- vor 2 Tagen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00:00Nur ein einziges blödes Arschloch.
00:00:09Und dafür bekam ich den Silver Star.
00:00:15Wie hießen diese Männer?
00:00:19Vielleicht sollte man eine Geschichte über sie erzählen.
00:00:23Nur um zu wissen, wer sie waren und wie sie waren.
00:00:25Was ist das für ein Haufen Navajo-Zauberscheiße? Wozu? Was soll der Unsinn?
00:00:33Sie sollten geehrt werden. Man sollte ihrer gedenken.
00:00:40Immerhin war es nicht deine Schuld, Joe. Du hast nur Befehle befolgt.
00:00:47Ich bin scheißguter Marine, nicht wahr?
00:00:49Ja. Deshalb habe ich auch diesen Auftrag gekriegt.
00:01:00Ja. Ich bin ein scheißguter Marine.
00:01:04Ich bin ein scheißguter Marine.
00:01:19Ja. Ich bin ein scheißguter Marine.
00:01:35Ja.
00:01:42Ich bin ein scheißguter Marine.
00:01:44Aber ich konnte auch nichts dafür, ehrlich nicht.
00:02:02Wie verweihrten wir ein Lohau und haben uns Witze erzählt.
00:02:11Komm schon, steht auf und tanz!
00:02:13Wir feiern eine Party!
00:02:18Alle zusammen!
00:02:33Sehr gut, Joe.
00:02:36Komm schon, Joe.
00:02:38Ich helf dir.
00:02:39Ich bin wieder.
00:02:40Was?
00:02:40Ich helf dir.
00:02:41Das war's für heute.
00:03:11Das war's für heute.
00:03:41Das war's für heute.
00:04:11Das war's für heute.
00:04:41Das war's für heute.
00:05:11Das war's für heute.
00:05:13Die größte Herde in der Gegend um die Four Corners gehört Charlies Familie.
00:05:17Erzähl keinen Scheiß.
00:05:18Dann bist du ja ein reicher Mann, Whitehouse.
00:05:22Wir kommen zurecht.
00:05:24Das war's für heute.
00:05:26Das war's für heute.
00:05:28Das war's für heute.
00:05:30Das war's für heute.
00:05:32Und baue mir doch eine hübsche Villa auf den Klippen von Santorini.
00:05:35Oh, Santorini, meine Freunde, das ist das Leben.
00:05:38Hört sich gut an.
00:05:40Hört sich gut an.
00:05:41Was ist mit dir, Yasi?
00:05:43Ich werde vielleicht Lehrer.
00:05:45Ja, Lehrer.
00:05:46Willst du ein bisschen was zurückbringen ins Reservat, hm?
00:05:49Eigentlich stelle ich mir das?
00:05:50Eigentlich stelle ich mir das umgekehrt vor.
00:05:51Ich will ein bisschen was aus dem Reservat in die Welt bringen.
00:05:54Ich möchte am College unterrichten.
00:05:56Amerikanische Geschichte.
00:05:57Es hat uns gerade noch gefehlt.
00:05:59Ja, sie erzählt College Boys, wie Custer am Little Big Horn skalpiert wurde.
00:06:04Ja, und was ist mit Kit Carson?
00:06:07Und was sie den Navajos während des Long Walk angetan haben?
00:06:09Hast du davon mal was gelesen?
00:06:11Nee.
00:06:12Anscheinend nicht.
00:06:14Oh.
00:06:15Was ist mit dir, Joe?
00:06:19Was?
00:06:19Was machst du nach diesem Schlamm-Massel?
00:06:21Das hier endet doch bestimmt mal.
00:06:27Lieber Joe, heute kam eine sehr gute Nachricht.
00:06:31Präsident Roosevelt gab das Ende der Verdunklung auf Hawaii bekannt.
00:06:34Wir dachten schon, der Tag würde niemals kommen.
00:06:39Es gibt immer noch die Ausgangssperre ab 22 Uhr, aber das stört mich nicht.
00:06:44Nach einer Zwölfstundenschicht bin ich zu müde, um irgendetwas anderes zu tun, als Briefe zu schreiben.
00:06:51Man hat das Gefühl, dass der Krieg gut verläuft und bald vorbei sein könnte.
00:06:58Ich denke immer öfter an dich.
00:07:01Ob du lebst oder tot bist da draußen.
00:07:04Ich sehe jeden Tag nach der Brust.
00:07:06Und ich weiß, dass es eine Antwort geben wird.
00:07:09Liest du meine Zeilen, Joe?
00:07:11Hörst du, was ich sage?
00:07:13Richtet Verteidigungsstellung ein.
00:07:24Jake, du passt das Biwak auf.
00:07:26Harry.
00:07:27Monika, du musst du dich hörnen.
00:07:30Bis zum nächsten Mal.
00:07:31Ich weiß es nicht.
00:07:32Jetzt
00:07:54Komisch, du hast mich schon wieder dazu überredet.
00:08:07Es klappt aber nicht. Ich denke, es soll wohl nicht sein.
00:08:10Ich sagte die Wahrheit. Ich habe immer für die Schafe gespielt.
00:08:14Was?
00:08:17Ich habe sie abends von der Weide nach Hause geholt, als wäre ich das Mutterschaf.
00:08:22Als wärst du das Mutterschaf?
00:08:23Ja, wie ihr Mutterschaf.
00:08:26Ich habe immer gewusst, dass du ein komischer Typ bist, Charlie.
00:08:30Hör zu, du spielst für die Schafe, ich spiele für die Schweine. Mal sehen, was dabei rauskommt.
00:08:34Wir fangen aber zusammen an, okay?
00:08:53Wir fangen an, okay?
00:09:03Wir fangen an, okay?
00:09:17Das ist doch noch.
00:09:32Kein Dino.
00:09:40Ich habe mich in meine Hand.
00:09:41Ich habe mich in die Hand.
00:09:47Sind wir, Serena?
00:10:04Redaktor, Hoji-San.
00:10:17Allmählich klingt das nach etwas.
00:10:47Drei, Drei, Drei, Drei.
00:11:17Ich wusste gar nicht, dass du ein Künstler bist.
00:11:21Ach, es ist blöd.
00:11:23Das habe ich früher immer als Kind auf dem Küchentisch meiner Großmutter gemacht.
00:11:28Das ist schön.
00:11:30Bist du katholisch?
00:11:35War ich mal.
00:11:38Ich musste gerade an meine Firmung denken.
00:11:42Ich war acht.
00:11:42Da haben sie mir Weihwasser auf die Stirn geträufelt.
00:11:46Und ich weiß noch, sie sagten mir, ich wäre jetzt ein Soldat Gottes.
00:11:56Unterwegs muss ich wohl die Einheiten gewechselt haben.
00:12:02Es ist Öl.
00:12:04Wie?
00:12:06Man nimmt kein Beiwasser zur Firmung, sondern Öl.
00:12:10Ich wurde auch katholisch erzogen.
00:12:12In der Missionsschule im Reservat.
00:12:14Das ist schon komisch.
00:12:17Die Priester wollten nicht, dass ich während der Messe Navajo spreche.
00:12:22Das habe ich eines Sonntags natürlich vergessen.
00:12:26Um mich zu bestrafen, haben sie mich an den Heizkörper im Keller gefesselt.
00:12:31Zwei Tage lang.
00:12:34Ich schätze, damals war ich auch acht.
00:12:36Und heute verlangen sie von dir, dass du Navajo sprichst.
00:12:38Ja.
00:12:47Weißt du, wenn das hier vorbei ist, solltest du uns mal im Navajoland besuchen.
00:12:54Das Monument Valley ist wunderschön.
00:12:56Sehr friedlich.
00:12:58Wir könnten einiges unternehmen, was man im Chor nicht macht.
00:13:00Zum Beispiel auf die Jagd gehen, Lachse fangen am Fluss oder auf wilden Pferden reiten.
00:13:09Pferde?
00:13:11Ja.
00:13:12Ich weiß nicht.
00:13:17Das ist eine ganz schön lange Fahrt nach Arizona.
00:13:20Aber es lohnt sich bestimmt.
00:13:22Du könntest meinen Sohn kennenlernen.
00:13:24Und er lernt bei der Gelegenheit Joe Enders kennen.
00:13:28Den Mann, der auf Daddys dünnen Arsch aufgepasst hat.
00:13:32Du bist bestimmt ein guter Vater, Ben.
00:13:41Ben?
00:13:43So bin ich von dir noch nie genannt worden.
00:13:47Enders.
00:13:49Kannst du mir sagen, wo der Name herkommt?
00:13:51Aus Italien.
00:13:53Er lautete früher mal Enderolfini, bis so ein Arschloch auf Ellis Island ihn in die Finger kriegte.
00:13:59Der Käpt'n muss einen Funkspruch zum Befehlstand verschlüsseln.
00:14:02Sind Sie der Indianer?
00:14:04Ja, ich bin der Indianer.
00:14:07Ist nur eine Fahrt von ein paar Minuten.
00:14:08Wir bringen Sie sofort wieder zurück.
00:14:32Ich muss mit dir reden, Gani.
00:14:37Ja, einen Moment, Enders.
00:14:39Habe ich heute mit der Post gekriegt.
00:14:41Hast du schon mal eingelegten Hering gegessen?
00:14:43Jetzt ist Schluss.
00:14:48Was erzählst du da für ein Blödsinn?
00:14:51Dieser Auftrag.
00:14:53Mein Dienst hier.
00:14:54Ich kann das nicht.
00:14:58Ich brauch dich hier anders.
00:15:01Ja.
00:15:01Du hast einen Haufen Männer gerettet.
00:15:03Ich kann dich nicht zurückschicken.
00:15:05Ich bitte um ein Gespräch mit dem Bataillonskommandeur.
00:15:11Ich will hier raus.
00:15:12Ach ja?
00:15:14Du und ich und alle anderen Männer hier.
00:15:17Wir wollen alle nach Hause.
00:15:19Aber solange es noch einen Toyo und einen Hitler gibt, müssen wir weiter kämpfen.
00:15:24Hast du das verstanden?
00:15:25Du hörst mir nicht zu.
00:15:29Ich höre dir sogar verdammt gut zu.
00:15:32Wir befinden uns in einem weltweiten Krieg.
00:15:34Und der wird nicht nach deinen Bedürfnissen und Wünschen geführt.
00:15:38Leg dich eine Runde schlafen.
00:15:39Das ist ein Befehl.
00:15:41Stopp noch mal!
00:15:42Ich kann es nicht tun.
00:15:44Ich kann meine Pflicht nicht erfüllen.
00:15:48Ok, da.
00:15:49Na, mein kleiner Liebling?
00:16:04Hey, ist ja gut.
00:16:07Du musst nicht weinen.
00:16:08Dir passiert nichts.
00:16:12Ich habe ein Geschenk für dich.
00:16:16Das ist Schokolade.
00:16:19Die kannst du essen.
00:16:22Die ist ganz lecker.
00:16:28Die schmeckt gut.
00:16:30Probier doch mal.
00:16:35Also, das nächste Mal musst du sie aber kauen.
00:16:37Das ist Schokolade.
00:16:39Aaaaaaaaaah!
00:16:41Aaaaaah!
00:16:51Aaaaaaah!
00:16:53Halt dich gegen eine Seite!
00:17:23Nein! Schnell, lauf weg!
00:17:42Los, lauf doch!
00:17:44Schnell, Verschwinde!
00:17:53Ja? Ja?
00:17:59Papas!
00:18:01Komm schon!
00:18:03Nun wach doch!
00:18:08Schau!
00:18:09Schnell, Schnell, Schnell, Schnell!
00:18:39Schnell, Schnell, Schnell, Schnell, Schnell!
00:19:09Schnell, Schnell, Schnell, Schnell!
00:19:28Schaut er mit dir!
00:19:34Setz ihn auf!
00:19:46Los!
00:19:48Entdeckung!
00:19:58Schaut er mit dir!
00:20:28Ah! Ah! Ah! Ah!
00:20:59Ah! Ah!
00:21:01Bienveniment!
00:21:05CINY.
00:21:06Nye.
00:21:20Ah!
00:21:28Oh, oh, oh, oh.
00:21:58Geh!
00:22:28Los, weiter, weiter!
00:22:58Los, weiter, los!
00:23:28Los, ¿qué pasa?
00:23:35Los, vengan.
00:23:45Los, vengan.
00:23:49Los, vengan.
00:23:54Geh!
00:24:24Hilfe! Hilfe!
00:24:32Los manzobritas!
00:24:54Aaaaaaahhhhhh!
00:25:04Sie dürfen uns nicht gefangen nehmen.
00:25:10Was redest du da, Mann?
00:25:24Angehörter…
00:25:41Gott.
00:25:44Er heißt…
00:25:49Was ist das?
00:26:19UNTERTITELUNG
00:26:49UNTERTITELUNG
00:27:19UNTERTITELUNG
00:27:28UNTERTITELUNG
00:27:29UNTERTITELUNG
00:27:39Enders!
00:27:43Ich kann weder Ox noch Whitehorse finden!
00:27:49Hast du sie vielleicht gesehen?
00:27:52Er ist da drüben.
00:27:58Oh, Scheiße.
00:28:00Dieses Gebiet sollte angeblich sicher sein. Wie konnte das passieren?
00:28:22Ich habe ihn getötet.
00:28:27Du hast was getan?
00:28:31Ich habe eine Handgranate genommen und sie rüber geworfen. Ich habe sie in die Luft gejagt.
00:28:44Was zum Teufel ist mit dir los?
00:28:49Jasi! Jasi! Jasi, tu das nicht!
00:28:54Jasi!
00:28:55Jasi!
00:28:56Steh auf!
00:28:57Du sollst aufstehen!
00:29:02Mach schon.
00:29:03Du kannst das.
00:29:04Jasi!
00:29:05Lass ihn nur machen.
00:29:06Jasi, tu es nicht!
00:29:08Los!
00:29:09Komm schon!
00:29:10Tu es!
00:29:11Tu es!
00:29:12Nein!
00:29:13Töte!
00:29:14Tu es!
00:29:16Nein!
00:29:23Töte...
00:29:25Töte...
00:29:26Töte...
00:29:28Töte...
00:29:29Töte...
00:29:33Töte...
00:29:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:30:05Er hat mir den Arsch gerettet
00:30:08Ich möchte wissen, was George Armstrong Custer dazu gesagt hätte
00:30:14Ich weiß noch, wie mein Großvater auf der Veranda gesessen hat und über die Jagd auf Indianer geredet hat
00:30:23So als würde er über ein Eichhörnchen reden oder so
00:30:26Er hat damals für jedes Comanchen-Ohr drei Dollar gekriegt
00:30:32Ich weiß, das gibt einem zu denken
00:30:36Noch mal 50 Jahre weiter?
00:30:40Tja, wer weiß, vielleicht sitzen wir da mit den Japanern zusammen
00:30:43Trinken ihren Sake
00:30:45Reden dämliches Zeug
00:30:47Und suchen uns jemand anderen, den wir in den Arsch treten können
00:30:52Du denkst zu viel nach
00:30:56Das ist das erste Mal, dass man mir das unterstellt
00:31:04Dramatisch
00:31:06Wir sind корпus
00:31:08Dramatisch
00:31:12Dramatisch
00:31:14Dramatisch
00:31:18Dramatisch
00:31:19Dramatisch
00:31:21Dramatisch
00:31:22Dramatisch
00:31:25introduce
00:31:29die
00:31:33die
00:31:38die
00:31:40die
00:31:43die
00:31:45die
00:31:46die
00:31:48die
00:31:50die
00:31:52Ich habe dir doch gesagt, dass du nicht allein rumlatschen sollst.
00:32:10Weißt du, Charlie hat meinen Sohn am Tag seiner Geburt auf Navajo-weise gesegnet.
00:32:22Er hat sich Sorgen gemacht, weil Cowboys auf Indianer aufpassen sollen.
00:32:27Irgendwie erschien ihm das nicht richtig.
00:32:31Ich habe mir nichts dabei gedacht.
00:32:35Er wollte nie in diesen verdammten Krieg ziehen.
00:32:38Ich habe ihn dazu überredet.
00:32:43Vielleicht hast du einen Fehler gemacht.
00:32:52Vielleicht haben wir das alle.
00:33:00Ich habe nur Befehle befolgt, Ben.
00:33:03Ich hatte Befehl, den Code zu schützen.
00:33:07Hätte man einen von euch gefangen genommen und ihr hättet geredet, wäre der Code nutzlos.
00:33:13Ich habe nur Befehle befolgt, Ben.
00:33:25Ja, selbstverständlich, Joe.
00:33:28Du bist ein scheißguter Marine.
00:33:30Der Wikinger will dich sehen.
00:33:49Das war sofort.
00:33:49Okay, du sagst allen Bescheid und klärst sie über die Lage aus.
00:34:01Verstanden, es macht mir nichts aus, die Spitze zu übernehmen.
00:34:03Das ist gut.
00:34:05Du wolltest mich sprechen?
00:34:06Ja.
00:34:08Das Achte rückt bereits ab.
00:34:09Wir müssen vor ihm sein, verstanden?
00:34:12Das Ziel ist das Bergmassiv, direkt vor uns.
00:34:15Die letzte, gut zu verteidigende Stellung auf dieser Insel.
00:34:19Die Überlegung ist die, wenn wir das Massiv nehmen, gehört seit Pan so ziemlich uns.
00:34:28Gestern haben die Bomber das Massiv von oben bis unten bepflastert.
00:34:32Die Vorgesetzten sind nervös.
00:34:33Die haben von den Japsen mehr Widerstand erwartet.
00:34:37Sie wollen, dass wir da rüber gehen und die Lage peilen.
00:34:41Und zum Teufel dürfen wir heute hin.
00:34:43Wir machen eine kleine Bergwanderung.
00:34:46Gucken uns da drüben ein bisschen um.
00:34:49Dieser Code-Sprecher geht aus gutem Grund ganz vorne mit.
00:34:55Genau da brauche ich ihn nämlich.
00:34:58Wenn es immer noch ein Problem zwischen euch beiden geben sollte, möchte ich, dass das geklärt wird.
00:35:03Und zwar auf der Stelle.
00:35:04Das gibt kein Problem, Gunny.
00:35:08Das ist gut.
00:35:10Aber eins gibt es trotzdem noch.
00:35:14Du tust, was du zu tun hast, Sergeant.
00:35:17Nicht mehr und auch nicht weniger.
00:35:18Hier ist noch ein Brief für dich.
00:35:29Halt!
00:35:44Halt!
00:35:58Halt!
00:35:59Dasy!
00:36:00Wissend ist wichtig.
00:36:01WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:36:31Stehen bleiben!
00:36:56Schöne Scheiße, wir sind mitten in einem japanischen Minenfeld!
00:36:59Chick wird uns wieder hier rausbringen, nicht wahr, Chick?
00:37:03Na klar.
00:37:07Im Gänsemarsch hinter Chick her!
00:37:14Papas!
00:37:18Papas!
00:37:21Vorwärts, Grieche!
00:37:23Ein Schritt weiter und mir fliegen meine Eier um die Ohren!
00:37:29Die Jazze, Stop!
00:37:35Oh, oh, oh!
00:38:05Geh mir mal!
00:38:10Geh her like that!
00:38:35Geh mir mal!
00:38:45Geh sie!
00:38:47Hey!
00:38:51Kom schon, kom schon!
00:38:55Weiter, Männer!
00:39:05Und geschossen, Papas.
00:39:26Das Achte rückt vor. Wir sollten die andere Seite übernehmen.
00:39:30Verstanden. Alles klar?
00:39:33Nichts. Nichts ist klar.
00:39:34Zeh, du übernimmst die linke Flanke.
00:39:35Anders, du gehst rechts rüber.
00:39:36Wir geben euch Feuerschutz mit einem 30er. Alles klar?
00:39:39Kann losgehen.
00:39:39Okay, dann los!
00:39:40Captain!
00:39:46Schatten!
00:40:04Schatten!
00:40:05Best ihn hoch!
00:40:06GANY!
00:40:07Ja, rüber.
00:40:25Scheiße.
00:40:26Joe! Joe!
00:40:28Johnny, answer me!
00:40:31Mach das auf.
00:40:33Okay.
00:40:34Bist du morfium?
00:40:35Ob du morfium willst,
00:40:36hier.
00:40:41Halt durch, Gabi.
00:40:47Vom Teufel, ja,
00:40:48sie kommt sofort zurück!
00:40:50Mist!
00:40:52Tick!
00:40:53Ja?
00:40:55Siehe, bleib ich bei ihm.
00:40:56Okay.
00:40:57Das ist gut.
00:40:58Ich kann nicht.
00:41:00Ich bin nicht mehr so überwarten.
00:41:01Die Schrauben sich Goten.
00:41:03Dassal nicht mehr so weit ist,
00:41:04nicht mehr so weit ist,
00:41:05sondern das war nur an Herb.
00:41:05Na, ich bin nicht mehr so weit ist,
00:41:06da.
00:41:06Lass uns gut.
00:41:07Ja, ich bin nicht mehr so weit ist.
00:41:07Ich bin nicht mehr so weit ist.
00:41:08Oh, ich bin.
00:41:09Oh, ich bin nicht mehr so weit ist.
00:41:10Was ist das?
00:41:40Ah!
00:42:10Ich gebe auch los!
00:42:12Gazi!
00:42:14Gazi!
00:42:16Geh'n rein!
00:42:40Ja, Sie, nein!
00:43:10Ich habe doch gesagt, bleib beim Sergeant!
00:43:32Danny ist tot.
00:43:34Du hättest mich töten können!
00:43:42Du bist Kerl!
00:43:44Ich würde nie einen von uns abknallen.
00:43:48Hier kommen wir nicht mehr raus, nicht wahr, Joe?
00:43:56Allmählich geht mir die Mission aus.
00:44:02Ich habe keine Lust, in diesem Scheißloch zu sterben.
00:44:08Du stirbst hier nicht.
00:44:12Hier stirbt überhaupt keiner.
00:44:24Wir schaffen es.
00:44:28Wir schaffen es hier raus.
00:44:34Wir schaffen es hier raus.
00:44:40Es wird gelämpft.
00:44:46Sie sind für jetzt alle andereysicalen Wäste.
00:44:49Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:45:19Das Achter hat im offenen Gelände erwischt. Wir müssen die Flieger rufen.
00:45:45Ich hole das Funkgerät. Gebt dem Feuerschutz.
00:45:49Jetzt! Los!
00:45:58Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:08Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:19Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:29Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:38Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:47Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:46:57Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:47:06Hier hat das Funkgerät, Gazi!
00:47:16Gazi!
00:47:17Gazi!
00:47:18Gazi!
00:47:19Gazi!
00:47:20Gazi!
00:47:21Gazi!
00:47:22Gazi!
00:47:22Gazi!
00:47:27Gazi!
00:47:31Gazi!
00:47:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:48:02Das bringt deine Freunde auch nicht wieder zurück.
00:48:13Was verstehst du denn schon von Freunden?
00:48:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:02Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:45Oh, oh, oh, oh, oh.
00:49:48Bowie White, he is Carson Red, Arizona.
00:49:52Ich wiederhole.
00:49:53Haasen, Matt, Arizona.
00:49:55Che, Akarie.
00:49:57Okay, Nils, Chek, Akarie.
00:50:01Die Koordinaten!
00:50:0322, Mike, 3, 6.
00:50:08Hazla, Nake, Nake, Nazmaz, Mike, Zah, Hazla.
00:50:17Okay, gehen wir.
00:50:22Ihr, ihr schrafen ist die Hose.
00:50:30Tüßioa!
00:50:31Oh, oh, oh, oh.
00:51:01Wie viele von denen sind noch da, Joe?
00:51:26Nicht so viele.
00:51:31Was ist, was ist mit dem Colt? Wie viele sind da noch drin?
00:51:38Ich würde sagen, eine. Denn schließlich hast du einen Befehl gekriegt.
00:51:43Die Klappe, Ben.
00:51:44Du bist endlich, Joe.
00:52:09Tu es.
00:52:24Hier stirbt niemand mehr, Ben.
00:52:30Hier draußen stirbt niemand mehr.
00:52:32Ich werde da.
00:52:49Geh, ich werde da.
00:52:51Was ist das?
00:53:21Geh!
00:53:23Geh!
00:53:24Geh!
00:53:51Geh!
00:54:06Wir haben's geschafft, Joe!
00:54:09Oh, Gott.
00:54:12wir haben heute jede menge marines gerettet
00:54:35wo weiß dass sie das nicht weiter
00:55:05Joe, bitte nicht.
00:55:08Der Christus ist Maria.
00:55:11Du vollzählige.
00:55:14Herr, Herr, mit dir.
00:55:25Du gehörst mir das unter den Heibern.
00:55:29Du gehörst mir das, die Pfung des Geistes, Jesus.
00:55:32Heilige Maria.
00:55:33Ich hab die letzten von Ihnen abgeknallt, Joe.
00:56:03Liebe Rita, um deine Frage zu beantworten, ich höre zu.
00:56:23Deine Briefe sind das Einzige, was mich hier draußen am Leben erhält.
00:56:29Was das Schreiben angeht, es tut mir leid, dass es so lange gedauert hat.
00:56:34Ich muss immer daran denken, was du mir mal gesagt hast, als wir am Strand saßen.
00:56:38Dass die Welt wunderschön sein kann.
00:56:40Ich brauche nur ein bisschen Hilfe, das zu erkennen.
00:56:42Ich möchte zurückkommen, Rita.
00:56:46Ich möchte dich wiedersehen.
00:56:48Mit dir am Strand spazieren.
00:56:50Lern, wiederzuleben.
00:56:51Sein Name war Joe Anders.
00:57:13Er kam aus Süd-Filadelfia.
00:57:16Er war ein starker Krieger.
00:57:20Ein guter Marine.
00:57:22Wenn du jemals eine Geschichte über ihn erzählst, George.
00:57:38Dann sag, er war mein Freund.
00:57:40Dann sag, er war mein Freund.
00:58:10Dann sag, er war mein Freund.
00:58:40Dann sag, er war mein Freund.
00:59:10Dann sag, er war mein Freund.
00:59:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:10Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:10Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare