- 2 days ago
- #مريم_المقدسة
- #saint_
يحكي المسلسل قصة السيدة مريم العذراء والظلم الذي لحق بها بعد ولادتها السيد المسيح عليه السلام، ويتطرق المسلسل أيضا إلى مساعدة النبي زكريا لها أثناء اقامتها في المعبد وتعرضها للأذى من قبل الكهنة.
----------------------------------------
الممثلين:
شبنم قلي خاني، برويز بور حسيني، محمد كاسبي ، جعفر دهقان، زهرا سعيدي، مهدي فقيه، حسين ياري، مريم رضوي
إخراج : شهريار بحراني
سيناريو : محمد سعيد بهمن بور
بث لأول مرة سنة 2000 م
النوع : سيرة، تاريخ
----------------------------------------
#Maryam_Al-Muqadasa
#مريم_المقدسة
#Saint_ Mary
In order to respect the rights of the publishers, we have fully licensed this video and have the right to publish it on Daily Motion.
----------------------------------------
الممثلين:
شبنم قلي خاني، برويز بور حسيني، محمد كاسبي ، جعفر دهقان، زهرا سعيدي، مهدي فقيه، حسين ياري، مريم رضوي
إخراج : شهريار بحراني
سيناريو : محمد سعيد بهمن بور
بث لأول مرة سنة 2000 م
النوع : سيرة، تاريخ
----------------------------------------
#Maryam_Al-Muqadasa
#مريم_المقدسة
#Saint_ Mary
In order to respect the rights of the publishers, we have fully licensed this video and have the right to publish it on Daily Motion.
Category
📺
TVTranscript
00:30يا اله رحمتك هي املي
01:30ادعاءات عجيبة تلك التي يتحدث عنها
01:45لا احد يقبلها
01:47نعم نعم انت على حق
01:49هذا امر غريب فعلا
01:51انظروا اليه لقد حضر
01:53مرحبا سيد زكريا
01:55بالمناسبة
01:57ما هي اخبار المسيح الموعود
01:59ابن عمران
02:00يا سيد زكريا متى ستحضره الى المعبد
02:03نحن مشتاقون اليه
02:05ايها الاحبة لا تكدر
02:07افراح السيد زكريا
02:09فان ولادة ابن عمران
02:11قد احزنته بما فيه الكفاية
02:13كما يبدو
02:14ولماذا؟
02:15او ليس السيد زكريا المباشرة
02:17بمنقذ بني اسرائيل؟
02:19ما بك يا رجل
02:20او لا تعلم ان هذا الطفل
02:22ولد انثى؟
02:23لكن اين ادبكم؟
02:29يجب ان تحضروا غضب الرب
02:31اتتهمون هذا المعلم الكبير
02:33لشريعتنا وديانتنا؟
02:35انتم هنا لتتعلموا
02:36الاخلاق والشريعة
02:38وليس التهكم ابدا
02:39وماذا قلنا لتغضب بهذا الشهر؟
02:44اسمعوني جيدا
02:47لا تكون من الناس
02:49الذين يضلون الطريق
02:50بعد الهداية
02:51ويعرفون الله
02:53ويكفرون به
02:54ويحاربونه
02:55ويحاربون انبياءه
02:57فان الله لا يهدي
02:59اولي السبيل
03:00على الرغم من علمهم بهذه الامور
03:02فهم عالمون
03:03لكن الله اعمى قلوبهم
03:06ما قصدنا اذائك بهذه الامور
03:09وانما اردنا ان نستعلم عن نبوءة عمران
03:12يا سيد زكريا
03:13اذا اسمعوا قولي هذا
03:15ان نبوءة عمران التي
03:17اعذرنا فقد تأخر هؤلاء الشباب
03:20على درسهم
03:21فقد حان وقت مطلعتهم
03:22هيا اذهبوا
03:26اذهبوا
03:28اسمع لنا
03:29لا احد يود سماع براهيني ابدا
03:43وإلا فأي درس اهم من ولادة ابنة عمران
03:47اذا لم يستمع احد
03:54فانا كل اذان صاغية
03:56اسمعي انتان
03:58عندما صعد موسى الى جبل الطول لثلاثين يوما
04:01وامتدت تلك الثلاثون الى اربعين يوما
04:04الم يعد قومه اثناء غيابه الى عبادة العجل
04:08نعم صحيح
04:09عندها كان الله يريد امتحان ايمانهم
04:12فسقط بن اسرائيل في هذا الامتحان الالهي
04:16ولم يكون من الصادرين المنتظرين
04:19ولا يستقيم الايمان الا بالصدر
04:22انا اعلم
04:22اعلم
04:23ولم يكن المفترض ان يبني داود المعبد
04:26لكنه لم يقم الا على يد سليمان
04:29ان الله يختبر المؤمنين ببعض التغييرات احيانا
04:34ولكن
04:34علينا في تلك الظروف الصعبة
04:37ان نتجه بقلوبنا نحوه
04:39لا ازال احتفظ بايماني
04:42لكنني
04:44اصبحت اشك بنبوة عمران
04:47ماذا
04:49وماذا تتوقع
04:50انا لست الا انسانا
04:53ولست صخرة
04:55موج الحق يعل في اقوالك
04:59لكن واقع الحياة يقول لي شيئا اخر
05:03والناس لا يقابلونني كالسابق
05:06لا يلتفتون لكل من يناصر الحقيقة
05:09وقد دخل هذا الاضطراب قلوب المؤمنين
05:12ولست الوحيدة من بينهم
05:13انها ايام عسيرة اختلط لدي فيها الليل بالنهار
05:17انت لست كالاخرين
05:19مل انت افضل تلاميذي
05:21انا متأكد من ان تلك الاقوال لا تترك اثرها عليك
05:26لقد تعبت
05:27اضعت الطريق لا اعلم اين الوجهة الصحيحة
05:30اسمع يا نتان انا احبك كما وكأنك ولدي
05:35انت شاب ذكي جدا
05:37ولم عقد امالي على احد كما عقده عليك
05:41ويجب عليك ان تكون مبلغا لدين الله مستقبلا
05:45فعمل على ان تراقب نفسك جيدا
05:49ولا يغرنك الشيطان ابدا
05:51ارجو كودولي
09:07يا جارتي
09:20سمعت ان زوجك قد وفته المنية
09:28جئت اشتركوا في القناة
09:32مشاركة
10:24إذا ما أنجبت حنة مولودا ذكرا فكيف أستطيع النظر في وجوه جاراتي
10:34لقد أدمي قلبي
10:37لسيما بافتخارها الذي كانت تمليه علي
10:40من كان يصدق أن تلك العاقرة قد تلض طفلا
10:45لماذا؟
10:47أي امرأة غيرها تتوسل إلى الرب وتنظر كل هذه النذور
10:51فسوف يرفق بحالها
10:53فالرب لا يجعل كل شيء بموقع واحد
10:57إنه توقع أبله
11:00إنها عجوز وتريد أن تلد
11:03وتريد أن يكون صبيا وأن يكون نبيا لله
11:08مرحبا سيد يا سكار
11:09أهلا سيد يا ربعام
11:12أهلا يا ربعام أهلا بك
11:22أجلس
11:23اجلس
11:24هسنا سيد يا سكار
11:25أتريد أن تقول شيئا
11:27أنا أقول شيئا؟ ها
11:30استير
11:31تحدثي أنتي
11:33يا سيد يا ربعام
11:35إن السيدة يا سكار يفكر بك منذ مدة
11:38وهذا وقت الفرح والسرور
11:40سيد يا ربعام أظنك رأيت الفتاة قريبتي
11:44من تقصدين؟
11:45جولدا تلك التي بصحبتي دائما
11:49فتاة ذكية
11:50عهد بها أبواها إلينا سيما وأنهما لا يستطعان العناية بها
11:55وتستطيع سيدي أن تكون لك زوجة مطيعة
11:59والمهم أنها لا تزال في مقتبل العمر
12:02وسوف تنجب لك طفلا حكما
12:05سارا سارا
12:07فلتأتي جولدا
12:08حسنا
12:09تقدمي يا جولدا ليراك السيد يربعام
12:18هل قلت لها سيد يا سكار أن تلتزم السكوط والطاعة في منزلي؟
12:43فأنا لا أتحمل أي إهمال في المنزل أبدا
12:47إنها تدرك حتما أن الرب غمرها بلطفه
12:57وهي ستتزوج من السيد يربعام المحترم بكل فخر واعتزاز
13:02وأنا يا عزيزي يربعام سأدعو لها لتنجب لك صبيا
13:06حتى لا ينقطع نسلك كعمران وزكريا
13:11إن اليهود بحاجة إلى الكثير من الأولاد الصبية للمستقبل
13:20إنها تدرك
13:33يدي متسخة من فضلك اذهب إليها
13:36سأدى بوانا
13:38شكرا تكلم لكم
13:56شكرا تكلمyeon
15:29وعرفوا قدر نعمته على جميع الأمم
15:33واحمدوه كذلك وسبحوا باسمه
15:37هللوا يا
15:39تفكروا بعجائب خلقه
15:43ومجدوا اسمه القدوس
15:46هللوا يا
15:48السعيد هو من هاجر إلى الرب
15:52يهوى إلى هنا
15:54حكمه يعم العالم
15:57وعهده متواصل على الدوان
16:01العهد الذي قطعه لإبراهيم
16:06والقسم الذي أطلقه عند إسماعيل
16:10هللوا يا
16:12هنيئا لمن ينقطع إلى الرب
16:15ويهبط الوحي على زكريا
16:41ليقول له
16:42إن الله تقبل ندر أمي مريم
16:46وإنه أعادها وذريتها من شر الشيطان
16:55موسيقى
17:08المترجم للقناة
17:38اهدأ يا صغيرتي
17:44اهدأ ولا تبكي
17:46لا توجع قلبي الحزين أكثر من ذلك
17:54فليس لي أن أعرض عن نيتي أبدا
18:08المترجم للقناة
18:38انظري إلى تلك المرأة إنها زوجة عمران
18:41أليست تلك مرأة عمران؟
18:48نعم إنها هي
18:49حلّة؟
18:54أمه أمه أنت راحلنا في أرشالين تعالي وانقلي
18:58ما هذا؟ ماذا أرى؟
19:22ولكن ما الذي ستفعله؟
19:34أي محرم التلتكبين؟
19:40كفي هناك؟
19:41ارجعي ارجعي
19:42ارجعي إلى الخلف
19:43لماذا وضعت طفلك هنا؟
19:44إنها زوجة عمران
19:46عوضي إلى منزلك هيا
19:47إذن فهي طفلة؟
19:49ويلكي
19:50أما تعلمين أن دخول النساء غير مسموح به؟
19:53ولكن هل جننتي امرأة؟
19:55لماذا تتركين الصغيرة هنا؟
19:58ارفع ابنتك حالا
19:59واطلبي من الرب أن يأفوا عنك
20:01لقد تسببتم لليهود بكل هذا الاضطراب
20:04أتضعين طفلة في طريق الكهنة؟
20:06مؤكد أنها تريد الخلاصة من شرها
20:08لكن ألا تريدين الحفاظ على ابنتك؟
20:10ألا تخجلين من الأمر؟
20:11لا تضرب على دف فضيحتك على رؤوس الأشهاد
20:14يا عديمة الحياء
20:15لو كنت أمًا بالفعل
20:17لعلمت أن الإنسان لا يترك أطفاله على الطريق
20:20إنهم ينسبون أنفسهم إلى الأنبياء
20:22ولكن أفعالهم هي الأسوأ
20:24ماذا يتوقع من يدنس حرمة المعبد
20:26أن يلاقي من عامة الناس غير هذا الاستياء؟
20:29السيد صدقية
20:30أتى السيد صدقية
20:32يا سيد صدقية
20:34انظر إلى هذه الفضيحة
20:37لقد ألقت بابنتها هنا
20:39يا زوجة عمران
20:44ما الذي تأتينا؟
20:48إنما أوفي بنذري لله العلي العظيم
20:52وقد أعطيتها اسم أسميتها مريم
20:56مريم؟
20:58تعنينا خادمة للمعبد؟
21:02إني أدعها في هذا المعبد
21:05اللهم أناجيك
21:08كن شاهداً على أني
21:11وفيت بنذري لك
21:14إن هذا النذر غير مقبول
21:17دخول النساء إلى المعبد حرام
21:21ألا تعلمين ذلك؟
21:23الرب الرحيم
21:26هو الذي يقرر تقبلها
21:28إن لم نسمح نحن بذلك
21:32فلن تتمكن الطفلة من دخول المعبد
21:35ونحن لا نسمح بذلك
21:36إذا أراد الرب فسوف يسمح
21:39لقد وصلت سيد زكريا
21:44انظر يا زكريا أي فتنة تثيرها
21:49إنها شقيقة زوجتك
21:52قل لها أن تعود إلى منزلها
21:55والتشكر الرب أننا سنعف عنها
21:58احتراماً لعمران
21:59حنة
22:18إن الرب سبحانه قد قبل نذرك وتقبلها
22:22تقبلها
22:28إن الله عصمها وعصم ذريتها من شر الشياطين
22:34احمل ابنتك وحضنيها إلى حين تستوفي عمر خدمتها
22:43يا حنة
23:10أعلمت أنك ستتقبلها
23:16أعلمت أنك ستتقبلها
23:16أعلمت أنك ستتقبلها
23:17أعلمت أنك ستتقبلها
23:22أعلمت أنك ستتقبلها
23:23أعلمت أنك ستتقبلها
23:28أعلمت أنك ستتقبلها
23:34أعلمت أنك ستتقبلها
23:40أعلمت أنك ستتقبلها
23:44أعلمت أنك ستتقبلها
24:00أعلمت أنك ستتقبلها
24:04أعلمت أنك ستتقبلها
24:06أعلمت أنك ستتقبلها
24:10أعلمت أنك ستتقبلها
24:33أعلمت أنك ستتقبلها
24:43أعلمت أنك ستتقبلها
24:45لا ما تنظر
24:49إلى هناك
24:51إلى الجبل
24:55لقد سمعت من واردتي
24:57أن أرى شريمة خلف هذا الجبل
25:01ترى أنك ستتقبلها
25:03أعلمت أنك ستتقبلها
25:15كنت صغيرا رأيت في المنام رجلا
25:17سألته من أنت
25:20مال برأسي نحو الأرض
25:23وأشار إلي طالبا مني السكوت
25:26فقلت هل أسأت السؤال؟
25:30فقال لا
25:31سألت وسؤالك هذا يقصر من عمر طفولتك
25:36لكن أحيانا لابد من الطفولة للوصول إلى الملكوت الأعلى
25:45وهل عرفت
25:50قل لي جدي
25:52الرجل الذي رأيته في المنام هل عرفت
25:56نعم
26:02لقد قال لي أنا هو المسيح
26:05المسيح
26:08ليتني استطعت رؤيته أنا أيضا
26:15السلام أيها الأشراف
26:34حبيبتي مريم سلامة
26:36أمي الحبيبة سلامة
26:37ماذا أفعل؟
26:45لا أستطيع البقاء بعيدة عن مريم لحظة واحدة
26:49إلى أين ذهبت مريم؟
26:51إلى التلال المجاور
26:52ليتك كنت هناك أمي
26:56كم كان المكان جميلا
26:59وفي الطريق قرأنا آيات من الكتاب المقدس
27:02وبعد أداية الصلوات لقد فرحنا
27:06حنى ابنتك ذكية جدا
27:08لم تحفظ الآيات ولا دعية فحسب
27:11وإنما محفوظاتها أفضل من الكثير من كهنة المعبد
27:15انظري يا ابنتي انظري
27:18صنعتها لك
27:20تذكرين معها أن تذكر الرب
27:22أمي
27:25إنها كل ما أملك قليل من الرحمة
27:31أخرج كل ما لديها من المنزل
27:34أتمنى عليك يا سيدي أن تمنحني فرصة أخرى
27:36وماذا سيكون عند هذه الأرملة من مال لتدفعه
27:41فرصة أخرى مرة أخرى وإلى متى
27:45يا قوم
27:46إنها تمتنع عن دفع ما توجب عليها منذ عدة أشهر وتحت أعذار شتى
27:52إلى أن تضاعفت فوائدها وسبب تعاستها تلك
27:57طالما كنت غير قادرة على الوفاء بالدين
28:00فلماذا اقتلطت إذن
28:02إن حد أرباحكم غير عادل
28:04كيف تتملكون كل ما عند هذه الأرملة مقابل قرد زهيد
28:09لم تتحدث بهذه الأحاديث حين استلامك القرد
28:13أنت تعرفين جيدا القوانين
28:15لماذا لا نرى أنصار زكريا إلا عند حاجتهم فقط
28:20لقد خسرت كل ما تملكه
28:23لذا هناك ما أود قوله لأصحاب هذه الرقاب
28:26التي أصبحت أشد غرزة من رقاب البقر
28:28علمي أريح قلبي
28:29خذوا البقرة إلى المذبح على الفور
28:33اذبحوها والتشوى للكهان ليلة ما
28:36وبعدها يعلموننا درسا في الدين ما رأيكم
28:39أنت تخرجين حتى عن دين الله بهالوساتك هذه
28:44قلت دين الله
28:45سيأتي المسيح يوما ما وسوف ينتقم لنا منكم جميعا
28:51لا يليق
28:52لا يليق أبدا أن ترفع المرأة صوتها إلى هذا الحد
28:56لماذا تخافون من رفع أصواتنا إلى هذا الحد
28:59تفضلي لتأخذ قطعة الذهب هذه وتستعملها على معيشتها
29:05كما ترى
29:08إن ثيابنا من غير الجيوب
29:10على عكس ثيابكم طبعا
29:13هيا تحركوا أسرعوا
29:15هيا
29:15لا تأخذوها
29:17إنها كل ما أملك
29:18لا تأخذوها أرجوكم
29:20لا
29:21هيا
29:22يا عيلة
29:23ماذا سأفعل
29:24سيدي زكريا
29:26افعل شيئا يا سيدي
29:28أرجوك أن تفعل شيئا
29:29انظر ماذا يصنعه هؤلاء بحياتنا وما الذي يسببه لنا
29:34ماذا يجري
29:35أرجو أن لا تتدخل بالأمر
29:38إن طعطفك الزائد عن حده معهم أدى إلى أن يمتنع الناس عن تنفيذ كافة القوانين
29:44من الأفضل أن تهتم بعبادتك
29:47لما تفعلون كل هذا بالناس
29:50تتان
29:52كيف استطعت أن تقف مع الظلمة
29:55أنا مأمور بذلك من قبل المعبد
29:58يا كهنة المعبد
30:00أنتم أمل هؤلاء الناس
30:03التفتوا إلى أنفسكم
30:04وبدلا من أن تكونوا عبءا على الضعفاء
30:08كونوا لهم عونا
30:09يا سيد زكريا
30:11نحن نعمل وفق القوانين
30:14المطابقة لأحكام الشريعة اليهودية
30:17لا شيء يرحق بنا نحن كهنة المعبد غير العناء والجفاء
30:22عجيب فعلا
30:30تغير الكثير خلال هذه السنوات
30:33تغير الكثير من أوداره
30:39تغير الكثير من المُوضوع
30:59هل أفسدت عليك انقطاعك
31:06آه سيدي
31:08لقد أضعت انقطاعي منذ سنوات
31:12أما زلت تقف حائرا ومترددا عند مفترق طريقين
31:17لا تقول شيئا
31:20إن الحيرة بادية في عينيك ناتان
31:23التقيت اليوم بزكريا
31:27لقد دافع عن تلك المرأة المسكينة
31:32وأما مريم
31:35فلدي شعور غريب نحوها
31:41أو تخاف من امرأة شمطاء ومن طفلة عمرها ست سنوات
31:48أخاف من أن المواجهة المنطلقة من جانبي المعبد
31:54قد تكون مواجهة النفس للنفس لا الحق للباطل
31:57أحببت أن أكون مع الحق
32:00لكن لا أقدر على الحزن
32:03لا أريد أن أكون أداة في هذه المواجهة
32:07حسنا احزم أمرك
32:09ليس الأمر بهذه السهولة
32:12فطالما لم يعني الرب
32:13فلن أميز بين الطريقين أبداً
32:17أعني يا سيد يا سكار
32:18إن هذا القلق يقض مطجعي
32:22نتان
32:23أنت قريبي وشقيق زوجتي إستير
32:27وتعرفني منذ سنوات بعيدة
32:31فهل سمعتني أو قالت لك أختك إنني كذبت عليك يوماً ما؟
32:36قل بصراحة
32:37كلا
32:39لكن لماذا؟
32:42لماذا تصر على أن تبعدني
32:44عن أنصاري ومحبي زكريا؟
32:47لأنني أحبك
32:49وهو أيضاً يحبني
32:55أنا متأكد من صدقه
32:57إنه يحبك لأنه يريد الاستفادة منك ومن شبابك لتحقيق جميع مآربه
33:04لكن علاقة بك يا نتان
33:08هي علاقة إنسان لا يريد لشخص طاهر مثلك
33:13أن يكون أسيراً ومنفذاً لطموح عجوز كاذب مثل زكرياً
33:19أنا لا أعلم
33:20أرجو أن تثق به
33:24فكر بسيطرة اليهود على كل أرجاء العالم
33:29إن هذا التفكير سيجعلك تشعر بالاطمئنان مثلي
33:34إن هذا غير ممكن
33:38لم يصبق وإن حصل مثل هذا
33:42أن تكون الإناث خدمة للمعبد هذا غير مقبول
33:46لم تدخل أي امرأة حتى الآن إلى هذا المكان المقدس
33:52منذ أن أقام زور بابل هذا البناء هنا
33:57لم تطأ أرض هذا المكان قدم أي أنثى على الإطلاق
34:03ياربعام أنت تعلم جيداً ما شأن هذه الصدية
34:08لقد كان والدها هو الذي يدير صلواتكم وقربينكم
34:15وهو نفسه
34:16يهو يكين ما الذي تقوله؟
34:18هذا لا يعني أن تنقض شريعة موسى وهارون
34:21صدقت يا نتان
34:22ولكنها ليست شريعة موسى
34:25إنها تعليم هلاخة الشفوية التي وضعها الكهان
34:29ويستطيع الكهان نقضها أيضاً
34:32هلاخة تريد أن تنقضه؟
34:35صحيح ما أسمع
34:38ماذا حدث لكم أيها الفرسيون
34:41لتضع تعليم هلاخة تحت أقدامكم؟
34:45قولوها دفعة واحدة
34:48قولوها ليأتي الآموريون
34:52والكنعانيون أيضاً
34:55والفينقيون ويرفع أصنامهم في قدس الأقداس
34:59تقول أصنامهم يا سيد صدقية؟
35:02تقول أصنامهم؟
35:04لا ما هذا التشبيه الذي تسوقه يا سيد صدقية؟
35:08إنه تشبيه سليم يا داود
35:09نقض الشرائع عمل مشين
35:13مهما كانت مصادر التعليم
35:16أكان دخول فتاة المعبد أو رفع الأصنام في قدس الأقداس؟
35:21فما من فرق
35:23إن الصدقيين يحاولون الاستفادة كلما سنحت لهم الفرصة
35:27لفعل ذلك ليسوق الأمور على مرامهم
35:30لم أعد قادراً على التحمل أكثر
35:33لم أعد قادراً على التحمل
35:36لا أستطيع البقاء هنا أكثر من ذلك
35:39إلى أن يبلغني أن يتوقع
35:40ارجع يا سيد يربعان
35:42هو الصواب
35:42الويل لنا من ورطتنا هذه
35:45لماذا لا تقول شيئاً سيد يساكار؟
35:48أولا ترى أنهم يسيئون إلى حرمة القدس الإساءة الكبيرة؟
35:53اهدأوا رجاء
35:53لا تجادلوا بعضكم كما يفعلوا الأطفال
36:01اطمئنوا لن يأخذ الحرام أبداً شكله في القدس
36:05ها قد جاء سيد هلال بنفسه؟
36:11لا أعلم لما يرافق رئيس كهنة المعبد زكريا على الدوام
36:16سيد يساكار سيد صدقيا عزيزي إفراهيم
36:24ماذا بكم؟
36:27ما الذي حصل مجدداً لكي يملأ صوتكم وصراخكم هذا المعبد المقدس؟
36:34سال السيد زكريا
36:36ألا يكفي المعبد ما يواجه من مشاكل يومية؟
36:42كي تضاف إليها مشكلة ابنة عمران؟
36:47إذا استمر الحال على هذه الشاكلة
36:49فلا شك أننا سوف نعقد اجتماعاتنا قريباً جداً في المدينة
36:55بين الصبايا والنساء
36:56حمداً للرب فقد توحد الفريسيون والصدقيون في هذا الأمر على الأقل
37:06سيد المحترم
37:08أظنك تذكر جيداً أن نذر الأطفال للخدمة في المعبد أمر طبيعي
37:13وقد كان هذا يتكرر عاماً إثر عام
37:17ما هذا السؤال؟
37:19ولكن يا سيد المحترم
37:21هذه المرة الطفل هو أنثى
37:24ودخول النساء إلى المعبد هو أمر حرام
37:28حرام حرام أمر حرام
37:32ولطالما ذكر السيد زكريا بفصل الإناث عن الذكور
37:36بالإمكان حل هذه المشكلة
37:40أقترح عليكم أن نبني غرفة منفصلة عن بقية الكهنة وخدمة هذا المعبد
37:46لا أصدق ما أسمع
37:49تتواجد أنثى في معبد سليمان؟
37:52ما المشكلة في هذا؟
37:54أيها السادة إن أرواح الإناث والذكور سواء
37:58ما لم تكن أشد زهداً وطهار
38:00ثم أرجو أن لا يفوتكم أبداً
38:04أن تلك البنت كما نعلم هي مريا
38:08أو أرواح الإناث والذكور سواء؟
38:10منذ متى هذا يا سيد زكريا؟
38:13منذ متى وأرواح الإناث والذكور تتساوى عند اليهود؟
38:17هتساوي يا زكريا بين الرجل الذي ينفذ أحكام الشريعة وبين المرأة التي خلقت لخدمته ولا تفرق بينهما؟
38:27وهل يستوي رجل حر وآخر عبد؟ هيا أجبني عن السؤال لو سمعت
38:32زكريا يقول الحق فالواقع نحن لا ننظر إلى أسس دين موسى في التقوى والزهد والعبادة تبعاً لحجم وشكل البدن لذا أنا أعترض بشدة
38:41أنصتوا إلي جميعاً استمعوا لحديث نبي الله زكريا وأطيعوه إنه يفسر لكم التوراة وبدون إرشاداته ستضلون
38:48بد أن تضع نبوة زكريا في مقامل أوامر قومنا وشريعتنا
38:53لعله من الأفضل أن نرسل نساءنا إلى والدة مريم
38:59علهن يقنعنها لتغير نيتها
39:03منذ مدة ونحن لا نعلم شيئاً عنك فأرادت السيدة إستير أن تزورك هذا الأسبوع
39:11فقد كنا نشعر بالقلق حيالك فنحن أسرة واحدة على أي حال
39:16إننا لا نستطيع أن نراك أكثر عزالاً يوماً بعد يوم
39:21اسمعي يا حنى أنا أيضاً أم وأدرك مشاعرك جيداً
39:27وللحظة أتصور فيها أن فذة كبدي سوف تفارقني يعتصر فيها قلبي ألماً
39:36سنوات طويلة وأنا عاقر
39:39وفي يوم كنت جالسة تحت ظل شجرة
39:44فرأيت طائراً على غصم يطعم فرخه بمنقاره
39:50وتمنيت من كل قلبي عندها أن أنجب طفلاً ينير حياتنا
39:59فدعا عمران الله أن يمن علينا بمولود
40:04ننذره لخدمته في المعبد
40:08لقد استجاب الله لدعائنا ورزقنا بالطفلة
40:15إن نذرك كان لذكر وليس لأنثة
40:19إن هذا النذر باطل فليس الأنثة كالذكر
40:22كلنا يعلم ذلك
40:24إن الذكور ليسوا أفضل من هذه الصبية
40:27ما هذا الذي تقولينه يا حنة؟
40:31إذن لماذا يحجب نفسه عن عيون الآخرين كل من يرزق بطفل أنثة؟
40:37إن إنجاب الأنثة يجلب العار والفضيحة لكل عائلة يا حنة
40:42أو لا ترين أني دخلت عائلة يربعان لإنجاب ذكر لهم؟
40:47ولما رزقت بأنثة
40:50انتبهي لها
40:55لم أرى في ولادة لابنتي من عيب
40:58كلما رأيتها أسأل نفسي
41:01كيف يقذف الله حب وعطف الأمومة في داخلنا؟
41:06قل دا
41:09أولا تحبين ابنتك؟
41:12أو تشعرين وأنت تضمينها إلى صدرك؟
41:15وتقبلينها بالفرق الكبير بين الذكر والأنثى؟
41:24لا
41:27بل أنا أحب ابنتي كثيراً
41:34عندما انتهيت من أوجاع ولادتها
41:38وبعد أن وضعتها القابلة على صدري
41:41الطفلة التي حملتها في أحشائي
41:44والتي أحبها أكثر من أي شيء آخر ولا أرى لها مثيل
41:49وعندما رأيت ابنتي حمراء بيضاء على قيد الحياة وباكية
41:54كانت بالنسبة إلي أجمل من رأيت من الأطفال
41:58لم أتمالك نفسي فكنت أبكي فرحاً
42:01اعترض الجميع على أنها قد ولدت أنثى قد ولدت أنثى
42:06حتى إن زوجي السيد يربعان ترك البيت غاضباً ومنزعجاً
42:14وأقام لبضعة أيام في المعبد
42:18كد قلبي أن ينفطر
42:20ألقيت الطفلة المسكينة
42:23ألقيتها عندما انتصف النهار في زاوية الغرفة
42:27كانت تبكي كغيمة الربيع
42:29وكنت أردد مع نفسي
42:32أنها مخلوق غير طاهر علي أن لا أقترب منه
42:36لكنني كنت متلهفة لها من أعماق قلبي
42:41وفجأة ومن دون أن أشعر
42:44ذهبت إليها مسرعة
42:46وصرت أضمها إلى صدري وأشمها وأقبلها وأغمرها
42:50وبدأت أرضعها من الرزق
42:53الذي كان قد وضعه الرب لطفلة الصغيرة في صدري
42:57كافا
42:59ماذا تقولين
43:01هل اختلط عليك الأمر ونسيت من أنت
43:03أنت؟ أنت هي التي دخلت إلى بيت السيد ياربعا بفضلنا
43:07وقتها لم يكن لديك حتى ما ترتدينا
43:10خل ملاءة مهترئة
43:12فكيف أصبحت سيدة ومتكلمة
43:14لو لم أمد لك يد العون وأخرجك من حالة الفقر تلك
43:19لكنت الآن في قريتك تقدين يومك جائعة
43:22إن الناس يقتفون أثر ما ترسب من أداب الماضي
43:28وإلا فإن الأمة تجد في الذكر نفس الحلاوة التي تجدها
43:33في الأنثى
43:35تريدين القول إن جميع الكهان وكبار أقوام اليهود مخطئون
43:40وأنت وزكريا وحدكما المصيبان
43:43إن السيد زكريا هو نبي الله
43:47والأنبياء لا يتكلمون عبثا
43:49تتكلمين مجددا
43:51لقد تزلزل موقع أزواجنا في المعبد بسببكم
43:54لم يكن أزواجكن أنصارا لزكريا على الإطلاق يا أستر
44:00زكريا زكريا
44:03أتعلمين ماذا يقصد زكريا من ذهاب مريم إلى المعبد
44:06لا
44:08وما هو قصده
44:12أصبح عجوزا
44:14كما أن زوجته عاقر
44:16ومنذ سنوات وهو يتحرق لأن يرزق بمولود
44:21فهو يعلم ابنتك ويربيها ويمنحها الحب أكثر مما ينبغي
44:26انظري إليه
44:28ألا تسألين نفسك لماذا يحتفظون بك ومريم في بيتهم
44:32ولا يتركون ابنتك وحدها ولا حتى للحظة واحدة
44:36سمعت أن زكريا يستحب مريم أينما ذهب لتعتاد عليه
44:41هذا ما يقصده
44:43يريد أن يرسل مريم إلى المعبد
44:46ليملأ الفراغ الذي يسببه عدم إنجابه
44:49اخجلي يا إستر
44:52اخجلي على الأقل من شيبة زكريا
44:57غولدا هيا فلنذهب
45:02هذا المكان ليس لنا
45:04لا تخرجي من بيتنا هكذا
45:10ابقي هنا
45:12أنت لا تقدرين حرمة أسرتك على ما أبقى
45:16إن هذا العمل سيكلفك غاليا
45:19لا تنتظر مننا بعد هذا أن نشاركك الحب والعطف
45:22لنذهب غولدا
45:23أيها القادر المتعالي
45:34أسألك القوة أسألك القدرة
45:38أيها القادر المتعالي
45:44أيها القادر المتعالي
45:46أسألك القوة أسألك القدرة
45:51واللطف يا كريم
45:54أمي هل يحزنك الناس بسببه؟
46:08أمي هل يحزنك الناس بسببه؟
46:10امي هل يحزنك الناس بسببه
46:40ترجمة نانسي قنقر
Comments