00:00De mettre des mots crus pour parler de rapports sexuels entre un enfant et un adulte,
00:05il y a quelque chose qui peut être extrêmement choquant.
00:07Et c'est ce que je raconte dans le livre.
00:08Quand j'étais adolescente et que j'écrivais,
00:11j'avais inventé un langage qui m'aidait à négocier avec la réalité.
00:15Pour parler de relations sexuelles, je ne voulais pas employer certains mots.
00:19Et du coup, j'inventais des expressions comme ça pour éviter de poser les vrais mots,
00:25de dire les vraies choses.
00:25Ensuite, en devenant une adulte, je me suis dit, fais attention.
00:30Tu as un penchant quand tu écris et quand tu réalises.
00:33Et dans les histoires que tu racontes, c'est que tu amènes une forme de poésie.
00:37Tu protégeais la violence.
00:39Je me suis dit, il faut que dans mon travail,
00:43il faut que j'assume la violence des choses et la violence des histoires.
00:49Et ça ne veut pas dire qu'il faut tout montrer.
00:51Et ça ne veut pas dire qu'il faut choquer.
00:52Et ça ne veut pas dire qu'il faut que l'autre se retrouve confronté à une violence
00:56qu'il atteint lui, le lecteur ou le spectateur.
00:59Mais qu'en tout cas, moi, ma démarche ne soit pas de ne pas donner la possibilité à l'autre
01:04de se faire une opinion en étant déjà dans la négociation avec la réalité.
01:08C'est quoi ?
01:09Sous-titrage FR ?
Commentaires