Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 heures
Il y a 20 ans presque jour pour jour, le 22 janvier 2006, Kobe Bryant marquait l’histoire de la NBA : la star des Lakers inscrivait 81 points face aux Raptors, une marque jamais égalée depuis et seulement devancée par les 100 points de Wilt Chamberlain. En vidéo, « L'Équipe » décrypte comment le Black Mamba a pu réaliser cet exploit.

Catégorie

🥇
Sport
Transcription
00:00Quel héritage une légende de la NBA laisse-t-elle dans son équipe ?
00:03Chez les Los Angeles Lakers, on raconte l'histoire avec des statues.
00:06Il y a celle de Magic Johnson, celle de Shaquille O'Neal,
00:09celle de Pat Riley, le coach du Showtime, arrive bientôt,
00:11mais en attendant, la petite dernière, c'est celle de Kobe Bryant,
00:15le Black Mamba, celui qui a ramené 5 titres à LA.
00:18Mais devant la salle des Lakers, sa statue raconte un moment bien précis.
00:22Un doigt levé, le numéro 8 sur le torse, nous sommes le 22 janvier 2006.
00:30Il vient de détruire à lui tout seul Toronto en plantant 81 points,
00:50le deuxième plus gros total dans l'histoire de la NBA,
00:53derrière Will Chamberlain et ses 100 points mythiques.
00:5555 points en deuxième mi-temps, 28 points dans le dernier quart,
00:5828 paniers inscrits, 18 sur 20 en lancé franc,
01:02et la victoire, seule contre tous.
01:04On était lents, mais je me sentais fort.
01:06Je sentais que si mes coéquipiers ne voulaient pas jouer,
01:09je pouvais faire le travail tout seul.
01:10Sur le dernier quartan, Bryant n'a laissé que 4 tirs à ses coéquipiers.
01:14Et on peut penser que le Staple Center était prêt à huer
01:16si quelqu'un d'autre avait tenté de lui voler la vedette.
01:19Le Black Mamba a toujours assumé ce numéro de soliste.
01:22Il était en feu, inarrêtable,
01:24et en regardant autour de lui, on peut se poser la question,
01:26à qui donc faire la passe ?
01:28Ça, c'est le 5 majeur des Lakers ce soir-là.
01:30Et autant dire que sans les 81 points de Kobe,
01:33on l'aurait vite oublié.
01:34Pourquoi ?
01:34Quelques années plus tôt,
01:35Kobe Bryant, Shaquille O'Neal marchent sur la NBA,
01:373 titres consécutifs,
01:39mais depuis le départ du Shaq à Miami,
01:41les Lakers ne jouent plus du tout la bague.
01:43Dans le 5 majeur, le meilleur, si on enlève Kobe,
01:46c'est l'Amarodome,
01:46l'Elié, futur meilleur 6e homme de l'année.
01:49Le seul qui va rester pour gagner les titres en 2009, en 2010,
01:52et c'est aussi le seul qui marque dans le dernier quartan,
01:55sur une passe de Kobe, c'est tout sauf un hasard.
01:57Mais entre le Black Mamba et les 3 autres,
02:00c'est compliqué, et c'est même très compliqué.
02:02On commence avec le meneur,
02:03Smooch Parker.
02:04Sur le papier, c'est un bon allié pour créer du jeu,
02:07pour monter la balle.
02:08Oui, mais Kobe n'avait aucun respect pour lui.
02:11Smooch Parker, c'était le pire.
02:13Il n'aurait pas dû jouer en NBA,
02:14mais on était trop fauchés pour payer un vrai meneur.
02:17Alors, ok, les mots sont durs,
02:18et sont même très durs,
02:20mais ça va vous rappeler quelqu'un,
02:21on va en reparler un peu plus tard.
02:22En attendant, contre Toronto ce soir-là,
02:24Smooch Parker, c'est quand même 13 points.
02:26On se tire tenté,
02:27le deuxième meilleur marqueur des Lakers derrière Kobe.
02:29Il a 24 ans,
02:30il vit sa meilleure saison NBA.
02:32Oui, mais malgré tout ça,
02:33Kobe Bryant ne le calculait pas du tout.
02:52Deux ans et demi après les 81 points de Kobe Bryant,
02:58Smooch Parker est déjà très loin de la NBA.
03:01Il a commencé un drôle de tour du monde,
03:03Russie, Iran, Mongolie, Maroc,
03:05et il ne reviendra jamais dans la grande ligue.
03:07Alors, Kobe ne l'aime pas,
03:23mais ce n'est pas une question de taille,
03:24puisque ses intérieurs,
03:26il ne les aime pas beaucoup non plus.
03:27Contre Toronto,
03:28Chris Peeam marque 12 points,
03:30juste derrière Parker,
03:30et loin derrière Bryant.
03:32Lui, c'est un ancien grand espoir du basket américain
03:35quand il arrive au NBA en 2000,
03:36mais il ne s'est pas imposé à Cleveland,
03:38il ne s'est pas imposé à Boston,
03:40il a juste eu des petits rôles.
03:41Et il ne le sait pas,
03:42mais sa carrière est presque terminée.
03:44Après cette saison avec Bryant,
03:45il ne jouera plus que 41 matchs en NBA.
03:47Alors forcément,
03:48le costume du Shaq,
03:49qui est parti à Miami,
03:50est beaucoup trop grand pour lui.
03:52Et ça, Bryant va vite le faire remarquer.
03:54Je devais prendre 45 tirs par match.
03:56Qu'est-ce que j'étais supposé faire d'autre ?
03:58Passer la balle à Chris Mim ?
04:00Chris Mim ?
04:00Contre les Raptors,
04:01ils sont deux dans la raquette.
04:03L'autre, c'est Kwame Brown,
04:04numéro 1 de la draft en 2001,
04:05à sa sortie du lycée.
04:07Sauf que la NBA, c'est un autre monde,
04:09et Brown ne va jamais passer le cap.
04:11C'est Michael Jordan qui l'a drafté avec Washington
04:12en tant que manager général,
04:15et il est même sorti de sa retraite
04:16pour relancer l'équipe et Brown,
04:18sauf que même ça, ça n'a pas suffi.
04:19Alors Brown est vite pris en grip
04:21par les fans des Lakers,
04:22ce qu'ils trouvent pas tôt,
04:23pas au niveau.
04:23Et en 2007,
04:25il est échangé à Memphis contre Pogasol,
04:27enfin un vrai lieutenant pour Kobe.
04:29Quelques années plus tard,
04:30le Black Mamba racontera même
04:31que Brown,
04:32lors d'une fin de match serrée contre Détroit,
04:34lui avait demandé de ne pas lui faire de passes.
04:36Pourquoi ?
04:37Il avait peur de subir une faute
04:39et de ne pas être capable
04:40de rentrer ses lancers francs.
04:41Alors quand Kobe entend ça,
04:43il demande tout de suite
04:44à ce que Brown soit remplacé.
04:45Ça, chez lui, c'est inacceptable.
04:47Donc oui,
04:47Bryant est dur avec ses coéquipiers,
04:49il est même très dur.
04:50Mais ça, c'est comme une autre légende de la NBA,
04:52Michael Jordan avec Chicago,
04:54l'idole de Kobe.
04:55Deux légendes
04:56qui sont prêtes à tout pour gagner.
04:58Souvenez-vous,
04:59Michael Jordan avait donné
05:00un coup de poing
05:01à son coéquipier Steve Kerr
05:02lors d'un entraînement
05:02et les deux sont devenus
05:04très proches par la suite
05:05jusqu'à gagner le titre ensemble.
05:06Deux légendes
05:07qui attendent que leur coéquipier
05:08donne 150%
05:09parce qu'eux ne font pas semblant.
05:11Cette année-là,
05:12en 2005-2006,
05:14Kobe Bryant,
05:14c'est des réveils
05:15à 5h du matin,
05:16des entraînements,
05:17une préparation physique de marathonien,
05:18des milliers de tirs chaque jour.
05:20Bref,
05:20un travail de forcené.
05:22Alors forcément,
05:23quand on fait ça,
05:23on est exigeant.
05:24Écoutez Phil Andy,
05:25l'entraîneur assistant de l'époque.
05:51Alors quand il a fallu renverser Toronto,
05:53on comprend mieux
05:54pourquoi Bryant s'est dit
05:55qu'il allait faire le travail tout seul,
05:57quoi qu'il en coûte.
05:58Mais le Black Mamba
05:58peut aussi remercier les Raptors.
06:00Ok,
06:01aujourd'hui,
06:01ses adversaires du soir
06:02ont digéré le match,
06:03digéré le fait
06:04de l'avoir laissé marqué 81 points.
06:06Regardez d'ailleurs
06:06ce spot de pub
06:07avec Jalen Rose,
06:08l'ancien meneur de Toronto.
06:09Jalen!
06:12Oh, no.
06:15Hey, Cole,
06:16how are you doing?
06:17How are we time to treat you?
06:18It's great, man.
06:19It's great.
06:19Just, you know,
06:20a little writing,
06:20a little investing.
06:21Nice.
06:22A drink, Mr. Bryant?
06:23Yeah,
06:23I'll have a vodka martini.
06:25How many olives would you like?
06:2781.
06:32Really?
06:33Nah, man,
06:34I'm just playing.
06:34Just two.
06:35Joke for him.
06:36He gets it.
06:37Rose peut presque
06:40en sourire aujourd'hui,
06:41mais le soir du match,
06:42ça ne passe pas.
06:43Alors, ça ne passe pas du tout.
06:44Lui, comme les Raptors,
06:45rentre furieux au vestiaire
06:47et notamment contre
06:47leur coaching staff
06:48qui n'a peut-être pas
06:49tout essayé
06:50pour ralentir Bryant.
06:51Mon opinion,
06:52c'est qu'on aurait dû faire
06:53des prises à deux,
06:54même des prises à trois sur lui.
06:55On laisse Smooch Parker,
06:57Luke Walton
06:57ou même quelqu'un d'autre
06:58en tribune essayer de nous battre.
06:59En revoyant le match
07:00pour la première fois en 2013,
07:02Bryant a répondu
07:03à des questions
07:03des internautes sur Twitter.
07:04L'une d'entre elles,
07:05c'était
07:05combien de joueurs
07:07ont essayé de défendre sur toi ?
07:08La réponse de Kobe,
07:09tous,
07:10mais aucun en fait.
07:11Pourtant,
07:12Toronto est prévenu ce soir-là.
07:13Kobe Bryant tourne
07:14à 35 points de moyenne
07:15depuis le début de saison
07:16et un mois plus tôt
07:17contre Dallas,
07:18il a marqué 62 points
07:19en trois quarts temps.
07:21Phil Jackson lui avait demandé
07:21s'il voulait revenir en jeu
07:22alors que le match était gagné,
07:24histoire d'aller chercher
07:2570-80 points.
07:27Mais Kobe lui a dit
07:27non,
07:28pas la peine,
07:29je le ferai
07:29quand l'équipe en aura
07:30vraiment besoin.
07:31Et le Black Mamba
07:32a tenu sa promesse.
07:33Mais du côté des Canadiens,
07:35comment est-ce qu'on a pu laisser
07:36un seul joueur
07:37marquer 81 points
07:38sur un match ?
07:39Eh bien en fait,
07:39les Raptors sont fichés
07:40tant qu'ils gagnent le match.
07:42On a mené tout le match.
07:43Kobe Bryant pouvait
07:44continuer de marquer
07:44tant qu'on était devant.
07:46Ok,
07:46il était en train de nous tuer,
07:47mais le reste de l'équipe
07:48ne faisait rien.
07:49Donc on gagnait.
07:50Sauf que ça,
07:51ça tient jusqu'en fin
07:52de troisième quart temps.
07:53Kobe Bryant intercepte un ballon,
07:55il monte claquer
07:55un énorme dunk,
07:56les Lakers repassent devant
07:58et Toronto ne reviendra jamais.
08:00Kobe enchaîne des trois points,
08:01des tirs mi-distance,
08:02avec la faute,
08:03sans la faute,
08:04des lancers francs.
08:05Toronto n'y arrivera pas.
08:06Et avec cinq secondes à jouer,
08:08Phil Jackson sort enfin
08:09à Kobe du match
08:10pour lui offrir
08:10une énorme ovation
08:11du Staple Center.
08:13Une forme de réconciliation aussi.
08:15En 1999 et en 2004,
08:18le coach voulait très débraillante.
08:20Il le jugeait trop individualiste,
08:22trop croqueur.
08:23Mais cette année,
08:24quand il revient en 2005
08:25après un an d'absence,
08:26il a compris que la victoire,
08:28elle passerait par Bryant,
08:29par Bryant
08:30et seulement par Bryant.
08:31Ce n'est pas exactement comme ça
08:33que vous voulez voir
08:33votre équipe gagner.
08:35Mais quand il faut le faire,
08:36c'est super d'avoir une telle arme.
08:37J'ai déjà vu de grands matchs,
08:39mais jamais quelque chose comme ça.
08:40Cette saison-là,
08:41les Lakers terminent
08:42septième de la conférence West
08:43et Kobe Bryant emmène
08:45un des effectifs
08:45les moins talentueux
08:46qu'il ait eu au cours de sa carrière
08:47en play-off.
08:49Mais il ne termine que
08:49quatrième au vote du MVP.
08:51Bon, ça c'est partie remise.
08:52En 2008,
08:53deux ans plus tard,
08:54il rafle la statuette
08:55et les deux années suivantes,
08:57il est champion NBA.
08:58Mais comme il est mieux entouré,
09:00il ne s'approchera plus jamais
09:01des 81 points
09:02de ce soir-là
09:03contre Toronto,
09:04des 81 points
09:05qui lui avaient laissé
09:06quelques regrets.
09:07J'aurais dû mettre
09:0890 points ou plus.
09:10J'ai raté deux lancers francs
09:11alors que j'en avais mis
09:1262 consécutifs.
09:13J'ai raté des tirs
09:14vraiment ouverts.
09:15Je pense que 100 points,
09:17c'était possible.
09:18Alors oui,
09:18ce soir-là,
09:19Kobe aurait peut-être
09:20pu mettre 100 points
09:21et Galé Will Chamberlain
09:22entrer encore un peu plus
09:23dans la légende.
09:24Mais 81 points quand même,
09:26c'est tout aussi historique.
09:28La preuve,
09:28depuis 20 ans,
09:29aucun joueur NBA
09:30n'a égalé
09:31ou dépassé ce total.
09:32Même à une époque
09:33où on tire énormément
09:34à 3 points,
09:35où les attaques
09:35n'ont jamais été aussi efficaces,
09:37les 81 points de Kobe
09:38sont restés intouchables
09:39et une part de sa légende.
09:41Et on l'a vu
09:42quand Kobe est mort en 2020.
09:44Dans les hommages,
09:44il y avait
09:45ses 5 titres NBA,
09:47cette carrière entière
09:47passée sous le maillot des Lakers,
09:49mais aussi cette soirée-là,
09:50ses 81 points
09:52contre Toronto
09:52qui sont dans l'histoire
09:54de la NBA,
09:55aujourd'hui
09:55et à jamais.
Commentaires

Recommandations