?
15:38¿Ein Alraga
15:40¿Qué?
15:41¿No?
15:42¿De que no me hagáis?
15:43¿No?
15:44¿De que?
15:45¿No?
15:46¿Es lo que?
15:47¿No?
15:48¿Eres lo que te enseñó la verdad?
15:50¿No?
15:53¿No?
15:54¿A la otra vez?
15:56¿No?
15:57David, ahora.
16:01¿Cómo no has dicho nada?
16:05Tengo que decirte algo que no es nada más.
16:09No te faltan por ti, ¿no?
16:14No, señor.
16:16Te faltan por ti,
16:18你 deberías saber algo de quean lo que me preocupes.
16:22You can't stand the thought of your woman being with somebody else.
16:28Ian, am I just an object to you?
16:32But you said that I can see someone else, didn't you?
16:36So now David is my boyfriend.
16:38Don't touch me.
16:42Ian, if you don't want me, then why the mixed signals?
16:46If you feel nothing, why can't we both just let go?
16:51Get out.
16:52Wait.
16:56What, you can't live without me?
16:58No, you've been with me for two and a half years.
17:02You earned us $20 million.
17:07Oh, generous.
17:17Taking this money would mean that I wouldn't be able to be Mrs. Bruce a part of the Bruce Corp, wouldn't it?
17:21You're refusing this money because you want to get married to David Burse?
17:33That's pathetic.
17:34You know what?
17:36Anaheim.
17:39Get out of my cell.
17:40For the rest of my life.
17:42I couldn't agree more.
17:43Ian, I've only got three months left.
17:54Sir, how about a game of chess?
18:03No.
18:04What is it?
18:08What do you want to tell me?
18:09That thing you did to Ms. Haim today, that was not nice.
18:15I don't want to talk about it.
18:16I don't want to talk about it.
18:17Did you get jealous?
18:21Do you still have feelings for her?
18:23No.
18:24I didn't get jealous.
18:26She just jumped from one man to the next so quickly, so I have to teach her a lesson.
18:30Sir, please be careful.
18:32Don't let Domenico catch wind of it.
18:35He will use her against you.
18:39I said I don't care about her.
18:42You can leave.
18:43Yes, sir.
18:44It was a rainy day like this when we first met.
19:14Please, let me save money.
19:18I will do anything.
19:38Please.
19:40Please, I will do anything.
19:41I just need money.
19:44Do you need my help?
20:00Taxi!
20:02Taxi!
20:13And?
20:14This is your new home now.
20:19Tyler.
20:21Tyler!
20:27Tyler?
20:28Tyler!
20:29Do you need my help?
20:30Why did you betray me, Anne?
20:39You love him?
20:41He's all a misunderstanding.
20:42Please.
20:47Tyler!
20:48Tyler!
20:49Tyler!
20:49Tyler!
20:51Tyler!
20:51Ann!
20:52I'm in the hospital.
20:52I'm in the hospital.
20:55I'm in the hospital.
20:57Why didn't the doctor tell you?
20:59You fainted on the street.
21:01They're checking everything, though.
21:02I'll go get your report.
21:03I'll go get your report.
21:04Wait, wait, wait.
21:05I'm hungry.
21:06Sure.
21:07Uh, I'll go get you some of me first.
21:08I'll go get you some of me first.
21:08Okay.
21:09I'll go get you some of me first.
21:10Doctor!
21:11Doctor!
21:12Doctor!
21:13Get out of here!
21:14It's an emergency!
21:16You've never done this for me.
21:17You really care for her, don't you?
21:18I'll go get you some of me first.
21:19I'm hungry.
21:20I'm hungry.
21:21Sure.
21:22Uh, I'll go get you some of me first.
21:23Okay.
21:24Doctor!
21:25Doctor!
21:26Doctor!
21:27Doctor!
21:28Doctor!
21:29Get out of here!
21:30It's an emergency!
21:31You've never done this for me.
21:34You really care for her, don't you?
21:45Look what I have!
21:50Food's here.
21:52Oh!
21:53Did you get the report by yourself?
21:55Yeah.
21:56Yeah, the doctor said that I would be fine.
21:57I just need a few days rest.
21:59That's good.
22:00Yeah.
22:01Yeah.
22:02But Anne, you seem to have a nightmare.
22:05Was it Tyler again?
22:08No.
22:09It's nothing, really.
22:12It's fine.
22:13Okay, but one Ian, one Tyler, both causing trouble.
22:18Don't worry about me.
22:19Okay?
22:20You gotta get back to work.
22:22Yeah.
22:23Yeah.
22:24Take a good rest, okay?
22:26Yeah.
22:27Yeah.
22:36Who's this?
22:42David Bruce.
22:43I'm in a meeting.
23:02I'm in a meeting.
23:32I'm in a meeting.
23:33I'm in a meeting.
23:38Babe.
23:39How's that task I gave you coming along?
23:42Um...
23:43I've spoken to Ian, he's considering it.
23:46This is...
23:47Just give me the video.
23:48I'll deal with him myself.
23:50Pressuring Ian is only gonna make him angrier.
23:52If he retaliates your family, you've been blacklisted.
23:55Is that what you want?
23:56You've got until the 20th this month.
23:59The day your friend gets married, right?
24:01If I don't see that contract, things might get messy for her.
24:06Anyone who tries to hurt Jenny will regret it.
24:20What are you doing up?
24:21I should be resting.
24:22I'm here to give you a wedding gift.
24:27Here it is Jenny.
24:28No.
24:30You've been scrimping from Ian Aylrig for years.
24:34I can't accept that.
24:35Jenny, you've always been here for me.
24:37Just...
24:38Just please let me give this to you as a thank you.
24:41Take it!
24:44Fine.
24:46I'll accept it.
24:47Let me make you food first.
24:50Okay.
24:53Once I get Bruce's money, Jenny,
24:55I'll ensure that you don't have to worry about anything for the rest of your life.
24:58To Jenny.
24:59My dear sister and friend, when you read this, I'll be gone.
25:14Jenny, you deserve all the happiness in the world.
25:16You look gorgeous.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:19I love you.
25:21Nice wedding.
25:23Why wasn't I invited?
25:25Mr. Bruce, what are you doing here?
25:27The contract is already signed.
25:28I'll bring it back tonight, okay?
25:34If you have the contract signed already, why not just give it to me now?
25:38Stop playing tricks.
25:39Because I need to make sure that you don't disrupt Jenny's wedding.
25:42How do I know that you won't go back on your promise?
25:44How do I know that you're not playing me?
25:50Look.
25:54Bring it tonight.
25:55No tricks.
25:57You know the stakes.
26:01Oh my gosh.
26:02What was that?
26:04It's nothing.
26:05It's just business, okay?
26:06I'll take care of it tomorrow.
26:07Hey, you enjoy your big day.
26:10Come here.
26:12Come here.
26:13Bring it in.
26:40Why are you still not sending me the address?
26:45What do you mean?
26:46I just sent it to you.
26:47It's room 4404 Empire Hotel.
26:50That was quick.
26:51Who are you?
26:52Wrong room, sir.
26:53David?
26:54David?
26:55This is no time for the Atrix.
26:56Can you do that?
26:57No.
26:58No.
26:59No.
27:00No.
27:01No.
27:02No.
27:03No.
27:04No.
27:05No.
27:06No.
27:07No.
27:08No.
27:09No.
27:10No.
27:11No.
27:12No.
27:13No.
27:14No.
27:15No.
27:16No.
27:17No.
27:18No.
27:19No.
27:20No.
27:21No.
27:22No.
27:23No.
27:24No.
27:25No.
27:26No.
27:27No.
27:28No.
27:29No.
27:30No.
27:31No.
27:32No.
27:33No.
27:34No.
27:35No.
27:36No.
27:37No.
27:38No.
27:39No.
27:40No.
27:41No.
27:42No.
27:43No.
27:44Answer my question first.
27:47You invited David Bruce
27:49and then he tried to drug him?
27:52You're not David.
28:00What the hell are you even seeing?
28:07Bruce.
28:07Please, please, just let me go.
28:17I need to see him or else my friend Jenny is in trouble.
28:21You better not lie.
28:29You bitch, you thought you could just...
28:32Wait.
28:34No.
28:37Well,
28:39looks like you do have something up your sleeve, babe.
28:52Some wine.
28:54I got this just for you.
28:56You first.
28:56Hello?
29:18Sure.
29:20No, right away.
29:20Yeah.
29:21Okay, bye.
29:24I'll be right back, sweetheart.
29:26I will.
29:27Ah.
29:33Shh.
29:38Did you sleep with her?
29:40No, I haven't.
29:41You're planning to kill me now as well?
29:57You're only meant to be mine.
30:06I have my eyes on you for quite some time.
30:10He's been watching.
30:11He's one of David's thugs.
30:12Why does he seem so familiar?
30:17Are you going to drug David with wine
30:19and then finishing him off with this knife?
30:24If you ever get in trouble again,
30:26come straight to me.
30:27I don't want you to put yourself at risk like that.
30:30Come to you.
30:31I don't even know who you are.
30:35Where would I find you?
30:41There you go.
30:43Message me
30:44and I'll be there to save you as fast as I can.
30:47The rest now.
30:49David Bruce is not going to bother you anymore.
30:57What do you mean you won't bother me?
Comments